【必見】ゆっくりボイス（AquesTalk）のライセンスを完全解説

[@yuupro]

～2022.3.1 補足～ 2.27にリリースされた『ゆっくりMovieMaker4 Lite』には AquesTalkが搭載されていないため、商用利用の場合でも ライセンス料などは発生しません。

[@kongouDDG17300]

えっ、まじですか？！ それなら、外注でも、ゆっくりムービーメーカー4と、明記すれば、大丈夫ということですか？ あっいや、ダメなのか。 あっもうわからんー

[@yuupro]

@@kongouDDG17300 さま ちょっと交通整理をすると・・・ 【ゆっくりムービーメーカー4】 ・AquesTalk（ゆっくりボイス）が標準搭載のため、商用利用（広告収益含む）の場合は商用ライセンスが必要 ・外注の場合は、受注者側（動画作成者側）で商用ライセンスが必要 【ゆっくりムービーメーカー4 Lite】 ・AquesTalkが非搭載のため、ゆっくりボイスの作成は不可 ・この編集ソフト自体は商用利用無料のため、個人でも受注作成でも無料 ・AquesTalkをプラグインで追加可能だが、追加した場合は通常版と同じ扱いとなる 解説動画もありますので、よかったらご覧ください。 kzbin.info/www/bejne/eorElpWalq58gqM

[@kongouDDG17300]

@@yuupro ありがとうございます。了解しました。

[@gungunnobiru08]

質問よろしいでしょうか…？ ゆっくりムービーメーカー4で棒読みちゃんを使用することは可能でしょうか？ ほかの解説を見る限り字を打つと自動的に音声が付くようになっているのですがあれはAquesTalkの音声ですか？ 答えていただけると幸いです。

[@yuupro]

@@gungunnobiru08 さま ゆっくりムービーメーカー4（YMM4）に搭載されているのはAquesTalkの最新版なので、通常版のYMM4を使用すると場合によってはライセンス料が発生します。 YMM4で棒読みちゃんの声を使うためには ・棒読みちゃんで出力した音声ファイルを「音声データ」として取り込む ・YMM4の「カスタムボイス機能」を使う のどちらかで対応することになります。

[@CHI-dx1ve]

初めまして。昨年から動画投稿を始めているものです。 10分ほどで簡潔にまとめられていて非常に勉強になりました。著作権などの知識も知っておかないといけないですが、今回のライセンスに関しても知れて為になりました。 ありがとうございます。

[@yuupro]

こちらこそありがとうございます。 お役に立ててよかったです！

[@冬眠春眠]

めちゃくちゃわかりやすかったです！ アクエストのページだけでは少し理解が足りなかったのですが、この動画のおかげでだいぶわかりました。

[@ゲストさん-y2p]

棒読みちゃんも現役で使ってるけど、こっちはライセンス不要なことは初めて知った！ すごくためになる動画ありがとうございます。

[@yuupro]

お役に立ってよかったです！

[@Ilkome5858]

YMMは編集ソフトとして優秀な上にAViutlよりも軽く使いやすいから、これは割と穴ですね…そしてその穴にすっぽりとハマってる人結構いそう

[@5_cha_92_yukkuri]

よかった！こういう動画を探してたんです！

[@GameLife-fs6x]

疑問点が全て消し飛びました！これで心置きなく動画を投稿出来ます。 ありがとうございました！

[@yuupro]

お役に立ってよかったです！

[@しろ-w6d]

ニコニコでクリ奨使ってたから、この動画見られて良かった。YMMを編集ソフトと認識してたからゆっくり音声関係とライセンスのこと全然気にしてなかった。

[@ふて-w3w]

同じくゆっくり動画を上げてる者です。 分かりやすいライセンスの解説ありがとうございます。 参考になりました！

[@yuupro]

お役に立ってよかったです！ 動画を拝見しましたが、私にはマネできないような見やすい編集をされていて 見入ってしまいました！

[@user-xq2vf9xb3jmikan]

基本VOICEROIDしか使わないのですが、それ以外は全くの無知だったので、凄く参考になりました。 なるほど、ありがたいです。

[@yuupro]

お役に立ててよかったです！

[@諤ィ髴顔セ主ー大ウ縺ォ谿コ]

ボイスロイドも二万ぐらいでライセンス買わなきゃいけないし、法人だと98000円もかかるし大変だよなぁ。

[@Ore_is_saikyou]

