[Vietsub] Hãy Làm Ánh Sáng Của Chính Mình, Không Cần Phải Quá Sáng - Thiện Vũ

[Vietsub] Hãy Làm Ánh Sáng Của Chính Mình, Không Cần Phải Quá Sáng - Thiện Vũ | 做自己的光, 不需要太亮 - 善宇

Рет қаралды 466,051

Күн бұрын

Пікірлер: 151

@刘金英 5 ай бұрын

Đọc lời dịch làm tui dao động nha, làm mình muốn cố gắng học tập vượt qua quãng thời gian khó khăn để đạt được thành tựu mà mình mong muốn. ( còn 47 ngày nữa là đến kỳ thi thpt quốc gia ) 😢

@binhnguyenvu5522 5 ай бұрын

Cố lên. Chúc cháu được như mong muốn 😁

@vines1281 5 ай бұрын

Cố gắng lên nha cậu, chúng ta k còn nhiều tg đâu💪💪💪

@vothuyet9387 5 ай бұрын

Cố lên nhé!!! Chúc E may mắn!

@leduongmoc2243 5 ай бұрын

Năm nay mình cũng thi THPTQG, chúc cho chúng ta đều đỗ được vào ngôi trường mà chúng ta luôn mơ ước nhé 🍀

@刘金英 5 ай бұрын

@@leduongmoc2243 chúng ta cùng nhau cố gắng nào ☺️

@andykk0798 5 ай бұрын

Nhỏ nào cbi thi thpt mà đọc được bình luận này thì mình chỉ muốn nói rằng thực sự trường top 1 2 không thực sự quá tốt đâu, đỗ được thì tốt nhưng không đỗ được thì đừng buồn, thực sự đấy.

@huyendieu460 5 ай бұрын

huhuhu em cảm ơn ạ, sắp thi rồi em lo lắm ý

@xuannamtran8598 3 ай бұрын

@@huyendieu460 hihi. Vừa rồi em thi tốt không

@PhùngThịKimBảo 2 ай бұрын

sau khi nghe được bài hát này đột nhiên tôi đã ngộ ra đc vài điều cũng như đã nhận đc lời cổ vũ, hay như một ánh sáng chiếu sáng cho tôi có thể tiếp bước trên con đường học hành 😊 Mong mn có thể cảm nhận đc ý nghĩa tht sự và vững bước trên con đường học hành nhé!!😊🥰😘

@Lily-canbao2005 2 ай бұрын

Mặc dù học trường Đại học này vốn không phải là sự mong ước của thanh xuân, nhưng khi hồi tưởng lại dáng vẻ nỗ lực điên cuồng ôn tập bất giác lại mỉm cười. Có người từng nói: nếu không thực sự cố gắng thì sau này không có vốn liếng để tự hào❤

@kieuluu1224 5 ай бұрын

nhớ lại lúc trước thi thpt quốc gia chọn trường thật mông lung, cứ ngỡ mình sẽ thi tầm 20 điểm vì lúc đó muốn năm sau thi lại nên không ôn tập gì nhiều. Nhưng 2 tuần cuối cùng thì lại quyết định ôn tập thử khả năng mình đến đâu. Kết quả thật ngạc nghiên là mình đi được 25đ. Chúc các bạn đọc cmt này sẽ có động lực!

@xuanminhlu8541 Ай бұрын

chúc mừng bạn nha Kq thế là rất tốt rồi đó ^^

@hieunghiaoanngoc4226 5 ай бұрын

Con đường sau này của mỗi người có thể không ai giống ai, có thể kết quả không như mong muốn. Nhưng mà các em hãy thử cố gắng hết mình vào kì thi tuyển sinh để sau này khi em nhìn lại, thì đó có thể là quãng thời gian đáng nhớ nhất của tuổi thanh xuân. Rực rỡ vì dáng vẻ nỗ lực không ngừng của em, vì em đã không bỏ cuộc, không phụ lòng mình. Chúc các em có một kì thi suôn sẻ và may mắn.

