不用学英语了吗,翻译工具厉害到什么程度了?

  Рет қаралды 23,650

Topbook

Topbook

3 жыл бұрын

这是中国外交部英语翻译张京在 3.18 中美高层战略对话上长达 16 分钟的临场翻译。普通人可以做到吗?也许可以。我们尝试借助身边随手可得的语音转录或翻译辅助工具,来复刻这个效果。

Пікірлер: 8
@user-zz6rk2jf9r
@user-zz6rk2jf9r 9 күн бұрын
外交翻译中, 其实说的话都是之前深思熟虑准备过的, 而翻译也是常年配合以及事先准备的, 不是完全临场发挥的。很大一部分都是重复。
@user-bv8te3ql4c
@user-bv8te3ql4c 5 ай бұрын
感谢测评
@graceshine0214
@graceshine0214 Жыл бұрын
World和微软翻译是一家。如果要论长时间,小语种,会议翻译微软翻译YYDS!
@user-hc1vn3bp6u
@user-hc1vn3bp6u 3 жыл бұрын
所有的翻译机器都不认识布林肯是谁,杯具了。
@CreativeEnglishTeaching
@CreativeEnglishTeaching 2 жыл бұрын
它们不认识布林肯是因为服务器端数据库没有加入这个词条。你如果让这些软件翻译包子那么结果更热闹,没准有关部门直接上面抓人了。
@cheungallen6964
@cheungallen6964 Жыл бұрын
lol
@Dexterlane1231
@Dexterlane1231 9 ай бұрын
建议重复的中文对话,可以保留第一段,后面的剪辑掉就可以了
@fujunhe3845
@fujunhe3845 6 ай бұрын
剪了怎么凑8分钟?
Children deceived dad #comedy
00:19
yuzvikii_family
Рет қаралды 8 МЛН
DO YOU HAVE FRIENDS LIKE THIS?
00:17
dednahype
Рет қаралды 58 МЛН
Became invisible for one day!  #funny #wednesday #memes
00:25
Watch Me
Рет қаралды 35 МЛН
一站到底 同声传译是怎样的存在?现场翻译古诗词溜到飞起! 210830
5:28
江苏卫视官方频道China JiangsuTV Official Channel
Рет қаралды 3,8 М.
同声传译和交替传译,哪个更难?
7:24
高大玉-Dayu
Рет қаралды 4,7 М.
马云纽约演讲--震撼美国商界!
17:09
大热门
Рет қаралды 1,5 МЛН
If you have this pen you don't need to learn English...
11:18
Teacher Mike 麦克老师
Рет қаралды 63 М.
Choose a phone for your mom
0:20
ChooseGift
Рет қаралды 4,7 МЛН
ПОКУПКА ТЕЛЕФОНА С АВИТО?🤭
1:00
Корнеич
Рет қаралды 3,5 МЛН
Спутниковый телефон #обзор #товары
0:35
Product show
Рет қаралды 2 МЛН