被玻璃棺材封印的臺灣第一家百貨公司｜日治｜菊元｜國泰｜古蹟｜文化資產

歡迎來到凌宗魁聊建築。逛百貨公司已經是現代都會生活習以為常的休閒活動，而臺灣的第一家百貨公司在哪裡呢？它曾經歷了哪些跌宕起伏？未來是否還有機會重現光彩？今天來和大家分享菊元百貨的故事。
00:00 開場
00:27 消費空間的革命
02:11 臺灣第一百貨店
04:06 屹立不搖的購物天國
06:34 絢爛奪目的地標建築
09:20 玻璃棺材裡的睡美人
【友台推薦】
蔡桑：‪@tsaisan‬
佐榮寫真館：‪@fototaiwan‬
Ben桑日本漫談：‪@bensanjpn‬
#台灣 #台湾 #日本 #台北 #菊元百貨 #百貨店 #建築 #古蹟 #taiwan #japan #architecture #history

[@abcdqkaj]

希望有天菊元百貨能像台南的林百貨那樣恢復原貌，並每年舉辦紀念活動。

[@sdarkao9297]

加一✨⭐🌟

[@coffeetea3974]

難度在於菊元產權屬於私人的，政府沒辦法強迫他恢復原貌。林百貨當年雖然產權所屬複雜，但都是政府機關和國營事業所有，政府方有了共識，先列古蹟，再慢慢修復，重新經營就水到渠成。

[@kenwu128]

國泰世華銀行的資產豈只是菊元這棟建築的千百萬倍！？少了一個營業據點，對國泰世華來講算不了什麼，可如果恢復菊元的原貌，供人目睹臺灣第一個百貨公司的美貌，透過導覽人員的解說，人人都知道這是國泰世華的義舉，相信對國泰世華會有無比的尊崇和熱愛❤

[@amandawang4718]

原本美麗的建物被改得慘不忍睹，好可惜啊

[@user-kz5vr6bb6x]

台灣的建築皆是如此......

[@amandawang4718]

@@user-kz5vr6bb6x 拆掉的也不少，心痛

[@spring38012]

9:35 蔣介石畫像 + 社會主義式的政治標語 = 北韓風格。台灣瞬間變北韓。 我前陣子去林百貨，好喜歡，林百貨現在整理的非常好。假如菊元百貨也可以這樣那就太好了，有文化、有歷史意義。 比起現在的外觀也更有藝術與歷史感，也可以帶動觀光。

[@user-sv7go8vg7u]

看到過去的獨裁統治者的圖片， 貼在建築物的外面，實在是噁心啦！

[@user-mp4lt7jv9q]

其實比較像1980年代的南韓

[@linalex4215]

@@user-mp4lt7jv9q 南北朝鮮混合式

[@spring38012]

@@user-sv7go8vg7u 蔣介石大靈堂現在還有人在拜喔。禮兵還要整點上香唷。👏🏻👏🏻👏🏻花費納稅人的錢唷

[@jennyrabbit6413]

@@user-sv7go8vg7u 豈止😢

[@bryanhsu2055]

哭了，原本好美哦！好像日本銀座的那間百貨公司

[@16817kevin]

我曾經在這棟大樓上班，看完介紹才知道，原來我在古蹟內上班，真是不一樣的感受

[@sdarkao9297]

請問內裝格局還看得出來有些古蹟百貨的模樣嗎？

[@16817kevin]

已經都重新裝潢過，看不出來以前的模樣@@sdarkao9297

[@dye2547]

​​@@sdarkao9297除了二樓，其他完全看不出來了。二樓有新增強化結構的鋼架支撐，還能看到原本的圓形柱子，跟通往一樓的內梯。其他什麼都包起來了。五樓輕鋼架推開看得到原本多角形的橫樑.. 有機會就會跟新同事介紹我們租用的是九十年的老建築，不過很無感其實。

[@hsiuhsiunglin4605]

日本🇯🇵時代 第一家 菊元百貨 👍👍！山口縣（林百貨 台南） 這種日本🇯🇵時代的建築歷史！感謝 🙏！凌先生 👍👍！詳細的解說！

[@LuLu-zw6kh]

以前讀書的時候會看到「菊元百貨」，但是描述都寥寥幾字，長的怎樣都不甚清楚。感謝您收集老照片和解說（每張照片都可以暫停一下觀賞細節非常有趣！），能夠有機會感受當年的生活樣貌、一個時代的風華，得知建築仍佇立著真是太令人開心了！

[@sdarkao9297]

看見彩色照片還有生動的街景影片真的很棒呢！

[@bp-mv9qy]

華國美學荼害，變成毫無美感的普通建築 希望國泰可以對文化資產有所貢獻啊

[@zhimingchen9751]

