Arame & Diana Gurtskaya - Mama (Live In Concert / Moscow 2017)

[@nuneasatryan1948]

Боже мой как же она поёт на армянском так чётко, без акцента, даже армяне живущие в России так не разговаривают. Просто бравооо👏👏👏

[@ВоваРустамович-п6ю]

Ана же ГРУЗИНКА

[@ЭльмираГ-ю2я]

Я армянский не понимаю ,но Арамэ так проникновенно поет ,что без перевода понятно...такие красивые ,творческие люди сближают людей разных национальностей ...здоровья,творческого вдохновения ,удачи во всем ,Арамэ...

[@alinavanjan5838]

Умница

[@stellasagittarius]

Боже мой, какое божественное исполнение дуэтом! Какой потрясающий вокал у Дианочки! И как она без акцента легко исполняет оду Матери! Мне стыдно, что я так не умею говорить по армянски, а Диана...просто Браво! И парень молодец! Впервые слышу о нем, my bad...

[@ЛарисаМахлова]

Честь и слава такому певцу , как Араме ! Красивый , талантливый , а голос божественен !

[@silvatatishvili3430]

Араме и Диана, Браво! Люблю 😍 вас обоих и ваши песни! Бесподобное исполнение, голос до слёз трогает. Благослови вас Господь!

[@АллаАрутюнян-л3в]

Любой человек который не твоей нации поющий песню на твоём родном языке это гордость и уважение, к тебе и к твоему народу!

[@МедетТанирберген]

У Дианы голос божественная, обожаю ее и ее песни, Дай Аллах ей счастье, она Ангел

[@violap15]

Спасибо Араме за такую чувственную песню, самое святое что у нас есть это МАМА

[@НатальяЛойко-б9т]

Как уважительно относится к женщине! Арамэ!

[@djiliakayumova7127]

Муражки по телу от этой песни..Не понимаю этого языка но песня класс душа вывернулась.спасибо

[@ТатулМанасян-ш4ч]

Песня про маму

[@ТатулМанасян-ш4ч]

Язык по Армянский

[@власов-ч8я]

Частично переведу: Я люблю тебя, мама, ты единственная, я для тебя до сих пор малыш, лишь обо мне болит твое сердце...ты всегда улыбайся так, как сейчас...я счастлив, что ты есть.

[@ЗухраСалихова-й8б]

@@власов-ч8я спасибо !

[@Василь-ъ6д]

Душа от такого исполнения - разрывается на части!!!

[@ИдаятГаниева]

О Аллах какое исполнение просто нет слов я плачууу спасибо

[@ЛюдмилаБудагова-м8м]

Честь и слава, армянскому народу ! Прекрасное исполнение, шикарная песня,а Дианочке спасибо за армянский, без акцента!

[@kkg7505]

Спасибо за ваши искренние слова.Счастья,здоровья и удачи,вам и вашей семье 🙏🏼

[@mariamkazaryan2252]

Bolshoe spasibo vam

[@vahemargaryan3830]

Как можно поставить дизлайк на песнью про маму.. мама ведь самое святое что у нас есть..

[@alinagasparova8854]

Bravo♥♥♥♥

[@АрменияАрмения-в1в]

Я согласно с вами!!!!!!Марина

[@სამალიაროსამღებროშიდასარემონტო]

da i pesnya o mame.no esti takie ne ludi kotorie stavyat dizlaik

[@АрменияАрмения-в1в]

@@სამალიაროსამღებროშიდასარემონტო Мне кажется есть такой количества людей.Многие даже не уважают родителей,а ценить маме точно не станут. Жаль, но это так.Марина

[@ҲИСОРИШОДМОН]

Дебилов хватает. Очень хороший исполнение 👍👍👍

[@irinabocharova9469]

Господи, как же красиво.. Божественно... Какие голоса.. Молодцы!!! Дай Господи им всего самого доброго и наилучшего...

