【あたし、ねこ】おら、ねご【青森・南部弁で歌ってみた】

令和2年 2020年の2月22日、今年はとっても猫々しい 「猫の日」 ですね♪
Eテレ「0655」でおなじみの「あたし、ねこ」を青森・南部弁でカバーしました。
うちのスーパーめんこちゃんの画像とともにどうぞ。
こちらからMIDIをDLさせていただいて編集しております。
ありがとうございます！
shimenoyuki.blo...
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Vocal / Lyrics / Movie：ハル（ジンジャー姉妹）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
▼ジンジャー姉妹へのお仕事・取材等のお問い合わせ
[e-mail]
▼イベント出演に関するお問い合わせ
forms.gle/e8FP...
▼ジンジャー姉妹 公式Twitter
/ gingershimai
▼ジンジャー姉妹 公式 Instagram
/ ginger.shimai
▼ジンジャー姉妹 公式Facebook
/ ginger.shimai
▼ジンジャー姉妹 チャンネル登録はこちら
www.youtube.co...
▼おすすめ関連動画
【青森・八戸】雪だるまつくろう 八戸弁（南部弁）ver 【アナと雪の女王】 www.youtube.co....
【青森・八戸】生まれてはじめて（リプライズ）八戸弁ver【アナと雪の女王】 www.youtube.co....
吉幾三「TSUGARU」MV（2019年9月12日配信リリース）
www.youtube.co....
DA PUMP / U.S.A. (替え歌) 八戸市ver.『おんでやんせ八戸』
www.youtube.co....
#猫
#あたしねこ
#Eテレ
#NHK
#スコティッシュフォールド
#八戸
#南部弁
#津軽弁
#青森
#東北
#JAPANESE
#歌ってみた
#日本語

[@北のアロニア]

Eテレさんどうか各方言バージョンお願いします!

[@gingershimai]

各方言バージョン、聞きたいです😍

[@薫風-l5v]

方言って、あたたかくていいですね✨ほっこり気分😌😻

[@wasureruminna2168]

やだらんめぇおやつ、のところの声がほんとにやだらんめぇになっててかわいい。

[@32ramaxis-q20]

スペシャルごはんじゃなくてやだらんめぇおやつってのがまた

[@ぶらっくQPたま]

一番好きなバージョンだわ！ 東北弁って、なんか、、 あったかいよね♥

[@猫田なつめ]

めごいネゴこだな😊

[@gingershimai]

んだのよ～！めごいのよ✨😆

[@DoteraAsumaru]

方言なのにこんなにかわいい歌声・・・。癒されるぅ・・・♡

[@rhanaizumi]

「なのに」は、わがんね。「だすけ」だべ。

[@azflower13267]

南部弁とまもちゃんが合体すると破壊力が100万倍だな

[@坂田金時-k7b]

高級なねごさんが､方言で歌うミスマッチさがステキ😍😍😍

[@ぬますけ-y3x]

やだらめんこい( *´艸｀)💕 癒される❤️

[@gingershimai]

にゃんこは癒やされますよね😚 ご視聴ありがとうございます！

[@ムツゴロウ-g4w]

方言いいね〜 あったかい感じ 幸せそうな感じ

[@Gundam-wv8so]

なんか、ほのぼのする💕

[@Rabi929]

可愛いすぎる🐾💗

[@utyuukaihatunihonn5135]

神奈川出身ｗｗｗ 正直で大変よろしい(・∀・)東北弁って暖かいよね

[@古澤修-b1m]

方言で歌うと温かみがあっていいですね。 そういえば津軽弁ではねこを「ちゃぺ」といい、津軽から北海道に移住した人がねこを連れてきて アイヌの人々もねこを「チャペ」と呼ぶようになったそうな。

[@nons3726]

ハルさんいつもの如く！歌、上手過ぎーーー！！！まも？？可愛いです！！！！歌の雰囲気に合わせて、何でもできるハルさん！凄すぎ！！お姉さんも！素敵！！！

[@gingershimai]

いつも聴いてくださりありがとうございます😊えへへえへへ、そんなにお褒めいただいたら照れます〜🥰まもちゃん、めんこいですよね😆（親バカ）

[@KIRA-xb8wn]

優しい感じがして、大好きです💘💘

[@ムツゴロウ-g4w]

おらねこだもこのひとの気持ちなしでだかよくわかる〜の所いつもより泣ける😂

[@吉田-k6c]

まんま　って言い方が可愛い😂

[@戸田志穂-f7o]

猫と暮らしていた日々を思い出しました！やっぱりまた飼いたいな。

[@gingershimai]

猫のいる毎日、良いですよね〜！✨🐱

[@YAMANOBE0811]

ねご、となるのが良かったですね♪ 🐈

[@Shiawase-osachi]

お歌も猫ちゃんも、歌詞もすべてが癒しです🥰

[@naototakahashi4831]

元のバージョンよりも、より猫語に寄せた表現ですね あたし、猫→おら、ねご→にゃん 元歌が訳あって凄く好きなので、ありがとうございました。 泣いちゃったのはないしょです。

