Ausztrál Tom - Boldog Ausztrál Karácsonyt! [CC: Eng]

Boldog mangos, naptejes, quokkas karácsonyt mindenkinek!
What an amazing year it's been. Oh sorry, I meant to write 'what a shitshow but somehow we made it'. A lot of people asked for this video so I hope it freaks you out a bit. (Also sorry for some heinous pronunciation at times! Wow!)
You know I always have your best interests at heart, and so this video is also a lifeline. Here are the instructions for how to use this video to diffuse awkward family situations at home.
- When the conversation among the family lulls and you just know an onslaught of deadly but PROBABLY well-intended jabs are coming your way about your inadequacies, just say ‘Did you know in Australia they have a hot Christmas?”
- You’ll hear some scoffs, first from Uncle Lajos who says it’s not possible, then from an Okos Tojas whose dentist’s sister when to Australia once. Let that happen, then say “Look at this video that my Australian friend made”
- Make them watch the video, and then troll your family. Say “I think it’s so much better than Christmas here” (even though you don’t think so). This will spark all kinds of unpleasant discussion, which while jarring and strange, will have nothing to do with you, your career, your relationships or your posture etc.
- This will last for 12-17 minutes, then you’ll be able to wrangle back in the mood with some time-wasting fodder questions from the video, like “Did you ever make imposter szaloncukor when you were a child?”, “Is there any story about Christmas Decoration X you have there?”, “Have you ever had a mango or pavlova before?”, “Let’s all make fake accounts and subscribe to Ausztral Tom, yes?”
-
This is only a brief reprieve so use it wisely and good luck! You’re welcome!
All I want for Christmas is for you to come follow on the social medias of your choice, where it’s always a Christmas barbecue and you’re always invited. Bring a plate to:
- Instagram: ausztraltom
- Facebook ausztraltomofficial
- Twitter ausztraltom
- Email: [e-mail]
Also here are the full versions of some of the links from these videos:
- Merry Spiders - • A Peacock Spider Chris...
- Kylie Minogue Mate Song - • Matesong (Official Vid...
- Aldi surfing Santas - • ALDI - Surfin' Santas
- Umm and here’s the Queen’s message if you’re that keen - • The Queen's Christmas ...
And a long English blog:
ausztraltom.bl...
Sincere thank you for all your contributions to this video. Thank you for not being offensive haha.
A quick note on masks. You'll see in some of this footage people aren't wearing masks. The reason is that at the time of taking this footage, NSW had had zero cases of coronavirus for around 30 days, and there was no mask mandate except for a recommendation in areas where it is not possible to social distance (notably taxis, public transport, lifts).
Now have the loveliest possible Christmas time!
All the very best wishes,
Tom
#karacsony

[@Playbahnosh]

- Kengurut ugye nem esztek karira? Hey, Bendegúz, what do 'ya recon? - [kenguru intensifies] - Azt mondja, nem. Ezen konkrétan visítottam a padlón egy jó 10 percet XD

[@AusztralTom]

Ne szorakozz Bendegúzzal 😂😂

[@gretita93]

​Amúgy sajnos szoktak enni kenguru húst - mivel "túl vannak szaporodva" szabadon lehet rájuk vadászni - Ausztráliában, amikor kinn éltem láttam, hogy a szuvenír boltokban pedig kitömött kenguru heréket is lehet venni :/ gross and sad in my opinion :(

[@emesebiro8141]

Én iiiis! 😂😂😂😂

[@chrn0b1l]

@@gretita93 miben grossabb és sadebb ez egy kakasherepörkölttől? :'D

[@gretita93]

@@chrn0b1l mind a kettő borzasztó, értelmetlen és kegyetlen. Sose ettem egyiket sem + vega is vagyok több, mint 3 éve ❤ a korábbi kommentemmel csak azt próbáltam elmondani, hogy pl itthon nem igazán köztudott, hogy a kenguruk fogyasztása/felhasználása szinte olyan gyakori/elfogadott Ausztráliában, mint pl itthon a csirke vagy más egyéb "haszon" állat és hogy erről én se tudtam, amíg nem éltem ott.

