Teya Dora - Džanum (Lyrics) (tiktok version) | "moje more, my nightmares"

Teya Dora - Džanum (Lyrics) (tiktok version) | "moje more, my nightmares"
Follow Teya Dora :
/ iamteyadora
Lyrics : Teya Dora - Džanum
[Uvod]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore svеće gore, moje morе
[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more
[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
#teyadora #džanum #lyrics #aqualyrics #tiktok #tiktokviral

[@AquaLyrics]

Rate this song 1-10 🔥

[@Menotu123]

Can’t rate it it’s too Amazinggg

[@HahshVsjs]

10

[@sunnyshadow3771]

❤10

[@martoz287]

3

[@ishita1806]

This can't be rated the soothing level it provides is just...I don't have words ✨️

[@nitin1670]

I'm leaving this comment here so I can remember this song every time someone like ❤

[@ArliqyzYT]

(:

[@PakistanXkorea]

It's been 1 month now you can listen again

[@lakshjayle3052]

Love you who you are just Love you 💟 this comment has postive vibe

[@Emagened]

Let me be a Reminder bro

[@hehehehhaww]

Copied comment lmao🗿💀💀💀

[@munikhan7667]

The line MOJE MORE is on another level And the voice is amazing

[@Ken3709-n5o]

😢🎉❤😢😅😢😢😅😢😮😢😢😮😮😮😮😮😅😢😅😢😅😮😅😮😮😮😮😮😮😅😅😮😮😮😮😮😮😮😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅

[@PetraQdz]

No one wants my soul, not even for a living. To heal my wounds, no one wants my soul. As the evening goes on, I'm getting back the same dream. Infront of me an saint holds an black linen. In the nightmares, pure colors, that voice calls me. I have no luck, I have no salvation (I have no salvation) No one wants my soul, no one wants my pain To be moved by tears, to surrender to them No one wants my soul, no one wants my pain On my pillow, without peace, I'm dreaming evil Not until the last flight, not until the end of the world Fate is my curse. This soul has no home, this soul has no tone. Black dawn candles burn, my nightmares My nightmares, my nightmares, my nightmares, my nightmares Not until the last flight, not until the end of the world Fate is my curse My nightmares, my nightmares, my nightmares No one wants my soul, not even for a living To heal my wounds, no one wants my soul. ⚠️Some things maybe aren't correct! P.S: I translated it how it would actually sound without a little editing to make it sound better.⚠️ Džanum is a turkish (and serbian as I heard now) word and has many meanings, but in this song I would put "my soul" even tho everyone puts "my darling". Why? Because the song is talking about how the persons soul is lonely, hurt and has "no home". Hope this helped for those who dont understand❤ Also the song is is *SERBIAN*

[@Hh25_h]

🤍🤍🤍🤍

[@dioumasissoko1210]

muchas gracias hermano

[@deen.follower]

"Moje more" means "My sea"

[@PetraQdz]

@@deen.follower nope, its pronounced different

[@deen.follower]

@@PetraQdz You're right, I searched for it just a moment ago

[@xiahe6544]

This song, the choreography, the music. It is a combination of music forged into a masterpiece.

[@CutieMicchan]

You.. you do know what choreography means right..?

[@ermutanda3802]

@@CutieMicchan no

[@ThePhenom7]

*Understanding* ❌ *Enjoying* ✅🔥 *Truly beautiful piece of art* 👏 *Thank you very much.*

[@jokerarnob18]

Cr7 siiuuuuuu moje more

[@rajkopolic84]

Srpski jezik

[@Cherry_blossomXx188]

True❤🤲✨️

[@Morbius76]

​@@rajkopolic84Trust Me If You Understand It Becomes Better

[@radhabhargava5858]

Moye moye 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@melissavanniekerk5318]

This song touches my inner most deepest core! My soul...I pray everyone here heals from past trauma, heartache etc. Love & light to you all.❤

[@rama23666]

I guess no one can understand this lyrics, but all of us can feel this in his heart and remember kosta's sad story.. Edit* What's wrong with the most people here?! It's my pov I see this story as a sad one! And I know there are people can speak that langauge so you don't have to reply and say "I can speak it"

[@invxzible]

I agree

[@Lily-wp3vx]

I understand cuz i speak that language

[@MildaPetkeviciute]

What language is this?

[@_fp.tvd.to_]

​@@MildaPetkeviciute српски/serbian

[@DalijaUgljanin123]

I can

[@ShreyaGowda634]

Uff it's just took my soul🥺✨🖤

[@NayeemMohammad-bq9gx]

There is a heaviness in the voice that most of us can relate to.