ゆっくり動画をあげようか迷っていたので助かりました！ 参考にさせていただきます！

[@yuupro]

お役に立ってよかったです！ ゆっくり動画の作り方をまとめた動画もありますので、よかったらご覧ください。 kzbin.info/www/bejne/rp21qamPo7l0eJI

[@ekurea649]

参考になりました わかりやすい説明ありがとうございます

[@ozzi9816]

すごく参考になりました！YMM4のゆっくりボイスを使わなくてもライセンスが必要、それはビックリですね あと話は逸れますが、チャンネルのご成長おめでとうございます！KZbinでVOICEVOXを使う人はゆうぷろさんしかいないぐらいのでこっち側で人気が出てるのは本当に嬉しいです〜よかったね！

[@yuupro]

ありがとうございます！ ニコニコのようにボイロやVOICEVOXなどの動画がKZbinでも広がればと思って ダメ元で始めてみたのですが、予想以上に受け入れていただけているようで嬉しいです！

[@すしまくろ]

収益化していないyoutuberも個人利用に含まれるのですか？

[@Tetuyaneko]

ご丁寧にありがとうございます

[@beetle1974]

バージョンアップごとにライセンス購入しなおさなアカンとか大変そう…

[@makeshi_traf]

絶対有名な人でもライセンス買ってない人おるやろ()

[@やまむら-y8z]

いてほしい

[@Midorin5]

@@やまむら-y8z ？

[@やまむら-y8z]

@@Midorin5 みんな買ってるとやっぱ買わなきゃなーってなるから、まぁ買わなきゃダメだけど

[@MANNMARUMA-RU]

てか勝ってなかった場合どういう経緯でバレる様になるの？ 概要欄にIDとかの掲載義務がないとばれようがなくないか？

[@500youtuber7]

収益がライセンス料を上回るまで　ゆっくりボイスを使ってたシリーズの新作の声は｢一時的な声変わり｣を名目にしばらく別の声で代用しようかな

[@Argon18th]

例に漏れず自分もYMM4でゆっくりを使わないならライセンス料要らないと思ってました... 今のところ収益化は考えられないようなものなので早いうちにLiteに移行するのが吉ですねぇ

[@yuupro]

ゆっくりを使わないのでしたら早めに移行されたほうが安心だと思います。 移行方法の動画も公開してますので、もしお困りになったら見てみてください。 kzbin.info/www/bejne/eorElpWalq58gqM

[@Argon18th]

@@yuupro 無事設定も引き継いで移行できました！今後も見ます

[@山田リョウ-h2o]

新しいレイマリの立ち絵かわいい！(^^)

[@Nokemono810]

収益化とか夢のまた夢だなぁ（）

[@Kassuyukkuri]

おめでとうございます！自分もわたあめランドさんに追いつけるよう頑張ります😊

[@sukusuro-p9s]

まだ逃げ道を作ってくれるだけ良心的だなアクエストは。 ボラクルとか見習って欲しいわ。

[@user-pointonosuke]

ほえー、YMMを使ったら声の有無に関わらず必要なのか、たしかに盲点。

[@syamu恒久無限推し]

ゆっくりムービーメーカーライトのずんだもんとかvoiceBox使う場合は収益化してもライセンス購入しなくてもいいんですか？

[@miru0075]

収益化しなければライセンスを買わなくていいって事ですか？

[@akagami-tr9gc]

ライセンス料を払わずに収益化していたら法にふれるということですか？

[@どこにでもいて自由に柔軟に]

そうじゃない？

[@リーフスカイのパズドラ日記]

ゆっくりボイスのライセンスについて勉強になりました！ ちなみに、8:55~10:28 に流れているBGMって何て名前か知っている人はいますでしょうか…？

[@ああ-p6w3i]

AquesTalk2と10を使わなければライセンスを購入しなくてもいいのですか？

[@グリーンゴブリンゴブリン]

収益化出来たらライセンス料は経費で落とせるんだよな 早く元が取れる位再生されたいな

[@ときたぴえんバグチャンネル]

収益化する場合はapuesTalkの ゆっくりのライセンス を買わないと いけないらしいので気を 付けてください (収益化しないならいい)

[@akiakitarou]