[@violaviola1771]

Շատ գեղեցիկ երգ գեղեցիկ խոսքեր անչափ գեղեցիկ կատարում Արամե սիրելիս դու միշտ իմ կողմից և հայ ազգի կողմից միշտ եղել ես սիրելի տաղանդավոր հիանալի երգիչ Շնորհակալություն Դիանայից ,որ գեղեցիկ կատարեց հայկական երգը Ես ցանկանում եմ առողջություն իրեն որդու հետ միասին Աստված պահապան լինի մեր սիրելի տաղանդավոր երգչուհու ❤❤❤❤❤❤🎉🎉😊😊

[@АленаАленина-в6ы]

Армянин и грузинка! Браво! Вот так и надо жить всем народам!

[@Leonardo-se4su]

Menk yeghpayr enk.

[@vasyakurilkin5261]

Народ может жить дружно ,но политики не позволяют

[@Южанкасюга]

А я не знаю ни армянского языка,ни грузинского.Но я плачу,я чувствую они поют о маме.Как же они спели душевно,с благодарностью к маме.

[@Izabella-gv7rd]

Когда то дружно жили армяне и азербайджанцы. Любимый певец Муслим Магомаев пел песни любимого армянского композитора Арно Бабаджаняна. Все было прекрасно, пока в нашей жизни не появился Алиев...😢

[@ElgaZakharova]

Она менгрелка

[@urunakojosova]

Молодцы очень красиво спели дуэтом! 😊❤

[@zaretazareta8253]

Какой он внимательный по отношению к ней, молодец обожаю тебя ты лучший

[@ЗияфатДолуханова]

Правоо👍

[@Maya-ii1hl]

Воспитанный мужчина 😊

[@nikolayzhdaniuk1843]

Я не понимаю языка,но песня рвет душу. Это же про маму. Спасибо.

[@ЕленаКиракосян-г7о]

Да.... а слова это что-то.

[@whitewolf9298]

песня про маму

[@diannaarevshatyan4259]

См на тему

[@АрпинеМидоян-ч9ж]

Просто невозможно слушать и не плакать. Брааааво, нету слов большой человек.

[@АленаАленушка-с7з]

Не обязательно знать язык чтобы понять что песня про маму...Спасибо за душу в песне...она плакала........

[@artemsahakyan2754]

Перевод половины песни- (скопировал с верху комментов) я услышал голос твой - не родившийся еще я жил в твоем сердце, неземная любовь твоя․․․ не коснулся мне еще солнца луч ты стала светом души моей ты первое невинное слово в моих устах как небо безгранична любовь твоя мама...я люблю тебя мама ․․․ в этом мире ты одна такая ангел хранитель и жизнь моя обожаю тебя мама․․․

[@mekhribanalekperova1151]

Потрясающее исполнение , как красиво, а слова в песне душу перевернули до слез ,я ВАМ дорогие мои желаю крепкого здоровья ,а успех Он всегда будет у ВАС. Пусть ,ГОСПОДЬ ВАС сохранит.-АМИН.

[@terradiscoverer5310]

я услышал голос твой - не родившийся еще я жил в твоем сердце, неземная любовь твоя․․․ не коснулся мне еще солнца луч ты стала светом души моей ты первое невинное слово в моих устах как небо безгранична любовь твоя мама...я люблю тебя мама ․․․ в этом мире ты одна такая ангел хранитель и жизнь моя обожаю тебя мама․․․

[@nikolayzhdaniuk1843]

Спасибо за перевод. Оченьтрогательно.

[@АллаАлиева-д9я]

красивая песня. спасибо

[@ИринаКрымукова]

Спасибо 🌹

[@kristinamhitaryan9665]

Бравооо...!!!Дианочка,отлично спели на армянском,без акцента.! 👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐

[@ДушаДуша-е7о]

Йа Аллах какое красивое это слово Мама....... как я скучаю по тебе

[@65nimad]

Душа Душа 😓😓😓

[@gulshankenjaev738]

@@65nimad Дай Аллах вам здоровья и удачи вам

[@სამალიაროსამღებროშიდასარემონტო]

svyatoe slovo mama i papa toje raditeli nasho bagatstvo

[@uruatra1929]

🥲💎❤️

[@emiliomuz8825]

Как четко она поет на армянском, БРАВООООО🤗👍👍👍👍👍 А Араме как всегда Красавчик, песня, голос и исполнение супер))😊😉👏👏👏👍👍👍

[@dianasafaryan9550]

Ինչ հրաշալի ա Գուրտսկայայի ձայնըը😍😍իհարկե Արամեինն էլ😊

[@НатальяСаарян]

Нет у меня слов прекрасная песня про маму

[@АллаДолгачева-з4ъ]

Святое исполнение. Спасибо🙏💕

[@ДушаДуша-е7о]

Как мне нравиться в конце песни когда они говорят слово Мама. Так от души и стрепетом.