[@レサ-u3e]

可愛い(๑╹ω╹๑ ) 癒されるぅぅぅ

[@gingershimai]

ありがとうございます🐱どれも可愛くて写真を選ぶのが一番大変でした笑

[@めがねフェチ-h8e]

途中意味分からない言葉になるのが面白いwww

[@sadayohko]

ちょっとだけ地域猫さん的な、すごく賢いにゃんこをお世話していた頃を、思い出しました。 言葉も日付も曜日も、分からないはずなのに、ごはんを持ってきてくれる人の顔とか覚えてたみたいで、その時間に私とかがやって来ると、きちんとお座りして待ってくれていました。 言葉も分からないけど、あなたに気持ち、なんか分かるよ、ナデナデしていいよ、ワタシも気持ちいいし、あなたの気持ちもほぐれるよね？みたいな、彼女の気持ちが伝わってきて、なぐさめられました。本当に賢くて、グルメな女の子でした。

[@雪崩雪ん子]

河内弁も作って下さい😆

[@和代吉岡-m7n]

なんぶべんいいねー🐱 可愛い❤️

[@レオ-h6k]

きゃぁ〜❤可愛いねご❤️うちの子博多弁可愛いばい❣️

[@kuchika4502]

南部弁、懐かしいです だすけ！だっきゃ！ 青森にいた頃よく耳にしてました～

[@局長低浮上-i5k]

母親が青森県在住で、この動画を初めて見せたら　方言をすぐに訳してくれました 昔青森にはよく遊びに行ったので懐かしく見させて頂きました

[@猫と縁側]

良いね この青森弁のために曲が作られたかのようなフィット感 お気に入り

[@わぐ-w8r]

はぁーん♡♡ねごも声もめごいなぁ！！

[@gingershimai]

ありがとうございます〜🐱😍猫は文句無しにめごいです🥰

[@mmikkmikk5229]

ねごが東北弁しゃべったらさぞめんごいだろなぁ～

[@hanyu6695]

方言かわいっ！！

[@gingershimai]

どこの地方でも方言ってなんだか可愛いですよね😍

[@ぽんぽ]

がわえぇ😍😍😍

[@masakimochinushi9265]

かわいいが飽和してる

[@にゃんこ先生-f1x]

東北地方の者ですm(_ _)m　この方言、物凄く好きでリピートして聴いてます(泣) うちのあい猫は、いつもの、まんまは毛玉対応なので、やだら、うめえ、おやつをあげると　夕方に〇゛ロされます(泣)

[@pearloyster9148]

初めまして。とても可愛い猫さんの歌を、こんなに優しい東北の言葉で歌ってくださり、ありがとうございます。心がホコホコに温まりました。

[@swaro109]

めっちゃ癒される😁✨

[@gingershimai]

わたしも作りながら癒された😆🐱✨

[@rin-xb5fs]

おらねご聴いて🌈🎵ほっこり(◍︎´꒳`◍︎)頭の中で ずーとリピートしてるのꉂ🤣うふふ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

[@青い海-j1q]

これはかわいい！

[@鹿糠孝徳]

最高です。ウチ帰ったみたいです。

[@田中由春-s4u]

昔実家で飼ってた猫妹泣けば囓ってくごとあったんだよ(笑)

[@gingershimai]

猫ちゃん（笑）なぐさめてるつもりだこった✨

[@user-aoi2960]

😄方言バージョン、よろしいですね。👍次は、大阪弁バージョンを、お願いします。🙏

[@user-uw7bo7jz8k]

次々に、ツボってます🤣

[@cooljyanaize]

(ФωФ)好きにはたまんねぇな！最高だすけよ！

[@gingershimai]

ご視聴ありがとうございます！ うちのめんこちゃん、かわいいすけ✨

[@香月-g4k]

沖縄バージョンは多分わからなくなると思う。単語自体が違うので😅因みに｢俺ねこ｣は｢わん、まやー｣

[@上田美穂-c9j]

かわいい

[@南谷晃次]

すぎだ〜🥺

[@あーでるはいど-d4s]

いつもの「おれ、ねこ」も方言だともっと心情的にグッときますね。 青森弁で語るまもちゃん、ほんとうに幸せそうでホッコリ致しました。

[@なおきはない]

こんばんは。初です😌朝倉さんから来ました🙇‍♂️南部弁全く分かりませんが🙇‍♂️解説で'''なるほど^o^で見てます😄 まもさん、可愛いですね😀歌も可愛いです。今年は雪多そうですね。頑張って下さい✊

[@ml7xl6xu7v]

やんだらめったらめんこいねごだっきゃな🐈

[@みかみん-j5i]

神奈川出身でウケましたw

[@雪うさぎ-i2y]

タイトルとサムネ見た瞬間にいいねを押してしまいました✨️ 期待を裏切らない可愛さ︎💕︎︎ 可愛すぎます♡

[@夏生-b6b]

めごい(´∀｀*) うちも猫🐈居まーす🎶

[@趣味に生きる-n5i]

