不了情 Bu Liao Qing - Teresa Teng 鄧麗君/邓丽君

Title: 不了情 Bu Liao Qing
Singer: Teresa Teng 鄧麗君/邓丽君
Album: Inoubliable 忘不了
Release date: 01 January 2001 (Universal Music Group)
Today, 23 years ago (8 May 1995). Teresa Teng passed away in Chiang Mai, Thailand. She died because suffered from a asthma attack.
We want to say thanks for all effort you've done Teresa. Thank you to bringing us happiness in our heart. And thank you for everything you have give to us. We love you! Always...

[@user-iu2ex1ml5d]

鄧麗君那種乾淨的，甜潤的，精心雕琢的，咬字和氣息均體現着極大克制的聲音，是對她所在時代的最好回應。 她更為中國人，提供了一個標準中國女性的形象，溫潤，明媚，柔韌，時髦得適度，所以很難過時。這兩個形象匯合出的鄧麗君，作為一個女性共相，嵌入了整個時代的形象之中，完美，毫無瑕疵。

[@jeffTsang]

忘不了你的笑 忘不了你的淚 也忘不了你的足跡旅途… 這些都是因你的感性歌聲 和人生旅程令我明白我的人生 … 君姐 謝謝你 我忘不了你 !

[@stanimal8]

My favorite Teresa Teng song, sung with all the emotions that goes with the sad song.

[@user-fo4tb3tm2q]

雖然己經這麽多年了，一聽此歌，彷紼又回到年輕時的少年情懷了，真難忘了。

[@choiyukhung5576]

一顆國際天皇巨星！一代甜美嬌俏可爱歌后TERESA，TENG！愿您早日造回一個开心快适人！🥰😍🤩😘💖❤🧡💛💚💙💜💞💕❣💘！

[@user-cr8nq1wr5o]

ประเทศไทยสุขใจยิ่ง😊😅🎉😂❤

[@-chineseoldsongs2726]

1984台北演唱會，匆匆34年過去，彷彿是昨天。一樣那麼鮮明，那麼悅耳，那麼風情萬種。

[@jorgefernandex7397]

Lovely Princess Teresa is so emotionally memorable like from the drop of hat once any of her songs are played is instant amor of those lyrical romantic and enigmatic themes of life so pleasantly charming in their musical notes and charismatic vocalisations! Her videography, vivacious life stage performances, theatre shows, outdoor arenas packed with true fanatical loving admirers proves she is always the forever unforgettable angelic guardian of people’s heart, mind and SOUL! Until this day she’s still celebrated at homes and festivals streaming her audio & videos enrapturing hypnotically newer generations for her endless songs lingering beyond our lifetimes! I can’t get enough of her rerun playbacks of soothing canary sweet sensation voice permeating my sentimental fortress shield warrior armour to full the heart & soul of mixed emotions with watery eyes! The adage which states music calms the beast within with calm waters & breeze is a truthful statement when listening to famous illustriously idolized Teresa Teng • Deng Líjūn ✨💫🌟🤩

[@user-lo2wd4hy5w]

年輕時聽鄧的歌不覺得怎樣 過了不惑之年有種悲哀的感覺。

[@アジアの歌姫]

She will never be forgotten. The eternal Queen of Asia pop music.

[@Daaaaalise]

