Gole Sorkh Rose - گل سرخ - (Arash Fouladvand feat Darya Dadvar)

«گلسرخ»
آهنگساز و رهبر اُرکستر : آرش فولادوند
خواننده : دریا دادور
شاعر : حضرت مولانا
گروه کُر بهار : لندن، پاریس و بین الملل
ارکستر : فیلارمونیک پاریس شرقی
محل و تاریخ اجرا : وست‌مینیستر‌سنترال هال لندن - بهار ۲۰۲۲
غزل شمارهٔ ۵۱۱
همچو گل سرخ برو دست دست
همچو میی خلق ز تو مست مست
بازوی تو قوس خدا یافت یافت
تیر تو از چرخ برون جست جست
غیرت تو گفت برو راه نیست
رحمت تو گفت بیا هست هست
لطف تو دریاست و منم ماهیش
غیرت تو ساخت مرا شست شست
مرهم تو طالب مجروح‌هاست
نیست غم ار شست توام خست خست
ای که تو نزدیکتر از دم به من
دم نزنم پیش تو جز پست پست
گر چه یکی یوسف و صد گرگ بود
از دم یعقوب کرم رست رست
مست همه گرد در این شهر ما
دزد و عسس را شه ما بست بست

[@leylaasadi8023]

درود به زنان و مردانی که هنر و فر هنگ‌ایران زمین را همچون ماهی تابان در ظلمات و تاریکی روشن میسازند

[@najibanazari7417]

درود بر شما که شعر حضرت مولانا را به این زیبایی اجرا کردین

[@user-pd1xf7ih6y]

درودبرشیرزنان شیرمردان فرهیخته ایران زمین..خیلی زیبابود.خسته نباشید.به امیدآزادی ایران برگشت تمام ایرانیان به وطنشون ایران❤

[@shahryarnadershahi3372]

ایران الان آزاد است وتحت استعمار آمریکای جنایتکار نیست .

[@XPS2021]

به زودی برمیگردیم عزیز.اخر شاهنامه خوش است.

[@user-ry6hl7df6x]

خدا نگهدار شما ارش فولادوند و دریا دادور و همه گروه کر همیشه باشد امین امین ❤❤❤❤

[@DiFez]

واقعا لذت بردیم. ممنون از تک تک نوازندگان و هم‌سرایان و جناب آرش فولادوند و دریا دادور عزیز و محبوب

[@majidghafori]

درود بر آقای آرش فولاندوند و سرکار خانم دریا دادور ، سلامت و موفق باشید.

[@kkk-dh7mp]

درود بر همه آنانی که هنر ایران را پاس نگه می‌دارند ❤🌺❤️🌺❤️🌺❤️🌺❤️🌺❤️🌺❤️🌺❤️🌺❤️🌺❤️🌺❤️👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@n.s.c.h7196]

درود و وقت بخیر آرش عزیز. این آهنگ یاد آور خاطره های زیبا در اجرای خاص آن هست❤❤❤❤❤ سلامت و شاد و سرافراز باشید

[@aminkeykha5546]

این شعرِ پرشور به نازکی و ناز خنیا به هم تنیدست ! دست و‌ دهان گروهتان نریزاد . کوشش وصف ناپذیری برای شناساندن ما به جهانی که از دیدن ظرافت ها و نرمی های فرهنگ ما ،وامانده است . آفرین آفرین

[@mehrbanoa5346]

یکی از شیواترین اجرایی موسیقی رو اجرا کردید سپاس داداربر شما باد جناب فولادوند وبانوی گرامی دریا دادور❤❤❤

[@user-sc1yu5we6z]

бехтарин хамзабонони мехрубон. хушбахту сарбаланди хохонем.

[@zaffroncuisine3306]

اجرایی بسیار زیبا و روحنواز👏🏼👏🏼👏🏿👏🏾🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️

[@mujerirani4082]

درود به ارش کمانگیر که اینبار کمانش را برای ازادی میهنش ایران با صداهای جاودانه ی ایرانیی زبانان میهن‌دوست بدست گرفته و انها را به دروازه تمدن ازده گان برای ازادی ایرانش رهبری می‌کند درود بی کران به ارش کمانگیر فولادوند و ایران دوستان در جهان باد🎉🎉

[@faridsz5253]

درود بیپایان بر همه شما آهنک وشعر بسیار قشنک وروحنواز خانم دادفر و صدای زیبا و دلنشین ایشان

[@kiataher2486]