[@senorr2387]

Sounds like an Angel brother

[@Chipova1]

And it's called auto tune 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

[@okerechioma1961]

Music is universal,no matter the language used,you can literally feel the emotions.

[@CR7_FAN_PAGE535]

It's Serbian language

[@kevinremache8259]

I agree 🎵💚💙🌏

[@bogdansavoiu7316]

What language is😊

[@Moriomakter8025]

Music is the universal language of mankind❤️❤️❤️

[@cosmo7172]

i only understand “ moi more” and that’s kinda it😂

[@alilue_1111]

My brain may not understand the lyrics but my soul for sure does ❤

[@sandydalal5511]

same

[@kiro6357]

I can agree with your statement ❤

[@sureshsathya1195]

I can agree to your statement

[@jitendrasuna6212]

And this song was made for soul, heart ❤❤❤🎆🌠🌌

[@Srbwxq]

Thats says : neither until the last summer nor until the end of the world is my curse my black dawn saint. up, my sea

[@SahinurHasan-l2f]

Im leaving this comment bc i want to remeber this song its so heart touching ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@afragranttale8201]

Music is unbound to barriers of any kind. It's powerful❤

[@issisch]

Musik konnte schon immer eine Brücke sein und Menschen verbinden . Denn im Grunde bestehen wir alle aus den gleichen Bestandteilen. Herz , schmerz, Mitgefühl , Nächstenliebe , Sehnsucht , Träumen ...... Wir alle wollen Lieben und geliebt werden . Keiner möchte Einsam und alleine sein und doch sind es so viele leider Wenn die Menschen mit Liebe und Respekt auf einander zu gehen würden das wäre schön . Möge Licht und Liebe mit uns allen sein und Frieden suf Erden.

[@Moravian_Mf]

Amazing song! Love to our Slavic brothers from Serbia Greetings from Czechia 🇨🇿❤️🇷🇸

[@Luka-zw2fj]

Thanks

[@momirmijujkic2487]

Tanks❤

[@tomssonbdg]

Slavic Power! Everytime and everywhere together for better life! Greetings from Poland! 🇵🇱🫶🇨🇿🫶🇷🇸

[@mystic_werewolf]

Dear strangers...... you have good taste of music.......😍

[@memeswalaGaming]

❤❤

[@automatonlabs7841]

Ja ne slusam domacu muziku, al ova je sabila. Svaka joj cast!

[@t2k259]

I don’t understand a single word but this song hits. I guess music really unites people despite language. This song would win Eurovision 100%.

[@evaldk1574]

Yea!! I heard this artist is competing in Serbias selection next year

[@t2k259]

@@evaldk1574 I hope they will make it through. They will have my vote from Norway!🇳🇴

[@squaredlyrics2852]

if you understood it, you probably wont be here

[@belapticurna9515]

Im Serbian and proud to say this song comes from my country Serbia 🇷🇸❤ Such a beautiful song!

[@vandansingh601]

Where do you live in Serbia

[@lia23765]

Can you translate the song ..please?.the words seem so powerful ❤

[@belapticurna9515]

@lia23765 Shes practically talking about her hardships throughout life and that nobody wants to be with anyone who is going through current hardships, as in its too hard for people to be with someone are going through hard things in their lives.

[@joshuaelijah865]

Привет из России! ))

[@sarthakgupta290]

This should be used for Novak Djokovic's entry in the stadium!!

[@biswajeet-zq9lh]

Her voice is awesome ❤

[@s.mmehedi5990]

❤❤

[@yourpapa3047]

The beauty of the tone of the singer is out of the world... Best song ever..👏👏👏💐💐💐💐

[@Chipova1]

The beauty of auto tune??? 🤢

[@lukab-pq1ed]

Ovo je doslovno perfektno. Neki ne znaju značenje al mi Balkanci znamo 🇧🇦🇸🇰🇸🇮🇷🇸🇲🇰🇭🇷🇨🇿❤ Pozdrav iz Hrvatske.🇭🇷🇭🇷

[@Luka-zw2fj]

Crnu Goru si zaboravio

[@Sumonrana5x]

Love from Bangladesh

[@Luka-zw2fj]

🇷🇸🇧🇦🇭🇷🇲🇪🇸🇮🇲🇰

[@CatmaIsland]

❤❤❤ od Ana Florida

[@ahad1609]

You forgot Dardania

[@LoyalScorpio84]

After about an hour I finally found this. Heard part of it on a video and felt it, I may not understand the words but it speaks to something in me that understands the emotion behind it. Makes you remeber language is nothing but a tool.