忘 不 了, 忘 不 了 (wang bu liao wang bu liao) how could i forget, how could i ever forget? 忘 不 了 你 的 錯 (wang bu liao ni di cuo) how could i forget the times when you have gone astray? 忘 不 了 你 的 好 (wang bu liao ni di hao) and how could i forget your sweet love and tenderness? 忘 不 了 雨 中 的 散 步 (wang bu liao yu zhong di san bu) how could i ever forget our stroll in the rain? 也 忘 不 了 那 風 裡 的 擁 抱 (ye wang bu liao na feng li di yong bao) and how could i ever forget our embrace in the wind? 忘 不 了 忘 不 了(wang bu liao, wang bu liao) how could i forget, how could i ever forget? 忘 不 了 你 的 淚 (wang bu liao ni di lei) i can never forget your tears, 忘 不 了 你 的 笑 (wang bu liao ni di xiao) and i can never forget your laughter. 忘 不 了 落 葉 的 惆 悵 (wang bu liao luo ye di chou chang) i can never forget the melancholy brought on by the autumn breeze, 也 忘 不 了 那 花 開 的 煩 惱 (ye wang bu liao na hua kai di fan nao) and the sorrow that embraces me during the early days of spring. 寂 寞 的 長 巷 而 今 斜 月 輕 照 (ji mo di chang xiang er jing xie yue qing zhao) do you remember the long lane where we used to walk? now only touched by the light of the lonely crescent moon, 冷 落 的 鞦 韆 而 今 迎 風 輕 搖 (leng luo di qiu qian er jin ying feng qing yao) the swing where we used to play? now only sways with the gentle carress of the breeze. 它 重 覆 你 的 叮 嚀 一 聲 聲 忘 了 忘 了 (ta chong fu ni di ding ling i sheng sheng wang liao wang liao) over and over again they repeat the words you utter: "forget it, let it go" 它 低 訴 我 的 衷 曲 一 聲 聲 難 了 難 了(ta di su wo di zhong qu i sheng sheng nan liao nan liao) and yet again they whisper my reply: "how could i? How Could I Ever??" 忘 不 了, 忘 不 了 (wang bu liao wang bu liao) how could i forget, how could i ever forget? 忘 不 了 春 已 盡 (wang bu liao chun yi jin) how could i forget the end of spring? 忘 不 了 花 已 老 (wang bu liao hua yi lao) and how could i ever wipe the memory of falling leaves and wilting flowers from my memories? 忘 不 了 離 別 的 滋 味 (wang bu liao li bie di zi wei) never can i forget the bitter taste of parting, 也 忘 不 了 那 相 思 的 苦 惱 (ye wang bu liao na xiang si di ku nao) and never can i forget the emotions of pining for you.

[@ahengky5392]

Fery good

[@dianago8067]

0 1

[@stephenandrews8419]

Dalis. Thank you so much for your full translation. Please keep yourself safe & healthy during these troubling times for everybody around the world 🌏😷. & may I also send you best wishes for Christmas 🎄💙

[@CREricNoeJimenezValerio]

that was beautiful

[@cindydominh1299]

Thanks. Very love words.

[@chorcheungauyeung959]

百年一遇好歌喉

[@anneash5666]

How can I ever forget you Angel Deng Li Jun Teresa Teng. I have your videos, albums and etc etc😁 For me, You are THE ONE THE ONLY ONE! 👍👍👍❤❤❤ 24/6/2021

[@somphoneboupha4764]

For me also Teresa Teng Forever is THE ONE THE ONLY ONE ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤

[@301250]

Brings tears to my eyes every time I hear her sing this timeless classic. She is with the angels in heaven.

[@choiyukhung5576]

無論舊歌再唱，都是那麼甜蜜温柔婉轉令人难忘！愿TERESA，TENG！在天國绢遥白在！🥰😍🤩😘💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@Willprince007]

This photo gallery of Teresa is quite well put together. I've read through quite a lot of online comments about why people love her music. One thing in common is people say listening to her sing make them forget their hurt and pain. It's like her music is non-medical intervention. With a shortage of painkillers such as Tylenol and Advil, Asian communities sure may turn to her music as temporary relief.

