ENGLISH & ESPAÑOL for 10 people: 1.5kg of tomatoes 750 gr of firm potatoes 1 kg of merguez 12 eggs 20 cl of water 3 peppers of your choice 3 fine onions, thinly sliced 2 beautiful zucchini 5 cloves of garlic 1 large tablespoon of anise seed 1 tablespoon of caraway powder olive oil salt and pepper parsley put oil in a sauté pan and brown the onions, add the peppers let return for 5 minutes add the tomatoes with a little water add the garlic. salt and pepper cover and cook for 30 minutes cook the merguez 15 minutes in the oven grill to get rid of their fat. Reserve. after 30 minutes, add the anise and caraway potatoes and zucchini, adjust seasoning, cook for another 30 minutes, covered. after 20 minutes, add the merguez. after 30 minutes, break the eggs in the sauté pan over the heat and cover, let them cook for 15 minutes without uncovering. sprinkle with a little chopped parsley and There you go ! ESPAÑOL para 10 personas: 1,5 kg de tomates 750 gr de patatas firmes 1 kg de merguez 12 huevos 20 cl de agua 3 pimientos a tu elección 3 cebollas finas, en rodajas finas 2 calabacines hermosos 5 dientes de ajo 1 cucharada grande de semillas de anís 1 cucharada de alcaravea en polvo aceite de oliva sal y pimienta perejil poner aceite en una sartén y dorar las cebollas, agrega los pimientos dejar volver por 5 minutos agrega los tomates con un poco de agua agregue el ajo. sal y pimienta tapa y cocina por 30 minutos cuece el merguez 15 minutos en el grill del horno para que se deshaga de su grasa. reservar. después de 30 minutos, agregue el anís y la alcaravea patatas y calabacín, ajustar el condimento, cocine por otros 30 minutos, tapado. después de 20 minutos, agregue el merguez. después de 30 minutos, rompa los huevos en la sartén con el fuego apagado y tape, déjalas cocer durante 15 minutos sin destapar. espolvorear con un poco de perejil picado y ahí tienes!
@OdileOrah10 ай бұрын
Toujours un plaisir de revoir Philippe pour sa bonne humeur, sa générosité et sa cuisine colorée et chantante. Tu es dans nos coeurs. 💙🤍💙🤍💙🤍💙🤍
@ataaable9 ай бұрын
Bonjour @@user-lh1ig8cb2p Un grand merci pour votre fidélité et commentaire❤👼, bonne continuation en cuisine 🙏
@florenty6547 ай бұрын
Je suis pas mal de youtubeur en cuisine.. J’en reviens tjr a la même chaîne Ataaable ! Merci pour votre savoir faire et votre bonne humeur Phil ! Ça dois sacrément ce régaler là haut ! 🕊️
@bernardfrangioni7380Ай бұрын
C'est la deuxième fois que je réalise votre recette... c'était succès d'après mes enfants... merci.... ❤
@samymoussamessaoudi197 Жыл бұрын
Très belle chekchouka.merci monsieur
@angeleleroux-angibaud58572 жыл бұрын
Merci Philippe pour toutes vos super recettes je suis sur que vous êtes en train de régaler tous ceux qui sont aussi de l autre côté du miroir mes’pensées vont vers vous et votre famille reposez en paix S
@familleataaable23572 жыл бұрын
Merci Angèle 🙏😘
@MsVelvetLilith4 жыл бұрын
Merci pour cette recette. Je me rappelais de la chakchouka de ma Mamie avec des poivrons et des merguez. Délicieuse! Votre chaine me rappelle mon enfance, c'est beau.
@SleepingSissi4 жыл бұрын
Quel bonheur... Recette des soirs d'hiver chez ma maman, dégustée brûlante parce que c'est bien trop dur d'attendre, et avec l'irremplaçable baguette italienne qu'on réalise pas avoir terminée aussi rapidement... Pas de courgette dans notre version familiale mais quelques feves fraîches éparpillées par-ci par là. Merci pour le plaisir d'écouter tous vos bavardages gourmands
@monseigneurilestlor21374 жыл бұрын
Sévia oui nous aussi c’était avec des fèves . Et évidemment le pain italien . Bon appétit
@judithullmo62213 жыл бұрын
Phil, J'adore tes recettes, toujours bonnes, simples a réaliser et completement demystifiées pour le clampin lambda dont je fais partie. Avec toi, on ose oser ! Merci ! Judith
@karinedussaut2523 Жыл бұрын
Bonjour l je fais souvent cette recette c’est vraiment délicieux toute la famille aime
@didiermartini80144 жыл бұрын
Encore une recette sympa à faire Merci ! Super le rappel sur les temps de cuisson, une petite piqûre de rappel ça fait du bien de temps en temps.
