百竜ノ淵源 日本語ver. [歌詞字幕付き] 歌:加藤いづみ&宮崎カナエ

※2022年1月1日字幕、説明欄更新
※KZbinの字幕で日本語の歌詞をつけています。
再生デバイスによっては字幕が動画の字幕と被る為、
ホームの「設定」の「字幕」で好みに変更出来るので、
試してみて下さい。
↓【モンハンライズ BGM 再生リスト】その他の楽曲
• モンハンライズ BGM
↓【note】モンハン語と日本語の対比を掲載しています
note.com/blackjackreona/m/m61...
(ヒノエ＆ミノト)いざや
(ヒノエ)風　(ミノト)雷　(ヒ＆ミ)交じらふ
(ヒ)此方が　末葉
(ヒ＆ミ)天地なり
(ミ)奇に　霹靂く　鳴る神や
　　　　(ヒ)裂くは　　　　 一天　息吹き
(ヒ＆ミ)ほろに　毀つ
(ヒ＆ミ)末葉　諸共に
(ヒ)慨き世を　断つ
(ミ)憂き世を　断つ
(ヒ＆ミ)我ら楽土が　かぞいろは
(ヒ＆ミ)いざや
※公式設定資料集に準じます。
字幕で両方記載すると見にくくなるので、
こちらと固定コメントで
出来るだけ分かり易く伝えるよう更新します。
補足の説明は「note」の記事をご覧ください。
#モンハンライズ
#百竜ノ淵源
#日本語歌詞字幕

[@HNreona]

いざや 風(かぜ)　雷(いかづち)　交(ま)じらふ 此方(こち)が　末葉(すゑば) 天地(あめつち)なり 奇(あや)に　霹靂(はたた)く　鳴る神や 裂くは一天(いってん)　息吹(いぶ)き ほろに　毀(こぼ)つ 末葉　諸共(もろとも)に 憂(う)　　き世を　断(た)つ 慨(うれた)き世を 断つ 我ら楽土(らくど)が　かぞいろは いざや 【歌い手と歌詞】 (ヒノエ＆ミノト)いざや (ヒノエ)風　(ミノト)雷　(ヒ＆ミ)交じらふ (ヒ)此方が　末葉 (ヒ＆ミ)天地なり (ミ)奇に　霹靂く　鳴る神や 　　　　(ヒ)裂くは一天　息吹き (ヒ＆ミ)ほろに　毀つ (ヒ＆ミ)末葉諸共に　(ミ)憂き世を　断つ 　　　　　　　　　 (ヒ)慨き世を　断つ (ヒ＆ミ)我ら楽土が　かぞいろは (ヒ＆ミ)いざや 【現代語訳】 さあ今　風、雷が交じり合う 我らの子孫は　天と地の神である 言い表しようがなく　激しく鳴り響く雷が ばらばらに壊す 空一面裂くように　　(風が)吹き飛ばし ばらばらに壊す 子孫皆揃って　つらい世の中を断とう 　　　　　　　嘆かわしい世の中を断とう 我らは楽園の父と母となるのだ さあ(今こそ一つに) ※2022年1月1日 歌詞及び説明欄更新

[@user-qf6io4fd2l]

これさすがにないとは思いますがG級でナルハタマキヒコの子としてのアマツマガツチ来る伏線だったりするんですかね～

[@HNreona]

あくまで仮定の話ですが、 溶岩洞の骨格からヒコ、ヒメに続く 第3の龍がいる可能性、 (倒した時、空を仰ぎ見る描写から) もうすでに子供を産んでいる可能性、 獄仙郷を滅ぼした存在、 など、まだまだ伏線がありそう なんですよね😊✨ 出るのは先になるとは思いますが、 期待したいですよね🎵 新たな古龍でもいいんですが、 アマツマガツチは戦ったことないので 出てきて欲しいです😆🎶

[@user-nn2pp1th3e]

素晴らしい聞き取りありがとうございます。 ハ(ァ)ーヤニハタは「疾に霹靂」と聞き取ってました。 いてんみぶきは「威天御吹」とか…？さすがに既存の日本語がなさそうですよね。

[@HNreona]

@@user-nn2pp1th3e コメントありがとうございます😆🎶 「あやに」で頭の中が固定されていたので、 「はや」とか他の単語も調べてみます🎵 「霹靂」は「はたた」だと思ってましたが、「はた」とも読むのかな？ それも調べてみます✨ 「いてんみぶき」は聞き取りは 合ってそうなんですが、 ピンとくる単語がないので 引き続き調査します😊🍀

[@user-nn2pp1th3e]

@@HNreona 自分も疾風と霹靂の対比で頭固定されてます😂 「はたた」はものがぶつかる音を語源にしてるので、はたとも読めるようです。 いてんみぶき、こちらも調べてみます！

[@user-ez1fj2fd1t]

ヒコとヒメが見つめ合ってぐるぐる回ってる様子がタイトルロゴと重なって、「あぁ、最初から私達はあなた方を見てたんですね。」ってなった。

[@user-cb9nt7qs2g]

己の文字ですね🌅

[@user-gc6so2kh8n]

この2体の風神雷神の対になってる感じが好き。名前がどことなく彦星と織姫を思わせて、お互いが求めあう存在感出てるのも好き。 ヒメの方が体が大きくて、子孫を残すために生物的に強いイメージ(カマキリとかアンコウ)が出てるのも好き。 あと、造形的には顎が開いて世間一般的に言うスマート、美とはかけ離れてるけど、それすら超える美しさ不思議な魅力持ってるのが神感ある。 もう全部好きだわ。