台灣第一家百貨無法列歷史建築，中正堂卻可以？

[@user-sv7go8vg7u]

事情發生在台南，或許還有救； 如今這種問題是在台北市發生， 一個原本好好的日本人建造的百貨公司建築， 淪落為國泰集團手下的資產， 我看前途不會太樂觀的， 拭目以待吧， 看國泰集團會怎麼辦呢？

[@user-ys2pg2ih8r]

日本私人產業>國民黨黨產>國泰私人產業

[@277smart]

菊元百貨大概只能存在很少數有心人的心中了,我母親-菊元百貨一樓的第一代櫃姐,已於小年夜離開了我們(2024.0208,享年98歲),留下了無限的思念~

[@archtwjp]

請節哀🙏

[@user-lh3zi2uw2k]

我聽我岳母說過，她小時候去過吉元百貨，言語表情最興奮的就是坐電梯😊

[@coffeetea3974]

最後關於「臺灣現今百貨朝向日系模式經營的源頭」我覺得是值得討論的。 與其說是菊元，我倒覺得和太平洋SOGO忠孝店比較有關。 在這之前，中華民國時期的百貨公司應該有較深的上海百貨業移植過來的痕跡。畢竟不管是菊元、林，還是吉井，這些戰前百貨業者都無臺灣本土資金，經營模式也隨引揚而在臺灣消失。取而代之的是當時中國百貨業的龍頭─上海財團勢力。 1987年太平洋SOGO忠孝店是戰後第一個「較為人所知」的日系資金加入經營百貨，隨後是1991年的新光三越和大立伊勢丹。1992年的中友百貨則是只吸收日本經營模式的臺資百貨首個顯例。

[@Steven52077]

これは きれいな デパートでした😃

[@meng-hsinwu5839]

原本以為老師是高貴斯文的學者，陡然看到字幕出現"(空一格)蔣總統" 頓時才了解原來斯文帥氣的男人也有幽默輕鬆的一面。

[@chienlinyu]

7:55 竟然百年前就有嬰兒手推車，厲害了👏🏼

[@philiplin3544]

世華銀行的總經理董成城不只一次表示，後悔沒有把百貨公司的原貌外觀做適度的保留，當時這種文物保護的觀念確實比較欠缺。剛不經意看到介紹台北帝國大學的影片，接著又看到這篇，都跟我很有關係。

[@faberjoey7460]

😮高雄的吉井百貨 可惜被華南銀行給拆除了 要是現還在 相信會與台南林百貨一樣 讓它恢複原來光彩的

[@sdarkao9297]

太可惜了！原吉井百貨公司是位在哪個路口呢？

[@faberjoey7460]

@@sdarkao9297 舊址在 五福四路與大勇路口 現是華南銀行大樓

[@storeyachiyo3875]

當我們在敘述國民黨來台灣之前，到滿清割讓台灣給日本之後的時代，請直接以「大正年間」和「昭和年間」，作為時間的區段。必須要再強調日治時代。台灣曾經也是日本的一部分。

[@user-qe1hr4do1b]

希望恢復到原貌真的是很美的建築 ;衷心盼望著企業能夠了解 真實的美麗

[@toroya999]

我是去看日本youtube才知道他們來時，台灣早就有百貨公司也有電梯跟打開的水龍頭有乾淨的水，我才知道原來當初就這麼先進日本真的有好好對台灣，難怪我的過世的82歲外公生前是哈日族，老年痴呆症的外婆聽到我唱日文歌跟講日文時她會清醒，小時候就是聽外公外婆夾雜著很多日文跟台語起來的🥲現在台灣很多地方都變得好醜...

[@greencomet115]

從台南人對待林百貨反觀台北人對待菊元百貨，完全顯露兩座城市的文化水準高低

[@Chris-iz7wu]

@ntuwalkerDAT什麼都要現代化，那還真沒文化特色，後來加上的只會像唐人街一樣流於表面，沒什麼文化資產 紐約一個堂堂第一國際大都會中下城仍保有不少古蹟，反觀東亞城市台北卻不上心

[@user-dt9xs6pu3p]

台南是天高皇帝遠，躲過了財團的覬覦；財團來自四面八方，不是台北市民有能力阻擋的。

[@user-lh3zi2uw2k]

台南市是沒像台北市那樣發展.要不然林百貨這棟建築.不知會变成怎樣

[@kevinwu4907]

原來這是百貨古蹟啊！在台北工作時，常常經過，都不知道！

[@user-lv8yz1dd6b]

我大學畢業專題，自選題目為臺北市城中地區的今昔街道對比，有介紹臺北公會堂、菊元百貨、新起町市場

[@user-lv8yz1dd6b]