@Safya-eg8ne4 жыл бұрын
Miam miam As- tu sur Tictok ? Ta chaine et toi méritez le million d'abonnès !!💛🧡💜
@ataaable4 жыл бұрын
Non pas encore sur tiktok mais j'y pense ^^ Merci de ton soutien !
@soniatarnie7274 жыл бұрын
Bonjour Philippe, merci pour le partage tu as raison de dire que chaque communauté fait sa tchektchouka à sa" sauce" et oui il faut prendre le temps de cuisiner et surtout le faire avec amour, moi c'est ma passion et j'aime partagé et faire plaisir et je suis Algerienne et j'aime la cuisine cosmopolite 🥰
@ataaable4 жыл бұрын
Bjr Sonia c'est clair yen a pas une meilleure que l'autre elles valent toutes le coup :)
@sebastienrochedreux42413 жыл бұрын
Je vais le faire demain de plat sa a l'air trop bon merci de ce partage
@hanemhouas89334 жыл бұрын
Je suis tunisienne et c'est la première fois que je vois une recette de chakchouka aussi originale, en fait c'est par rapport à l'ajout des courgettes et de l'anis.. elle m'a l'air vraiment succulente et j'ai hâte de l'essayer.. En tout cas merci de m'avoir fait connaître ce plat de notre patrimoine culinaire tunisien et à bientôt pour d'autres inchallah.. 🇹🇳
@ataaable4 жыл бұрын
Bonjour, merci pour votre comm ça fait plaisir j’espère que vous l’apprécierez :)
@guezlaurette3844 жыл бұрын
Toujours au top j adore ses recettes je l ai suis à la lettre bravo et merci
@valerieuzan2874 жыл бұрын
Bonjour grâce à vous .... J’ai appris à cuisiner les recettes tunisiennes et c’est excellent !!!! Bravo
@saidazouaoui2942 Жыл бұрын
Merci pr cette excellente recette si bien expliquée et avec bonne humeur ce qui ne gâche rien !
@claudiegerard12134 жыл бұрын
Très Belles Recettes. originales et j aime beaucoup les petits commentaires. les histoires de vos plats merci
@marinewalheim40504 жыл бұрын
Sa c'est vraiment le plat par excellence que l'on connaît et que l'on aime tous car recette indémodable et sa donne toujours autant envie merci Phil!
@Sonia-Rsx4 жыл бұрын
Bonjour Philippe, alors là encore tu nous fais voyager avec ce plat magnifique ! Ja vais le préparer pour ma maman qui revient de vacances à Bizerte et qui adore la chachouka. Et ce petit chapeau en debut de vidéo c’est classe 😀 je voulais te dire que ta citronnade était délicieuse ! Merci pour ta vidéo 😄
@ataaable4 жыл бұрын
Merci Sonia ça fait plaisir de savoir que tu t'es régalée :) Ta maman va adorer cette chakchouka, n’oublies pas les graines d'anis !
@bernadettelafaurie57953 жыл бұрын
Merci pour ce délicieux plat. Oui, les odeurs traversent l'écran. Il me tarde de faire votre recette ; avec toutes vos explications, impossible de la rater.
@michelalibert65002 жыл бұрын
C est très ému que je mets ce commentaire , venant d apprendre le départ au Ciel de Philippe... La chance au Ciel, ils vont bien manger ... J ai connu le chakchouka a jerusalem; donc, c est avec joie que je suivrais la recette de Philippe.. Encore mes condoléances. Repose en paix Philippe.
@familleataaable23572 жыл бұрын
Merci Michel pour votre gentil commentaire 🙏, régalez vous encore avec la chakchouka ,un l adore aussi !!!