[@Song_of_31810]

0:01 イントロで篳篥と笙が使われているな。 篳篥は人の声(地の音)、笙は雲の切れ目から差し込む光(天の音)と雅楽で形容される。 歌詞の「我ら子孫は天と地の神である」とも、人間と古龍(神)との戦いとも重なる粋な演出だと思う。 ハンターよって地の底に落ちた風神の魂が天に召される光景ともよく合う。

[@user-dr6tt9no6y]

ラスボスの中ではダントツで曲も倒すまでの流れも好き

[@user-fm4ik4qv1q]

所々でイブシ側の歌声が重なるのにもののあはれを感じる。命尽きても残された妻の戦いに手を添える感じ。

[@Mizuno0303]

このコメント大好き

[@account1996]

歌詞見るにマキヒコさん死んだんじゃ無くて魂諸共ナルハタさんと融合したみたいな考え方できるの良いですね〜

[@HNreona]

コメントありがとうございます😆🎶 ヒコは子孫と楽園の為に ヒメに力を渡したと解釈出来そうですね😊 もしかしたら ハンターが倒しても倒さなくても ヒメに取り込まれる運命だったの かも知れませんね✨

[@CarmaKochoRei]

やはりアンコウの生態から来てるか。

[@HNreona]

@@CarmaKochoRei コメントありがとうございます😊🍀気になってアンコウの生態を調べてみましたが、オスがメスに吸収されに行くというのは驚きました😆🎶ヒコとヒメとは少しニュアンスが 違うようですが、参考にした部分はあったかもしれないですね😁👍️✨

[@user-yj7zc2uf1q]

@@CarmaKochoRei 割と風雷のモチーフ深海生物？っぽいからありそう

[@CarmaKochoRei]

@@user-yj7zc2uf1q 触手とかありますし間違いなさそう。

[@user-ov4es5ce1e]

3:05 ここはもう初見時マジで涙流した…乱入かと思って最初は焦ったけど、鬼火まとった状態でヒメに敵意むき出しでもう、ありがとうってなったわ。

[@user-mh3mf4qv1o]

百竜ノ淵源は普通の2体の古龍討伐クエストなのに色んなドラマがあり過ぎてこの曲聴くとマジで泣きそうになる

[@user-qq3rp8yq8d]

わかる気持ち。私も初見色々ありすぎて泣きそうになったわ。敵モンスターが来てライド出来る瞬間感動したわ。まさかの乱入してくるなんて知らなかったから。

[@user-nk5pz1um3c]

このbgmのサビ聞いた時、戦闘中なのに涙流した

[@ru-miadayo]

@@user-nk5pz1um3c 俺はロビー作って待ってたのに誰一人入ってこなくてクエストしてたら入ってくるやろとか思ってたら誰一人入ってこなくて泣いた（ソロ討伐しちゃったんだよ…ハンマー強すぎィ！）（まあガルクなんてオンラインだからいないんだけどね）

[@siroari5796]

禍群の息吹/鳴神は風神雷神を鎮める里の面々の意志を歌っているとも、風神雷神の意志を歌っているとも取れる歌詞だったけど、歌詞の流れが雷神の独白になってるのが本当に切ない。 あとサビで「うれたき世を断つ」の裏のハモリで「浮世を発つ」って言ってるの完全にイブシマキヒコ目線で、気づいた時は驚いたなぁ…

[@user-nk5pz1um3c]

ハンター「俺は里のために！」 淵源「我は子孫のために！」 両者「気炎万丈！！！」

[@user-qm8wy8rv3h]

モンスターが初めてハンターに宣戦布告 した作品ですよね。

[@amazon_river_chief]

気焔万丈じゃないんか…

[@user-nk5pz1um3c]

@@amazon_river_chief 字は違えど意味は同じなんで、そこんとこよろしくおねがいします

[@user-se2qe1bh3w]

基本的には例外除いて、古龍には悪意とか他の生物に対する他意は無いって言うのが人類の見解なんだけど この曲の歌詞は自分達の無敵の子供達と一緒にクソみたいな世界をぶっ壊して理想郷作っちゃうぞみたいな内容なのが、どれだけ神秘的に見える古龍であっても本能と欲とエゴに塗れた一匹の生物でしかないみたいなのを物語ってるようで好き モンスターハンターはどこまで行っても生存競争の話なんやなって

[@user-qq3rp8yq8d]

それな悲しきものよ支配欲が強すぎた故に、一族が滅ぼされたんよなもし支配欲がなかったら。別の話しになって誰も死ななかったんかなって考えてるわ。

[@user-ty6jb7fi3j]

支配欲の塊のマガイマガドが乱入してくるのがまた……

[@user-tm6zg1rq1u]

最終決戦に相応しい相手だった、BGMも文句なしに素晴らしかったし、イブシマキヒコ戦から百竜ナルハタタヒメ戦へ移行する演出も最高だった。

[@alexandrite93000]

BGMは当時聞く余裕なんか無かったがね(；・ω・)

[@darkeknigt147]

途中、マガイマガドが乱入して、俺を使え！と言わんばかりに助太刀するシーンも胸が熱くなりますよね。

[@user-cx9ig5bv1l]

