《崩壞3rd》印象曲「Regression」（演唱者：阿雲嘎）

演唱：阿雲嘎
作曲：林一凡Fan
作詞：TetraCalyx
編曲：宮奇Gon/林一凡Fan
人聲錄音：徐威@52HzStudio
弦樂：龍之藝交響樂團 Art of Dragon Symphony Orchestra
混音&母帶處理：宮奇Gon
製作人:宮奇Gon
Music by HOYO-MiX
------------------------------------------------------------------------------------------------------
艦長，喜歡今天的影片嗎？
別忘了，按下喜歡，並訂閱頻道，打開小鈴鐺唷！
這樣愛醬就可以第一時間通知你啦(❁´◡`❁)
■ 官方網站：honkaiimpact3....
■ 官方FB粉絲團： / bh3tw
■ 官方Instagram：www.instagram....
------------------------------------------------------------------------------------------------------
★更多miHoYo的遊戲★
Genshin Impact《原神》
■ 官方網站：genshin.mihoyo...
■ Facebook： / genshinimpact.tw
■ KZbin： / genshinimpact

[@yvmpdk510433]

僅這篇 我不會叫你綠托 只會稱你：奧托主教

[@user-zk9uf3me4v]

嗚嗚嗚 卡蓮投向狐狸的懷抱了@@

[@yanr2409]

為世界，為所有真理而戰，在彼岸尋找那唯一真實的他，回憶是他最後的夥伴，過往成為他的前進的理由，他是世界，他是愚者，他的道理則是現實……

[@cocode5403]

比起世界，我觉得他更应该是为自己而战

[@graywater104]

套句姬子老師對琪亞娜說的：去吧，去把這不完美的故事變成你所期望的樣子。

[@and_5684]

@@graywater104 目前唯一一個成功的

[@henry91137]

一个人，要犯下多少恶行 才能在地狱的尽头，将她带回黎明 一个人，要走多远的距离 才能在时光的尽头，追回最初的自己 -奥托·阿波卡利斯

[@user-eq7vj6sr2s]

@@graywater104 事實上這句話最初就是奧托搞出來的

[@leozong1679]

奥托：我不需要有人评价我，毕竟这短暂而又漫长的五百年，不过是一个男人，为了自己的一厢情愿，所能做的一切罢了

[@raito_futami]

歌都公開好久了 大鴨鴨版本都要結束了才來留言 但我真的不知道要怎麼說 本來一直覺得主教有夠母湯 但是這個版本的主線劇情真的好可怕 可怕到我一個嗑CP狂魔 竟然不再嗑櫻×卡蓮的CP 反而整天爆看【阿波卡利斯如是說】 然後一邊看一邊哭 順便還一邊喊「快去ㄍㄟˋ婚啊！！」之類的 而且主線劇情的動畫結束後竟然還有一段正太主教加主教的合體獨白 我一邊感嘆惠美大大的聲音好好聽 一邊哭得跟條狗一樣 雖然覺得這可能是這個影片下面最不文雅的留言了 但我就只是想打 不然真的好難受 我沒有太多文采 所以只能用大家都用的那一句結尾 永別了，我的大發明家。

[@user-sl7wp1vh2z]

奧托他傷害了許多人，但到最後他用他的方式拯救了他唯一的愛人，也在死亡的那一刻對她說出了內心話:卡蓮，活下去

[@舞亜]

500年歲月的盡頭，是他不變的執念，他所追尋的救贖。 一路走好，奧托主教。

[@user-pz1dk4go7j]

來世再見了！艦長向你致上最高敬意

[@user-sv4cf6wd4f]

每次聽每次都很難過😢

[@graywater104]

封面圖上的卡蓮與奧托水面上是背對，水面下是對望著，而水面上卡蓮已經邁出一步繼續向著未來邁進，水面上的奧托停留於此，享受水面下此時的美好。 她的美好是邁向未來，他的美好是回歸此刻。

[@wongkyo5339]

十分感謝，我完全沒有注意到封面所含的內容，細節爆炸😭😭

[@graywater104]

@@wongkyo5339 bilibili上有人解說的啦，我也是看到才恍然大悟的

[@Evans0975]

我本來看過一堆反應看過超過次影片都沒哭，被這段話擊沉了....