[@adolphuslee4568]

「麗質天生成大器，君風自立永長存」😍 美麗天使，永遠在君迷心中 😍

[@LamejorMusicaCristiana666]

一代歌後Teresa Teng首好聽經典歌曲，永遠無法超越的經典

[@user-sz8kt6hr9c]

永永远远忘不了您甜美歌声美丽倩影，爱您❤️

[@VirgilioGarcia]

Great song of Miss Teresa Teng. Forever Teresa Teng Fans Club Philippines

[@chitainguyen1632]

鄧丽君好漂亮❤❤❤

[@wtam6647]

What a soothing voice to listen and still enjoy her singing so much since I was in my teens. I am 62 now and it brings back so much fond memories of her. I even bought a ticket to her concert. The world today, at present the pandemic , the riots in Hong Kong and now the United States of America over killing an innocent black man. What has become this world? Why can't we all live in harmony! So sad. My deepest condolences to the late George Floyd and his family. Words cannot express the lost of your dear one and I know justice will be done. May his soul rest in peace. God bless you and your family.

[@limteckhong2365]

Teresa is the best mandarin as well as the best japanese singer in mandarin as well as japanese pop history.(she broke japanese singers record by winning all japan most requested song of the year for a total of 4 years including 3 consecutive years from 1984 to 1986 and 1995).her versions of mandarin, japanese,hokkien and cantonese songs -original or cover versions are always the best. Lim teck hong.

[@VryaChhKhKH]

Lover her sweet voice always!❤❤❤❤❤

[@user-xo4fx5rv4p]

忘不了，忘不了，你的唱歌。。。忘不了 邓丽君。。。

[@limeric5067]

yes year 1963 I was in primary three

[@masonloh1411]

I'm a guy - I have tears when I hear this song every time ! - brings me memories of my be-love mom . who sings this to me as a child putting me to sleep in early 60's H.K. - saw a 90's movie Casino royal ? & I search this song - Thanks very much for this posing = very appreciative AAA +++ Mason in U.S.

[@asaasa7900]

Ik houd echt van Teresa Teng haar nummertjes. Ze hebben allemaal zo'n kalme, herinerrende energie. Vertaling: I really love Teresa Teng's songs. They all have such a calm and reminiscent energy.

[@ainurello]

Love from Kazakhstan 🇰🇿

[@nugrohosetiawan7729]

I remember my father. My father like this song, like teressa teng. Thanks for upload this song

[@katleeong1314]

I have been listening to her songs since I was in my teen. I never stopped since. I never knew she sang this song. I like her version above all the rest. This song I only sing once and can’t forget at all the lyrics. So strange. All sing that I sang a lot took some repeats to remember all the lyrics.

[@briantan3891]

True love last forever...

[@sarawutwuthidaj1193]

sweet angelic voice Teresa Teng forever

[@kargyi]

The best version of We Are the World! Thanks brother and sister

[@user-eh9hg1fc6i]

在想你......忘不了

[@pn6629]

思情悠远，余音绕梁！

[@ouiilest]

I'm watching this video from Japan, and even though I don't understand Chinese at all, this song really moves me. The pronunciation is written in the alphabet, so it feels very familiar and I think it's very wonderful.

[@LAURA-oz8ls]

發音技術 !!!!

[@VirgilioGarcia]

Superb.. Bravo Teresa Teng. . Mabuhay. From Teresa Teng Fans Club Philippines

[@adolphuslee4568]

忘不了, unforgettable TT..!

[@billwang96]

经典永恒

[@YosiakiNagato]

❤ Que voz mais linda!

[@dinahbooth9981]

Just gorgeous💜💙🧡💛

[@jos3008]

Love from indonesia

[@richellecausing4371]

I love the melody of this song. ❤

[@user-fj9rh7vd8l]

鄧姐唱出少女feel

[@gummyyummy2344]

good

[@tjkn8734]

Truly angelic voice !