"Szájer gyerek" DAAAAMN that's some multi layer reference right there

[@Ouais-p3c]

meghaltam

[@rbbobbi0]

"anglia híres kulináris központ" ettől kifeküdtem

[@milanbikics3144]

A nagyapám fakockákat csomagolt a szaloncukor helyére, miután leette őket a fáról, de annak már száz éve. A kőkorszakban pedig szakócát tettek a papírba, ásatások bizonyítják. Boldog Húsvétot, Tom!

[@rozateleki4703]

Tom:Levest mi nem eszünk Horváth Ilona:vadember!-ezen szakadtam😅😂😂 🤗🌲🌲🌲Merry Bloody Christmas you too!!!😍😍😍

[@AusztralTom]

Róza! Nektek is (te és Ili), egy nagyon merry bloody karácsonyt kivánok! 😁🏝🎁

[@Lumors]

Pedig a gyümölcsleves hidegen (is) jó! Huhh, ahogy leírtam, beugrott hogy milyen jó lehet egy egy hideg tejszínes mangóleves, igazi karácsonyi csemege!

[@ladikoildiko7693]

Ez nagyon édes volt. Karácsonykor Debrecenben halász lét eszünk, aztán töltött dagadót krumplipürével. Karácsonyi csokis kuglófot, és gyümölcs salátát. Nem mindenki eszi ezt, a mi családunk igen. Boldog karácsonyt!

[@kogerugaming]

Tom: Minden ausztrál gyerek nézi a kedvenc karácsonyi műsorát. *háttérben szomszédok* Hát ez hülye :DDD I love how deep you are into Hungarian culture.

[@beamental]

Jól mondtad. Karácsonykor van, hogy túleSZünk a ló túloldalára. Főleg rokonlátogatásnál, amikor nem illik visszautasítani a huszadik süteményt sem. :)

[@Lacquo777]

Sírva röhögős epizód again. Boldog karácsonyt Tom!

[@adelfellner2186]

"A télapó nem Szájer gyerek" 😅😅😅 Kész vagyok 😅 👍🏻👍🏻

[@evatoroknefodor3468]

Köszönöm a videót nagyon tetszik ! Nálunk a legfinomabb karácsonyi étel a töltött káposzta ! Kóstoltad már igazi magyarosan !

[@csabahordos6145]

Mér régebben is néztem a videóidat, szerintem egy Nobel-békedíjat érdemelnél a népek, nemzetek, kultúrák közti párbeszéd fenntartása miatt. ! (Ki kellene harcolni valami "Kulturális Nagykövet" címet magadnak, mind az ausztrál, mind a magyar kormánytól: és kapnál sok pénzt!) Nagyon minőségi videókat készítesz, sajnálom, hogy csak ennyien láttak. Még egy megjegyzés a karácsonyi szokásokra: gyermekeimet (3 db) szoktam "büntetni" azzal, hogy mézeskalács-díszeket kell csinálniuk: ez egy érdekes pszichológiai teszt, hogy mit rajzolnak, vagy mit írnak. :)

[@aetius215]

I felt sorry several times during the video that you can like it only once. Hilarious video as always. Kellemes Karácsonyt Tom! :D

[@AusztralTom]

Ahhh this comment made me feel like: 🥰 Neked is, nagyon Boldog Karácsonyt!

[@liviabalint7940]

Azt mondja, nem. Hát behalok ezen a csávón 😂😂

[@zsu5]

Szia Tom! Most találtam rá a videóidra - zseniálisak!!! 😁 Egy adalék: az igazi magyar módi az volt, amikor gyerekkoromban 30 éves szaloncukrokkal díszítettük a fát. Még a nagyszüleim tettek rájuk kampókat. Karácsonykor csak kivettük őket (az eredeti dobozukból!) a többi dísszel együtt, és karácsony után visszakerültek a dobozba. A fa alatt külön dobozban voltak friss, ehető szaloncukrok 😊

[@harrietfarkas]

6:06 legalább ilyen "hó" lenne nálunk is 🥺 Boldog Karácsonyt!✨

[@kislanymanci7603]