戦闘中、聞く余裕ないけどいざ改めて聞いてみると鳥肌えぐい

[@HNreona]

コメントありがとうございます😊🍀 なかなか返事出来ずすみません😢⤵️⤵️ 僕も戦ってる最中は 全然聴く余裕なくて 討伐後に自宅で聴いて すぐに好きになりました😆🎶 日本語版がどうしても聴きたくて 出たらすぐに買っちゃいました😅

[@siroari5796]

[公式設定資料集にて歌詞、公式現代意訳が判明。] [歌詞] いざや 風、雷、交じらふ 此方（こち）が末葉（すゑば） 天地（あめつち）なり 奇（あや）に霹靂（はたた）く鳴神や 裂くは一天（いってん）息吹き ほろに毀つ 末葉　諸共に 慨（うれた）き世を断つ 憂（う）き世を断つ 我ら楽土が　かぞいろは いざや [意訳] さあ、始めよう 風神、雷神はここでひとつとなる 私の子々孫々は天の神、地の神となる 天を裂く息吹きが、世をばらばらに破壊する ひどく鳴り響く雷が、世をばらばらに破壊する 子々孫々と共に忌々しい世を終わらせる 子々孫々と共に無情の世を終わらせる 我らは新たな世界（楽土）の父母である さあ始めよう

[@HNreona]

情報提供ありがとうございます😊🍀 僕も公式設定資料集を手に入れて 真っ先に確認しました😆🎶 聞き取りに関しては ほぼほぼ合っており 自己満足ですが素直に嬉しいです😊🍀 公式が発表してくれて 胸のつかえがようやく取れた気がします🎵 字幕などにつきましては また後日修正しますね✨

[@N.s0113]

3:10 マガイマガドに関してはまだ始めたばっかの時はよくもやってくれやがったなってなったけど、百竜ノ淵源の時は···「お前の力、借りさせてもらうぞ」ってなってた···

[@RS-dn9gs]

受験勉強してた頃は毛嫌いしてましたが、古語は良いですね。古くからある言葉なので日本人にとっては当然ですが響きが心地よい　神秘的で生命力を感じる曲と歌詞に感動です

[@HNreona]

コメントありがとうございます😆🎶 古語って不思議ですよね✨ お二人のキレイなハーモニーが 合わさることによって、 壮大な旋律がより力強く なっているような気がします😊🎶 歌詞に関してはまだ完全ではなくて 大変心苦しいですが、 ナルハタタヒメの強い覚悟が ひしひしと伝わってきますね😁👍️✨

[@tomvhresvelg9286]

やりにけり：投稿者:変○●中納言という動画も参考になると思います。淫夢BBシリーズを耐えることができれば…

[@HNreona]

@@tomvhresvelg9286 拝見いたしました😊🍀

[@tomvhresvelg9286]

@@HNreona オロミドロの元ネタらしいおじさんの話ですけどね…(いや、ババコンガかな…)

[@user-ou1uh5sl9e]

@@tomvhresvelg9286 まずいですよ！

[@YY-nk7un]

歌詞の言葉遊びといい、息吹と鳴雷のサビの調和といい、2つが綺麗に混ざってるの聞いてて本当に心地が良い

[@user-ll4wb1dv4b]

歌詞も映像もかっこよすぎる

[@ZZ-ug5zv]

百竜ノ淵源を消して制圧するのが英雄の証なのが好き、こっちだって負けられねぇ！みたいな

[@user-mq5rt5pm4x]

イブシマキヒコとナルハタタヒメは 人間目線から歌った曲だったけど 百竜の淵源はモンスター目線で歌ってるの面白いな

[@HNreona]

コメントありがとうございます😊🍀 そうなんですよね✨ 二人がハモってたのは モンハン語ver.でわかってましたが、 日本語になって ヒコとヒメの目線てわかった時は 鳥肌立ちました😆🎶 公式が正しい歌詞出してくれたら 嬉しいんですけどね～😊🍀

[@mariokirby21]

@@HNreona 公式が日本語版の歌出してるんなら歌詞もちゃんと出して欲しいなと思いますね。

[@HNreona]

@@mariokirby21 コメントありがとうございます😆🎶 歌詞の内容考えるのも 悪くはないんですが、 公式が出してくれたら 一番確実ですね😊🍀 いつか出してもらって 答え合わせしたいです✨

[@user-wd9cg8ci3z]

いい曲よな…好きやぞ

[@babubabu_milk]

アウトロも素晴らしいですね、、英雄の証に繋がってくのまでが脳内再生されて神エモ

[@user-tx8el1ug3d]

息吹、鳴神のbgmが一緒になるところでいつも鳥肌が立ちます！！ラスボスbgmで一番好きかも…

[@HNreona]

ご視聴いただき ありがとうございます😊🍀 お二人の美声も相まって、 両方の曲が見事に融合してますよね😆🎶 僕もシリーズ通して この曲が一番好きです😊🎵

[@user-tx8el1ug3d]

@@gaozuyuto BGMウゥが一緒になるのはナルハタタヒメがイブシマキヒコの養分を吸い取ったことの暗示なのではないかと私は考えています。

[@zunda-doll]

淵源ヒメちゃんほんと強くて 戦闘中BGM聞く暇中々ないけど いざこうやってゆっくり聞くと バリ神曲なんよなぁ…… モンハンの楽曲は神が多い(語彙力)