@rosineruilhat4954 жыл бұрын
J'ai fais votre recette et on la toute mangée. Compliment Philippe, c'est de la pure tuerie cette chakchouka. J'ai acheté les épices pour mettre dedans. Merci pour ce magnifique partage et bonne continuation à vous. 👍👏👌😋🙏📝
@ataaable4 жыл бұрын
Merci pour ce feedback ça fait plaisir !
@busuttil10004 жыл бұрын
Merci beaucoup pour tout ce que tu nous apportes . je ne loupe jamais tes recettes.
@ataaable4 жыл бұрын
merci cela me touche beaucoup :)
@lilimeiful Жыл бұрын
Merci Philippe , c'est bien sûr une merveille! celle que faisait ma grand mère juive tunisienne ❤
@sandrabenrabah75583 жыл бұрын
miam miam merci Monsieur le CHEF
@valerievalyvalou82394 жыл бұрын
Merci pour ta recette j'adore 👍
@dalilachnitir85113 жыл бұрын
Merci pour les recettes. Je regarderai à mon aise 😋
@paulmessina43569 ай бұрын
C'est la recette que je pratique, et en Tunisie c'était comme ça qu'on l'a faisait !!
@Zora-zozo774 жыл бұрын
Trés bon je vais essayé et une abonnée de plus 👍🏻😊😋
@isabellecandas90654 жыл бұрын
J adore ce plat bonne journée !!
@hervelebaba71425 ай бұрын
Ma référence ultime en matière de cuisine juive tunisienne, j’y reviens constamment pour cuisiner et rendre fier mes parents de continuer à perpétuer une cuisine simple mais bonne et plein de souvenirs de pieds noirs 😊
@ataaable3 ай бұрын
bonjour @hervelebaba7142 , Merci beaucoup à vous 🙏 pour votre commentaire, que Philippe aurait apprécié lire de son vivant ❤ , merci pour votre fidélité et bonne continuation en cuisine 😗! 🍽
@yh62734 жыл бұрын
Chakchouka avec des oeufs c'est ma préférée 😋😋😋😋😜🥰🥰
@jralicelescomplices29864 жыл бұрын
Alalala j'ai faim, merci de partager votre passion 😊😋
@loulouthe17504 жыл бұрын
Il en reste je peux venir en prendre ? avec du pain italien si possible (l)
@safiasafia88284 жыл бұрын
Je vais essayer votre tchektchouka elle me semble très bonne bravo monsieur
@TechnoBoomer4 жыл бұрын
Excellente recette. Bravo et merci Phil !
@ernestopedreroariza5278 Жыл бұрын
Repose en paix mon bon chef
@annasifrediserra8894 жыл бұрын
Jadore vos recettes merci
@elielipari33752 жыл бұрын
Le cuisinier est , vachement sympa ! Ses recettes, bien expliquées ! Il m'a fait découvrir la préparation de la meloheya que je ne savais ...que déguster ! Malgré son accent "néo-parisien", je sens bien ...Tunis, quand il parle ! Prochaine réalisation, cette merveilleuse chakchouka ! (en Tunisie, on qualifie de chakchouka, toute histoire compliquée, non! ça ne l'est pas) !
@Houaria20194 жыл бұрын
superbe, je vais la faire, merciiiiii
@sebastienrochedreux42413 жыл бұрын
Je l'ai fait c'était trop bien merci
@FrancetteJB4 жыл бұрын
Merci ! Cela donne envie. Merci pour votre conseil sur la cuisson des oignons. Est-ce qu'on peut mettre du vin blanc à la place de l'eau pour déglacer les légumes avant de les faire cuire 30 mn ?
@ataaable4 жыл бұрын
Vous pouvez si vous aimez mais on s'éloigne de l'Afrique du Nord ^^
@FrancetteJB4 жыл бұрын
@@ataaable C'est vrai, je n'y avais pas pensé. 😎😂
@jean-pierregigandet8542 Жыл бұрын
Merci Monsieur, pour cette judicieuse remarque concernant la temperature de cuisson. C'est une façon de faire que j'ai aussi dû apprendre, elle permet de garder la saveur des aliments plus authentique, les légumes ont un goût plus fruité.
@bertrandfiocre90374 жыл бұрын
Impeccable, et bonne année !