[@aaalee8923]

君姊好好聽呀。

[@アジアの歌姫]

經典名曲, 麗君歌后完美演繹, 難忘

[@banlueausawajaroenwong7684]

เพลงเก่าที่ฟังทีไรก็ประทับใจ

[@kwonghingli7194]

鄧小姐：你的文雅歌聲，忘不了妳金曲，想今心妳。

[@racheladams1378]

👍👍👍👍👍👍

[@1a233g65]

太好聽了

[@rogerkoenig9605]

這首歌前三名永遠是鄧麗君 鄧麗君 鄧麗君~~~~

[@LoveMusic-ij5tk]

TTeng Gallery: My heartfelt thanks for your uploading this video which shows so many pretty and memorable images of Teresa Teng. This lovely song, "Endless Love", has been sung by many singers but this one by Teresa is really remarkable which is full of emotion and touches our hearts. Teresa is, just like what she sings in this song, always "unforgettable 忘不了" in the hearts of many Chinese people.

[@lianalee3928]

❤❤

[@pongsukthanaboonchai3545]

Total agree with you❤️❤️❤️

[@mamisaranghae5883]

Y'all shut up, this is the true 邓丽君。If you say this is fake then you are high-key insulting her (ToT)

[@user-cc2hz3qg3b]

เติ้งลี่จวินร้องเพลงนี้ประกวดนักร้องสมัครเล่นของจีนเสียงฟังไม่เบื่อเลยสุดยอดมากครับ THANKS

[@isfather]

忘不了~忘不了~忘不了你的"痤"~忘不了你"弟"好~忘不了瘀腫的散佈~也忘不了那縫裡"弟"擁抱~ 忘不了~忘不了~忘不了你弟累~忘不了你弟蕭~忘不了夜裸弟稠脹~也忘不了那滑開弟煩惱~ 我最愛聽"鄧麗君的歌聲"真是太好聽了~無女人能出其左右!!! 千萬聽都不膩~值得終身回味真是太棒了~一開口通通贏了!!!

[@user-bg7rb9rz9s]

的怎換成弟？

[@santiagomedina4662]

Megusta mucho como canta ella canta con mucho amor💙💙💙💙💙💙

[@user-iz8es6nu4g]

谢谢

[@user-bg7rb9rz9s]

有人說她没用心唱這首歌，而我認為她唱這首是有點帶著悲傷的味道.

[@kelliesee3974]

Nice video.

[@mollynamoi7304]

25 april 2020

[@wingkwonglam3023]

忘不了鄧麗君，忘不了的歌聲，

[@edmundomartinez5636]

Beautiful voice❤❤❤

[@oldstaiwanesemusic1533]

Generasi 90 an mana jempolnya... 4 januari 2020, yg tau lagu ini harusnya anak 2, , tpi apa boleh buat takdir berkata masih sendiri.

[@user-ky7nq9pt2c]

诶 这个声音 好想来杯红酒

[@henryang6481]

😢😢😢

[@joykawser5009]

Miss her forever😢 RIP

[@imizz2681]

Dulu ada chinese drama episod kt tv3,tahun 90an..duk teringat lagu ni la..ada girl baju dress sequeen biru

[@henddriykk.]

Love without end ka?

[@eechang1039]

斜月傾照，不是 輕 照

[@chaoriver6530]

เติ้งลี่จวินร้องเพลงนี้ได้อ่อนหวานปนความเศร้าสร้อยฟังแล้วต้องปล่อยอารมณ์เคลิบเคลิ้มตามเสียงร้องของเธอต้องยอมรับว่าเพลงนี้ยังไม่มีนีกร้องคนใดร้องเพราะเท่าเติ้งลี่จวินได้เลย

[@jirayutheschampa3352]

น้องอิ๊งLanggalamu

[@shiyuchan2175]

邓小姐生前并没有公开唱过这首，我怀疑是因为她对唱出来的结果不是特别满意。 Teresa did not publicly sang this song ever, I suspect she did not satisfy her own performance.

[@TTengGallery]

This may be true. Since this song wasn't released before the 2001 album (which was released after her death.

[@loLO-rh9zd]

非常同意

[@amazaquéchocolate]

@@TTengGallery It's not her actual studio recording, it's just a "trial", the voice track was later remixed and released in that 2001 album.

