AULA gratuita DE LINGUAGEM GUARANI MBYA (AULA 3)

[@simoneipirangayogaterapiaa8072]

muito bom aprender Guarani!!! Gratidão!!!

[@AlineRodriguesdeBrito]

Suas aulas tem me ajudado bastante. Muito obrigado e por favor continue!!!

[@gabrielwera274]

Ha'eve rei hete nde aula. Xeirün Kuery Juruá Kuery pe ambo'e ta

[@Mariocomunica2]

ROVY'ARAXA nendive xeirû! parabens pelo esforço, sempre na luta!

[@portuguêsdesenrolado]

Parabéns, Ademilson. Excelentes aulas. Você vai longe. Ademilson oikuaa heta mba'e! Nde reñe'ẽ guaranine heta porã!

[@ademilsonwhera6627]

Ha'evete...

[@tupajekupe]

Iporã terei! Muito didático, bem explicado!

[@ademilsonwhera6627]

Ha'evete Danilo..

[@addylsoncostta2153]

Muito bom !

[@ivanaivo6638]

Ha'eve te katu, Ademilson. Iporã ete aendu aguã Guarani-Mbyá. Avy'a vaipa aendu aguã Guarani. Aguyjevete

[@jodevantupinamba3030]

obrigado pelas aulas

[@felicinapinheirodacosta2993]

Eu amo estas aulas sao muito preciosas

[@alexramosuepg1]

Parabéns vc tem o dom de ensinar

[@juliocoppieters8695]

Gostei da iniciativa de ensinar guarani mbya.

[@luizailtonoliveira427]

porambá xeiru beleza meu amigo. Cada aula aprendemos mais. Ha´evete vaipa, epytá nhaderu reve

[@ademilsonwhera6627]

Ha'evete xeiru ,..

[@Guibasmassola]

Muito bom

[@canaldogordo2204]

Meu amor você caiu do céu! Estou de mudança para o Paraguai.... necessito aprender

[@duliamelo3976]

Excelente explicação! Parabéns pelas aulas

[@stargazer-y2z]

Show

[@Nam-cs3tr]

Txe mbo'ea além do mã para passado eu posso usar o Kurí né

[@roxanabazan8855]

Continua com as aulas por favor!

[@aucelydamasceno9950]

Achei difícil, mais gostei muito.

[@pauloalmeida8657]

Parabéns pela sua iniciativa. Eu leio a Bíblia no idioma Guarani Mbyá www.bible.com/pt/bible/1066/GEN.1.GUNBIBLE. Tenho uma dúvida de tradução. Em Gênesis 2:7, "ha'e inhapyĩgua py oipeju ipytuẽ reve oiko aguã". Em português, eu traduzi :"e nas suas narinas, soprou o fôlego para viver". ipytuẽ = exalação, ar soprado. Eu não entendi o uso do "reve" = "junto?" na expressão "ipytuẽ reve".

[@ademilsonwhera6627]

"ipyntue reve oiko aguã"=seria ,,para continuar respirando.. O importante é enteder o sentido da frase..e não traduzir palavras por palavras...

[@pauloalmeida8657]

@@ademilsonwhera6627 Muito obrigado por esclarecer minha dúvida. O guarani mbyá é uma língua muito bonita. Parabéns pelas suas aulas. Um abraço!