ENG VS JPN EVIL LAUGHT SPARKLE / HANABI Voice Honkai Star Rail HSR | Sparkle Crazy Laugh

ENG VS JPN Evil Laught SPARKLE / HANABI Voice Honkai Star Rail HSR | Sparkle Crazy Laugh
#hsrtrailer #honkaistarrail #hsrstory #hoyocreators
Genshin Impact,genshin,azuremaxx,sparkle voicelines honkai star rail,sparkle voicelines,sparkle voice lines,sparkle honkai star rail,sparkle voice,sparkle eng va,sparkle jpn va,sparkle,sparkle VoiceLines honkai star rail ENG & JPN,honkai star rail voicelines,sparkle jp,sparkle en,sparkle japan,sparkle eng,japan voice sparkle,honkai star rail sparkle,sparkle hsr,hsr sparkle,sparkle cutscene,sparkle trailerr,hanabi hsr,sparkle laugh,hanabi crazy laugh

[@AZureMaxx]

SPARKLE Talks About AVENTURINE, SAMPO, BLACK SWAN & Others: kzbin.info/www/bejne/b5nQe4tneLCDnac "9 HOURS" ALL LANTERN RITE 1.3/2.4/3.4/4.4 FULL STORY: kzbin.info/www/bejne/aXPMfnuEl512kNE "5 HOURS" PENACONY 2.0 FULL STORY Cutscene: kzbin.info/www/bejne/aqHSaq2hpsijo7s

[@duonghallowen575]

EN: Unhinged JP: Dangerously Cute CN: Psycho KR: Adorable Chaos Embodiment SHE CAN FIX ME

[@Wonderhoyy39]

@Wowjeezsparkle fans are so sane (real btw)

[@Bos_Meong]

i think you got jp and cn the other way around cn is dangerously cuter since she bleehs

[@gca_22]

Nah fam, she can RUIN ME

[@user-iq1oz3dv3j]

日本ではこの話し方は精神異常を感じさせられる

[@kingranger9515]

Dangerously cute? Sounds mentally ill…

[@tinyhowie]

Sounds like all the VAs are having great fun with this job.

[@Kita15190]

I daresay they are all.... elated

[@Whatiselation]

They all sound either crazy or unhinged

[@Anjirine1]

Idk about yall but the CN laugh has me sold

[@lovelydoll1es]

Literally

[@jordandarrensaputra1042]

About Sparkle Laugh I think Cn version is the best

[@emotionzero41]

The bleeegh 😛 was holy

[@heechuluv]

The best laugh

[@dontshitontravelermains5498]

Exactly

[@euql]

0:42 the BEST part. Her laugh sent me off

[@ducanhnguyen1012]

CN's Hanabi even laughed like Aha during phase 2 of Phantylia's battle. She's truly the Elation.

[@ox_xom]

笑い方が国によって違うのが魅力的♡

[@KRMRGaming]

What is Elation ? ME! I AM ELATION !!!! 😭 Regardless of the language that part freaking hits hard and i love. Call me crazy but we know Sparkle got us already

[@silver_j_night8563]

Elation never gonna give you up, let you down, run around or desert you

[@Bos_Meong]

"I AM ELATION!" -Harmony unit

[@seraph1690]

ya, she almost made me lose it... but I must be strong, I need Acheron

[@blackcitadel9]

I did a random 10 pull, got Bailu and thought "Wait a minute, I just failed the 50/50 now, at the beginning...and I have enough to get another 90 pulls" I was going to save for Acheron, but guaranteed Sparkle now, or 50/50 Acheron later? I chose Sparkle, I have no regrets.