実際には東北では男女共に一人称はほとんど俺です まぁ、津軽弁は我々他県の東北人には外国語ですけどね(笑)

[@8theo]

最高めんこい♪

[@榊かいる]

めんこいなぁ

[@you_chan5538]

これで来ましたかーー👀❗️

[@gingershimai]

猫の日の歌といったらコレだべ〜😆🐱

[@aaa.8884]

なんかかわいいな💕✨

[@原田浩太郎-e3w]

南部弁で思い出すのは、 壬生義士伝で「おもさげながんす、お許しえっでくだんせ…」という主人公・吉村貫一郎のセリフです。

[@ゆーみん-r7k]

埼玉だけど、方言好きです～👍❤️❤️

[@keimame_Railway]

方言が強い祖母家族に鍛えられたおかげで、訛りがきつくても何となくちょっと聞き取れてしまう自分w

[@ションションアオイ]

南部弁、歌にしたら可愛い(*^^*)津軽弁もお願いします🤗

[@イチナス]

最高

[@猫河原唯子]

めんこい…

[@Hiroko-Tani222]

🐈なまらめんこいっちゃ（何処の方言❓） 🐈めんこいすぃー抱っこだぁー💛あ…ギックリ腰さ、来ただぁ💦（洋式トイレでギックリ腰の経験者）

[@gingershimai]

ふふふ🐱この子おデブちゃんだすけ、うっかり抱き上げると腰にきますよ〜🤣

[@Hiroko-Tani222]

@@gingershimai さん 今日、通院したら「運動して痩せましょう」。 「じゃあ、仕事ください」どういう会話？

[@冬の桜-m8x]

いいわね～、県が違うけど少しわかるところがある

[@森理江-s1n]

方言でおれ、猫、凄い新鮮

[@miyuki2252]

めんけぇ😊

[@bluediamond1975]

ねご出身地ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[@Nocturne009]

歌もいいですが、実は神奈川県出身というオチが面白かったです。

[@山田美智子-f2s]

素敵気に入りましたまだね

[@まこ-h7b]

秋田県北部のなまりに似てます。かわいいですね💕

[@リル-c3u]

所々仏語に聞こえる☘

[@永田陽子-r3g]

宮城出身だから？全部歌ってる意味わがるよ！あー懐かしい❤東北弁は大体六県一緒だなやー（わらい）

[@宮本いなっち]

私は岩手の方言なら偶に使います。 〜でやんす。おでんせ(ようこそ) 青森だとおいでやんせとか

[@ソフィー-m7c]

めんこいべー

[@グリとグラ-m4h]

そうかー神奈川なのね😃

[@takak2744]

だすけ、いがっきゃｗ

[@nekonofuguri]

ね↓ご⤴︎

[@user-he6zv]

方言がある人が羨ましいです😊

[@はち-h8c]

あっ！職場に津軽弁と沖縄のイントネーションじつは、神奈川👍️

[@エイリアンに実験された鳥]

僕、ネコ。

[@漢は黙って三連単]

津軽弁バージョンは？

[@gingershimai]

津軽弁バージョンは、津軽衆に頼まねば…！✨笑 津軽と南部はまた一味違う方言なんです😄

[@享子小関]

南部弁と津軽弁は違います。津軽の人でないと津軽弁の味が出ません。

[@十蘭コメント]

おらァ〜 ねごだべさ ？ えがったァ ？ 頭痛が、して来る。 ノイローゼになる。

[@yukkuri-nyankoplus]

おもろい(≧▽≦)

[@ryokooo9699]

濁点がこんなに多いとは！かなりの割合で「〃」がつきますね。 文字で見ると余計にそれを感じやすかった。

[@mochimochi0705]

津軽弁でやってほしい！

[@ototoimitayume]

んだすぺ

[@ワダチ-p5c]

これの原曲、『みんなのうた』みたいだって思ってたんだけど、もしかしてホントに『みんなのうた』？ コメ読んでたら『Eテレ』なんてワードが出てきたんで…。 コロナ禍以前からテレビのリモコン紛失してるんで、わかんないのよね。

[@kimakiwaCH]

僕も神奈川っすよ

[@andbrothers2714]

楽しい😊💙💚💛💜❤💗💖(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

[@a2927]

登場人物皆なんか裏がある。

[@user-iw8mu2th3w]

青森の動画、だいたい韓国語の字幕つくけど、韓国語の発音が心地いいのは、地元の言葉に似てるからかも。

[@gingershimai]

字幕、確かに！ 韓国語の発音、流れる感じと鼻濁音が雰囲気似てますよね✨

[@aboab9882]

あたし、ねこなら あだす、ねこだろ！ おれ、ねこなら、おら、ねごだでもいいけど。

[@享子小関]

南部弁では、女の子でも、オラっていいます。

[@1Agooddey]

南部弁ってどこの方言？

[@tanutoti5702]

なして南部弁だけ？

[@poijpojlkjiugh6fd78]

やだらうんめぇの言い方

[@aselluse1]

あたい　ねこｼﾞｬﾝ　神奈川　横浜　浜っ子津軽????