@-nyanko-6071 5 ай бұрын

Cố lên nha a

@thuyquynh7946 4 ай бұрын

Nghe mà đột nhiên rơi nước mắt 🥺. Còn khoảng 17 ngày nữa là bước vào kì thi, thực sự chúc bản thân và các thí sinh 2024 như mình hoàn thành kì thi thật tốt và đỗ NV1 🌟🍀. Cố lên tôii oii, hãy cố gắng hết sức trong 2 tuần nữa , m phải giữ được lời hứa với bản thân và mọi người đấyy 🔥🌻

@thtrang2276 4 ай бұрын

cố lên nha, chúng ta cùng vượt qua kì thi này

@Ainichan-07 2 ай бұрын

Đời người còn quãng đường rất dài phải đi, xác định mục tiêu và hoàn thành mục tiêu (tôi nhất định sẽ làm được). Không thể trở thành người rơi lại phía sau với bóng tối mà phải tiến về phía trước với ánh sáng❤‍🔥

@talenttho6937 5 ай бұрын

nghe bài này có động lực học lắm, còn tháng nựa thi roi

@HânNgọc-k6q 5 ай бұрын

còn 8 ngày nữa là mình thi c3 dù kết quả như nào thì mình cũng chấp nhận bởi đó là sự nổ lực và cố gắng hết sức của bản thân mong kết quả sẽ không phụ em😊

@Ilove_TNT 5 ай бұрын

Còn 3 ngày nx😔

@suri9506 5 ай бұрын

Muốn hái hết trái ngọt không thèm ngó đến quá trình Điểm số quyết định tương lai của cả đời Đâu ai muốn sống mà bao điều đến quá tầm thường Vậy nhưng trong tay kịch bản chỉ thế thôi Lá xanh trên cây chưa ra đã vội bị ép phải nở hoa Mẹ nói phải vui lên nhưng chẳng nói sẽ vui như thế nào Trưởng thành khiến ta khôn ra " Thất bại chẳng đáng sợ thế mà " Mà là sợ mình đã tin câu nói này thốt ra Tự chiếu ánh hào quang , chẳng cần quá chói chang Là ai nói ngược chiều của hướng gió mới bay cao ? Phải bước 1 mình nơi hành trình ở phía xa Trưởng thành vốn không có lối dẫn đến những mong chờ Tự chiếu ánh hào quang Tự chiếu ánh hào quang , chẳng cần quá chói chang Là ai nói đến nơi xa thì cần phải giương buồm ? Những vết thương ngày trước tự mọc đôi cánh bay Ngày nào đó hoa khoe đua đôi khi có đến muộn Đừng lo thêm phiền nao

@haian-ml3sf Ай бұрын

tui muốn hỏi đoạn nghĩa " Thất bại chẳng đáng sợ thế mà " Mà là sợ mình đã tin câu nói này thốt ra là sao á ý là mình tin vào câu thất bại chẳng đáng sợ nhưng thật ra nó đáng sợ hả bác

@txt2592 2 ай бұрын

Đừng buồn khi k thế đậu nguyện vọng 1, con đường này đóng lại cũng đồng nghĩa con đường khác mở ra. Nếu được thì cứ đi học, đừng bỏ lỡ nó để sau này phải thốt lên câu "giá như", cứ sống 1 đời học sinh, sinh viên không có gì hối tiếc các em nhé. Cuộc sống mỗi người mỗi màu, hãy cứ là chính mình đừng cứ mãi đi theo mình bóng 1 ai hết, các em chính là các em. Chúc các em có 1 đời học sinh, sinh viên trọn vẹn.

@baohoangle5915 5 ай бұрын

Chúc 2k9 và cả 2k6 đỗ nv1 nhé 😊

@lephithanh1246 3 ай бұрын

huhu ngày mai là ngày mình từ quê lên tận thủ đô để thi cuộc thi đàn mà mình đã luyện mấy tháng nay, mong sẽ đc chút giải và mong các bạn cũng sẽ thành công trong các kì thi sắp tới

@vanminhnguyen7667 3 ай бұрын

Chúc bạn thành công

@lephithanh1246 3 ай бұрын

@@vanminhnguyen7667 thanks, chúc bạn thành công trong sự nghiệp, các kì thi

@ThanhKim-lb7vf 3 ай бұрын

Cố lên, chắc hẳn bạn đã rất cố gắng luyện tập!