とりあえず収益化してなければKZbinで投稿に使っても大丈夫ってことですね？

[@鮭の極み]

ようするに、収益を目的しない動画投稿はライセンス購入しなくていいってことですか？

[@ききつきさんしょうお]

ふと思ったけどこれUTAUで作った曲とかを収益化するときにもAques Talkのライセンスがいるのかな？ UTAUのデフォルト音源がAques Talkの声を元に作ってるから。

[@yuupro]

UTAUのことは詳しく調べていませんが、変更後の規定に 該当するAquesTalkが使われているとしたら同じ扱いになると思います。

[@シグマプライム]

横から失礼します、UTAUデフォルト音源にライセンス発生には書かれて無いので大丈夫だと思いますよ。 営利＝商法って同じなの？

[@untiumai]

ライセンス買わないで使ってる人結構いそう。そういう所はしっかりしてほしい。

[@yumekaryuudo99]

YMM4で動画作るので 必要なタイミングで買い切りにするのか？ 年間ライセンスにするのか？考えてみます

[@kingdaisuki]

youtubeに動画をあげる場合広告をつけたりせず営利目的で利用しないならばライセンス購入は不要ですか？

[@フルゆとり世代]

動画編集ソフトのオススメ等も知りたいです! …というか、ゆっくりムービーメーカーしか知らないから他にどんなソフトがあるのか知りたい

[@yuupro]

今まで使ってきたソフトでおすすめできそうなものがありますので 機会を見つけてご紹介していきたいと思います。

[@Lucycatlr.t]

お金目的じゃなかったらライセンスを購入しなくても動画投稿してもいいんですか？

[@yuupro]

そうですね。 個人の趣味の範囲でしたら大丈夫です。

[@るーぬこ]

これってYMM4の内部フォルダに入っている「Resources」の中の「aq2」と「aq10」を削除して使ったらライセンス買わなくてもいいのですかね？ これも道義的に問題ありそうですが…

[@yuupro]

それでしたらYMM4 Liteにプラグインで「aq1」を入れることができますので、そのほうがお手軽かと思います。

[@るーぬこ]

@@yuupro ご返信ありがとうございます。プラグインもう入れれるんですね。確かにこっちの方が悪いことしている感が少なく済みそうですね！

[@Ka_koooo]

YMMの使用にも収益化したらライセンスが必要なんですね... 初めて知りました

[@yuupro]

私も調べるまでは知らなかったのでビックリしました･･･

[@amanosatoshitranslates]

5:16 what da hail? that make no sense at all. is that adobe 2.0? taking money from everything possible?

[@サンライトミリタリープライベート]

別のチャンネルでゆっくり実況をやってますが最初は個人の趣味でやってますが（現在でも趣味でやってます）、ゆくゆくユーチューブの収益化ができるようになってライセンス購入しようと思ってましたが。 ライセンスの購入は将来のことを考えて購入するべきか悩んでます。（購入は商用ライセンスの方です）

[@yuupro]

私がアドバイスできる立場にはないですが、ライセンスはチャンネルが伸びて収益化が見えてきてからでも遅くないのではないかなと思います。 もし最初から収益化を考えているのでしたらライセンス購入が必要ですが...

[@サンライトミリタリープライベート]

@@yuupro 返信のほう、ありがとうございます。実はちょうど両親にも相談してましてやはり収益化が出来る状態になったら相談してくれって言われましたので（収益化まではまだまだですが）引き続き趣味で動画投稿を続けていこうと思ってます。本当にありがとうございました。

[@ruisfn_47]

もしゆっくりから自声になって収益化した場合、収益化していなかった時のゆっくりがあるため規約違反になりますか？

[@yonekomaru]

ボイスロイドとゆっくりで動画作りたいけどライセンス費用とか契約しないといけないから大変なのはわかりました

[@踊り子-r2m]

質問よろしいでしょうか 棒読みちゃんは営利非営利関わらず使用可能とおっしゃっていますが、 棒読みちゃんを使って学校文化祭で動画作成したいと思っています。 この場合ライセンスは必要なのですか...！？

[@yuupro]

棒読みちゃんを使って制作するのでしたらライセンスは不要です

[@踊り子-r2m]

そうなんですね。素早い返信ありがとうございます！！！

[@ミネサバ公式]