[@hamstersegg1505]

為了一生所愛之人不惜一切代價也要拯救她的男人

[@user-vt3ic6un8f]

现在我终于理解奥托的感受了，成为奥托超越奥托，谁都无法阻止我去触碰虚数之树去拯救流萤!!

[@user-K-181]

奧托向你發起了衝樹邀請

[@Justafailureinworld]

穹覺醒了某些記憶，天火！出鞘！

[@bogao283]

阿云嘎👍👍👍💕💕💕💐💐💐！

[@user-bb1mt7ni1z]

為世界的所有的所有美好而戰，也為他世界的所有美好而讚。

[@inoriyakumo6938]

自私与无私，相对且相融，一个人的自私可以是自利，但也可以是为了他人的无私奉献。它们从一开始就是一体。就像你一样一心想要卡莲复活，但也从没忘记你利用过的人，和人类的出路。就像卡莲为了满足自己的信仰而做出的那一个个举动，最终为了他人奉献了自己。你们都一样 Selfishness and selflessness are relative and integrated. A person's selfishness can be self-interest, but it can also be selfless devotion for others. They are one from the beginning. Just like you, you want to revive Kallen, but you never forget the people you used and the way out for human beings. Just like Kallen's actions to satisfy her beliefs, she finally sacrificed herself for others. You are all the same. 利己と無私は相対的で統合されている。人の利己は自己利益であるが、他人への無私無欲な献身もありえる。 それらは最初から1つなのだ。 お前はカレンを復活させたいのだ。それでも、お前はお前が使った者達と人間の未来への道を忘れ無かった。 お前と同じ様に、カレンは彼女の自身の信念を満たすための行動を取った。カレンはついに他人のために犠牲にした。 あんたらは同じさ。 そして、おめでとう. オットー・アポカリプス，君は自分の信念を貫いた、願いが叶た。最後、さようなら。 Congratulations. Otto Apocalypse, you carried out your beliefs and fulfilled your wishes. Finally, goodbye. 恭喜你，奥托·阿波卡利斯 你成功实现了你的愿望。那么，再见了，不，应该说是再也不见吗？虽然很多人可能不知道，但是在座的舰长会替你照顾好她们的。

[@AYGwakeup]

歌声和歌詞内容好美，謝謝您！🌹

[@jackeylol]

“照顾”她们

[@yanjohn2916]

“一个人，要走多远的距离 才能在时光的尽头，追回最初的自己”

[@twntpe777]

恭送主教大人，愿来世能真正和卡莲相遇创造属于自己的美好回忆！！

[@inoriyakumo6938]

我，不能成为他人的救世主，但是，我，能成为她的救世主 ---奥托 阿波卡利斯

[@inoriyakumo6938]

一旦魂飞魄散，就无法起死回生，世间允许意识匹配新的容器，却不允许容器收集消散的意识。想要拯救唯一的她，我只能

[@ew8954]

將自己的生命壓進槍膛 只為 拯救一人

[@who-are100]

以前單純覺得奧托是個機車的人，但看完後我依舊無法認同他的做法，但我開始敬佩他，為了一個幾乎無法實現的夢想追尋數百年，一次一次的失敗

[@user-vf6ib1xn4w]

他是卑鄙的人 卑鄙的為了自己 也為了守護她 而做的

[@user-vp3eq4pg4y]

長達數百年的執著終於有了對他而言最好的結果 教主終於達成了他最想做的事情也拯救了他這一生最愛的女人

[@user6618]

@@user-vp3eq4pg4y 代价是无数无辜之人的生命

[@linyerin]

确实，好像很多人因为奥托对另一个人的爱而感动，却忘记多少人因为他而死了

[@user-fw6yr8mj7j]

@@linyerin 奧托突然可恨 但同時令人可敬 這一路走來其實主角團也受了他不少幫助 所以我認為在他的落幕時我們暫時不用太執著於他的惡 就為他的結束獻上有一點掌聲吧

[@windy.w1155]