I laughed my arse off hearing the question "What is Xmas like without snow?" Your reply is daaaa beeeest!!! Elképesztő humorod van, mondták már? Roppant vicces figura vagy! Tényleg, Tom, hol voltál ennyi éven keresztül, de tényleg? Annyian hiányoltak! Az isteni humorodra szüksége van az embereknek! 8 évet voltál távol:( Néha felnéztem, de semmi:( Imádtam a régi videóidat! Remélem nem történt semmi rossz veled időközben, és nagyon boldog vagyok, hogy visszatértél! Kérlek, mateeeeee, ne menj el többet! Egyébként most még jobban, és gyakorlatiasabban megy a magyar, mint 8 évvel ezelőtt! Nagyon ügyes vagy! Sok magyar van kint, aki segít neked? Egy kincs vagy, baszki! SWEEEET:) Cheers

[@Bogica133]

Ha mákos vagy, szerencsés vagy! 🍀 😃

[@Jacobfan18]

Ismét nagyon jó lett a videód, Tom! 😃 Én együtt tudok azzal élni, hogy az én hibámból (is) készíted ezeket a videókat. 😅 Csak ne hagyd abba! Nagyon boldog Karácsonyt Neked és minden szerettednek! 🎄🎉🤗

[@AusztralTom]

Köszi szépen! Haha, neked is nagyon-nagyon Boldog Karácsonyi ünnepeket!

[@emesebiro8141]

Tom, szuper lett ez a videó is! Már olyan vagy, mint Bödőcs, minden mondatodban poén van. 😄 Nálunk gyerekkoromban az volt a legnagyobb genyóság, hogy meg sem próbáltuk pótolni valamivel a szaloncukrot, hanem csak az volt a lényeg, hogy szépen csomagoljuk vissza, hogy látványra azt a hatást keltse, hogy még érintetlen. 😎 Aztán pár nap múlva már igazi kincskeresés jellege volt a szaloncukor találásnak. 😂 Boldog maradék Ünnepeket! 🎄⛄🥂

[@kicsike11]

OMG,de Imádlak.....gyerekkori álmom hogy Ausztráliában éljek,még ha vannak pókok is😂😆Nagyon jól beszélsz magyarul!!Gratulálok💗 Igazán kedves fickó vagy!!!💜❤️💙💖💟💚🧡💙💘💝💓

[@kicsike11]

És Százhalombattáról írok!!!!

[@0115czirok]

A karácsonyhoz hozzátartozik , a kerítés szaggató pálinka is !

[@radioacteve]

MY QUESTION IS THERE I'M FAMOUS NOW!!!

[@AusztralTom]

Not just famous, internet famous 📸

[@Vil0443]

Köszi Tom! Változatosabban, gazdagabb szókinccsel beszélsz mint mi! LOL

[@ImMeInDim]

Tomi, Nagyon Boldog és Szabad outdoor Karácsonyt. Szuper lett a videó. Kezdjük megérteni az austrál szokásokat. Az a lényeg: élvezd a napsütést és legyél laza. A többit megeszitek. 😄 You haven't speek anything about the abo-król.

[@AusztralTom]

‘élvezd a napsütést és legyél laza’! Na ez a tökéletes szlogen az Aussie karira 😂😆

[@marilurasonyi218]

Ez a vidód is annyira zseniális! Egyszerre vagy klasszikus és nagyon aktuális! A Szájer utaláson hangosan felnevettem. Mond hogy csinálod??? Légyszi sose hagyd abba!

[@orsolyaritter7292]

You are amazing. Your Hungarian is better than that of an average Hungarian. I utterly enjoy your videos. Thanks a lot. Ölelés, puszi 🙂 El is szégyeltem magam, hogy mennyivel választékosabban beszélsz, mint mi általában...

[@gaborbudai7959]

Nekem is feltűnt az irigylésre méltó szint. Igazi, jófejséget előrevetítő indikátor!

[@RestorationAustralia]

Hey mate, how you goen? New sub here my wife said you are super cute, nice to see someone learning Hungarian this must be very rare around here, even my own doughtier don't want to talk Hungarian anymore. Very old language, some say 3 thousand years old some say much older than that with loads of twist and turn. De hat mit is motyogok itt angolul amikor mindenki mas magyarul dumcsizik. Minden jot baratom, majd megnezem a tobbi filmedet is.