@秋香-r4s 2 ай бұрын

Rén mén dū zhī kàn jié guǒ bù kàn guò chéng Xǐ huān yòng fēn shù jué dìng rén shēng Shúi yòu xiǎng pǔ tōng píng fán de guò yī shēng Kě shǒu lǐ zhī yǒu pǔ tōng jù běn Kū shù húan méi fā yá jìu bèi bī zhuó yào kāi huā Mā mā shuō yào kùai lè què méi gào sù wǒ fāng fǎ Chéng cháng tā jìao hùi wǒ shī bài qí shí bù kě pà Kě pà de shì nǐ húan xiāng xìn zhè jù hùa Zuò zì jǐ de guāng bù xū yào tài lìang Shúi shuō yào nì zhuó fēng cái sùan fēi xíang Gū dú de lù shàng húan yào zǒu hěn cháng Chéng cháng èr zì běn lái jìu méi yǒu piān páng Zuò zì jǐ de guāng Kū shù húan méi fā yá jìu bèi bī zhuó yào kāi huā Mā mā shuō yào kùai lè què méi gào sù wǒ fāng fǎ Chéng cháng tā jìao hùi wǒ shī bài qí shí bù kě pà Kě pà de shì nǐ húan xiāng xìn zhè jù hùa Zuò zì jǐ de guāng bù xū yào tài lìang Shúi shuō yào nì zhuó fēng cái sùan fēi xíang Gū dú de lù shàng húan yào zǒu hěn cháng Chéng cháng èr zì běn lái jìu méi yǒu piān páng Zuò zì jǐ de guāng Zuò zì jǐ de guāng bù xū yào tài lìang Shúi shuō yào yáng zhuó fān cái hùi yǒu yuǎn fāng Nà shòu guò de shāng hùi shēng chū chì bǎng Huā zǒng yǒu tiān hùi kāi wǎn diǎn yòu hé fáng Nà yòu néng zěn yàng

@hieusichungkhoan 5 ай бұрын

Chúc các em có một kỳ thi tốt nhé. Sau này anh nhìn lại, trên con đường học tập, quãng thời gian đáng nhớ nhất cũng là thời gian để cá chép hoá rồng.

@10a2.phungthiquynhanh6 5 ай бұрын

32 ngày nữa thi. Cố lên tôi ơiii. Quyết thắng🎉🎉🎉🎉

@puaa.r.m.y8067 5 ай бұрын

Còn 35 ngày nữa là thi THPTQG rồi. Tôi ơi cố lên!!!

@THAONguyenPhuong-gm7gd 5 ай бұрын

tớ trượt NV1 thi c3 rồi,cả năm học cố gắng đi học đủ nơi ăn cơm trên đường đi học ca khác,nhiều khi mệt mà gục đầu ngủ một chút trên đường đi rồi lại đi hoc.Thế mà sự cố gắng của tớ cũng chẳng đc báo đáp,tớ trượt Chuyên rồi.Hôm biết điểm tớ cảm giác như cả thế giới sụp đổ rồi,tớ nghĩ bản thân tớ cũng chỉ có thế,sẽ chẳng bao giờ vươn lên đc,cả đời cũng vậy cứ là một ngôi sao chẳng thể gửi ánh sáng đến trái đất.

@ThaoVay-z3q 5 ай бұрын

cảm giác tồi tệ rơi từ trên cao xuống thật sự rất đáng sợ nhưng cx ko thể vì vậy mà suy sụp mãi đc.t là 1 ng gần như có tất cả nhưng qua 1 năm thì gần như mất hết thật sự rất tồi tệ nhưng cx chỉ có bản thân mk thôi ko ai có thể giúp cả vì vậy phải tự mk cố gắng .Cố lên!hành trình còn dài lắm.Không có ngôi sao nào tỏa sáng mà ko phải trải qua sự bào mòn cả.

@zzztouyazzz 4 ай бұрын

Chia buồn cùng e, em cứ đi xả stress xong nghĩ lại. Thật ra thi c3 là một kì thi nhỏ trong cuộc đời, bạn a nhiều người thi trượt xong đại học họ đỗ trường xịn hoặc du học là đã vượt qua mình, giờ họ kiếm xiền còn giỏi hơn anh nhiều. Em thử bình tĩnh và nghĩ xem sau này mình sẽ trở thành người như nào. Good luck em, tái ông thất mã, chưa chắc đã là chuyện xấu đâu e 😅😅😅

@THAONguyenPhuong-gm7gd 4 ай бұрын

@@zzztouyazzz em thi cấp 3 xong rồi ạ,em trượt chuyên thôi chứ trường thường em thủ khoa😅

@anhchangtrihan 4 ай бұрын

"Nếu không thể là cây thông trên đồi Bạn hãy là một bụi cây trong thung lũng Hãy là bụi cây bé nhỏ bên dòng suối Nhưng là bụi cây tươi đẹp nhất bên bờ."