@ataaable4 жыл бұрын
shana tova ^^
@patrickrapido35684 жыл бұрын
SHANA TOVA PHILIPPE🐏🐏🐏🐏🐏(désolé je n'avais pas"que la corne"...😂😂)👍 Les belles couleurs de ma Méditerranée dans ce plat... Je me la fais ce soir avec mes légumes de mon potager et oeufs de mes poules, après un petit crochet chez mon boucher ALI, Biz du Pont du Gard. Patrick
@ataaable4 жыл бұрын
@@patrickrapido3568 veinard le potager et les poules c'est le vrai luxe :)
@Rmonta9903 жыл бұрын
ça donne faim!
@basmamahe99494 жыл бұрын
en tunisie un plat sans viande avec deux fois cest succulent vraiment gouteux ....merci pour la recette on va se regaler
@anisben977511 ай бұрын
L' autencite ..la vraie chackoucka!
@fredooweb7 ай бұрын
Ah oui l'anis à la place du cumin, j'essaierai, merci 🙂
@isabellafloch16774 жыл бұрын
merci ! oui ça sent très bon !!!! avec le carvi , quelle autre épice S.V.P. Je n'ai pas compris !
@ataaable4 жыл бұрын
carvi et graine d'anis principalement,
@myriamregnier68594 жыл бұрын
Merci j'adores 👏👏👏👌🌞
@pinoramax Жыл бұрын
Grace à l'écran PURODOR de chez SAMSUNG, un écran qui restitue les odeurs, mon appart est embaumé par les saveurs de ce plat. Merci pour la recette.
@ahmedbensad63724 жыл бұрын
mercie pour la vedio quand vous allez faire boulette de sardine a la tunisienne piment farcie ou felfel mahchi cheeptia riz de jerba
@ataaable4 жыл бұрын
Bjr Les boulettes kefta de poisson sont déjà postés aussi le riz de djerba ;)
@ahmedbensad63724 жыл бұрын
@@ataaable merci chef j vais regarder les videos
@ataaable4 жыл бұрын
Mais je retiens l'idée pour le reste pas de soucis
@sarahbartoli70153 жыл бұрын
@@ataaable merci c est top
@katialadiva85724 жыл бұрын
Un grand merci pour cette recette la casserole me plaît bien pourrai je savoir où tu l'a acheté Merci d avance
@ataaable4 жыл бұрын
Chez les Pakistanais en bas de chez moi, tu trouveras ce genre de plat partout dans les magasins exotiques ;)
@habibabejaoui67534 жыл бұрын
super merci
@herchibrahim-cd9owАй бұрын
Bon appétit
@sandraamoroso90352 жыл бұрын
Merciiii 🙏🙏🙏
@rosineruilhat4954 жыл бұрын
Bonjour. Magnifique recette. Dommage pour l'odeur, ça a l'air drôlement bon. Je vais la faire ce soir. Je possède tout, sauf votre carvi et vos graines d'anis. Je n'ai que des herbes de Provence. Merci pour le partage. 👍👏😋🙏📝
@ataaable4 жыл бұрын
bjr le carvi est facultatif mais les graines d'anis, incontournable par contre
@danielmutin10034 жыл бұрын
@@ataaable merci beaucoup pour vos préparations vous êtes vraiment un super chef et vos recettes me rappellent mon enfance quand maman en préparé et sa fait chaud au coeur. Merci beaucoup pour vos recettes. Md
@davidAll53 жыл бұрын
j'en veuuuuuuux !!!
@ultrage744 жыл бұрын
Tu n'irais pas cuisiner dans la street food asiatique toi :D :D Euh, c'est vite vite vite et feu à fond dans leur wok !!! ps : Le plat me donne trop envie. Je vais le refaire. Merci pour cette recette
@ataaable4 жыл бұрын
disons que la cuisine asiatique est mue par des techniques très différentes des nôtres,
@ultrage744 жыл бұрын
@@ataaable Oui, j'y vis depuis 10 ans en Thaïlande. Et j'ai envie de rajouter, que c'est pour le meilleur et pour le pire. J'ai voyagé au Japon, et ce n'était pas toujours bon (chacun ces goûts), mais c'était toujours cuit à la perfection. Alors qu'en Thaïlande, c'est le jour ou la nuit, dans le même restaurant, un jour c'est bon, l'autre jour c'est dégueux, car aucune règle, juste au feeling. Et souvent cela ne passe pas le feeling en cuisine. Par contre, je suis d'accord avec ta philosophie, les plats mijotés, fait avec du temps et de l'amour, sont les meilleures.