[@theobjectivebypiller2655]

Nagyon jó videó lett! Én az Animal Cannibals-től a "Csak karácsony" című számot ajánlom. ;)

[@AusztralTom]

Köszi Endre! I’ll check it out :)

[@istvann.3796]

Áldott, Boldog, Békés, Ünnepeket! ADY ENDRE KARÁCSONY I. Harang csendül, Ének zendül, Messze zsong a hálaének, Az én kedves kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lélek. Minden ember Szeretettel Borul földre imádkozni, Az én kedves kis falumba A Messiás Boldogságot szokott hozni. A templomba Hosszu sorba Indulnak el ifjak, vének, Az én kedves kis falumban Hálát adnak A magasság Istenének. Mintha itt lenn A nagy Isten Szent kegyelme súgna, szállna, Az én kedves, kis falumban Minden szívben Csak szeretet lakik máma. II. Bántja lelkem a nagy város Durva zaja, De jó volna ünnepelni Odahaza. De jó volna tiszta szívből - Úgy mint régen - Fohászkodni, De jó volna megnyugodni. De jó volna mindent, mindent Elfeledni, De jó volna játszadozó Gyermek lenni. Igaz hittel, gyermek szívvel A világgal Kibékülni, Szeretetben üdvözülni. III. Ha ez a szép rege Igaz hitté válna, Óh, de nagy boldogság Szállna a világra. És a gyarló ember Ember lenne újra, Talizmánja lenne A szomoru útra. Golgota nem volna Ez a földi élet, Egy erő hatná át A nagy mindenséget, Nem volna más vallás, Nem volna csak ennyi: Imádni az Istent És egymást szeretni... Karácsonyi rege Ha valóra válna, Igazi boldogság Szállna a világra...

[@AusztralTom]

Köszi István! Ez gyönyörű írás

[@istvann.3796]

@@AusztralTom 🙏💙💙

Miután párszor megnéztük ezt a videót haverokkal, többször megfordult a fejemben, hogy de kiköltöznék Ausztriába! :D UI.: Nagyon jók a videóid :)

[@domieszter]

Lehet még szalonnát csomagolni a szaloncukor-papírba , ebből lesz a szalonnacukor ( my aussie friend loves bad puns )

[@AusztralTom]

Imádom 😂

[@Sutivarazs]

Very sad about team makos but i will watching you next year too.. 🙄 Boldog karácsont! 🎄🥳

[@AusztralTom]

Ah örülök neki! Igen, tegyük félre a különbségeket 😂 Neked is boldog karácsont! 😊🦴

[@krisztiilles3851]

Köszi az új videót, nagyon átjött az ozzy karácsonyi hangulat. 😎 És köszi a tippeket: ahogy Lajos bro megérkezik letámadjuk 😀😀😀, nem várjuk meg a kínos perceket. Most fedeztük fel a blogodat, aminek nagyon örülünk, így sokkal élvezetesebb az ozzyt tanulnunk. Szabad Karácsonyt Tom!

[@AusztralTom]

Hahaha nagyon szivesen Kriszti! Remélhetőleg Lajost elvarázsolta a karácsonyi hangulat, és az este békésen telt 😂🙏

[@zsofiacsaszar6064]

Boldog karácsonyt kívánok neked is Tom!🌲🎁🎀✨🤗 Puszi

[@HungarianwithSziszi]

Köszi nagyon a videót!! Egy depis magyar könyvet olvasok épp, amit karácsonyra kaptam és jó volt nevetni egyet :D Annyira irigy vagyok a koalák miatt 😭🐨❤️ Hozzánk max egy galamb tévedne be, de azt nem szeretném 😅 Amíg néztem anya kérdezte, hogy ‘Min nevetsz ennyire?’ :D

[@AusztralTom]

Haha nagyon szívesen! Szerintem az élet az egyensúlyról szól, szóval egy depis könyv tökéletes aperativ haha :)

[@agnescsillag2651]

Ez nagyon szuper video volt megint! 🤩 Kóstoltál már havat? ⛄ Boldog karácsonyt, vidám új évet! 🇨🇦 🇭🇺

[@AusztralTom]

Kóstoltam! Hideg volt, de elég felfrissító 😂

Happy Bloody Holidays Tom 🤩🎄 Nálatok is szokás karácsonykor a Reszkessetek betörőket / Home alone nézni? Mert Magyarországon nincs karácsony Kevin nélkül! 😁❤️

[@beartalan]

És Bud Spencer - Terence Hill filmek nélkül! 😀

[@beartalan]

Which one do you prefer, "Happy" or "Merry" Christmas? Queen Erzsébet és Prince Károly általában happy-t mondanak.