更令我不解的事：我是比較清醒的人，自國中開始查日本時代與現時的街道、地圖對比。專題原則上除了有摘自凌宗魁先生的書籍，其餘大部份都是我個人從國中以來所知的事情所寫的（當時我寧願自願單獨一組，也不願被洗腦的同學一組），然而指導老師卻說我是抄襲的，要我重做

[@user-lh3zi2uw2k]

​@@user-lv8yz1dd6b你誏老師見笑轉生氣

[@younshpinyounshpin8704]

好喜歡聽老師講故事，內容緊湊、脈絡清楚

[@archtwjp]

非常感謝您的支持鼓勵！

[@user-tc4eo9pm4o]

大剌剌地貼上祝漢口陷落，對國民政府來說還真不是滋味，假如那張照片很早就落入國民政府的手裡，我想他們剛接手台灣後二話不說一定拆掉！ 只是後來被國泰集團接手，修整成今日呆板平淡的玻璃帷幕樣貌，比整棟打掉還過分多了！ 但願台灣人能找回過往早已遺失的美學素養，讓更多美麗的老建築能夠保存下來。

[@PeterTaipei]

多麼希望躺在玻璃櫃裡的睡美人早日遇見有眼光的王子將她喚醒！讓她美麗的豐采再現！

[@user-pc1pg7gi5i]

西門町很多店家也是老宅老店面保有上個世紀原貌可是都被現代裝潢封住了！

[@fifty-fifty414]

台北還是算了吧，日治時期的建物拆的拆壞的壞，修復工程也搞出台北工場那種鬼樣子，根本不重視，以後說不定一把火全毀了。

[@yi8188]

中華民國美學真的是台灣文化浩劫

[@dowdubook4325]

讚！

[@user-ym3ek3cc3z]

玻璃帷幕下不見天日

[@earthinsea]

當年的漢詩若是會當用台灣話來唸, 應該會閣較通順吧!

[@user-mp4lt7jv9q]

感覺菊元百貨店比林百貨氣派，畢竟菊元百貨有7樓，林百貨只有5樓。

[@peter-uh5ms]

希望菊元百貨再次重現

[@mirrodustchen9836]

若變成歷史古蹟，是不是國泰會有多的容蹟獎勵可以另外建造新建築呢？如果菊元百貨變成歷史古蹟，打著全台第一家開幕的百貨的名號，也可以創造觀光人潮，增加街廓人流，對國泰相關企業也有好處吧，而且還有政府幫忙維護古蹟，自己不用花錢維護。如果出租做成文青百貨商場，一定也有很多人要租。這些都比把建筑物放在那裡半吊子甚麼都不能做要好多了。而且要等高強度的商場開發也不知道要等到甚麼時候，對金融業來說，時間就是金錢不是嗎？早一點租出去所創造的商業複利搞不好都會比30、40年後的少子化房地產價格的收益要高多了。

[@inggermanydeutschland3808]

國泰把容積用在其他建築就好了啊😅😂😂 應該會比原地值錢

[@coffeetea3974]

請問1:10是巴黎地鐵6號線嗎？

[@cciicc99]

不錯！但凌老師好像歪ㄧ邊😂？

[@archtwjp]

對 太冷了導致部份萎縮！

[@sdarkao9297]

@@archtwjp 哇~還好嗎？請多注意多保暖🙏

[@user-nh8yu3of2l]

北菊元南林百貨

[@kilowatts]

影片发布半年了，现在的最新情况怎么样？会保留吗？

[@archtwjp]

聽說年底國泰會有消息宣布 已成立粉專持續發布訊息 也只能耐心等候 產權方和社會的觀念都在調整 從提報文資至今已經十一年了 facebook.com/kikumotodeptstore?locale=zh_TW

[@meivip77]

9:12「千人針」是指什麼東西？

[@archtwjp]

戰爭時期女性在街頭向路人收集在棉布上代表祝福的針結，送給軍人纏繞在腰上或縫在帽子上做為護身符。

[@meivip77]

@@archtwjp 謝謝你的回覆

[@ouyangmc]

所以他現在到底在台北什麼路和博愛路的交叉口呢？

[@archtwjp]

抱歉沒說清楚，衡陽路口

[@sdarkao9297]

@@archtwjp 衡陽路尙有一些街屋還保存著

[@user-lh3zi2uw2k]

@@sdarkao9297 靠近新公園西側門的公園號酸梅湯味道與老房子一樣都一級棒

[@nickolasleee869]

現代的玻璃棺材，真的醜斃了。

[@keonlin]

越改越醜，原來的美感完全消失

[@jessishandsome]

華國一來，馬上就毀了

[@user-sl9yu6hw7s]

菊元日本料理店在台北市，生意非常好。