[@yanglee1404]

怪不得！ 總覺得原唱顧媚比較有味道。 不了情要唱得好太難了, 歷盡滄桑的味道, 一代歌姬也唱不好, 當時太年輕了！

[@DavidWong46798]

歌詞有錯，＇忘不了春已近，忘不了花已老＇！ 近字應是逝，春逝才花老！

[@MariaLucia-uf2ly]

Terjemahkan ke bahasa Indonesia dong...ku suka lagunya..plisss

[@user-le9kz9uu5m]

Wah lagu Wang Pu Lioaw jgng lulapa y mkn nya😂

[@kelliesee3974]

I will buy your music.

[@TTengGallery]

Some people might think that this song or the whole 'Inoubliable' album was sung by fake Teresa. You guys made a mistake here. Here's the proof that this song was sung by Teng. iteresateng.com/albums/014345-2.html Teresa's family found some batches of unpublished recordings while sorting out her 'relics.' Li Shouquan (李寿全) rescored/revised them and achieve this album. m.sohu.com/a/250569483_355450/?pvid=000115_3w_a The writer here also explained that she never released those songs (in Inoubliable album that include this song Bu Liao Qing/Endless Love). Some people hated this album because it sounded really different compared to her usual singing style. And one more thing, this album was released by UNIVERSAL MUSIC. Do you think it could be possible to release an album in the name of Teresa Teng, but the one who sang the song wasn't her...? Their family can sued them if that was true. But in fact, as you can see (1st link), her family found these recordings. If you asked me, does this album sound different compared to her usual singing style? I definitely think so. But, you must know that some of them are unfinished. Even though some of them are finished, she never released them until her death. Maybe she thought that these songs weren't the best of her and won't satisfy us. So, she never released them.

[@TTengGallery]

Well, I think that's not because she was sick. That's because she tried to sing in a different way we used to know her. Maybe that's also the reason why she never released the song. Because she probably felt that these recordings weren't her style. I respect your opinion, you have a point too. But I will stick to my opinion.

[@rhlng]

@Hsis Hdj I also think it's fake after listening for 5 seconds. Just not the same voice, and not up to the standard.

[@ToyTuis]

เสียงนี้คือเสียงของเติ้งลี่จวินนะ

[@Somkiat-gi2nw]

คุณเติ้งเพลงเพราะเสืยงหวานฟ้งแล้วชอบมาก❤❤❤🎉🎉🎉

[@jitpinanwirachpongsanon8401]

เธอกลับมาเป็นน้องอิงกลับชาติมาเกิด

[@wslee651]

她和顧小姐比差多少

[@F-0908]

可惜小時了了...

[@user-il2hh3dv2c]

那里是邓麗君？？？😮

[@user-iz8es6nu4g]

因为这么多

[@thepandalulu1767]

Pov:U are hearing this after watching wish dragon

[@wongahmooi7789]

邓丽君 oven CFO gay jvh kvg vs okay Check the same as it Khalifa 不了情 Ivory Xiamen of zing under control and you are not DHC gf egg and you're ❤❤❤❤❤❤❤ Kg cue kind very one is your favourite thing Quitting I've days ago Gxg get....

[@wongahmooi7789]

I'make Cos cue VIA KZbin kvg Icy xcar

[@cavinlance3634]

not teresa, this singer

[@antlau3272]

God sent his only son Jesus to save us from hell by dying on the cross to pay for our sins. (We rebelled against God, our creator, in our past.) He loves us immensely. Anyone who accept Jesus as our savior will be forgiven and will be raised from death. He's created a new and better world for us. Tell Jesus all your problems. He's helped me a lot. He can help you, too. The Bible is true. Read it.

[@khamluong4529]

不是鄧丽君的声音-

[@sharryn399]

是她的声音。她后期的声音和早期有些不同。

[@philmaccavity8033]

She doesn’t sound like Theresa Teng at all

[@chorcheungauyeung959]

百年一遇好歌喉

[@aaalee8923]

君姊好好聽呀。