💐درود برآرش فولادوند..به واقع تو نمونه یک مرد ایرانی باغیرت وبا تعصب و پرتلاشی..وواقعا هنرمند..و همکارانت هم واقعا نمونه اند.❤و مهمتر کسی که هنر ایرانیان را به دنیا نشان میدهد..ونمیکذارد که این هنر وعلم بسیار بزرگ بدست فراموشی سپرده سود..تو لیاقتش راداری..و همه ما ازت ممنونیم..و سپاسگزاریم..وبتودرودمیفرستیم.وازراه دور»دسته گلهایی بتو وهمکاران هنرمندت هدیه مبکنیم👏💐🌼💐💮💐🏵️✔️

[@am-im1ng]

غیرت تو گفت برو راه نیست رحمت تو گفت بیا هست هست 😪😪😪😪😪😪😪😪😪😪

[@maryammostajabi3423]

هزاران درود به شما که با این اجرا و برنامه هاتون آمال ما را تسکین می بخشید

[@koroghli6494]

چقدر زیباست. ❤ این نوع موسیقی که آبشخور اون در واقع موسیقی کلاسیک غربه در ترکیب با موسیقی ایرانی داره یواش یواش جا میفته. کار بزرگ آرش و دریا و عزیزانی که در این راستا کار میکنند بنوعی ایرانیزه کردن موسیقی فاخر غربه،

[@maxboston9068]

درود بشما آهنگ ‌و هنرهای زیبای قدیم را در این دیار دور از وطن زنده کردید وتولد دوباره بخشیدید درودبر شما ونوازندها ‌خواننده و گروه کر شما تشکر پاینده ایران

[@user-qb1dx1qc7s]

Siete ariani, indoeuropei, lo si percepisce ascoltando il suono della vostra bella lingua, il farsi.

[@QUANTA6969]

زنده باد و‌فروان یاد از شما انسانهای اثر گذار و مثبت توی هستی ❤

[@kathyomidvari1711]

درودبردريادادوركهدرپاريسباقاىفولادىهمكارهستندبهشماوهمههنرمندانهباوفابهملتهداخلكشوردرودمىفرستمارزوىموفقيت كاميابىوسلامتى رامىكنم❤

[@12345668549]

چنین همنوازی ها بما ثابت میکنه،که در مملکت داری هم احتیاج به رهبر دلسوز داریم.

[@user-kl4oi7zp9l]

ای جانم به این همه هنر که توی ایران عزیزم هست دم همتون گرم

[@hamedsiavashi7160]

Nice 👍

[@shadiazad9858]

همش گریه کردم و گوش کردم .افرین به همه هنرمندان

[@nushi7515]

بینهایت ممنون ازهمگی شما ایرانیان عزيزوهنرمند مقيم فرانسه که موسیقی وآوای دلبخش فرهنگ غنی ایران را به جهانیان میشناسانید. چه افتخاریست که رهبرفولادوند باهمکاری صدای ملکوتی خانم دادور وهمچنین همراهی منظم گروه کروارکسترسمفونی ایشان من را برد به کنسرتهای مجلل تالاررودکی زمان شاه فقید ایران. زنده باشید همگی و هرروز موفقتراز روزهای پیش، به امید نجات ایران ازدست اهریمنان جیب براسلامی واجرای کنسرتهای عظیم رهبرفولادوند درسرا سرایران پهناورمان، امثال میدان شهیاد، تخت جمشید، میدان نقش جهان، مزار فردوسی، شهرباستانی یزد، جوارپل کارون وهتل رامسرشمال. پاینده ایران و زنده باد شهبانو فرح بنیانگزار تالار رودکی وهنرسرای باغ فردوس وجشنهای سالیانه بی حمتی بین المللی فرهنگ وهنرشیراز

[@ehsankhalili7820]

@nushi7515 Il faut pas trop rêver.Darya reviendra peut être mais jomhouri islami ne partira pas.

[@nushi7515]

@ehsankhalili782 چرا به فارسی یاعربی ننوشتی اگر طرفدارملاهای خونخوارهستی؟ فرانسه مال کافران آزاد است. ملاهای توهم به زودی بدرک واصل خواهند شد. زن زندگی ازادی

[@MarziyeBayati-oc1ms]

درود بی شمار برشما. سپاس از اجرای فوق العاده❤❤❤❤

[@Zandian80]

عالی عالی عالی با سپاس چقدر روحنواز وهماهنگ🌹🌹🌹

[@liliafkhami-js8dx]

بسیار زیبا و عالی بود .با اجرای فوق العاده . چندین بار گوش دادم و دیدم و با دیگران شر کردم . شور و مستی وصف ناپذیری سراپای مرا فرا گرفت و همراه با آن از شدت مستی، دنس یوگا کردم . بسیار ممنونم .