奥托其实是一个极其理想化的人，他比绝大多数人都相信爱，相信着美好，其实到最后他不仅仅想要的不是拯救卡莲而已，卡莲是美好的，她为民众奉献了一切，是极致的善，到卡莲最终还是死了，奥托觉得这个世界不应该是这样的，抱着对卡莲的愧疚也好，爱也好，更多的是他想要创造一个卡莲向往的世界，就跟漫画里卡莲说的“奥托，跟我一起改变这个世界吧”，是的，奥托也是为了这个世界的美好而战，他最后用生命拼掉了最难对付的两大律者，让主角团基本无伤通过，他甚至欺骗了神换来了人类的一线希望，当然他做过很多恶，比如他相信爱能人类掌控律者的力量，为此牺牲了大量人类，姬子的死，塞西莉亚的死，一代理之律者乔伊斯的死，太多无辜的人跟他脱不了干系，他过于复杂，再见了，大发明家

[@user-ld1mq9ek8o]

沒辦法 計劃就是要讓人類適應崩壞對抗崩壞 才會有律者適性者出現 當能把律者利用計畫產出 就不會有律者隨機誕生的不確定性 女武神是計畫的產物 所有律者都出現在女武神裡可見一班 各種律者的誕生 讓奧托更確信激烈情感能使律者誕生 用不斷的慘劇去激化情感 讓人類產生 律者並操控律者的權能 挾持著多數律者與崩壞神對談 這就是奧托所說 人類一定能戰勝崩壞的公式 至於卡蓮部分反而是不確定性最大的 能不能使空律權能撼動開啟虛數之樹道路 能不能修改過去歷史 對奧托來說也是未知道路 但能確定的是律者盡數掌握和消滅 都是他的功勞

[@jackeylol]

@@user-ld1mq9ek8o 说要对抗崩坏的，但崩坏用得比任何人更多

[@puiyeung2279]

@@jackeylol 神的力量才能弒神

[@user-dt9nj8hr5e]

🤩🤩😍天阿真的很好聽 嘎嘎真的是我的神😘😘😘🙌🙌 太美了這動畫也好讚

[@user-yr1zj8nk3j]

本來在知道他為卡連做這一切時覺得他很棒 這歌跟影片讓我更喜歡他了

[@aprilyu3962]

嘎嘎唱英文歌都好好聽啊！他的歌聲讓人--陶醉！🌈😍👍

[@hoshian4041]

是阿雲嘎欸，第一次知道他是音樂老師給我們放中國聲樂家選秀節目

[@wenwawang998]

什麼學校有那麼獨具慧眼的老師 ？ 他是近幾年最“完美”的音樂劇演員！

[@user-zu2rb1vk9j]

后面奥托旁边也有那么多流星的原因是所有的平行世界的奥托都选择回到过去拯救卡莲

[@user-lk7yz4se5z]

為一生所愛付出一切 儘管手段大家無法完全認同 你不是個好人 但是卻是一個好男人

[@sunshine-gj4mk]

阿云嘎的绝美唱腔再配上这个MV的动人故事，太感人了，泪目！

[@raito_futami]

《Regression》 演唱：阿雲嘎 Too much of the past for one to memorize 過往太漫長，記憶卻太短暫 Too many words remained for one to read through the lines 留下的文字太多，通讀者卻寥寥 The ebb and flow of the crowd floods the world and paradise 天人之間，眾生熙熙攘攘 Along the path of time 沿著時間所往 Every night brings a dream but the day, relentlessly, keeps me awake 夢境很多，清醒的現實卻僅有一個 All the rest will be torn up whenever a choice is made 選擇其一，其餘的便不復存在 Every living soul in the fray striving for their own safe place 眾生紛擾，為一席安寧之地 Life is too long to end at a grave 墓誌銘太短，此生太長 Just a drop of water suffices 一滴水就已足夠 Encompassed and swallowed through space by the universe 它被宇宙包藏，他被天地吞吐 Back to the source 落葉歸根 Gone are those years living for a reason 因一個理由而活著的歲月已逝 Here it comes the moment of the scene of lost and found 失而復得的時刻終究再臨 Personas played out on the stage 舞台上戲角無數 will return to the self when there's a curtain call 唯一的自我卻存在於謝幕之後 Every night brings a dream but the day, relentlessly, keeps me awake 夢境很多，清醒的現實卻僅有一個 All the rest will be torn up whenever a choice is made 選擇其一，其餘的便不復存在 Everyone has their own desire leading to the ultimate 目的很多，最終的結局卻僅有一個 Life is too long to end at a grave 墓誌銘太久，此生太長 Just a drop of water suffices 一滴水就已足夠 Still I wish to embrace the world with my thoughts 而我仍希望用思緒包裹住世界 A eulogy 悼詞已過 Time to leave where I have stood so long 我從此離開了這久佇之地 Letting you go recover traces overlapped 你也將重展被折疊的軌跡 Ends, then begins. 終，歸於始。