ゆくもで動画を作って収益化しょうとしたらゆくものライセンスとAquesTalkのライセンス両方買わないとダメですか？

[@kaien1976]

ゆっくりムービー3をAquesTalkのMD5値を確認したのですが、動画内と同じ2011.1以前のものと同じでした ゆっくりムービー3のAquesTalkのフォルダをゆっくりムービー4持ってくればライセンスは不要という認識でよいですか？

[@garakutaZERO]

5:17～ え…じゃあVOICEVOX YMMで使ってもダメなのか… (´・ω・｀)他でVOICEVOXが使えるアプリは無いんですか? 個人的質問です 1年間ライセンスのは商業コンテンツ向けと書かれてますが 買い切りの方でもそれは商業コンテンツとしても使えるってことですね? アクエスト公式様が煩わしい事書くのでわからなくて… 買い切りでもいいなら買い切りの方を検討するかも…

[@yuupro]

そうなんですよね... YMMを使わないとすると、ちょっと手間はかかりますが 『AoiSupport』というツールを使ってAviUtlで作業する方法も ありますよ。 リンクを貼っておくのでよかったら見てみてください。 aoi-chan.moe/aoisupport/

[@garakutaZERO]

@@yuupro AViUtlの編集作業に慣れてませんが 頑張ります ありがとうございます!

[@garakutaZERO]

@@yuupro 再度返信です すみません… 1度YMM触れたあとAviutlが面倒で もう金貯めて ライセンス2つ買います… せっかく回答などしてくれたのに…すみません… いかにYMMが強いか実感させられました…

[@yuupro]

AviUtlは最初の設定が面倒ですからね... 私もYMM4の便利さからは抜け出せそうにないので もし商用利用することになったら年間ライセンスを 買っていこうかなと思ってました。

[@garakutaZERO]

@@yuupro ほんと動画って難しい… (買い切り買えるように頑張ります…)

[@bgm4191]

ライセンス購入後ってどのように進むのでしょうか？

[@yuupro]

ライセンス証が送られてくるので保管しておくだけです

[@bgm4191]

@@yuupro なるほどです

[@ニコアビ]

“副職として”ではなくて、 “趣味として”ならば無料で動画を作ることは出来るという認識で良いですか？ あと、ライセンスって自ら買いに行くのですか？(請求されるのですか？) すみませんが教えて頂けると幸いです。

[@yuupro]

・“趣味として”ならば無料で動画を作ることはできるという認識でよいか？ →　その認識でも正しいですが、「個人が直接・間接問わずに営利を目的としない」 　というふうに捉えていただけると分かりやすいかと思います。 ・ライセンスは自ら買う必要があるのか？ →　無償利用できない状況となる前の段階で、利用者側からアクエストオンライン 　ストアにて購入する必要があります。

[@ニコアビ]

なるほど..解説ありがとうございます 動画作成に疎い者ですので勉強になりました。 というか、私が物わかり悪すぎる()

[@yuupro]

逆に動画だけでお伝えしきれなくて申し訳ないです。 今後はもっとわかりやすい動画を作れるように改善していこうと思います。

[@ニコアビ]

応援しつつ学ばさせて頂きます！ 返信ありがとうございました。

[@ピヨすけ-p5b]

学校のプレゼンとかで使うのにもライセンスいるってことね……

[@飛翔のキーホルダー]

登録者が489人に増えましたね。01月14日に見たときは72人だったので、2週間で約7倍に増えました。1000人になるのは時間の問題ですね。

[@yuupro]

ありがとうございます！ 9回挫折してやり直して、初めてよい流れをつかんだ気がします！ とにかくみなさんのお役に立てそうな情報を発信し続けていきますね！

[@坂コクリコ]

@@yuupro もう5000人行ってる…すげぇ

[@rhythmgamer_kimoi]

これって収益化せず、動画の内容として商品紹介などしなければ基本的に無料で使えるということですか？

[@胡麻豆腐-z8j]

5:57

[@サワヤンサワヤン]

ゆくもってライセンス買うの必要なんですか？

[@yuupro]

ゆくものサイト内に説明が書いてあるので確認してみてください www.yukumo.net/#/

[@ゆっくりバニラ-c6t]

質問です もし、今使ってる声の種類に満足していてバージョンアップしなかった場合はランセンスを使用し続けることができるのでしょうか？

[@nonono2.8]