[@mabilleaudrey2154]

All my nihility units are busy, I don't need Acheron (I have Kafka and i'm OK with her) I pulled Sparkle because the character is chaotic af and I wanted someone crazy :o @@blackcitadel9

[@hyrachine8573]

EN: crazy voice CN: best laugh JP: villanous voice KR: cute voice edit: they all were really good :D

[@zzzzzo7204]

CN’s BLEH 00:13 hits hard

[@_Choco_]

0:13

[@Zukitaku]

​@Wowjeezfact

[@mk.my_belove]

​@Wowjeezikr😭

[@user-ls7ul7ud4o]

0:14吐舌頭聲音好可愛

[@user-gl7un4sl9p]

どの国の声優さんも素敵な演技をしていてすごいと思います！ 英語は狂気が1番あって怖いけど最高ですし、中国は可愛いと狂気が相まって最高ですし、韓国は無邪気な狂気な感じがしてて好きですし、日本はサーカスに踊ってるような感じがして最高でした！ 個人的に大好きな声優は中国です！開始のべ〜がめっちゃ可愛い！！

[@harold9966]

Ganyu when she is on naku weed

[@Kokonutmiruku]

Thank to yae for supplying it

[@gaurika4732]

Imo she looks like hutao's twin.

[@kutaka7570]

​@@gaurika4732Not even close

[@wandersonvitor3054]

He's talking about the VA​@@gaurika4732

[@iCxrln]

Wym

[@ribbonrosette4143]

ここ数年で各国の声優さんの能力が上がった気がする…！凄い！

[@vinny8589]

A terrifying thought... what if every Major person we met at 1st whom we thought was said person in fact was actually Sparkle? That would turn out to be the most Holy Sh=t Plot Twist moment in any Gacha storyline.

[@talis2513]

You thought I was (insert character here), but it was me, SPARKLE!

[@Ecila-1069]

崩铁是一个巨大的花火😮

[@bored-bt4nn]

What if at the first place astra express and stelleon hunter was all *Sparkle?*

[@idontknowl0l]

"Kono Hanabi da!"

[@lovelydoll1es]

*Just Sparkle.*

[@kuronumizawa]

Usually I like jp voice most but English and cn both sound rlly good to me. I'm obsessed with the en "I AM elation"

[@javigamerxiir7107]

just like i said, in the story and gameplay jp takes it as always, but cn va had some rent to pay with that laugh

[@szunaloneheart3148]

i just love how much "Madoka Magica" Vibes Sparkles Trailer gives me

[@ceizhore4498]

This might be one of the few times I actually prefer EN version. You can actually hear it in her voice that she’s going completely psycho over the course of the trailer.

[@Frostborne2778]

CN > EN. That is a fact.

[@ryuki9788]

​@@Frostborne2778 the fuck you mean fact? so the term opinion just doesn't exist now huh?

[@aristocraft2000]

​@@ryuki9788istg u can't say u like eng dub in hoyoverse games or else people like them start saying stupid comment like that

[@Cetoca]

​@@ryuki9788 no

[@tenh1]

​@@Frostborne2778shut up, Asian obsessed

[@ru770ino]

どの国も声優充実してるな

[@ae7z145]

They are all good actually. ENG is more serious (I love when she say "Me! I'M ELATION"), JP voice have more vibe "Psycho/Evil" I love it her voice, CN when she laughs is perfect, and pretty good the dub too. Korea is not bad, the voice is fine (maybe too childish?) but the laugh is not exactly "Psycho", but it's good. Anyway I love her character from beginning, she is crazy and I love it. (and of course, she can evoke a persona too!)

[@3m35]

CN and Eng are the best imo. Personally I prefer Eng but I cannot deny that CN is equally amazing

[@BiancoIsleDelfino]

Yeah same, the japanese one and korean sounds too "cartoonish" to me

[@SomostEwergarten]

@@BiancoIsleDelfino cartoonish💀

[@marko3572]

​@@BiancoIsleDelfino"cartoonish" ?! NO WAY

[@BiancoIsleDelfino]

@@marko3572 👣

[@bullettime1116]

​@BiancoIsleDelfino for me they are all really good, but I prefer euda(if that's her name) so I gotta go with jp

[@mogerus]

The way the CN VA made her laugh trail off at the end gave it a sinister vibe. Lizzie, on the other hand, put some crescendo on her laugh that made it sound unhinged.

[@user-zm4wk9pf5s]

Slow it in 0.75x in every language you will have chills when she screams

[@Kxkichi.216_]

OKAY THATS CREEPY AF

[@unicorn_xxx3424]

@@Kxkichi.216_ FR

[@aether7471]

0:43- Sigewinne when she's inside the operating room

[@pharaohatem6962]

That tranquilizer always loaded.