[@Himeee]

bro i justed search more more more more and it came sad for u 😞

[@onouphrios]

same, this is really beautiful

[@shawonhossain00]

I just search more more song😅

[@ramdev1504]

Such a soothing and touching, I will keep listening till I am alive ❤

[@jisajimson5666]

So if y

[@lusi584]

Super Artist!Greetings from Albania ❤

[@mm2josef]

nicee me greetings from greece

[@aleksandarr_ff2210]

I'm Serb. This song is in Serbian and translated title is wrong. It's not "my sea" it's "my nightmares" it's written the same but accent is different on letter "o"

[@Queen-yg3mf]

What is the meaning of Džanum plz ?

[@aleksandarr_ff2210]

@@Queen-yg3mf the word originates from Turkish language. It means "my soul" or "my heart"

[@Fede261]

@@aleksandarr_ff2210 thanks for the info, bro.

[@denis.747]

I thought it was Croatian

[@Ofelia1822]

@@denis.747all those Bosnian Serb Croat basically the same language

[@iianiix_]

I‘ll explain it for everyone (I‘m serbian) „more“ means sea but in this case she is singing about nightmares so it‘s nightmare the word nightmare in serbian is “(noćna) mora“ the plural of „mora“ is „more“ I hope I could clear any confusion lol

[@ras573]

noćna mora = night mare. Literal translation.

[@Ironic_sans]

did not clear it at all you made it more confusing

[@deluludunja]

​@@Ironic_sans So bascically in serbian sea and nightmare have the same meaning Teya Dora said mo're so that is nightmares

[@tarastanojevic6054]

@@Ironic_sans when she says "more" it doesnt mean sea, it means nightmare. the whole sentence "moje more" means in a way "my mare" like she cuts out the night part

[@reysmar6275]

@@ras573 This is a Slavic group of languages, we have nightmare, acts both as nocturnal and in relation to situations outside the context of sleep.

[@veroniicaa2000]

Im glad that im slavic and Im able to understand many words from this song❤️😇

[@syedadeelahmed3523]

Is anyone here that tell me which in this song..?

[@ehteshamkhan1474]

Sounds good but unfortunately I am unable to understand any word from this song

[@alienwhateverr]

@@syedadeelahmed3523i think it is polish, but I’m not 100% sure.

[@alienwhateverr]

@@syedadeelahmed3523sorry, they said it’s Serbian. 😊

[@3451x2]

@@alienwhateverr 100% serbian

[@lakshay69.]

Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum [Strofa] Dok tone veče, vraćam isti san Preda mnom svetac drži crni lan U more, sure boje, zove me taj glas Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas) [Pred-Refren] Niko neće džanum, niko neće moju bol Da ga suze ganu, da mu predam se Niko neće džanum, niko neće moju bol Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle [Refren] Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Ova duša nema dom, ova duša nema ton Crne zore svеće gore, moje morе [Post-Refren] Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more [Refren] Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Moje more, moje more Moje more [Završetak] Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum

[@lauragrbic105]

the fact that nobody knows that moje more means my nightmares

[@vlog.y]

😃💯

[@ogyx2995]

Svi misle da je my sea😂

[@ArliqyzYT]

​@@ogyx2995da zato što kaže "more" kao "sea"

[@MrBezkres]

Yeah🙊all the romantic tik toks with love ones🫶🏼🙈

[@Rohit_hembram_______0]

I don't no what language is song 😅 but I love the song

[@MrAndroidExpert]

Hey Man, Don't let this song die ❤❤

[@esf-studio-main]

love the music from Bangladesh 🇧🇩

[@vojtechbrchan6297]

Its not from Bangladesh, but from Serbia

[@ShaikhRafsanHaque]

​@@vojtechbrchan6297 he meant sending love from bangladesh.

[@ShaikhRafsanHaque]

Hey there fellow Bangladeshi

[@rifatalam7438]

Song 10 out of 10. I love it! Thank you so much for singing this!

[@Nyxthedummy_123]

They didn't sing it

[@mariaene6754]

A gorgeous song..... With a woman suffering and a voice that conveys a lot of emotion ❤️❤️❤️

[@chanelmonsey1677]

for reall the song is so lovely!