[@hanaebrahimi9799]

Wow 👌👌👌👏👏👏👏

[@masoudjsowa9411]

Super 👍.. Super 👍👍👍👍 Alles gute für euch..und.🎼🎶

[@2sljmath]

اونجا بهشت است. ادبیات فارسی بهشت است. ❤❤❤

[@majidpirous2301]

بسیار زیبا و جاودانی.

[@barfhayezagros9092]

وای خدایا چقدر زیبا❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-sw9xy6lr1o]

بینهایت زیبا و دیدنی

[@kazem.v6476]

محشر بود ، محشر . فوق العاده زیبا❤❤❤❤❤

[@tauhidhaq]

Since last two months I have been listening this music every night, I forget to comment. Here it is It's from heaven!!!❤❤❤❤❤❤❤❤

[@markmelony4399]

عجب معجزه هست این آهنگ.خواننده و البته رهبر ارکستر ارش

[@alinick4137]

درود بر شما ، بسیار زیبا و قدرتمند بود. امیدوارم در فردای آزادی ایران در تالار رودکی تهران این ترانه را اجرا کنید.

[@habib8982]

واقعا لذت بردم. برای دقایقی از زندگی روزمره جدا شدم

[@mitrazarbinian2488]

سپاس به استاد ارش فولادوند و باند دریا دادونود

[@mojtabashahhoseini4153]

درود بر شما زنان و مردان آریایی❤❤❤❤

[@lovely-cn2jk]

به به

[@ybsn34]

بسیار زیبا صدای ملکوتی موزیک بهشتی❤

[@hislami8689]

درودبر آرش ودریا

[@alirezaS0limani]

چقدر عالی ، چه معنای قشنگی داره ، واقعآ سپاسگزارم از شما 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@yasharfarzaneh4695]

عالی بود.❤❤❤❤

[@amirmansoorkamalisarvestan2116]

ممنون از زحمت شما و همه گروه.

[@aminaashna6794]

درد و بلایتان بخوره تو سر هرچه اخوند و اخوند پروره ..

[@babksfhany6128]

❤❤❤❤

[@user-cm5gm2hj1w]

دم نزنم پیش توپست پست عالی بود

[@raximvaliyev2977]

Потрясающее исполнение как вокальное так и инструментальное это творение мирового уровня .

[@aryakeshavarz9688]

آدم مو به تنش سیخ میشه 👏👏

[@hillbelly1093]

پس دفعه پیش که با من بودی موهای بدنت رو زده بدی

[@kamalmirsadeghi5194]

درود بر شما، عالی عالی سپاس

[@shahramosoulialamdary8775]

👏👏👏 آفرین... آفرین... زنده باد...

[@TORAN9221]

👌good job

[@saeedfarzaneh4446]

آفرین به دریادادورواین‌گروه‌‌عالی‌ رهبری عالی‌‌

[@sadeghshahrokhi5995]

درود❤❤❤

[@user-oz1do2is3z]

آقای فولادو ند گرانقدر بهمراه خانم دادور گرامی و هنرمندان دیگر کاری کارستان ارائه نمودید. سپاسگزارم

[@amirafshar5608]

حق یارتان نازنینان یگانه !

[@hosseinmosleh1733]

بی نظیرید ❤❤❤❤❤

[@donyadn2155]

درود ب شما که حالمون و خوب می کنید با این شعرای با مفهوم

[@user-ks6sc7js6u]

عالیییبیی بی‌نظیر بود❤

[@behnaz6665]

درود❤

[@alirezamemari-cu7ik]

بسیار عالی درود ب شما وگروه بسیار عالی 💙💙💙🌹🌹🌹

[@Shiva-ko9tc]

Perfect thank you ❤❤

[@azizhusseinfarooq9780]

عالی ، همه چیز عالی ❤

[@user-cz2yt8dy3i]

It's wonderful.

[@Par100milyon]

Thanks 🌹 بسیار زیبا

[@farahnazshar985]

عالی بود جناب آقای فولادوند. 👏🤗🤗🤗🤗👍🏽🌹

[@babksfhany6128]

درودبرتوآرش گرامی❤ درودبردریادادورباصدای زیبایش ❤ درودبرتمام ایرانیان سرتاسراین کره خاکی❤ میرسدروزیکه همه ایرانیان سربلندتاریخ شوندوایرانی باشکوه سازند❤

[@user-ze3jb9vc4x]

وه که با من، چه هاااااااکرد🕊️🌈

[@ebrahimsadighim3287]

WOW. Beautiful.

