Błogosławiona pełna miłości (Madre de Deus)
Рет қаралды 5,357
Күн бұрын
@sanpablo7293 7 ай бұрын
Przepięknie, dziękuję
@zuzannakowalska6500 3 жыл бұрын
Przepięknie zaśpiewana pieśń 💛
@annawosek55 4 жыл бұрын
Piękne wykonanie Aniu!
@rejnewan7 5 жыл бұрын
Fajny strój do kościoła
@cichoszasacrum836 5 жыл бұрын
Hahaha 😂 Dzięki. Też mi się podoba.
@gromosawsmiay3000 5 жыл бұрын
ciekawe czemu w tłumaczeniu z oryginału porzucono pirwotny tekst "Madre de Deus, ora por nos teu Fill' essa ora" - Matko Boga, módl się (za nas) do twego syna w tej godzinie :-)
@cichoszasacrum836 5 жыл бұрын
Nie od dziś wiadomo, że polskie tłumaczenia piosenek, napisów filmowych i tytułów są słabe i często niewiele mają wspólnego z oryginałem ;) Moim zdaniem szkoda, że nie pozostano bliżej pierwowzoru.
@gromosawsmiay3000 5 жыл бұрын
@@cichoszasacrum836 tytaj dobry przykład w oryginale, czyli języku galicyjskim (taka odmiana hiszpanskiego) kzbin.info/www/bejne/a2Oqao2iYtygnM0
@gromosawsmiay3000 5 жыл бұрын
@@cichoszasacrum836 a jezeli chodzi o cantigi to jedno z lepszych wykonań w oryginale to cantiga 302 "A Madre de Jesú-Cristo" kzbin.info/www/bejne/qHOzaYarj8x4is0
@bloodyangel8835 6 жыл бұрын
Świetny cover! Mam do ciebie ogromną prośbę i sprawę. Proszę o jak najszybszą odpowiedź
И Грянул Грэм
Рет қаралды 331 М.
Yamma Ensemble - יאמה - يمة
Рет қаралды 10 МЛН