[@АллаОстапчук-е7ц]

Дианочка, Ариме! Красиво, божественно,, Мама - святое, что есть в нашей судьбе! Спасибо Вам!!!!!

[@ШамильКадимов-ц7к]

незнаю слов,но песня помоему про маму!музыка,слова за душу берет

[@АрменияАрмения-в1в]

И правильно душу берет!!!!!Марина

[@kesariaism]

Мама 💖 бравоооо 👏👏👏👏 не могу сдержать слёз💖💖

[@АдибаСулаймонова-й7б]

Самая красивая и незаминимая,мамачон я скучаю по тебе,Араме и Диана вы проста супер👍👍👍👍👍👍👍😘😘😘😘🤗🤗🤗

[@ДианаДудаева-ш9т]

песни о маме понятны на всех языках мира!!! 😢

[@ЕленаКиракосян-г7о]

Согласна

[@bekbek2359]

Да Правда

[@АлматыМега-н3м]

этот мужчина любой голову вскружет он красивый

[@Νικολέττα-κ8μ]

чудесное исполнение двух прекрасных голосов. замечательной песни

[@petoyan84]

Очень красиво!!! Аж мурашки слезы!!!!!!🙏🏻👍🏻

[@ЛюцияИсхакова-е2т]

Замечательная и трогательная песня! Очень чудесные голоса, отличное исполнение

[@НурияЗбойчик]

Очень красиво , оба бесподобны !!! Спасибо .

[@Ритта-и1э]

Браво! Как красиво исполняют эту прекрасную песню. Берегите своих мам❤

[@s.a.7288]

С каким трепетом он относиться к ней,молодец!!

[@N....Adamyan]

Слова лищные. Мама слезы Диана джан и Араме джан вы лучшие 🥂

[@edkhojaev1163]

Потрясающий голос, мурашки по телу❤

[@Ազատիկ]

You are the best... real emotions... I can't stop crying thank you our momies are teh amost important people in our lives.... I want to say I love you my mother the best mother in the whole world.. thanksssss Arame and Diana....

[@ОлмосСабирова-г2у]

Бравооо!!Слово непонимаю,но душа ?!, Молодцыыы!МАМА,,БОЛЬШОЕ СПАСИБО ТЕБЕ!!СИЗНИ СОГИНДИМ ОНАЖОНИМ!!! РАХМАААТ!С Урала

[@artemsahakyan2754]

я услышал голос твой - не родившийся еще я жил в твоем сердце, неземная любовь твоя․․․ не коснулся мне еще солнца луч ты стала светом души моей ты первое невинное слово в моих устах как небо безгранична любовь твоя мама...я люблю тебя мама ․․․ в этом мире ты одна такая ангел хранитель и жизнь моя обожаю тебя мама․․․

[@КИВИ-м1б]

Мам,мамочка,мамуля,как же мне тебя не хватает...берегите мам

[@sergeisarkisyan781]

Боль в душе от этой прекрасной песни про самое святое в жизни. Исполнители исполнили песню от всей души.

[@ЖижкоЭльмира]

КАКОЕ ЖЕ КРАСИВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ !КАКОЕ КРАСИВОЕ ..ТРОГАТЕЛЬНОЕ...ДО СЛЁЗ ПРОИЗВЕДЕНИЕ...ЗАТРОНУЛО ДО ГЛУБИНЫ ДУШИ!ВЫ СУПЕР! ВЫ ОЧАРОВАТЕЛЬНЫ! СПАСИБО ЗА ВАШЕ КРАСИВОЕ ТВОРСЕСТВО !!

[@ИринаФедотова-ш9ю]

Исполнение песни просто супер спасибо большое 👋👋👋💐

[@karinematevosova4222]

Великолепная песня. Спасибо вам

[@НаринеАракелян-ж8л]

Спасибо Араме за такой шедевр. Так душевно, что даже не зная языка можно понимать глубина этих слов.💞💞💞🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲👋👋👋

[@ЕкатеринаЛаврентьева-и3я]

Божественно! благодарю, низкий поклон за ваше творчество..

