4:40 是,性別代名詞是很煩人,但他擺著給你選了,面板及字體就跟選性別一樣大。 6:50 選項上方不是說了「Establishes transgender identity and unlocks new dialogue options in future conversations.」。『解鎖對話選項』,也就是說跨性別對話並不包含在基礎文本裡,只要你不選擇跨性別身分就不會給你跨性別對話,這有什麼問題? 在我看來這就像是讓你選人種跟國籍,你選了人種,捏了半天臉卻沒改國籍,然後進遊戲發現角色講英文就開始抱怨遊戲歧視非英語地區。
「Establishes transgender identity and unlocks new dialogue options in future conversations.」 你可以直接複製下來丟線上翻譯,你知道『unlocks new dialogue options』表示什麼嗎? 表設預設文本並沒有跨性對話,你要可以加,不要就退出。