[@no_name_izzy]

Cn is amazing

[@Ceuneblague]

Cn actress went to the studio and cooked a whole buffet

[@ilike_cookies6309]

DUDEEE Cn and english both ate so HARD if i had to choose i couldn’t cuz i want both of them they r crazy good

[@matteogalbusera1149]

Nah, the thumbnail is wrong, SHE'S CRAZY AND EVIL IN ALL LANGUAGES😱

[@humanzzzz]

She is probably one of the hardest characters to portray. Props to all the VAs to be able to deliver the unsettling feels about her ❤

[@Kiri_no1020]

叫び方どれもめっちゃ好き

[@RHEABL00DYRIPLEY-XX]

i want a sparkle cosplay for a con just for the sake of going ‘ I am elation ‘ and have a mental breakdown on stage

[@vilasinibalagopalan992]

EN is the best overall JP has the best voice CN has the best laugh KR is really cute but in my opinion doesn't really fit Sparkle All of the VAs did such a great job!! Good luck to everyone pulling for Sparkle 🎉

[@yuicaniago]

I don't know why this vibe is making me remember Madoka :')

[@neostarflow5384]

You mean the witches labyrinth

[@yuicaniago]

@@neostarflow5384 yeah, when they go to the labyrinth.

[@Serving_Cvnt]

It gives huge The Box Witch vibes, especially the monitor and the twintails.

[@minaslavova8836]

I was thinking the same thing lol, I'm getting strong Madoka vibes from this

[@mishad6161]

I WAS THINKING THE EXACT SAME!! especially the silhouettes and colour masking like in the labyrinths i love it

[@starryskyhighway9628]

i watched many chinese drama as kid , i know that chinese laugh is crazy , sparkle trailer is wild.

[@Aichocoid]

CN Sparkle's laugh is very psychopathic

[@God_Reaper_6000]

CN's laugh is better than any other, but rest dialogue delivery goes to english, best EN

[@Gaeshiete]

Yeah, EN is ≥ than Chinese for me I hate JP for everything other than the trailers because they make her sound too cute

[@dontshitontravelermains5498]

@@GaeshieteI actually think making her sounds cute is in fact a better choice since she could literally wipe out entire humanity while still sounds playful and brightly, it’s added another layer of disturbance to her

[@BiancoIsleDelfino]

​@@Gaeshieteyeh too cartoonish and weebish. Apparently the voice actions dont get proper directions to what they're voicing things for with hoyo games.. like the scene etc

[@Gaeshiete]

@@dontshitontravelermains5498 no she sounds TOO CUTE, like too overly cute it resembles those stupid anime "cunny💢💢" type characters that simp too much and are sexualised af..also sounds like a child, i hate it sm, EN is perfect

[@user-wc6ux4hn9p]

悲しい😭

[@Shahzivegrand]

The way she laughed in all language is so addictive

[@Glast04]

I prefer CN the most. The laugh is so full.

[@Fengmneg_5408]

花火的笑聲我能聽上一整天

[@shinigami1176]

JP has the best voice CN has the best laugh

[@drowsyrandom]

Omg exactly I love her Japanese voice acting

[@mtsuirann]

combined: masterpiece

[@shinigami1176]

@@mtsuirann yeah

[@shinigami1176]

@@drowsyrandomyeah, she also voiced Ganyu

[@grbrah1198]

@@shinigami1176I hate the fact that she sounds like a kid it’s so dimb

[@NonamE-ol8kx8fx3o]

JP is insane ❤

[@napuzu]

Dayum, JP always hit different.

[@xiaoxiao-lingling25]

全体として日本の声優さんってすごく二次元に合っててすごいけど、中国の声優さんも凄いよなぁ...笑い方好きすぎる🥰　あっちはドラマとかも吹き替え音声のこと多いし声優さん仕事多いよな

[@user-pr7jp1tg2q]

I love mesugaki.

[@NotSamaXD]

“I AM ELATION” caught me off guard when i watched it for the first time

[@LeftQtie]

0:47 she lost me on that laugh she sounds so psycho i love it 😂

[@user-uc9bn5no3p]

CN最高！紀行PVの比較も欲しいです！

[@sincerely_kotoka]

tbh en does it really well, id say its the best in terms of portraying "insanity" or "craziness"

[@Chatone]

Everything about Sparkle is madness...

