Askolenn - An Hini a Garan

Breton trad band Askolenn perform the traditional song An Hini a Garan at the Star Club in St Andrews in the Square, Glasgow April 26th 2012.
/ askolenn

[@ensismetal]

I respect every note that the violinist does. Huge talent everyone.

[@opheliedebroise9446]

Très très chouette version !

[@georgesrobreau647]

Paroles en breton et français An hini a garan An hini a garan, gwechall bihan er gêr Pa oamp tostig an eil, an eil ouzh egile Va c'halon ne gare, gare nemet unan Pa oan bihan er gêr an hini a garan An hini a garan, 'm eus kollet da viken 'Mañ degouezhet pell ha ne zistroio ken Ha setu ma kanan, kanan keti ketañ Ha setu ma kanan d'an hini a garan An hini a garan, un deiz 'n eus va losket Aet eo d'ar broioù pell, d'ur vro n'an'vezan ket Aet eo d'ar broioù pell da c'hounit e vara Kollet, kollet un deiz, an hini a garan Celui que j’aime Celui que j'aime, autrefois, petits à la maison, quand nous étions tout près l'un de l'autre, mon cœur n'en aimait qu'un ; quand j'étais petite à la maison, celui que j'aime Celui que j'aime, je l'ai perdu à jamais ; il est parti au loin et ne reviendra pas ; et voici que je chante à celui que j'aime Celui que j'aime, un jour il m'a laissée ; parti vers les pays lointains, des pays que je ne connais pas, parti vers les pays lointains , pour gagner son pain. Perdu, perdu un jour, celui que j'aime

[@MrInciii]

you guys sound perfect! greetings from turkey.

[@ensismetal]

Buenisimo. El ritmo moderno que le han dado. Muy prolijo. Me gustó mucho el violín.

[@Stenis7]

an hini a garan, she who I love, celle que j'aime