[@Phufya]

It's a boy

[@danijelamikic5363]

😔a lot of suffering

[@Mrittunjoy977]

Some song can't understand by languages ..... these type of song does not care the barrier of languages.....it touches and understands by our soul.....such a masterpiece ❤❤🎉🎉

[@Luka-zw2fj]

Serbian Language, I from Serbia 🇷🇸👋🏻

[@widadbouraoui9379]

Could u translate plz​@@Luka-zw2fj

[@afzalhossainnirab8956]

Love this song. Her voice amazing I'm from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩

[@ibbne_robi]

Come from moye moye

[@BruhXD-c6m]

Me 2

[@Kate.theBestoftheWorld]

J'adore cette musique même si je n'en comprends pas le sens je ne peux m'empêcher de l'écouter en boucle... mon moment préféré est le "Moye More" bien évidemment... merci pour cette magnifique chanson 😍💗

[@selamawit67]

Love serbian music from Ethiopia🇷🇸🇪🇹❤

[@Filip_besterman]

The Song is croatia

[@srbija.333]

@@Filip_bestermanno, the song is Serbian.

[@vickoslavkovic2593]

​@@Filip_bestermanTypical lying converted Catholic Serb, called "Croat".

[@Srbwxq]

@@Filip_besterman no is serb.

[@Srbwxq]

Thanks Ethiopia

[@ft_aktar]

I don't understand the lyrics but sure this song touches deep in the inner heart. Thank u😊

[@MahmudulHasan-zj5iw]

I can relate myself by hearing this song it hits different😭 Underrated masterpiece.

[@andreatrifunovic8826]

original has 30+ million views

[@imtelecomj2core905]

Beatiful ❤❤❤❤

[@neonssoilders799]

Meanwhile in Bangladesh:

[@rhrafi714]

Context ta diben vai...suddenly eto hype keno uthlo?

[@neonssoilders799]

are vai kamla tiktoker polapain ei han lagay video banano shuru korsilo,tai oder ke pochanor jonno ekhon gan viral hoye gese

[@bangtansshituu3836]

Moye moye

[@samir243vlogs]

Ses bhai ses bd te moye moye virus choraise🏴‍☠️🥺

[@samiulalimapurbo3272]

Why is it in trending(Bangladesh

[@aviccc3]

HEART TOUCHING ❤

[@sweetsavage6759]

Tiktok has made known a lot to songs to me..

[@araksaini4903]

I always want to remember this song!!!!! Memories bound with this❤❤

[@abinashtarai6067]

Music connects people by breaking the language barrier 🤧💙

[@atharvanagpure1500]

1:29 best part 🔥❤️

[@ranughosal9457]

It's a jolt seeing my name on this song 😄 //DA MI LECI RANU//. Love from India ❤️

[@astasevic71]

Omg it's beautiful name rana means wound in serbian and ranu is same just another form of that word

[@MrMorgansb]

This is the perfect song for rhythmic gymnastics

[@juvairia12345]

1:16 best part starts from here ✨✨

[@no39494]

anche 1:04❤️🩹

[@khaledaparven4055]

1:56

[@PPR420]

Hmm bro😊

[@anemoia5683]

Nobody wants, my darling Not for anything in the world To try and heal my wound Nobody wants, my darling [Verse] As the night falls, the same dream comes back Standing before me is a saint holding black linen That voice is calling me into the grey sea I have no luck, there's no salvation for me (There's no salvation for me) Nobody wants, my darling, nobody wants my pain Or to be moved to tears or for me to surrender to them Nobody wants, my darling, nobody wants my pain On my pillow, restlessly, I dream of evil [Chorus] Not till my final flight, not till the world ends My fate is cursed This soul has no home, this soul has no tone Candles of a black dawn are burning, my nightmares [Post-Chorus] My nightmares, my nightmares My nightmares, my nightmares My nightmares, my nightmares My nightmares, my nightmares Till my final summer, till the world ends My fate is cursed My nightmares, my nightmares My nightmares [Outro] Nobody wants, my darling Not for anything in the world To try and heal my wound Nobody wants, my darling

[@daylightflute]

Instead of last summer it should be "Not till my final flight". Here 'leta' comes from the word Let=flight, not from Leto=summer. Notice the airplane in the original scene.

[@anemoia5683]

@@daylightflute thank you! I copied it from a website and it said both things so I just took the first translation of the ones listed

[@fabianpereira9908]

Real pain

[@Cl0verBish.]

Isn’t completely accurate but it’s enough I guess..

[@Shamim_Reza.]