[@user-qm8wy8rv3h]

慣れるとそこまで強くないかな説w

[@user-tj7yj3dh2j]

@@user-qm8wy8rv3h それいったらどいつもや。慣れればほとんどの敵はノーダメすらいけるくね。慣れればね

[@user-qm8wy8rv3h]

@@user-tj7yj3dh2j 結論！モンハンプレーヤーは 自動的に100点取れるように出来ている。 こんなこと公式に知れたら……

[@user-ql3ty6pu5b]

@@user-qm8wy8rv3h だからアイスボーンでアルバの大技100%くらうようになったのか！？

[@ZI0BUR0SU.SAITUYO]

​@@user-qm8wy8rv3h唯一強い撃龍槍

[@zi-ron3666]

長いこと日本語歌詞付き待ってました… ありがとうございます！

[@HNreona]

この動画を見つけてくれて ありがとうございます😆🎶 歌詞がまだ不十分ですが、 是非ごゆっくり堪能してください😊🍀

[@user-wd9cg8ci3z]

儚くも力強く、そして儚い詩ンゴねぇ…

[@lililil_guard]

悠々の言葉とサンブレイクのed曲と百竜ノ淵源の曲が好きすぎる

[@user-fq3wm6yk9h]

禍群の息吹と鳴神はヒノミノちゃんがヒノミノちゃん視点で歌ってて、淵源は共鳴したヒノミノちゃんの口を借りてヒメヒコが歌ってるのかな

[@user-tj1he2dl7d]

いつの間にか来てたのねこの曲！ すばら！

[@HNreona]

ご視聴ありがとうございます😊✨ 6月30日に配信限定で しれっと追加発売してました😅

[@yjm1598]

聞き惚れる美声です 素晴らしい

[@akiyumh2596]

風と雷の二重奏。最高です。

[@user-qj6mw3yc2x]

まさにラスボス倒してる！って感じでめっちゃ良かった。

[@user-st3rn4jm7v]

この2匹の夫婦愛が物凄く良かった。

[@rx78sc]

めんどくさいクエストだけどこういうの聞くとやりたくなって来る不思議

[@HNreona]

戦闘中は全く聴く余裕ないのでね😅 この曲じっくり聴いてクエスト行くと なんか行けそうな気がして来ます😆🎶

[@user-qq3rp8yq8d]

はまって25体殺してるわ少し隠居してたから、してなかったら50体以上倒してただろうね。

[@user-ff5lc8gf1h]

意外とこの曲目当てにマルチ部屋立てて狩りに行くくらい好き

[@cal_chan]

ヒノエとミノトのハモりで最強の神曲になる展開、 どこかで味わったなと思ったらニーアレプリカントのデボルとポポルだ… 単体で歌ってても綺麗な曲が2人合わさって伏線回収みたいなのほんと鳥肌ですありがとう

[@noah8313]

この曲好きな理由がわかった気がする ありがとう

[@cal_chan]

@@noah8313 手助けになれてよかったです

[@user-un1eq7mr7n]

やばいまじで全く同じ感性持ってるわこれ聞いてデボルポポル思い出したしdod3の最後の歌を思い出した

[@cal_chan]

@@user-un1eq7mr7n だよなあdod3は動画で知ったけど、姉妹のパートがそれぞれ廻ってくるとこいいよね

[@user-vl8hz7qs4m]

声が綺麗すぎるし、ヒノエとミノトの声と似せて歌ってるのが最高

[@user-cl1dx1cj8m]

いつの間にか口ずさんでいたＢＧＭ

[@user-fc4cc7so8x]

懐かしい、RISEが初めてのモンハンだったけどこのbgmが流れた時は本当にこのゲームをやってよかったって号泣したなぁ…

[@kazkaz20]

息吹と鳴神のサビがハモるのは天才だと思う

[@user-qt4tv6vf9m]

子孫繁栄と世界を創り直すという強い意志を感じるが悲しいことに上には上がいるという...

[@ZZ-ug5zv]

英雄の証をこの歌に上書きしてるからねぇ、世界を壊すとか軽々しく言うな！俺は(私は)世界を守るとハンターの意気込みよ

[@user-xq5ep8en7m]

超越存在的な目線の壮大さと、種の存続危機に瀕した悲壮感が両立する神曲と思ってる

[@user-gb2sr4po5u]

ありがとうございますありがとうございます…😭

[@HNreona]

見てくれてありがとう😆🎶 コメントしてくれてありがとう😉👍️✨

[@teaholic325]

モンハンのBGMで初めて泣きそうになった。

[@Magia_monst]

今までやってきたモンハンの中で百竜ノ淵源ほど感動したものは無かった

[@user-nx3ce9xg1v]

声きれいすぎるだろ

[@ryoma5391]

攻略中は全くこのクエストの 深さとかわかんなかったけど 理解した瞬間のエモさが半端なかった マジで神クエ

[@user-mr9wi6br2e]

凄く厳かで神秘的

[@user-yp6td9dg3x]

モンスター自体のメインはナルハタタヒメなのに対してBGMはマキヒコ主体のアレンジなのほんと好き

[@nishiemon3822]

ライズの中だと悪逆無道に続いてマジで好きな曲やったなぁ サンブレイクでは更に上を行くような嵐が出てきちゃったけど…上位の緊急での展開はガチで熱かった

[@user-hm5dc6uj9o]