[@user-hu2xt1ud2i]

Perfect, Thanks, Freedoom for All Iranian's -- Democratic Iran--- Free Iran-- # Mahsa Amini----- Dorood, Sarnegoni Akhond Dajal ba Mobaqrezin IRawn--- Kanon haye Shoureshi Mojahedin va Digar Mobarezin Aziz

[@badeuzzamonmallaev4427]

Masterpiece ❤

[@masoumehsherafati7212]

درود بر همه عزیزان عالی بود❤

[@massoumehbanai8325]

Lovely lovely thank you ❤❤❤❤❤

[@mohadeseaslani]

زیبایی دریا دادور😍😍

[@roghiyehnahi6904]

میخکوب شدم❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-qk1ui7vl1u]

Just exelent!

[@yahyasharifi197]

ای کاش مینوشتید که این شعر زیبا از کی است ما ایرانیها همیشه یک نقصی در کارمان هست ولی روی هم رفته آهنگ و شعر و خوانش آن بسیار زیبا و دلنشین بود

[@siamakahmadian3494]

شعر از مولوی است

[@farzadfarzad851]

نقص در خودته مادر به خطای هزار پدر..به ایرانی ها چکار داری بی همه چیز؟. ندیدی اول ویدئو نوشته شده؟

[@yahyasharifi197]

بله این شعر غزل شماره ۵۱۱ دیوان شمس مولانا ست. مقصود من بیشتر این بود که میبایست گوینده شعر معرفی شود@@siamakahmadian3494

[@keig9385]

دوست عزیز. در ثانیه ۳۷ روی ویدیو نوشته شده که شعر از جلال الدین رومی (مولوی) است!

[@MehdiMehdi-il4kh]

Very nice❤

[@omidyazdanshenas6718]

درود،ایولا به این گروه و لیدر محترم گروه،مایه افتخارند❤❤❤

[@behnazparhami-seren1007]

Impressive composition and performance.🙏❤️🧿🪬☮️

[@mojtabakoleini1225]

از ته دل میگم خداوند شمارو ازین ملت نگیره آنچه پیامبران گفتند شما در یک شعر سرودید.

[@MohammadReghabi]

درود ها وآ فرینها بر فرد فرد برگزارکنندگان این آهگ زیبا ، شعر زیبا و پر مفهموم و خواننده خوش صدا و هنرمندی از گیلان زمین زیبا و البته فولدوند پر احساس. اگر بجای خدا ایزد ذکر میشد ایرانی تر نمیشد!؟

[@GholamMns]

جاویدایران جاودانه بانودادور

[@siamakzandi1638]

Greetings to all the members of the group, the performance was great

[@alisunuk5510]

Dil, deng dest xoşbin 💚☀️♥️ 👏👏👏👏👏👏

[@s.bahraei2004]

💙⚘️💙⚘️💙

[@shortvduio9943]

ممنون که این را با من شر کردید

[@nabi64TJ]

jake as behtarinho , chele olist , kujo boshe hamise sinda bosh hamsaboni asis

[@AA-fo7ff]

زیر نویس های پارسی تان عالی است. اگر ویدئو با کیفیت 4k هم دارید مهرورزی کنید آپلود کنید تا بندازیم روی تلویزیون کیف کنیم😍😍😍😘😘😘👑👑👑🌹🌹🌹💙💙💙❤️❤️❤️

[@hosseinmosleh1733]

آقا آرش فولادوند ❤❤❤❤

[@user-nh2sk8jj6y]

بدروود بی نظیر بود

[@rrnnff123]

Absolutely beautiful! AAFFARIN

[@user-gr2yb6no8q]

به امید ازادی ایران و اجرای زیبای شما در سرزمین مادری جاوید شاه پاینده ایران عزیز

[@HossinAbdolrazaghi-nh6fv]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@doctordarre]

Marvellous

[@channelkhalessjalabi1]

فقط لو ترجمت إلى الانجليزية أو الألمانية أو العربية ؟؟ لكنها مليئة بالخشوع الروحي.

[@piruz3243]

It's Rumi's poetry. I am sure you can find its translation in most languages. It is ghazal no. 511 from his "Divan e Shams e Tabrizi".