My soul is better

[@c3ngic]

Much love from Iraq 🇮🇶

[@gosha9025]

this song is amazing..... I can't live without this song. I think there will be no better song than this♥♥♥☺☺☺

[@whyamialwaystired3182]

Fire song. Love from Romania.

[@sarahlee3113]

My dad loves this song ❤❤❤

[@b_cake109]

Don’t lie, you definitely searched up “moye moye” to get here 💀

[@United_2008]

I did 😅

[@chrisantgwedeza8672]

Exactly 🤣

[@kikichunkylove8120]

😂😂 are u here with me right now😅😮😂 or re u spying

[@Bucket1311]

No lol Moje more

[@imicchoni]

@@Bucket1311Fr

[@Halo_Fates]

I don't understand what they're saying, but it's absolutely beautiful! 100/10 from me!

[@Halo_Fates]

Btw who else has the urge to try and sing this? (Me: Wanting to sing it)

[@uzzalhossain5053]

This song gives me chills

[@coolmkdmacedonia]

Can we all agree that serbians have some great minds? Tesla, djokovic, jokic, her…..amazing people. Shout out to 🇷🇸

[@Chipova1]

Ne huli

[@Lkk509]

🤣🤣🤣🤣

[@evilintegral9873]

How can you compere Tesla with her???

[@Meisjebenthegamingchannel]

If i hear thos song i think about andrija cikic and the rest of the victims in a school shooting😭❤

[@Aren_Sefer]

tesla was born in croatia

[@sheikhkamrul3392]

Sweet voice 🖤 Love from Bangladesh 🇧🇩

[@md.shofiul9032]

Moye moye

[@TanjilRahman-nu8xv]

🇧🇩🇧🇩🇧🇩❤️❤️

[@padmagyalpovlogs2471]

This masterpiece will never be forgotten 🎉🎉

[@Anamariak210]

Love this song from Georgia🇬🇪❤️‍🔥

[@Давид-н8т]

Если чоловек узнаëт эту боль на вкус он эту песню будит слушать тысячи раз как я 💔💔💔💔🖤🖤🖤🖤🖤💔🖤💔🖤💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔🖤🖤🖤🖤🖤💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔 некому не пажилаю что я испытала такую боль 🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤

[@no39494]

​@@Давид-н8тsi..

[@Phantom7aep]

Georgia more like Georgina 💀

[@mrs_unknown5941]

Woooow soo good 🇷🇸❤much love from 🇦🇲❤

[@parkkripajimin6412]

I'm addicted to this song😭❤️🇮🇳

[@Aniraoz]

Same🇮🇳

[@Muii_.saramuii]

*their vocals are so good*

[@icemountaindragon5057]

Sweet mercy! This is such Art! I can see the anxiety in the lyrics.

[@aeroplane769]

without understanding the meaning you're listening it, magic of music

[@UPGRADIVEGAMER]

this song always calm down my heart.this song is great .its great its graet!!!!!!!!!

[@safetmulalic8187]

Ova pjesma je jako kul ja te ibožavam tejadora svi dajte ji podršku❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ozzie82011]

Really liked the song ❤

[@akshayrajput9047]

Love this song and her voice ❤️ 🇮🇳🇮🇳

[@ithari8730]

Apni maa bhej de uske ghar lode

[@Phufya]

It's a boy..

[@eurax969]

1:41 moye moye

[@adwaidp1234]

1:10 ...MAKE GOOSE BUMBS..🎧

[@KiaraTejeda88]

This song, the choreography, the music lt is a combination of music forgen into a Masterpiece.

[@Astheticskyovermoon]

This song absolutely phenomenal!❤

[@ThePhenom7]

One of the best songs I've ever heard 👏🔥 Amazing ⚡

[@fayazahmed4392]

India har gayii Moye Moye Moye 💔 🇮🇳

[@Mom_stealer_the_III]

Moye moye💔

[@anushka6830]

Moye moye😪

[@thisisg7151]

It's Moje More

[@Iowa_MW]

​@@thisisg7151 Yeah breh, these brainded people ruined the whole song in my country, I loved this song damn.....I wonder wtf is funny that they laugh at this 💀 their sense of humor's similar to that of a 6 yr old fr

[@Not.Clara_12]

I'll rate this 1000/10

[@eliseivanica]

i'm learning this song in serbian, partly because i love the song and also partly because i have family who moved to australia from serbia and i find the language beautiful even though i don't know it. does anyone know where i can find an accurate translation, every one i see has native speakers saying they have mistakes.

[@giannists.6390]

I'm putting a small dot here in case someone answers. I would like also to know the correct translation.