@HuyNguyễn-r4r2d 4 ай бұрын

Ghê vậy cho e xin vía đc như cj để 4 năm nx e thì💕💕💕@@THAONguyenPhuong-gm7gd

@Nguiien-A6 2 ай бұрын

Bài này là động lực của tui❤😍🥰

@lai4669 Ай бұрын

2k7 và hẹn mùa hè năm sau có kết quả tốt

@thihongnhungnguyen6037 5 ай бұрын

Còn 1 năm nữa thôi là tốt nghiệp đại học . Có thể sau này mình vẫn phải ddI học thêm . Nhưng mình tự hào vì sự kiên trì của mình

@thoangtran9585 3 ай бұрын

Mọi người đều chỉ nhìn kết quả không nhìn quá trình Thích dùng điểm số để quyết định nhân sinh Ai lại muốn sống một cuộc đời tầm thường Nhưng trong tay chỉ có cuốn kịch bản bình thường Cây cô chưa đâm chồi đã bị buộc phải nở hoa Mẹ bảo rằng phải vui vẻ nhưng không nói tôi phương pháp Trưởng thành đã dạy tôi thực ra thất bại không đáng sợ Đáng sợ là bạn vẫn tin vào câu nói ấy Hãy làm ánh sáng của chính mình, không cần phải quá sáng Ai nói ngược chiều gió mới tính là bay lượn? Con đường cô độc vẫn phải đi rất xa Hai từ "Trưởng thành" vốn không hề có thiên bàng Hãy làm ánh sáng của chính mình 19:29---5.8.2024---

@linhgiangtran2617 4 ай бұрын

Đag ôn thi ĐH nghe có tinh thần hẳn cx nhận ra trường top 1 hay top 2 cx ko quan trọng nx 💗

@lananhikjjhdao6012 Ай бұрын

Tôi nghe mà cảm động❤😢

@besboffsaint 5 ай бұрын

Họ chỉ nhìn kết quả, không nhìn quá trình ...

@diepmainguyenthi8162 5 ай бұрын

Chúc bản thân cố gắng để đạt được điểm Toeic mà bản thân mong muốn...

@haxuyennguyen5767 5 ай бұрын

Ai đến từ facebook ko

@banhoang3838 5 ай бұрын

Không lẽ b cũng vừa coi cái clip đài phát thanh của trường?? 😂😂

@xixonmap1162 5 ай бұрын

Y C nha c cũng xem clip đó quá đây kiếm nghe full nè@@banhoang3838

@phananh7068 5 ай бұрын

Có t nè😂

@phuongthao1777 5 ай бұрын

@@banhoang3838tui cũng vậy

@kimlinhchau8498 5 ай бұрын

Có tui, từ reels đài phát thanh

@MakiCasu 5 ай бұрын

Ngay mai va ngay kia thi cuoi ki roi.m Chuc toi thi that tot !!!

@48_tuanhvan26 5 ай бұрын

chúc bạn thi tốt

@MakiCasu 5 ай бұрын

@@48_tuanhvan26 mơn ạ 🍀🍀☺☺

@hieptrung5372 5 ай бұрын

nghe nhạc là muốn học liền

@KhuêNguyễnMinh-p9p 3 ай бұрын

thật sự rất hay !!!

