AURORA - Under The Water (Traducción al español)

[@VicWho1213]

A ella en una transmisión en vivo que hizo ayer le preguntaron si esta canción trataba sobre ahogarse, a lo ella respondió que en cierto sentido sí. Ella habla de las consecuencias que puede traer saltar al agua pero que las personas terminan haciendolo igual. En mi opinión la canción trata de como nosotros nos arriegamos al tomar las decisiones que hacemos sin importar las consecuencias, y como varias veces al final esas decisiones terminan "ahogandonos" por así decirlo pero, pase lo que pase, siempre tendremos la oportunidad de empezar de nuevo.

[@josemedinae.3568]

Mavi Juárez creí que hablaba del suicidio

[@manuelpadilla2689]

Buena canción me gusto mucho 👍🏻

[@kevinasencio9849]

Genial

[@katerinecamayo9811]

Under the water we can't breathe, we can't breathe Under the water we die Under the water there is no one watching Under the water we are alone Then why do we jump in? Why do we jump in? Under the water we die So many souls, that lost control Where did they fall? Into the deep, what do they see? Where did they fall? Where did they fall? (Where) Hearts will dream again Lungs will breathe in Wash away the sins It's where it begins Feet won't fail you now Arms won't let you down Wash away the sins Under the water we can't be together Under the water we die Then why do we jump in? Why do we jump in? Under the water we die So many souls that lost control Where did they fall? And to the deep, what do they see? Where did they fall? Where did they fall? (Where) Hearts will dream again Lungs will breathe in Wash away the sins It's where it begins Feet won't fail you now Arms won't let you down Wash away the sins It's where it begins... Hearts will dream again Wash away the sin...

[@ponyboy.5382]

Segun tengo entendido en el ingles la expresion "Under the water" es algo como indicar que se esta deprimido. Asi la cancion tendria mas coherencia.

[@mikejumbo73]

No, de hecho significa "Encontrarse en una situación difícil," emocional o economicamente

[@ponyboy.5382]

+Mike Jumbo No, es como el "I'm blue" (Estoy triste) solo que I'm under the water es algo como estar bastante y emocionalmente deprimido

[@leiradenisse7952]

Matty Zenitram desde mi punto de vista tiene coherencia ya que el termino que usa funciona como una metáfora

[@felixjulianvalencia5902]

conozco un pasaje bíblico do de dice que aquel que a sido bautizado en el Nombre de Jesucristo , esta siendo crucificado juntamente con él , al momento de ser sumergido esta muriendo al pecado y al emerger del agua esta resucitando para vida ! ....

[@healthenations4221]

Por eso me encanta esta canción jejeje haata pienso cantarla en el concurso de talentos de mi igle

[@felixjulianvalencia5902]

+Anna Tsuyuri me gustaría conocerte n.n

[@healthenations4221]

+Félix Julian Valencia de dónde eres je :D

[@felixjulianvalencia5902]

+Anna Tsuyuri de la hermosa ciudad de Tijuana n.n como te agrego en facebook???

[@healthenations4221]

dame el tuyo y te agrego

[@antlop36]

podrias traducir la canción home? por favor :)

[@antlop36]

que paso con el vídeo home?

[@missceytr2882]

+antlop36 tuve que eliminarlo por un problema con la traducción, pero lo he vuelto a subir. Perdón.

[@constanzanordenflycht9095]

por q le cambias la voz??? que horrible! esta no es su voz!

[@missceytr2882]

Derechos de autor.

[@justamexicanboy4425]

no mames xDDD