八步功夫學苑紀錄影像 學螳螂拳的養成之路 Part 1

影片拍攝於1999年2月間，是左顯富老師學生洪祥鈺所拍攝，記錄當年武館師兄弟接受師父指導操練螳螂拳練手法基本功的紀錄影片。感謝師兄的拍攝記錄，也感懷當年老師的諄諄教誨。影片的字幕是使用剪輯軟體從音軌辨識，製作過程倉促未校正錯別字，尚祈各方前輩武友見諒。
The video was shot in February 1999 by Hong Xiangyu, a student of teacher Zuo Xianfu. It documents the brothers of the martial arts school practicing the basic skills of Praying Mantis Fist under the guidance of their master. We are grateful for the filming and recording by the senior brothers, and we cherish the meticulous teachings of the teacher at that time. The subtitles in the video were recognized from the audio track using editing software. The production process was rushed and there was no time to correct typos. We kindly ask for the understanding of seniors and martial arts friends. The English translation is presented by translation software, so please forgive any grammatical errors or misunderstandings. Thank you.

[@clark8243]

珍貴的影像史料

[@sleepmanmail]

謝謝武友的肯定認同喔

[@shangyangwu]

1999年的影片！上這字幕是大工程啊，辛苦啦！

[@sleepmanmail]

所以錯字很多 主要靠軟體辨識為主、未來希望能越做越好 感謝🙏

[@shangyangwu]

@@sleepmanmail 微軟的azure 聽說蠻厲害的

[@sleepmanmail]

哈哈哈 免費的路邊攤軟體隨便用用