@tutu-bd1wz 4 ай бұрын

10d nữa nè :,)))

@su-bach083 5 ай бұрын

Nghe bài này nhiệt huyết vãi

@yenphuonglevo6888 4 ай бұрын

Ko còn nhiều tgian nữa chúc các anh ,chị 2k6 bình tĩnh,tự tin ,chiến thắng

@ucanvu7029 5 ай бұрын

Tôi ơi, hãy cố lên nào chỉ còn hai ngày thi nữa thôi

@BoyAnNhieu 5 ай бұрын

mai thi rồi cố lennn

@tronghieule352 4 ай бұрын

Nghe xong đoạn điệp khúc làm t nhớ đến bài "Khát vọng thượng lưu". Nghe lại thì không chỉ điệp khúc mà ý nghĩa bài hát 2 bài muốn truyền đạt cũng tương tự 😂

@bichngocnguyenthi5981 2 ай бұрын

Đến từ tiktok

@woshiyuanyuande 5 ай бұрын

bài này dạo này hot nè, hay xỉuu

@hoaiphuongtang7157 5 ай бұрын

Thật sự rất ý nghĩa ạ ❤

@Minnie-ib9ms 5 ай бұрын

iu add quá ik, tôi đang tìm bữa giờ

@tudan112 5 ай бұрын

Giọng chị này giống GEM Đặng Tử Kỳ ghê. Mới đầu nghe giọng không nhìn tên tưởng bà GEM

@phamngocbaouyen5481 5 ай бұрын

Giống tuiii

@crystall9827 5 ай бұрын

Cùng cố gắng nhé

@yabtav 2 ай бұрын

Tôi đến từ tiktok bn

@AedhraLali 5 ай бұрын

Hay❤❤❤

@talenttho6937 5 ай бұрын

2 tuần nữa thiiii

@huyenphuong457 5 ай бұрын

bài này cs trên spotify k vậy ad

@manhaosy8644 5 ай бұрын

chúc các e thi tốt nhé, from sv bk k62

@ThienThien-eg5ef 5 ай бұрын

Cj moah ơi cj dùng ứng dụng j tạo ra bài hát trung quốc này

@phamngochuy2565 4 ай бұрын

18 ngày nữa

@AkiraDainasy 4 ай бұрын

Không hề đồng tình nhé, mỗi người chỉ sống 1 lần, như đi ngược dòng vậy không tiến ắt sẽ lùi nên phải cố gắn hơn cả những gì bản thân có thể. Để khi kết thúc phải để lại gì đó nhỏ thì cho con cháu lớn thì cho xã hội chứ.

@nguyenngochoathuan6687 2 ай бұрын

Mình nghĩ rằng ở 1 khía cạnh thì bài hát dành cho những người muốn bình yên, thi cao khảo bên TQ căng lắm bạn vậy nên họ " tự làm ánh sáng cho chính mình" là cố gắng thi cử hết mình và nghĩ về tương lai rồi đấy chứ, chỉ là" ko cần phải quá sáng" là giống như đừng cố quá thôi.Ai cx bt cái j quá đều ko tốt mà, cả thế giới ganh đua leo lên bục cao hết thì ai ở dưới mà nâng cho? Còn phải để lại j cho con cháu thì thấy ko phải lúc nào cx cần cả, con cháu ắc tự tạo nên những thứ nơi thời đại chúng nó. Mình ko làm j hại đến xã hội là tốt rồi và việc con cháu mình góp xây dựng xã hội tiến bộ hơn nữa là chính con cháu mình làm cơ. Mà sống đc 1 cuộc sống bình yên nơi bon chen như vậy mình thấy cx là 1 cái hay rồi á bạn. Đây chỉ là ý mình khi nghe thôi, bạn bảo "Không hề đồng tình" làm mình vô cùng thắc mắc ạ. 😊

@AkiraDainasy 2 ай бұрын

@@nguyenngochoathuan6687 vì hiện giờ m đang hưởng thụ di sản của thế hệ đi trước. Lớn thì nền hòa bình ổn định, vừa thì cái nhà cộng với sự được giái dục, bé thì 5k tiêu khi bé. Phải sống phải chiến đấu mới xứng đang được sống và được hưởng thụ di sản của thế hệ đi trước và tạo dựng nên di sản của chính mình. Nói tôi chỉ làm được đến đây thôi theo m là sự yêu hèn. Phải chiến đấu hơn nữa chi đến khi có kết quả, dù không đứng nhất nhưng phải vượt được cái ngưỡng của bản thân hôm qua. Mình đã làm rất tốt rồi nhưng chỉ tới đây thôi với m đó là sự thất bại nặng nề. Phải tự trách mình s chỉ được tới đây thôi, phải giỏi hơm m của hôm qua. Trên m có rất rất nhiều ngườu giỏi hơn m, đồng ý, nhưng phải k ngừng bò lên và không bao giờ được bằng lòng.