[@raito_futami]

可能有錯 打超久ㄉ。

[@user-bh2vz4uk7m]

謝謝你好心人，官方字幕有夠小

[@fgoyyds]

@@user-bh2vz4uk7m 真的，很想叫米哈遊自己來看看這字到底是怎麼回事

[@yuetyinglee6459]

翻譯得真好！謝謝你！❤

[@Adagio1.62]

Thank you. Do you know who composed this and who wrote the lyrics?

[@laifonghui1722]

很感人的詞，很美的歌聲，阿雲嘎真捧👍👍👏👏

[@user-kq9ip5im2p]

他是一個惡人，可他更是個男人，為了喜歡的人，付出了一切，不惜為世界作對。

[@user-mj5bj7ve9q]

歌名REGRESSION那个虚化的I就是奥托。大主教用自己的行动，以自己为代价，完成了时间的倒转，换来了卡莲的回归！ The "I" which is blurred in "REGRESSION" is refered to Otto himself. Our overseer used his action and sacrificed himself, and finally accomplished the "REVERSE" of time and the "REGRESS(I)ON" of Kallen！

[@user-lh4hp1gt3r]

好感動啊 !❤淚目 😓

[@user-mu3ew1le7g]

為了流螢來信教

[@ashleyyeeman]

這首歌跟流螢一點關係都沒有好嗎

[@BaolongToys]

一個男人能做最自私的事莫過於此 為了一個靈魂奉上最自私的無私

[@shun7774]

唱的太棒了音乐剧演员阿云嘎Ayanga!希望全世界的人都能知道有这么一位优秀的歌者艺术家!👍👍👍

[@sabrinalam1113]

Beautifully sang by Musical Actor : Ayanga 阿雲嘎

[@yaealice5860]

馬上開著loop，看了歌詞再哭一次😭

[@yuetlingfan8900]

阿云嘎唱得好好聽啊！👍👍👍🥰🥰🥰

[@Revliss]

最强的！纯爱战神！加油主教

[@jianxiazhao1430]

嘎嘎唱的好好！🥰👍👍👍

[@yengoh7855]

好听好听👍💕

[@jhjack2174]

好歌

[@fianoxu8717]

好听，循环了！

[@as68695233]

前幾天 我才被 進擊的巨人最終章最後一首ED給感動到哭 今天我再次被這首弄哭 艾倫呀!!!! 奧托呀!!!! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@darknez09240]

还有一个主角，JI BUN WOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@as68695233]

@@darknez09240 別 別再淚崩了呀😭

[@gihggihg]

感覺MV在剪輯上比動畫原片更為催淚

[@user-zr3nj1ep6s]

同感，哭了

[@roseinbackyardm.4708]

为世界上所有的美好而战！ 好好听。

[@user-lu1oe6ie1n]

真的...唱的太完美了...吧高難度的英文歌唱的那麼引入共鳴...

[@angelang2685]

好聽哦！

[@MeiJulie]

阿云嘎将《Regression》这首难度颇高的英文歌曲唱入了灵魂，感人至深！当阿云嘎略带伤感, 神秘而又极具画面感的美声一出，仿佛一场保卫人类文明的悲壮之战就在眼前拉开帷幕..... 天堂在左, 战士向右, 义无反顾，拿起武器，视死如归，为守护这个曾经美好的世界而战！！ 《Regression》宛如一首冬季挽歌，阿云嘎深情演绎了主人公魂断沙场时的万千思绪，令人叫绝 !!

[@AYGwakeup]

歌好，評論又好！享受其中！👍🥰👍🌹

[@moebiewu5662]

啊这，你可能没太了解过这个游戏的剧情？其实跟你说的这个有些不太一样的… 大概就是这个主人公愚弄了世人几百年，做尽了恶事，但最终大家才发现他从始至终的目的都只是为了复活他的青梅竹马。这首歌对应的剧情就是最后他成功得以自己的生命为代价创造了一个那个女孩活下去了的时间线，所以这首歌是感慨、伤感和圣洁的，让玩家对这个曾经剧情里的大恶人也突然感到敬佩和难过。

[@jackeylol]

@@moebiewu5662 简单讲，奥托是为爱情而做这一切的，他也是受害者

[@lin2779]

雲玩家是吧

[@ZoXeph]

如果我是奥托，我也会做出同样的选择... 我有力量，我有知识... 既然这个世界那么自私，那我也可以为了我心爱的人自私一点...