[@KazukiKimucho]

the voice just gets higher and higher with each language

[@Texxyz.]

DUDE SPARKLES TRAILER JUST BLEW MY MIND THE FIRST TIME I SAW IT-

[@user-hk7qv5lv7z]

JP is the pinnacle and the supreme.

[@ryujulianbana9878]

So overall Number one is cn, because that's how close everything about her, everything This is masterpiece, who ever she is, she deserves a praise. Second is japanese, close also to her personality, she deserves also praise for hardwork Third is eng, just playful with half crazy girl that's all but well done And lastly is Korean, totally playfull, cute and nicely but still slightly crazy.

[@ohhello6427]

cn va also voices sigewinne. huge role difference. shes absolutely phenomenal

[@hsJoo343]

you know what? I like CN version the most.

[@Krim616]

Fun fact: Sparkle jp va is Ueda Reina. the same va for kanao from demon slayer anime

[@HATSUKI-CHAN_official]

I never knew Kanao had this side😭

[@oxyty]

omg thats why it sounded familiar

[@Kuro_Neko420]

the laugh on KR dub was like an ojou-sama laugh lmao

[@Cry_ct]

I never realized how insane the sparkle trailer was.

[@lapotisha6107]

Japanese version number one.

[@MavuikaGuides]

Guys the Chinese one sounds so real like she just walked out of a mental asylum 💀💅🏻

[@Shadowz_417]

Sparkle's voice fit perfectly in all four languages

[@champagnegascogne9755]

Sparkle needs to be the OPPS on this arc. I can see the Mahito within her.

[@calicobagels]

Love them all

[@Saisha-dl9qx]

I still can’t believe she is a harmony character

[@gachaalyrics]

I think sparkle is throwing a tantrum due to elation not blessing her- As harmony kidnapped her XD

[@rinreborn7364]

Yes im scared, but also ROCK HARD

[@khoigiaphoisinh7861]

Fun fact: japan sparkle have the same VA as honami from project sekai

[@RenNatsume]

I'm a total jp stan always, but CN laugh, jeeeez it's crazy, got chills, ìt's like hearing Aha's laugh

[@KAGEMORIEru]

Ueda Reina did really good here!! But imagine if they got Asami Sanada for that “Nightmare”-ish, psychotic laughter. Iykyk

[@Joowongacha]

No body talking about KR : Me : 😢

[@mikazukitunapanggang]

most HSR players use the Japanese dub, even in my country almost all of them use the Japanese dub, even though they don't understand Japanese but it feels more like anime if use the Japanese dub

[@christianlay-geng]

Sparkle is a mastermind, and for her age would expect to have a teenish voice. I assume for many of us English speakers the Korean pitch is too high. Some asian languages are known to be quite nasal, so it might be perfect for Korean casting but we hear it as cutesy. She also sounds completely unhinged, which for me contradicts the fact she also needs to sound like a controlling person. Maybe it's also that we're comparing, and the other three are vastly too well casted the Korean one sounds 'not as great.' What matters is that it is a great vocal range for Koreans in their language which would be expected given these branches have their own management. I personally thought the Japanese was a bit too low for a late teen, but she really nails the masterful vibe it pulls me in with her controlling voice.

[@marko3572]

JP sounds crazy but playful love her for that

[@zuk_smash9825]

0:33 i love the way JP Sparkle says "im elation" Like she is soo CRAZY

[@CyberHorse95]

I have to say that the EN laugh might be the scariest one and the Chinese one is also haunting

[@Hexality]

Mihoyo using psytrance for her trailer was unexpected...

[@venomi_i]

The fact tgat i had a honkai star rail add with sparkle before this video

[@arkabarma3286]

CN is rlly good, but JP has the best "insane" feel to it. the other languages do get it but its more like "I am insane"(i'm referencing the 'I am Elation' line ) while JP cant hold herself back even b4 saying her dialogue almost like how an insane person would, wouldnt u say. JP just starts laughing mid sentence as if she doesnt care of ANY results, she only needs be Elated even at expense of others simply put cannot hold the 'elation'. I think with other versions, its voiced. But with JP it feels like the character itself

[@atols2623]

Bro I love the jp version with all my heart. But you cannot say that CN is not the most crazy out of them.