モウハンやっていて最後のボスかっこいい

[@ai8964]

マガイマガドが来てくれて躁竜状態になってるのにボーっと見てるほったらかし感に何だか心が痛んだよぅ 動画の演出の為にやってるのだろうけどね💦 何度見てもマガイマガドやテオにゃんが来てくれるの感動で泣ける。 モンハン大好き。モンスター達も大好き☺️ ずっと続いて欲しいな。

[@maryuFalco]

ラスボス戦って人と風雷神達との種の存続をかけた一騎打ちなの好き

[@user-eb9ck4ys7i]

古典って何のために勉強するんって思ってたけど、物事をもっと深く理解、楽しくするためにあるのかな…

[@Wonder_Potion]

日本ならではだね

[@Oreigai-imoyarou]

浅すぎw 雰囲気に流されてそれらしいこと言って何が楽しいの?

[@user-eb9ck4ys7i]

@@Oreigai-imoyarou こんな1年も前のコメントに噛み付いてどうしたの？嫌なことあったなら話聞くよ

[@user-uy3ey3ce2d]

@@Oreigai-imoyarou この上なく美しい古語に少しでも自ら良いと感じて興味を持つ方が強制されてテストの為だけに習うよりかは断然マシだろ。人間誰しも雰囲気から始まり探究心が芽生える。君のような言い方をする人がそんな知的好奇心とかを阻害するって自覚しな。

[@Oreigai-imoyarou]

@@user-uy3ey3ce2d 赤ちゃんじゃあるまいし、 この程度で阻害される知的探究心(笑)なんてないも同然だろw

[@user-ps8zk5ni5g]

ヒコが地下に落下してヒメと合流して命をヒメに託したときの場面と いざや のときの曲の出だしの少し寂しげで悲しげな感じがすごく合ってて 戦う度にちょっぴり悲しくなります。

[@HNreona]

コメントありがとうございます😊🍀 なかなか返事出来ずすみません😢⤵️⤵️ おっしゃる通り 曲の出だしが悲しげなんですよね✨ でもそのあとに続くメロディが力強くて すぐに曲に引き込まれてしまいました😊 モンハンの中でも かなり好きな曲になりました～💮

[@phantom0452]

この2体のパワーは強大だけれど彼らの生息域にはアマツマガツチとシャンティエンという同等かそれ以上の力を持つ存在や“古龍殺し”のネルギガンテが飛び回っているんだし巡り会えるチャンスって限られてたのかな

[@_mad7165]

イベクエの 我ら楽土がかぞいろは って使われててイャンクックになったわ

[@KEN-gz7hq]

歌詞を見る限り、逆から歌ってもちゃんと意味として伝わりそう パッと思いついたから同じこと思う人少ないと思うけど何となくは分かりそう笑

[@hikaranai_senkoudama]

奇にはた 咲く(裂く？)鳴神 (神秘的に突如として咲く鳴神)←稲妻の比喩？ か 奇にかた 咲く鳴神 (神秘的に姿が変貌する鳴神) かなと思った

[@HNreona]

コメントありがとうございます😆🎶 最初は上のように聞こえてたんですが スロー再生したり何度も聞いたりする内に 「あやにかた」になりました✨ 「いてんみぶき」の部分が 不明なのがネックで良い訳詞が 出てこないのですが、 「咲く」も十分可能性があると 思っています😊🍀 今後も聞き続けて 何か思い浮かんだら 変更したいと思います🙇‍♂️💦💦

[@user-ou5pw6ns1f]

2021年は間違いなくモンハンの年！ モンハンライズ、モンスターハンターストーリーズ2、今のモンハンは最高に盛り上がってる

[@HNreona]

間違いないですね😊🎵 ライズは少し休憩気味ですが、 ストーリーズ2を遊んでもらうには 致し方無いのかも知れませんね😅 今後のコラボやアプデに 期待していきたいですね😆🎶

[@user-to9cf5jn4f]

マガイマガドの正体はカムラの里を守る最強のハンター。しかしナルハタタヒメとの戦いに敗れマガイマガドとなる。のちに記憶を取り戻して、ハンターと共にナルハタタヒメを倒す。 こんな妄想をしてしまった。

[@user-ui5rp3co9z]

マガイマガドが出てきた時は絶望的でしたが、なぜか雷神を攻撃して、そうりゅうまでさせてくれる。それが終わると去っていく。まさかの援軍(*´∀`*)ノ

[@user-ui2xc5dt8t]

創る時から共にアニメ化で命を吹き込むといいよね☺️✨

[@Pizza_wind]

やっぱ子供はすでに出来ていて次回作で登場させるシナリオか 天と地の神とまで言われるのなら禁忌級古龍の可能性もありそう

[@HNreona]

コメントありがとうございます😆✨ 聞き取った歌詞が適切で 訳詞が正しいという前提ではじめて 可能性が出てきたってところですね😅 過度な期待はしないで、 じっくり今後を待ちましょう😊🍀

[@user-lm4xh3fo7e]

有性生殖と無性生殖を繰り出す生物といえば『ツクシ→スギナ→ツクシ』という例がありますが、そういう生物だったらとても楽しい。

[@mayomayo1853]

これ鳥肌立ったw

[@meremsolomon4744]