ゆっくりの立ち絵は無料ですか？教えてほしいです！

[@yuupro]

製作者によってさまざまですが、多くの投稿者が使用している「きつねゆっくり」は無料です。 「ゆっくり 立ち絵」で検索すればたくさんの立ち絵が出てくると思います

[@NANKAI8353]

ゆっくり棒読みトークも年間ライセンスを購入すればいいのでしょうか？

[@yuupro]

アプリの説明欄に『営利目的での使用は該当ライブラリの使用ライセンスが必要となります』とありますので、該当する場合はライセンスの購入が必要だと思われます。 念のためAppStoreなどに書かれている説明をご覧ください。

[@_essen_]

って言うかYMM4以外でVOICEROIDとVoicevoxだけで使いやすい編集ソフトなんだろう?

[@yuupro]

他で相性がいいのはAviUtlだと思います。 あとはAdobeのPremiereProやDaVinci Resolve、Filmoraなどを使う方法も ありますが、瞬きや口パクなどのアニメーションをするのは難しいと思います。

[@とーしず]

ライセンス買ったんですが、どこにどのように表示すれば良いんでしょうか？

[@yuupro]

特に表示しなくても大丈夫ですが、どうしても表示したかったら説明欄などにライセンス番号を書いておけばよいと思います

[@とーしず]

@@yuupro 結構そこら辺は緩いんですね… なんか損した気分になるから表示義務とかしっかりして欲しい気はしますが、了解です！ご返信ありがとうございます！

[@Siokonbuda]

スマホやタブレットの、読み上げ「ゆっくり棒読みトーク」は、収益化の際に、ライセンス料が必要なのでしょうか？ 自分で調べればいいものを申し訳ありません

[@yuupro]

アプリの説明欄に ・音声合成ライブラリの著作権について 　本ソフトは（株）アクエストの音声合成ライブラリAquesTalkを使用しており、その著作権は同社に帰属します。営利目的での使用は該当ライブラリの使用ライセンスが必要となります。 と記載されています

[@Siokonbuda]

@@yuupro ありがとうございます！

[@Rascal_hidey-ho]

過去にゆっくり動画を投稿していて、途中から、生声やVOICEROIDの動画に切り替えた後で商用利用に該当した場合でも、チャンネルにゆっくり動画が公開されている限り、ライセンス購入は必要ですか？それともゆっくり動画に広告を付けなければ大丈夫でしょうか？

[@yuupro]

アクエスト社のFAQに同じ内容のQ＆Aがありますのでご覧ください。 www.a-quest.com/faq.html

[@Rascal_hidey-ho]

@@yuupro 公開済みの動画に関してはライセンス不要とのことですね。ありがとうございました！

[@全世界の真実]

詳しい説明ありがとうございます！ 質問があります。例えばゆっくり解説ｃｈ（収益化済み）を3つ保持していた場合、 チャンネルごとにライセンスを購入しなければいけないのでしょうか？

[@yuupro]

ライセンスはチャンネルや動画にではなく使用者に対して与えられるため、3つのチャンネルの動画を同じ人が制作しているのでしたら1つで大丈夫ですね。

[@くつした-g1o]

アクエストオンラインストアのリンクを読み込んだら なんか警告みたいのがでて「情報が盗まれる可能性があります。」 とか言われたんですが、 無視してアクセスして大丈夫でしょうか？

[@yuupro]

こちらでも同様の現象を確認しました。 【アクエスト社HP_ライセンス_「AQUEST Online Store」のボタン】からでしたら問題なく繋がりましたので、こちらの方法でアクセスしてみてください。 概要欄のリンクは削除します。 お手数をおかけして申し訳ございません。

[@くつした-g1o]

@@yuupro 無事アクセスできました。 ありがとうございます!!