[@КаринаБагдасарян-р4з]

Божественно!😢,👏👏👏👏👏

[@ruzannan5910]

БРАВООО! СУУПЕР! Невозможно слушать без слез! ❤️

[@ШамильКадимов-ц7к]

АРАМЭ,ТЕБЕ ПЕТЬ НА БОЛЬШОЙ СЦЕНЕ

[@СильваТатишвили]

Он и так на большой сцене и уже много лет.

[@tatodavtyan8930]

Я в восторге от Дианы😮😮😮😮 Араме А твой голос просто шедевр

[@АнаидаУсубян]

От души песня Супер 👍👍👍 спасибо большое Арамэ м Диана вы лучше 💋💋💋😘😘👍😘😘👍👍🌹🌹🌹

[@hooliganking2595]

Бравоооо... Очень красивое исполнение 🌹🌹🌹🌹🌹

[@user-Marina-q1k]

Очень красиво спели, спасибо вам?

[@ДушаДуша-е7о]

Ничего не поняла но сердцем плакала....

[@Julia_Sunflower]

Да, песни о маме понятны на любом языке!😊😘💖

[@anahitsirunyan9837]

Душа Душа k

[@artemsahakyan2754]

я услышал голос твой - не родившийся еще я жил в твоем сердце, неземная любовь твоя․․․ не коснулся мне еще солнца луч ты стала светом души моей ты первое невинное слово в моих устах как небо безгранична любовь твоя мама...я люблю тебя мама ․․․ в этом мире ты одна такая ангел хранитель и жизнь моя обожаю тебя мама․․․

[@Мелани-г7п]

ДВА ВЕЛИКИХ НАРОДА -ГРУЗИНЫ И АРМЯНЕ !!!!! СЧАСТЬЯ ВАМ ДОРОГИЕ МОИ

[@МхоВард]

👍✊✊✊💋

[@nationalhtlkobuleti3396]

Не понимаю этого языка но песня класс душа вывернулась. DIANUCHK KLAS! GENACVALE

[@МафияБессмертна-ю3э]

Перевод уже есть в коментариях

[@artemsahakyan2754]

я услышал голос твой - не родившийся еще я жил в твоем сердце, неземная любовь твоя․․․ не коснулся мне еще солнца луч ты стала светом души моей ты первое невинное слово в моих устах как небо безгранична любовь твоя мама...я люблю тебя мама ․․․ в этом мире ты одна такая ангел хранитель и жизнь моя обожаю тебя мама․․․

[@elenakun9318]

Чудо песня и исполнение Спасибо Вам

[@aselmukhataeva8685]

Под песни Арамэ так хочется жить. На душе приятно становится. Очень люблю вас.

[@leonkharsi2870]

Чудо Диана! чудо! ))Браво! Откуда такое знание армянского языка ,поразительно ! )

[@МадленаБурнучян]

Какая она умница , очень красиво и без акцента ! Араме нереально поет 🙏🙏🙏

[@СамираМаргарян-з1к]

Нет слов примите мои восхищения вами удачи вам

[@СветланаВыборнова-ф4ю]

Очень красивые дует!!!!!! Обожаю тебя Диана!!!

[@ლელაქავთარაძე]

ბრავო ჩემო საყვარელო დიანა უფალმა დაგლოცოთ ძალიან მიყვარხართ💖💖💖💖❤❤❤❤

[@МУКУРМУРРОМАРКА]

Дианас дэда сомэхиа.ицодид?Потому и знает она армянски так чисто.

[@MANANA64ful]

Бравоооооооооо👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻!!!! Дианна поет на армянском потрясающе,а ведь наш язык очень сложный,особенно в произношении некоторых букв.Она поет без акцента и произношение великолепное...БРАВООО ДИАННА ДЖАН❤️❤️❤️🇦🇲🇦🇲!!

[@musicluvr5983]

Amazing performance!

[@klivekina7619]

Диана по маме армянка,молодец,знает язык....А песня сердце рвет ....моя ушла недавно....😖

[@arturgaloyan7264]

Спаси Спасибо

[@narinehayrapetyan4462]

Правда? А я думаю, откуда у нее такой чистый армянский?!