@ataaable4 жыл бұрын
@@ultrage74 ya pas de secret, ya des règles si on les respectes on est dans le bon :)
@ultrage744 жыл бұрын
@@ataaable Juste ;)
@freddysitbon95224 жыл бұрын
Bravo !!!!
@valentinaromanelli5624 Жыл бұрын
Coucou moi je fais mal alors car je cuit mes merguez et avec la graisse je commence à cuire mes oignons puis le reste mais tu dis que c inutile 🙏
@karinedussaut25233 жыл бұрын
Hum'ca donne envie 'je connais c'est pas c'est epice' ça change du chouchouka de Algérie 'ha faire
@Mangkonsikaow4 жыл бұрын
Je me souviens que c'est avec ce plat là que je t'ai connu
@ataaable4 жыл бұрын
je crois que cela fait pas loin de 11 ans maintenant, merci de me suivre encore !
@amarbelhadj2198 Жыл бұрын
Bonjour petite rectification la chakchouka est algérienne berbères c’était un plat de pauvre à base d’oignon de poivrons et huile d’olive et pour les plus gourmands œufs et basta après la version tunisienne est pas mal bonne journée 🤓👍
@panuntukan4 жыл бұрын
Si vous voulez voir la tchatchouka turque, le mot-clé c'est menemen. C'est moins gourmand (c'est un truc de petit-déj cela dit)
@ataaable4 жыл бұрын
cool j'irais voir cela Stéphane !
@basmamahe99494 жыл бұрын
pquoi tu publies pas des recettes stephane ce serait top ;)
@ataaable4 жыл бұрын
Tout a fait d'accord avec toi Basma Stéphane en connaît un rayon sur la cuisine Turque je serais son 1er abonné ;)
@basmamahe99494 жыл бұрын
@@ataaable mais grave je serais la deuxieme abonnee lol
@patazertyui4 жыл бұрын
Mmiammm !
@karinedussaut2523 Жыл бұрын
Vous avez raison il faut pas jeter la nourriture moi je jette rien
@076222fa2 жыл бұрын
Philippe me manque
@familleataaable23572 жыл бұрын
@Sylvain, 🙏, Philippe nous manque aussi 💞 rejouissons nous de son amour aussi, pour la cuisine qu il nous a partagé dans ses videos. ❤
@papamaman17954 жыл бұрын
Selem Philippe alla salemtk
@mehdinidale15294 жыл бұрын
En Algérie la tchak tchouka est composée des: Oignons poivrons et tomates on peut y rajouter des oeufs à la fin on ne rajoutes jamais de l'eau ,et après chacun rajoute ce qui lui convient il y en a qui rajoute du merguez,thon ,fromage et cela c'est nouveau la recette originale oignons,poivrons tomates oeufs,thym ,sel ,poivre.la recette que vous venez de nous montrer on la fait en Algérie mais sans merguez,sans oeufs,et sans poireaux et le nom n'est pas tchak tchouka .Merci en tout cas.
@ataaable4 жыл бұрын
Bjr Medhi, j'ai rajouté de l'eau car j'ai pas mal chargé en pomme de terre, elle ont besoin d'eau pour cuire, oui cette recette est faites partout sur la méditerranée, mais chez nous on y ajoute des épices et aussi et surtout les graines d'anis qui donne vraiment une typicité unique
@mehdinidale15294 жыл бұрын
@@ataaable on fait on a une autre recette comme vous venez de faire sans merguez ,et la courgette,pomme de terre coupées mais pas grossièrement,en général cuite dans une cocotte.et c'est une recette plutôt l'été.
@positivelypositive1324 Жыл бұрын
RIP
@bluenebulosa11 ай бұрын
La chakchouka des juifs nabeuliens est différente
@galitdekel74502 жыл бұрын
Manific
@Reda-um3vg3 ай бұрын
les pommes de terre aurait meilleures en rondelles
@acid_kid34 Жыл бұрын
Bonjour à tous si quelqu'un aurait des nouvelles de Philippe car c'est un ami mais je n'ai plus de nouvelles car j'ai perdu tous mes contacts , juste pour savoir si tout va bien pour lui merci si quelqu'un peut me répondre à cela et bonne année 2023 tous
@amine63512 жыл бұрын
Sinon c'est quoi la différence entre une chakchouka juive, arabe ou berbère
@anisben977511 ай бұрын
Ya pas beaucoup de difference sinon la lucidite de la sauce..