[@rmkk37]

つまり今は趣味でゆっくりボイスを使っているけど収益のことを考えるなら買えってことか

[@apecoso_あぺこそ]

Talquというソフトが気になるので解説出来ますか？

[@yuupro]

そのソフトは初耳だったので軽く調べてみたのですが、なかなか 面白そうなソフトですね。 1から調べる必要があるので動画を作るまでには時間がかかると思いますが まずは試してみたいと思います。

[@kakert]

質問失礼します。もうyoutubeの収益化の審査に通って(まだお金をもらっているわけではない)、 最近このライセンスのことについて知ってVoicevoxに移行しようと考えているのですが、ライセンス料を払いたくない場合、いままでに作った動画(YMM4以外で編集した動画は除く)はすべて削除しなければいけないのですか？

[@yuupro]

FAQによると営利を目的とした時点で使用ライセンスが必要とのことですので、過去動画に広告をつけることにした場合はライセンス購入が必要と考えられます。 FAQに類似のQ＆Aがありますので、そちらをご確認いただくのが確実だと思います。 www.a-quest.com/faq.html

[@kakert]

​@@yuupro 返信ありがとうございます、すいません追加で質問です。過去にゆっくり動画を投稿していて、ライセンスを購入し、そのあとにVOICEVOXなどを使って動画投稿した場合、後にライセンスを購入する必要はありますか？

[@yuupro]

すみませんがご質問の内容がわかりかねるためお答えすることができません。 まずは先ほどご案内したFAQをすべて読み込んでいただき、それでもわからないような特殊なケースの場合はAQUEST社へ直接お問い合わせいただくのが確実です。

[@kakert]

@@yuupro わかりました。問い合わせてみます

[@東リべ大好き-u8c]

ゆっくりは有料なんですね、、、

[@たつ-t1s]

質問なのですが、自分が作ったゆっくり茶番劇等に広告を付けずに投稿する場合（ほかの宣伝等を含まない）ライセンスを購入する必要はありますか？

[@らぁめん-r4j]

ライセンスを買わずに収益化したらどうなるんだろう？🤔

[@yuupro]

開発元のアクエスト様がどのように確認しているのかは わかりませんが、ユーザー側がライセンス規定に注意しながら 必要に応じて購入する義務があります。

[@komentosenyouakaunt-e5b]

ネットで検索してみましたが、 著作権侵害で訴えられる／慰謝料請求／使用料を払えと怒られる 刑事罰として懲役または罰金、という回答を見かけました。 これらはあくまで、Q＆A関係のサイトでの個人の回答で、 公式直々の回答を確認したものではありません。 ですから、本当の事はハッキリしません。 少なくとも、私の中では。

[@天道あぽろん]

YMM3を使用した時点でライセンス料の支払いが発生するってことですか？

[@daily-wingman]

個人の範囲以外ならだと思います。

[@yuupro]

ﾜｲ式会社wingly さんのおっしゃるとおりですね！

[@kikyozakura]

登録800人になったら買おうかな(

[@kikyozakura]

と思ってた時期が私にもありました()

[@gbo2388]

oh〜

[@Masa2-01]

全く関係ないがSEが水曜どうでしょうで草

[@OGU0209]

もうすでに収益化していて、お金を貰っていてライセンスを後から買ってもOKなのでしょうか？

[@yuupro]

営利利用に該当する場合は速やかに購入してください

[@nowar4802]

この人の動画めっちゃためになるわぁ　まぁ俺がやってるユーチューブは収益化まだまだ先だけど...w そもそも収益化するかどうかも決めてないし...w

[@yuupro]

お役に立ってよかったです！

[@easternanalog5365]

初めは無償で、知名度上がると有償化の流れは嫌い 初めから有償ならキャラ付けされる事もなかっただろうし、ここまで有名になる事はなかっただろうね

[@どらパグ]

ゆっくりムービーメーカー４を使って収益化しようと思っていない場合も、ライセンス料を払わないといけませんか？「ゆっくり音声あり」

[@akiruvsFC0721]

僕思うんですよ毎月６００円ほど貯金すれば年間パス毎年買えると思います

[@centaurusjp]

この件、堂々と間違った解説をしている動画もあるんですよね。

[@railwayhubuki]

アクエストーク終わるん?！？！

[@yuupro]

終わることはないので大丈夫です！

[@orig_uchi8640]

学校の部活動紹介で使おうと思ったけど無理ってことですよね？

[@yuupro]

使うこと自体はできますがライセンス料が必要ですね。 部活動紹介用でしたら、たとえばVOICEVOXでしたら無料でいろいろな声を使うことができますよ

[@酢だこch]

つまりライセンス購入額よりも上の収益を出さないと赤字っと.... えっ？鬼畜では？

[@yuupro]

そうなのです･･･

[@user-rg2ot1wz1p]

タイミング()

[@へびのら]

あ、スマホっす