*MH Lore: Narwa the Allmother* "Name: Narwa the Allmother (百竜ノ淵源ナルハタタヒメ) Title: Thunder God Dragon (雷神龍)/Source of the Rampage Length: 3875.05cm Height: 1905.02cm Order: Elder Dragon Suborder: Deity Dragon Family: Unknown Habitats: Unknown" "Ibushi and Narwa were ultimately defeated by the "Fierce," and it seemed that the Rampage had finally ended. Ibushi was repelled in the Stronghold (It was assumed that he would eventually die from his injuries), while Narwa fell into a deep crater and presumably died." "After Narwa was defeated, the Guild sent out scouts to find and recover her body, but she was nowhere to be found..." "During Kamura's celebration, Ibushi and Narwa once again resonated with Hinoa and Minoto. Wind Serpent Ibushi and Thunder Serpent Narwa were very much alive, and they were ready to destroy the land so they could bring forth the next generation of Storm Serpents." "Both serpents had retreated for now to recover from their injuries (Ibushi's injuries were more serious), and while they did remain hidden for quite some time, their presence could still be felt across the land by other monsters." "During this reprieve period, Ibushi and Narwa's activities caused numerous powerful monsters to start appearing (Apex Monsters and Elder Dragons) in the region. What would happen if those two actually met each other?" "Ibushi hid somewhere around the Coral Palace after his battle in the Stronghold (He stayed there for quite a while as he recovered from his injuries), and Narwa went there to find him (Chances are Narwa might've been protecting Ibushi during that first fight in the Coral Palace)." "Ibushi and Narwa had reunited before the Guild could find them, meaning it was only a matter of time before the land was filled with the next generation of Storm Serpents. The Fierce was asked to face off against the duo one more to end the Rampage, once and for all." "Ibushi and Narwa had mated before anyone could find their current location. While Narwa was hiding in her nest as she prepared to lay her eggs, Ibushi was flying around guarding her and the nest." "Although Ibushi had time to recover from his injuries, he was still greatly weakened after that battle at the Stronghold (That's why he goes down so easily during the Allmother quest). Ibushi fought through the pain to protect his mate and his unborn offspring, but he was too weak to overcome the Fierce's onslaught." "After sustaining a large amount of damage from the Fierce, Ibushi fell out of the sky and into Narwa's nest. Ibushi failed to protect his mate and young... He didn't have enough strength to continue fighting, so he made a tough decision. Seemingly, Ibushi told Narwa to devour him and take his powers, and she did what he asked (Whether he really did that or not is up to interpretation). The two became the one known as "Allmother"." "Narwa the Allmother is a Variant of Narwa that came to be after Thunder Serpent Narwa devoured Wind Serpent Ibushi. While Ibushi is the first line of defense against enemies, Narwa is the last line of defense. Ibushi couldn't protect his family from danger, so Narwa sucked out his body fluids and made his power her own. Narwa did this as last ditch effort to protect herself and their offspring (Both serpents just wanted their young, and their young's young, to prosper in the world)." "Throughout MHRise's story, it was the mating season for Ibushi and Narwa, and both were quite moody during this period, especially Narwa. She was angry when Ibushi was seriously wounded in the Stronghold, and she was furious when the Fierce invaded her nest (She was going to lay her eggs soon, but we interrupted her)." "Because she was close to laying her eggs, she was more aggressive than usual (Lore wise, that's why Narwa the Allmother attacks more aggressively compared to Thunder Serpent Narwa. She's desperately trying to protect her young)." "As Narwa absorbs Ibushi's power, her overall coloration will change due to his immense energy combining with her own. Ibushi and Narwa are the Source of the Rampage, and when their powers combine, they become the Allmother (Two become one = a being with the traits of both)." "Noticeably, the appearance of Narwa's thundersacs changes after she absorbs Ibushi's energy. Like Ibushi, Narwa has windsacs on her body, but those sacs have degenerated over time and have become vestigial at best." "However, those windsacs became active again after she absorbed Ibushi's energy. Not only can Narwa the Allmother manipulate lightning, but she can also manipulate wind like her mate. Ibushi's energy also greatly boosted her already outstanding electrical abilities." "The Fierce reported seeing round orbs inside of the thundersac on Narwa the Allmother's abdomen, and those orbs are her eggs. When Narwa is close to laying her eggs, she'll move them to her abdomen (The thundersac on her abdomen doubles as an egg sac)." "Because her body produces so much electrical energy, the thundersac on her abdomen produces an immense amount of light, making that part transparent. When she devours Ibushi, his energy will explosively activate the eggs (Sparks life within them. His energy influences the eggs)." "Like Thunder Serpent Narwa, Narwa the Allmother has outstanding electrical abilities, and Ibushi's energy has made those abilities more extraordinary. Because of his energy, Narwa has gained some new powerful attacks, including a few wind-based attacks. Like the standard Thunder Serpent Narwa, Narwa the Allmother's power will gradually increase as she becomes more enraged." "Narwa the Allmother is the strongest monster in the Kamura Region, standing above all other monsters (Pinnacle of all Life/Apex). She has no equals (Not counting Crimson Glow Valstrax, Apex Diablos, Apex Zinogre, etc.), and no other monster can hope to match her abilities." "Her abilities are in the realm of legend, making her one of a kind. When Narwa devoured Ibushi and gained his energy, numerous monsters, including other elder dragons, in the surrounding area suddenly headed to her location. Those monsters were either drawn to her immense power or came together to try to kill her and end the Rampage (The monsters are also victims of the Rampage)." "Some of the monsters that appeared in the Coral Palace include Magnamalo, Kushala Daora, Teostra, and Malzeno. While it's unknown why those monsters suddenly showed up, they did help the Fierce overcome Narwa the Allmother's immense strength. This sudden barrage of attacks from the monsters and the hunter further angered Narwa the Allmother, causing her to show off her true power. She'll do whatever it takes to protect her and Ibushi's lineage. While Narwa the Allmother did put up a good fight, she was ultimately slain by the Fierce. Thus the Rampage had finally come to an end!" "Her ultramarine and golden yellow scales collide like the sky and lightning. Her horns dominate the dancing gales and earth-splitting thunder. Those who carry one of her horns will be protected from misfortune." "Within the "Orb of Origin" dances father wind and mother lightning (There was a rumor that this material was Narwa's eggs, but there's nothing that confirms this)." "Note: Wind Serpent Ibushi, Thunder Serpent Narwa, and Narwa the Allmother were recently discovered, so there are some things still unknown about them." "Sources : 1. Monster Hunter Rise 2. モンスターハンターライズ 公式設定資料集 百竜災禍秘録 - pg. 80, 132, 133, 142, 143, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, & 346." *Source:* *BannedLagiacrus Twitter Page* ( twitter.com/BannedDino/status/1571514389135593473?s=20&t=hq0dlvbK6h2HDTfb7XFTXw )

