Small correction: at 1:40 the subtitles say “This Kimchi is quite expensive” when it should say “This Kimchi is quite spicy”. Hope this helps! この字幕で、ちさいいもんだいがある。1:40、字幕は「this kimchi is quite expensive 」けど「this kimchi is quite spicy」が正解です。🙇
コメント欄で「心配してくれて嬉しい」って言ってる人が多いけど、私はそう思わないかな。そういう人がいないほうがありがたい。ずっと同じ空っぽで明らかな質問を繰り返す人はうんざりだから。行動が大事なのに、「大丈夫?」って言うだけじゃ意味がないよね。 アニメのお母さんは時々うざいけど、面白いところもあるよね。😂 A lot of people in the comments state it was a blessing to repeatedly ask and worry about you. But to me, it is a blessing to not have those people in life, so I don't have people who only nag or repeat the same empty and obvious questions that had an obvious answer but yet they don't take actions. Actions speak more instead of just empty words of repeating, 'Are you okay?' Although the mom in the anime is annoying at times but is still funny. 😂