@anhchien9213 Ай бұрын

💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙

@thienhoang6795 3 ай бұрын

❤️

@maehiro74 5 ай бұрын

Ad ơi bạn có thể dịch bài này được không : 棉花的小花-下一次爱情来的时候 😢❤

@VanNguyen-mm7rv 5 ай бұрын

❤❤❤

@KhanhLinh_eimbo1611 5 ай бұрын

❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

@ShenikaBeaumonte 5 ай бұрын

🥰🥰🥰

@TrangNguyen-gu8ob 3 ай бұрын

💯

@ThaoNguyen-qf4jz 4 ай бұрын

Ai giải thích giúp tui "thiên bàng" là gì được không ạ? Lời bài hát hay quá nhưng ko hiểu 2 chữ đó lắm =(((

@AH-yj7of 2 ай бұрын

thiên bàng là mấy chữ thành phần để tạo nên 1 chữ Hán, ví dụ chữ minh 明 thì thiên bàng của nó là 日và月; trong bài hát nói 2 chữ trưởng thành 成长 không có thiên bàng, thì nghĩa đen nó đúng là vậy, nó k cấu tạo từ chữ nào nhỏ hơn, còn nghĩa bóng ý nói trưởng thành là tự mình trải qua, không dựa dẫm vào ai

@chitrinh5487 5 ай бұрын

bài này Moah dịch chưa đuợc hay lắm ấy kiểu vẫn còn dịch hơi wbw 1 xíu

@hungbuituan3695 4 ай бұрын

Ngày 29 quay lại xem cmt thi ổn k

@chucanhdai 5 ай бұрын

☺️

@ThuyNguyen_2006 4 ай бұрын

Còn 16 ngày nữa thôi. Cố lên

@22.nguyenvannhan81 3 ай бұрын

@Kn_tieungoc31016 5 ай бұрын

📚💗☘️

@hoabui6320 5 ай бұрын

59 giây trước. Muahahahaha

@Kn_tieungoc31016 5 ай бұрын

@suri9506 5 ай бұрын

@Griselda0606 5 ай бұрын

Rén mén doū zhǐ kàn jié guǒ bù kàn guò chéng Xǐ huān yòng fēn shù jué dìng rén shēng Shúi yòu xiǎng pǔ tōng píng fán de guò yī shēng Kě shǒu lǐ zhī yǒu pǔ tōng jù běn Kū shù hái méi fā yá jìu bèi bī zhuó yào kāi huā Mā mā shuō yào kùai lè què méi gào sù wǒ fāng fǎ Chéng cháng tā jìao hùi wǒ shī bài qí shí bù kě pà Kě pà de shì nǐ húan xiāng xìn zhè jù hùa Zuò zì jǐ de guāng bù xū yào tài lìang Shúi shuō yào nì zhuó fēng cái sùan fēi xíang Gū dú de lù shàng húan yào zǒu hěn cháng Chéng cháng èr zì běn lái jìu méi yǒu piān páng Zuò zì jǐ de guāng Kū shù hái méi fā yá jìu bèi bī zhuó yào kāi huā Mā mā shuō yào kùai lè què méi gào sù wǒ fāng fǎ Chéng cháng tā jìao hùi wǒ shī bài qí shí bù kě pà Kě pà de shì nǐ hái xiāng xìn zhè jù hùa Zuò zì jǐ de guāng bù xū yào tài lìang Shúi shuō yào nì zhuó fēng cái sùan fēi xíang Gū dú de lù shàng hái yào zǒu hěn cháng Chéng cháng èr zì běn lái jìu méi yǒu piān páng Zuò zì jǐ de guāng Zuò zì jǐ de guāng bù xū yào tài lìang Shúi shuō yào yáng zhuó fān cái hùi yǒu yuǎn fāng Nà shòu guò de shāng hùi shēng chū chì bǎng Huā zǒng yǒu tiān hùi kāi wǎn diǎn yòu hé fáng Nà yòu néng zěn yàng

@hieptrung5372 5 ай бұрын

nghe nhạc là muốn học liền

@thienhoang6795 4 ай бұрын

❤️

@22.nguyenvannhan81 3 ай бұрын