[@user-ii7th4fe9l]

中国のアニメ見た時も思ったけど少し狂った感じの迫力は中国語か1番素敵だな(〃∇〃人)

[@souren-021]

Tanto en diálogos como en la risa maniaca JP y EN ❤

[@simi8938]

is that my illusion why sparkle’s pv looks like a video that made by leaF and called marenol

[@Faranit]

английский самый лучший в первые в истории игр михуё

[@ThienNguyen-sl6fq]

That's why I like ENG and JPN voice than other voice

[@boo_isweird]

Idk if this applies to any other language b it for Chinese, Sparkle says “What is elation?” “I… am elation” And not “me I am elation” but yh small difference. There’s also a word she says in that that I can’t really translate but yh

[@egafadly]

CN laugh give me goosebumps, for real

[@Ly_co_co]

0:44 LOVE

[@aishi_rei]

Tobirama: *DAMN THAT UCHIHA!*

[@chosoistryinghisbest]

ngl the "i am elation" part goes SO hard in english and chinese, esp the english for me. they both sound the most like it's a song. i just love hearing the "i am elation" sm like i need the version of this song where it's the instrumentals but they throw in that one small part where she ponders that elation is

[@abinashdewraja2911]

Can't believe HSR gave us crazy Yanfei and Ganyu

[@user-kj2jq8yi8y]

0:17 語尾の音が上がってるの好きすぎる

[@decora6260]

Kor dub laugh.... I almost "IS THAT MONOKUM- its not"😂😂

[@user-vt5hd8rp5e]

2個目のシーンの英語大好き❤

[@user-fafacoo]

未だに日本声優甘雨と一緒なの信じられないよ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

[@blank21502]

usually i can’t get into eng voice acting but wow sparkle did amazing

[@hoho7029]

this trailer made me almost pull for her, but as new player i know theres better units...but i want her . I dont want to fix her. Shes perfect. //edit I've pulled her and shes great

[@alfahriz14]

Aku tidak menyangka kalo VA Yanfei ENG🤣

[@oceancoraline]

REINA UEDA NEVER MISSES 🗣️

[@PossumVr960]

Playing these games in Japanese I feel like I’m watching an anime

[@clxver.s]

CN DUB HAS ME ON A GRIPPP I LOVE HER LAUGH SHE SOUNDS SO CRAZY AAA

[@realm2519]

That is literally Kirumi from date a live

[@user-pt1tt2ub5d]

英語版は「私が愉悦、高揚してる」って発言があるけど、日本版は「愉悦は(愉悦を体現してるのってどんな人)？私が愉悦(私こそが体現してる)」のみ。 よく調べたことはなかったけど、「高揚(英語版)」＝「愉悦(日本語版)」なんだね。どっちも日本語の辞書で調べたら似た意味ではあるんだけど、「高揚」は明るい感じで、喜びに限ったことではないのに対して、「愉悦」はもっと恍惚として粘着質なイメージがあるから、そこらへんを考慮されてるのかもしれない、とか考えてみる。 てか他の言語とも聴き比べても発音したタイミングが日本語だけズレてる？もしかして「高揚してる」って言ってないの日本語だけ？まあ別にわざわざ言わなくても興奮してるのはわかるけどさ

[@Paparoachfanalways]

Folks, we are missing way MORE that is to be translated...fully..in the beginning, she says they're only one bullet left. Want to play a game? Then she says after life of a faker she goes on saying "looks like someone in my way. So what, let me tell you what foolishness is pretending to be smart like you do, then what is a fool? Knowing to act clueless...like I do. Don't you get it? Then proceed on the Elation part.

[@dazaiits7369]

In English and Chinese, laughter is the best, but in Japan's voice it is superior

[@DarkButterflyChikage]

The trailer looks like a Madoka Magica reference

[@user-th9oe4uh3e]

本国の中国版だけ、ベー😜と最後にフフッが入ってて良いな👍