[@detzeng3890]

人不可能成為奧托 除非你跟奧托一樣是被命運（製作者）守護的惡人 最多只能成為像原神裡的馬賽勒（瓦謝）一樣 在自私的途中就被主角給抓到現行直接被打入無盡深淵而已

[@AYGwakeup]

A beautiful piece by Ayanga 阿云嘎！👍🥰

[@SyuAsyou]

噢對，音樂超級好聽！！！

[@2.5yearsyu18]

真好听

[@deyanzi]

嘎嘎声音太好听了！👍👍👍🥰

[@detzeng3890]

只能說奧托真的是被命運給眷顧又被命運給玩弄的人 沒被命運眷顧的話他就只是原神裡的瓦謝 就算意志在堅強 能力在突出 最後還是會在時間摧殘下連自己的初心都忘記 最後被自詡正義的主角給擊敗 連目的都沒達到 成為千古罪人

[@annemd147]

Omg love love this song

[@sky126shin]

這次影片及印象曲完整版都更新的相當快速呢！

[@AYG1023]

好听

[@charlenelee3248]

太好听了，一直循环播放👍👍！

[@angela0731]

mv也是超用心的

[@nayeonbeckham3313]

晚安奥托教主，祝你有个好梦！！！ 为教主大人送上最真挚的敬意

[@mayflower6600]

Love the song, Ayanga did a great job👍👍👍

[@kekoaliu5023]

So Good!! Great Job Ayanga!! 👍👍👏👏😊

[@lightnocturne5155]

Ayunga’s English is PERFECT 👍 ！what a soulful song, amazing！

[@user-xo4wm5jg1y]

Regression 中文是《回歸》

[@iam_noodles]

理解 但不代表能諒解 這或許是許多人對奧托的想法 奧托傾盡一切 背負所有人的唾罵 整整500年的時光 只在找尋拯救卡蓮的方法 犧牲一切 只願換回卡蓮的再一次人生 哪怕在眾人眼中 是件不可能的事 「既然不存在 那就由我自己創造」 也許 奧托就是這樣的人吧

[@tinacc911]

oh my god, moved by it. Love !

[@user-dc8sk6ev1r]

再見了世界之敵 奧托•阿波卡利斯 再會了前天命主教 奧托•阿波卡利斯 永別了為愛而戰的男人 奧托•阿波卡利斯 祝你在卡蓮還活著的世界過的幸福~ 一路走好奧托•阿波卡利斯 安息吧我的老朋友 來自台灣休伯利安艦艦長的祝福

[@user-pz1dk4go7j]

永別了！主教大人，你完成了自己的使命了！將自己最愛的女人帶回500年以後

[@mishk8641]

2022.01.21 miHoYo Anime released short anime film “Thus Spoke Apocalyse” of Honkai Imoact 3rd (3D action role-playing game), about Otto Apocalypse. At the end of the film is this song “Regression”, Otto’s monologue at his dying time, touchingly delivered by musical actor Ayanga. Ayanga expressed Otto’s innermost feelings about sacrificing himself to save his love and gave his best wishes to the world without him. I love it especially when I listened to it using a nice headphone and can grasp Ayanga’s voices in layers of chorus which he sang with different type of vocals.

[@mishk8641]

“How many crimes must be commit To save her from the depth of hell How far must he go To find himself at the end of time”

[@AYGwakeup]

Yes, a lot of depth 👍

[@sabrinalam1113]

Thank you !

[@nau229]

難得用我沒睡覺的時間po 歌

[@philonenawong7876]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@saltedfish1130]

被耽誤的音樂公司

[@jackeylol]

还有动漫公司

[@user-zc8nb2qr2x]

永遠的刀

[@user-lh4hp1gt3r]

❤Love it !✌

[@CJ-rs1qn]

⚡️Beautiful song❣️beautiful love ❣️My beautiful “Les Roos Du Monde”⚡️❣️

[@miax3341]

好好听

[@michelleyeoh9049]

Love the song. Ayunga sing so well - our King of music did it again. Impressive with the ost and Ayunga singing.