@hkhadhraoui74775 ай бұрын
3ijja au merguez pas chakchouka.
@versaillesversailles39292 жыл бұрын
Lorsque Monsieur partage la recette, faites quelques recherches. Votre recette est une copie de la cuisine turque. La gastronomie turque est engistré dans le patrimoine de l'UNESCO. Savez-vous?
@batatabatata7365 Жыл бұрын
C'est un plat nord africain 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️ et les juifs en s'exilant ont emporté ça au moyen Orient merci
@baladecreteil87704 жыл бұрын
C est une ojja plus précisément
@ataaable4 жыл бұрын
ah non rien a voir avec une ojja
@baladecreteil87704 жыл бұрын
@@ataaable exactement y a pas d eau dans la ojja
@ataaable4 жыл бұрын
@@baladecreteil8770 non rien a voir avec la ojja, désolé, c'est pas une question d'eau c'est juste que la ojja est bien autre chose
@baladecreteil87704 жыл бұрын
@@ataaable renseigne toi étant tunisien je sais ce que je dis bref bon appétit
@ataaable4 жыл бұрын
Ben Étant aussi d'origine tunisienne. fils de tunisien et cuisinier je peux te renseigner de suite une chakchouka c'est pas une ojja mais tu as le droit de le penser. C'est pas parce que tu vois des œufs et des poivrons que c'est la même chose.
@amarbelhadj2198 Жыл бұрын
Bonjour Mr je suis désolé mais la vrai shakshouka est Algérienne berbère à base d’oignon poivron et tomate œufs et basta. 🤓🇩🇿♓️ grande pensée à mes tunisiens
@thawsief91 Жыл бұрын
Tchoutchouka est plat juif algérien
@amarbelhadj2198 Жыл бұрын
@@thawsief91 faux c’est un plat kabyle renseignez-vous
@thawsief91 Жыл бұрын
@@amarbelhadj2198 c est pas un plat kabyle. Sa vient du constantine mais a époque les juif algérien ont inventé tchoutchouka tafina boulette viande. Le constantine est une ville aures berbère amazigh surtout des chaouis majoritairement y u des juif et arabe mais il était minoritaire
@brigitteho74563 жыл бұрын
Vous parler bcp au lieu de nous montrer directement la recette 🥵
@Ylanjs974lareunion4 жыл бұрын
T gentil mais tu parles trop beaucoup même sa donne mal à la tête dsl mais ta recette donne envie.
@ataaable4 жыл бұрын
Ben tu coupes le son mon gars si ça te saoule Tant mieux si la recette te plais fais la chez toi tu m'entendras pas ^^
@oiseaubleu29003 жыл бұрын
C'est de la ratatouille ça c'est plus de la chakchouka
@hamzaamal97083 жыл бұрын
"Qui vient, bien entendu de Tunisie!" faux, c'est un plat typiquement maghrébin ( Algérie, Tunisie et Maroc)
@paulrakotomalala28563 жыл бұрын
Bla bla bla et bla bla bla 🤭🧐👺🙊
@bac13203 жыл бұрын
bonjour Il faut rendre à César ce qui appartient à César et à Dieu ce qui est à Dieu ce qui veut dire que ça plat depuis la nuit des temps il est algérien donc arrêtez de nous voler notre couscous ou la tchoutchouka vous avez le droit de la modifier mais ne dit pas que ça vient de vous ce qui serait honnête de votre part c'est de dire que c'est algérien
@ayoub39062 жыл бұрын
On vous a r voler ptdr😂😂
@ayoub39062 жыл бұрын
Tu veut qu on vole quoi d algerie ya rien a volé
@thawsief91 Жыл бұрын
@@ayoub3906 laisse tombé ils ont la mentalité de Boumedienne il sont perdu dans leur tête. déjà le tchoutchouka est plat juif de Algérie Tunisie