[@user-lj3iv6jr5n]

当時から散々金○だのイジられ放題だったけど此奴ら本当に大好きだったよ

[@user-nr2vp1lg8l]

こうして見ると……ヒコさん自分から食べられに行ってるな。

[@user-qj7tm1fy8o]

やっぱモンハン最高だな

[@hungryporin4792]

やっぱり和風テイストのモンハンは神

[@South_CAT1]

マガド初めて出てきた時はクソ嫌いだったけど、ここで応援に来た時、マガドの事好きになった！ハンターの助太刀に来た訳では無いだろうけど、ナルハタを倒す目的が一緒な所が共感できた

[@user-mp9un7mb5g]

1:51 クエスト名あってビビったw

[@rizeascarlet6342]

日本人の性かどうかは 分からないけども、和風の 音楽は聞いててリラックスする 聞いてる余裕は無いけども

[@Infj_clover.3]

これを定期的に見始めて1～2年になるのですが、毎回絶対涙ボロボロ流れて止まらなくなるんですけど他にもそんな方いらっしゃいます…？ 特にナルハタタヒメとイブシマキヒコがクルクルと空へ共に舞っていくところで感情がビリビリと湧き上がってきてしまい、酷いときしゃくり泣きしてますのですが(´；ω；`)w 神曲をありがとうございます(´；ω；`) これからも定期的に涙流して浄化されてきます()

[@kyomisinsin]

XXみたいに英雄の証ヒノミノVerとか出ないかな

[@syousyai]

1:50 我ら楽土がかぞいろは が出てきて鳥肌たった

[@zunda-mochi64]

クエスト配信前に聞いてたからクエスト配信来て鳥肌たちました😉

[@user-wb4my4tk8y]

我ら楽土がかぞいろは、ちゃんと歌にも入ってたんやな！

[@user-pw9ei7pl4z]

イザナミ、イザナギ。みたいなものか 夫婦最強はメソポタミアだけに在らず←

[@user-ii7ig5cp4q]

1:50なるほどね。だからあの上位のイベクエのナルハタのイベクエの名前が「かぞいろは」なのか。センスマジでイージャン

[@koujyuan210]

アンコウみたいな生体なんだよな・・・この２体って。 オスのイブシマキヒコがメスのナルハタヒメに取り込まれる形で真のラスボスとしてナルハタヒメが覚醒するし。

[@user-pn2sk9ms1f]

やっぱこの曲神秘的でめっちゃ好きだわ 日本語版もライズのアプデで聞けるようにしてほしい... とりあえず 末葉 諸共に からはじまるサビがそれぞれ禍群の息吹・禍群の鳴神のサビと音程(音階？)、曲調が一緒って事はわかった

[@HNreona]

この曲も素敵ですよね😊🍀 禍群の息吹、鳴神が 見事に融合してて とても素晴らしい曲に 仕上がっていますよね🥰 有料じゃなくて無料で もっとたくさんの方に 聞いて知って欲しいです😆🎶

[@user-nq3wc6um5s]

助太刀モンス来るとき鳥肌立ちすぎて飛龍になりかけたわ

[@user-ty6jb7fi3j]

飛竜は鳥類じゃなくて爬虫類だぞ

[@user-nq3wc6um5s]

​@@user-ty6jb7fi3jは？なら何肌立てればいいんだよ？言ってみろグァァァァアアアア！！！！！！

[@ghost_love_score]

それ飛竜じゃなくて鳥竜種になりかけてるぞ

[@user-qi5vt7yf2w]

数年前に国語で古文を学ぶのなんて無意味だと主張する人がいたがこういったものの意味を理解しやすくなるため全く無意味ではなかったようだ。専門家しか理解しないような古文の教育だったらこのような曲が生まれることもなかっただろう。

[@user-xz7yq5ez3c]

ここで我ら楽土がかぞいろはっていうクエスト名出してくるの良いよね

[@user-lo3dc5lj7z]