[@AYGwakeup]

Yup, so captivating, he's a master!!!

[@jadle8315]

＂Still I wish to embrace the world with my thoughts” .Gaga ‘s voice is so beautiful ,love this song 🌹👍🏻

[@jessicajones9652]

The song is amazingly beautiful!

[@user-ty1hb9mn1h]

哭了

[@jillp1449]

Wow wow wow wonderful Gazi does it again the song beautiful his voice even more beautiful. WHERE DID HE GET THAT ENGLISH ACCENT FROM? It a very difficult accent to master. Gazi you are king of music A true superstar 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 💕 Luv it 💕🌟🌟🌟

[@Sang-Wu]

👍🌹

[@AYGwakeup]

👍👍👍 Ayanga keeps striving for better with warrior spirit! 🌹

[@ykling6976]

'Life is too long to end at grave'

[@and_5684]

來了呀！

[@SyuAsyou]

這是一個來自綠托的感人故事！

[@user-gr9sj4ct9e]

没玩过这个游戏，但看了动画，听了这首歌。对米哈游的文案感到佩服，一款二次元手游里，玩起了哲学，而且玩的挺好。对奥托感兴趣的话，建议可以看看尼采的书，奥托是尼采哲学思想的具现化产物。

[@zhuangpanhuashen]

may all the beauty be blessed

[@Ez4Hobo]

奥托真男人T^T，为目标不惜一切，为自己所爱的人不顾自身

[@Yumyum_EE]

The OST made by this company always impresses me 😭 That's truly incredible. 👍👍👍👍👍👍

[@whymanng3405]

Nice song 米哈遊：）👍👍👍👍👍

[@fennadotan9048]

Love this song to bits! The singer Ayanga did a marvelous job lamenting over the life and death of Otto Apocalypse via his soulful and expressive singing. A worthy send-off for the redeemed anti-hero! 👍

[@gjiepng784]

Beautiful song, amazing voice ♥️

[@ggo7891]

放心去吧！你的孫女由我來照顧。

[@user-rq5xi4db9h]

這是普通人也能感同身受的痛苦，然而卻用了錯誤的方式回應世界

[@user-hk4yh4pq4p]

奥托主教，再带大伙冲一次虚数之树吧😭😭😭

[@CrasusC]

*Lyrics:* Too much of the past for one to memorize Too many words remained for one to read through the lines The ebb and flow of the crow floods the world and paradise Along the path of time Every night brings a dream but the day, relentless, keeps me awake All the rest will be torn up whenever a choice is made Every living soul in the fray striving for their own safe place Life is too long to end at a grave _Just a drop of water suffices_ _Encompassed and swallowed through space by the universe_ _Back to the source_ _Gone are those years living for a reason_ _Here it comes the moment of the scene of lost and found_ Personas played out on the stage Will return to the self when there’s a curtain call Every night brings a dream but the day, relentlessly, keeps me awake All the rest will be torn up whenever a choice is made Everyone has their own desire leading to the ultimate Life is too long to end at a grave _Just a drop of water suffices_ _Still I wish to embrace the world with my thoughts_ _A eulogy_ _Time to leave where I have stood so long_ _Letting you go recover traces overlapped_ Ends, then begins

[@AYGwakeup]

Just beautiful! Thank you for posting! 🥰👍💝🌹

[@sabrinalam1113]

Thank you so much !!

[@yanluk7162]

Thanks

[@kayemurley]

Love Ayanga. Love this song.

[@tatadesuyoo1224]

哭

[@user-vh9vf8io3n]

可恶，我居然哭了QAQQAQ

[@scy2740]

奥托在为他的美好而战

[@ueBl-my3ji]

感謝奧托主教讓我有一個完美的遊戲體驗，我會為你致敬的

[@foxerchen976]

獻給那個 偉大的「發明家」

[@user-co5lx4vh1h]

大家請幫我在下面蓋一棟 “加油主教”

[@saltedfish1130]

加油主教

[@user-xykiqxx]

加油主教

[@sky126shin]

加油啊！ 第一綠者！！

[@user-hw9jk8qr6e]

加油主教

[@user-xo4wm5jg1y]

加油主教

[@joshua1116]

五百年的執著