浜辺の歌 （スーザン・オズボーンの英語歌詞で）

スーザンさんの歌がネットにいくつかありますが歌詞を間違えているものがあるので正しい歌詞をのせておきます。
また訳ものせておきます。訳はまあ百人十色だと思いますが、できるだけそうなんじゃないか？というレベルで訳しています。
特にAs I return to youのところは「私があなたの所に戻る時に」と訳すと、ちょっと不自然なので「私があなたの元に戻る様に」としました。
また彼女の直筆の歌詞を最後に載せました。
１番は弾き語り、２番は伴奏（１２弦ギター、シンセストリングス、ピアノ、ハモ）を入れています。

[@bernardbigorgne2535]

Amazing song and interprétation dear Kogawa. Beautiful performance. Wish you an excellent weekend.Bernard ❤

[@Franken000]

Thank you very much always, have a great weekend!

[@julane50]

A very beautiful and poetic song Kogawa .. ♫•*¨*•.¸¸✿ .. and beautiful harmonies and background music. Best wishes.

[@Franken000]

Thank you very much for you listened to the end! I'm very glad

[@karensmith1457]

This is wonderful, Kogawa. Tender and heartfelt.

[@Franken000]

Thank you very much! have a great weekend!