[@AusztralTom]

It might not be very royal of me but I prefer “Merry” because it’s kind of an outdated word but you get away with saying it at Karácsony-kor :D

[@beartalan]

@@AusztralTom You don't have to be royal, you're Király anyway 😁

[@ridita5221]

@@AusztralTom Ennek az Áldott Karácsonyt a magyar megfelelője, ami a vallási eredetére utal. Húsvétkor is jobb az áldott szót használni, hiszen Krisztus szenvedését, halálát és feltámadását ünnepeljük, ehhez a kellemes szó nem nagyon illik.

[@blankaturi93]

köszi a videót Tom,fantasztik az ausztrál karácsonyotok:D are you team kókuszos, zselés or csokis/karamellás szaloncukor? merry christmas, cheers mate ^ ^

[@AusztralTom]

Köszi Blanka! Team csokis/karamellás vagyok (a meggyes/csokis is finom) 🤠

[@Tigerclaw004]

Imádtam a videót! Boldog karácsonyt! 💖🌲

[@AusztralTom]

Neked is, Boldog Karácsonyt! 😊🏝

[@klararotik5356]

Happy ,happy xmas !!! Toltott kaposta, beigli and not to forget Szaloncukor,which you can buy in Australia now !! Yeah !!!! Habcsok and Gerbeaud szelet and Beigli ,mountains of beigli !!! I miss the fresh prawns !! Enjoy😷😷

[@AusztralTom]

Klara! Makes me unreasonably happy to know you miss prawns at Christmas 😁 Happy Xmas time to you :)

[@igen2460]

Imádom a humorod :D:D

[@mategede146]

Itt sincs hó XD

[@balinthajnal7909]

Boldog Karácsonyt, Tom!

[@AusztralTom]

Neked is, Boldog Karácsonyt!

[@zsuzso5]

Kedves Tom! Szuper a videód, profi és édes! :) Ezt küldöm karácsonyi ajándékként, Magyarország leghíresebb népdalénekesének egy karácsonyi albuma! Nagyon cuki, kisgyerekek is énekelnek benne! :) Merry Christmas! kzbin.info/aero/PLAE7EBDE057DC1D16

[@ridita5221]

Nekem a Pásztorok, pásztorok örvendeznek és a Mennyből az angyal a kedvenc karácsonyi énekem. A Bojtorján és a Ghymes együttes is szép karácsonyi albumot készített. Magyar karácsonyi filmekből a Janika jut eszembe.

[@1karaviki]

Jezuska arachnofobias ..LOL!!

[@fejesbarbara1635]

Biztos, hogy a tizedik? Nekem kevesebbnek tűnt :D Ez olyan, mint a kedvenc sorozatod. Sosincs belőle elég epizód. :D Karácsonykor nekem fontos, hogy valami olyan ételt készítsek, amit amúgy nem igen eszünk. Évek óta akartam már szarvast sütni, csak azt nem lehet az utolsó pillanatra hagyni, mert 2-3 napig páclében kell állnia. Idén végre időben eszembe jutott! :D

[@AusztralTom]

Köszi szépen Barbara! Szerintem ez egy nagyon jó hagyomány. A végén, a szarvas megérte a sok éves várakozást? :)

[@fejesbarbara1635]

@@AusztralTom Bizony! :)

[@ritarajczi6132]

*Héj, Bendegúz!..... Azt mondja nem. 😂😂😂

[@matthajba1075]

Merry christmas to you too Tom. 🙂🎄✨🎉

[@rebekastrehling5547]

Love the English subtitles on it! 👍

[@AusztralTom]

Thank you Rebeka! I was surprised that several people asked so I’ll start adding them one-two days after uploading :) just added them to the Mangó vid 👍

[@bernadettmedveneboulsevicz1990]

Bondin a Kemenynel tudsz szaloncukrot venni, es mellette a Wellington Cake Shopban bejglit ;)

[@laszlonagy2928]

Ha ozzie azt jelenti, hogy ausztrál, akkor Ozzy Osborne a földid? De akkor honnan származik Ózdi Osborne?