[@abdumanapovnaabdumanapovna9931]

Она Дияна Гурцкая да .

[@ҲИСОРИШОДМОН]

Диана Гурцкая Грузинка.

[@КаринаНерсисян-ь9б]

Душанбе Таджикистан а кто сказал что не грузинка?по матери, яснее мама армянка, а папа грузин вот и она грузинка, думаю объяснила чётко,не знаю как к вас у нас национальность определяется по отцу.

[@ТигранОганян-б5щ]

очень красивая песня про маму спасибо вам за такую песню 💖💖💖💖💖

[@ИндираТыныстанова-о3й]

Дай бог Диане сил и терпения пережить горе. Это хиросима для нее

[@mherhaxnazaryan7023]

Amen angam lseluc shat em huzvum erkusnel hianali en ergum ays surb erg@

[@ВарвараЗорина-щ7к]

Шикарный Голос 👍🏻

[@ТатьянаТамазян-б2к]

Это не просто песня , это чать из жизни каждого из нас.... кто написал слова? Араме молодец вся душа вложена в твою песнью ...

[@nuriyaruzieva3336]

Боже!!! Какая маленькая и хрупкая!!! Браво!!!

[@ЛЮБАГАЗАРЯН]

Браво ребята, браво. Мурашки по коже. Раве так можно? Не могу

[@allasargsyan7991]

Реально Божественно!!! Дианочка, как она поёт без акцента?😲😲😲❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋💋💋

[@ириналаврушкина-б3т]

Спасибо за песню о маме.

[@elzalataria4861]

Georgia❤ Armenia❤

[@КИВИ-м1б]

Russia❤

[@თინანო-ლ3ყ]

🇬🇪🇦🇲❤❤🍷🍷🇬🇪🇦🇲🤝🇬🇪🇦🇲✊✊

[@mariad8057]

Piękne wykonanie!!! Brawo Arame i Diana💜

[@Джульетта-м2д]

Браво ❤🎉Спасибо вам огромное 🎉🎉

[@JanaAbrahamyan-vm2zy]

Какое нежное красивое исполнение,,,оболдеть❤❤

[@aselmukhataeva8685]

Спасибо что вы есть!

[@Sati.Stilist]

Нет слов один эмоции 🖒

[@ЛаураАшар]

Шикарное исполнение!!! Просто божественно и душевно !!! Браво ООО! !!! ✋😆💞💞💞💋

[@annasavzyan5669]

МОЛОДЦЫ РЕБЯТА СУПЕР. 😘😘😘

[@marinevardanyan8777]

Bravo Arame jannn😘😘😘

[@Алик-с2р]

Молодцы шедевр.))))))))))))

[@ВероникаГонсалес-й3г]

Очень красивые голоса у обоих!

[@ReviewRomania]

Бравоо!!!! Аrmenia❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@ՄարիամՀակոբյան-չ1ց]

Մայր ու ամեն ինչ ասված է,երգ որն անհնար է լսել ու չհուզվել

[@janetteatamian4520]

Մարիամ Հակոբյան and h l

[@Sonahovsepyan2013]

Աստված գրվում է մեծատառով

[@vladvasilchuk563]

Нет слов!!! Спасибо 😥💐

[@ecaterinacirjaua414]

Bravoo❤😊

[@СамвелСаргсян-р4и]

\ я люблю тебя, мама \ сон-сон, я слышал твой голос еще не родившись на свет \ я жил в твоем сердце \ мечта-мечта,ты невинное мое первое имя \ в душе твоей мечта, вечная, как небеса, любовь твоя \ моя добрая, добрая мама \ я счастлив, что ты есть \ я люблю тебя, \ в этом мире ты единственная \ ты неспящий мой ангел и жизнь моя ❣ \ тебя я величаю, мама для меня твоя любовь и песня И душа твоя - космос ты только улыбайся, как сейчас Ес кез сирум эм мама\ я люблю тебя, мама

[@lenkagalutska188]

Спасибо Вам .!!До глубины!!

[@ЛарисаРубаник-р9б]

Молодцы браво, супер исполнение, просто за душу хватает