[@majasamac7671]

Im serbian and to me this is the most accurate translation: No one wants a darling, Not even for their head *(for living)* To heal my wound, No one wants a darling, As the evening falls, Im bringing back(recalling) the same dream In front of me a saint is holding black linen In the sea, solid colors, That voice is calling me I have no luck, I have no salvation x2 No one wants a darling, No one wants my pain Tears to chase him, To hand him everything No one wants a darling, No one wants my pain On my pillow, Without peace, im dreaming evil Not even until the last flight, Not even until the end of the world, My fate is darn(damned) This soul doesnt have a home, This soul doesnt have a tone Black dawns candles are burning, My sea My sea x8 Not even until the last flight, Not even until the end of the world, My fate is darn(damned) My sea x3 No one wants a darling, Not even for their head To heal my wound, No one wants a darling

[@pavlemilovanovic5907]

@@majasamac7671its not more like sea, it is more like nocne more or nightmares

[@vishnuvinu8345]

😍

[@jennbrowniess]

this song is in russian

[@hariommaurya18]

Mind blowing Voice ❤❤

[@tanyaramchurn5883]

This song give me goosebumps everytime I listen ❤😩

[@29381]

I love you so much and your song

[@colettq]

This song came before the masacr in Belgrade school,so most of people when they hear this song,its reminds them of the masacr.....And its not "my sea" its "my nightmares".

[@amritapaul4154]

This song chills my Heart ❤️❤️❤️ Such a remarkable voice ❤️❤️🥰🥰 Thanks for this Superfunctional song ❤️❤️

[@ranamuneeb1116]

Te pan yan nu ayi en edar?

[@TarsemKaur-bv9vk]

I am just listening this song repeat on repeat without understanding any word but only for the underrated music ❤️

[@mudja1579]

OVO JE NAJBOLA PJESMA❤😢😊CULA OVAKVU PJESMU 😢ONAJBOLA PJESMA U CIVOTU😅😢😢😢😢😢😢😢🎉🎉❤❤

[@Flek23]

I understand nothing but I still love this song lol

[@chadwarren7346]

Same

[@SriSaiDatta03]

Soul unlocked... ♥️

[@candralegend4965]

Love this song from Indonesia❤

[@no39494]

love this song from italy🩹❤️

[@JazzyHerrera-qp6cm]

I love Dzanum

[@JelenaZeka]

Finally a song in another language I understand??? So beautiful

[@strangevideos3048]

Serbia.

[@JelenaZeka]

Yes, it's my first language. I was just saying I never hear trending international music in it :P@@strangevideos3048

[@Sa_Hlo_]

Round of applause for who finally found this song. 👏🏼

[@KoushikAlnur-ml3jq]

Moye moye 😁only Bangladeshi kan understand this😁

[@gwifti5127]

😂

[@hussainshahbaz9812]

Pakistanis too 😂😂 came here after watching moye moye meme

[@BruhXD-c6m]

Yep😅

[@KoushikAlnur-ml3jq]

@@hussainshahbaz9812 Really 🤣

[@hussainshahbaz9812]

@@KoushikAlnur-ml3jq yes bro🤣

[@ILGINTUZAK]

Rate this song 10%1000000

[@siddharthbhojan885]

I can feel how the singer really feels the song and sing it ‘ the same what I feel too 🎹🎶🎤

[@Radio99.0]

I'm here to listen this song after watching moye moye meme in social media. Are you the same person? 😅

[@OtisGokhan-nf8ki]

I don't every time I hear this song I get emotionally attached to it 🥺

[@poireinganbaloukrakpam3097]

I love ❤❤❤ this sond my favourite song 🎵 😍😍😍🥰🥰😘😘🙏🙏 thank for 🙏💕🙏💕 singing 🙏🙏

[@KirkeIlves]

I love this song❤❤❤

[@smeetlimbani]

Unbeatable and very gentle music 🎶 no words to say

[@ShigratSheikh]

Yes your are write 😮

[@noursaleme7778]

Niko nece dzanum Niko nece moju bol Da ha suze ganu Fa my predam se Niko nece dzanum Niko nece moju bol Na mom jastuku Bez mira sandam zle Ni do zadnjeg leta Ni do kraha sveta Sudbina je moja kleta Ova duša nema dom Ova duša nema ton Crne zore svece gore Moje more Moje more moje more Moje more moje more Moje more moje more Moje more moje more No do zadnleg leta Ni do kraja sveta Susbina je moja kleta Moje more moje more MOJE MORE