[@ImMeInDim]

Ha van tipikus Kari filmjeitek kérlek küldj párat, megnézzük öket, hogy tovább tudjuk művelődni.

[@vagyokvalaki2320]

11:54 - Janka néni és Zsuzsa a Szomszédokból :-)

[@feketeanna93]

Tetszetős videó ismét! Most, hogy már január van ezt az örök klasszikus videót küldöm Gusztávval: kzbin.info/www/bejne/jJ29nXxmf5WHoJY Ui: köszönjük az angol feliratot, végre ausztrál udvarlóm is értette a videód! :D

[@agneslajos8851]

nagyon boldog karit:)

[@AusztralTom]

Neked is hiper kellemes karit!

[@miklossziklai1301]

Gratulálok Tom! Ismét egy szórakoztató és igényesen szerkesztett videó! Szeretnélek megajándékozni egy vicces videóval: kzbin.info/www/bejne/p5_PlKyOlrVpd68 "Gyere ide, Takarodj!"

[@AusztralTom]

Köszi Miklós és hatalmas volt az a videó 😆

[@matyasfelegyhazi2612]

milyen lehet a karácsony hó nélkül? pont olyan mint nálunk😄

[@verabolton]

Gyerekkoromban az üres szaloncukor papírba legot csomagoltunk.

[@nahailyenvanakkor]

7:40 Nem szerettek engem? :D

[@AusztralTom]

De 😂

[@kataevahajnalkamester1950]

Azt mondták a hatalmasok: akinek a hat alma sok, az már ahhoz hatalmas ok, hogy ne legyen hatalma sok!

[@Pete.C]

Actually, you can buy beigli in IGA all year long. Both makos and dios. :)

[@AusztralTom]

Na ne! I’ll check it out. Ez finom?

[@Pete.C]

@@AusztralTom Nah yeah, nah. :) Azert meg lehet enni. :)

[@AusztralTom]

Nagyon jó tudni :DD

[@p0hebus830]

Én nagyon nem szeretem a beiglit

[@ImMeInDim]

And you haven't said anything about: Tudod,hogy kell mangot enni?

[@AusztralTom]

Haha szerintem egy kis mangó lecke elég fontos lenne :D

[@ImMeInDim]

Igen it would be good. We don't have any mango feeling and tapasztalatunk.

[@valerie0922]

Nekem ezek nélkül a dalok nélkül nincs igazi karácsony. :) kzbin.info/www/bejne/aKXcfmV7a9qefMU kzbin.info/www/bejne/hIG6fX2AqahjopY - ennek a végét mindig megkönnyezem :) Nálunk bejgli helyett anyu zserbót és krémeslepényt készít. ;) (A krémeslepényt kb. úgy kell elképzelni, mint egy jó nagy adag, sűrű madártejet két leveles tésztalap között. :D ) Amúgy holnaptól már ez a szlogen: itt a farsang, áll a bál! :) Nálatok van farsang?

[@zsofiarozsavolgyi4291]

it’s all my fault 😁

[@AusztralTom]

How could you 😂

[@zsofiarozsavolgyi4291]

I admit this was an exxageration 😉

[@Lacquo777]

Amikor nálatok tél van, akkor szoktatok síelni, snowboardozni? Tudtommal vannak sípályák Ausztráliában.

[@AusztralTom]

Igen, havazik Ausztrália egyes részein és vannak sípályák, de ez nem a legnépszerűbb időtöltés. Az igazi skiers inkább Új-Zélandra vagy Japánba mennének :)

[@johnrace]

Szia! Tipikus karácsonyi kedvenc dalom :-) kzbin.info/www/bejne/a3XLnZSiYsaSqNk Sőt, minden évben meghallgatom a teljes albumot.. fantasztikus :-) kzbin.info/www/bejne/opTQpKp5msp4p5Y

[@AusztralTom]

Jaaa nagyon tipkus, gyönyörű, hagyományos dalok 😂 Tényleg szeretem :) köszi szépen!