マスター淵源でもそうだけど　テオとクシャ出た時の残念感凄い

[@user-sr8bo9ld5y]

こんな神妙なbgmのなかひたすら〇玉叩いてるって考えたら草

[@user-ov4es5ce1e]

解説のコメ欄でジワリと来てたのにこのコメ欄で一気に笑いましたwwww

[@user-xr3fn4pe1u]

今、みぶきの意味を調べていますが、身震いからの身震き、または神吹きかもしれません。

[@HNreona]

「神の息吹き」を意味する造語の可能性も なきにしもあらずって感じですよね😅 ぴったり当てはまる言葉が全く見当たりません😅 「一天、息吹き」でも意味は通りそうなんですけど、 「みぶき」にしか聴こえない😭

[@user-xr3fn4pe1u]

@@HNreona 皆が(私も含め)みぶきと言っているとしてますから間違いはないですね。 歌詞からすると、入る言葉は『空一面(に・を)｢〇〇した・〇〇で｣ばらばらに壊す』という感じですよね。 すると、 空一面を畏れおののかせ(身震き)ばらばらに破壊する。 もしくは、 空一面に神(霊)が吹きばらばらに破壊する。 が有力な気はします。 ※神・霊(み)は神道において複合語。

[@HNreona]

@@user-xr3fn4pe1u 貴重な情報ありがとうございます😊🍀もう少ししたら字幕変更出来る時間が取れそうなので、変更してみますね😁👍️✨

[@champion1667]

相変わらずモンハンは神曲しかないねぇロマンティックなものから壮大なものまで全てを兼ね備えたモンハン民には神のような存在ですわ(Ｔ▽Ｔ)

[@user-lv9nn3tm2i]

モンスターハンターライズ=イブシマキヒコとナルハタタヒメのお互いが惚れ出会いそして子孫繁栄のための生殖行動までのラブストーリー 「カプコンありがとう最高に楽しめたゾ!!!!!!」

[@sinanonn_raina]

モンハンでここまで明確な意味を持った日本語訳が出来る曲も珍しくない？(イブシマキヒコとナルハタタヒメ関連)

[@user-pw7hp3lo5f]

ジンオウガ、ナルガ、バルファルク、ナルハタ ライズは神曲の集合体、はっきりわかんだね

[@user-oz8nx4jy2b]

はっきりわからん

[@evecat_true_]

@@user-oz8nx4jy2bわかれや

[@user-qm8wy8rv3h]

レウスが専用BGMを携えてラスボスになる 日はいつ来るのだろうか？それこそ 「モンスターハンター」的なクエストまた 実装してほしい

[@Houkago_TANBARIN]

正直サンブレイクボスよりこっちの方が苦戦したしこっちの方が好き

[@Mchang-gd9tg]

モンハン最高

[@user-yt8do3yz5m]

折角ならマスターランク限定でもゲーム内で流すべきだったのでは…

[@user-qq3rp8yq8d]

他の人も書いてたが歌が流れて気が散るのを、防ぐ為に敢えてモンハン語にしたのではと言ってたわ。

[@user-jh3er3js5g]

この動画を見るたびナルハタタヒメ狩りたくなる

[@user-om4ft2nz8i]

歌詞をみると度々楽園を求めてるし、でも周りのモンスターは逃げ惑うしで狂気的な執着が垣間見れるな。淵源が進行してたらどうなってたんだろ？

[@user-eo7ln2ph3c]

双剣使うと気持ちいいんだよな

[@user-ef1pl9co6v]

人間にとってモンスターが災害（百竜夜行）であるのと同じように、ナルハタとマキヒコにとって人間は都合の悪い存在だったのかな・・・？

[@HNreona]

コメントありがとうございます😊🍀 モンスター達はただ懸命に 生きようとしているだけだと思います😊 そこに増え始めた人類達が モンスターの縄張りに入ったり 勝手に脅威だと決めつけたり してるんじゃないかな？ と思ってます✨ ヒコやヒメもなんらかの理由で 離ればなれになったけど、 ヒメが産卵期を迎えたから ヒコが探しだしたのが、 百竜夜行の始まりだと思います🎵 そこにたまたま人間がいたと いうのが僕の解釈です✨ 長々とすみません😅

[@user-bs9ro5oz1s]

@@HNreona その解釈めっちゃ心がキュンとします

[@user-qd3gn8ls1l]

我ら楽土がかずいろはってクエスト名バチくそかっこいいんだけどわかる人いる？

[@user-qq3rp8yq8d]

高難度クエストが無茶苦茶えげつない久しぶりに片手剣で全力で燃え尽きた。無印のミラボレアス以来やなマジで燃えたの。片手剣でしてたな。

[@user-ui5rp3co9z]

風神は楽に倒せましたが、雷神になってから急にきつくなりました。昨日、HR50の緊急クエストをクリアしましたよ(*´∀`*)ノ

[@HNreona]

おめでとうございます🎊🎉✨ もうすぐサンブレイクも発売になるから 今出現してるモンスターは ラクに狩れるようになりたいですね😊🍀 これからもRISE 楽しんで行きましょ〜🥳🎶

[@user-ui5rp3co9z]

@@HNreona わざわざ雷神を倒す事を条件にしている事は、サンライズのモンスターの戦闘力は、古龍のモンスターと変わらないかもしれませんね。