Babi ląd (Rivers of Babylon) Polish Version 2023

Babi ląd (Rivers of Babylon)
Z rep.: The Melodians (1969) / Boney M. (1977)
Tekst oryginalny: Brent Dowe / Trevor McNaughton / Hans Jörg Meyer (ps. George Reyam)
Tekst polski: Wojciech Młynarski
Muzyka: Brent Dowe ,Trevor McNaughton ,Frank Farian
Za morzami jest Babi Ląd
Królestwo dam mężczyznom tam
Wzbroniony wstęp surowo
Każdy z panów popełni błąd
Chcąc płynąć tam
To zbędny trud
Uwierzcie mi na słowo
Babi Ląd
Leży on za morzem czarnym tak
A może za morzem łez
A może za morzem słów
Co serce ranią
Babi Ląd
Każda z małych zwykłych babskich spraw
Tam ważna nareszcie jest
Od dawna ten Babi Ląd
Jest mą przystanią
Szli na dno szli na dno
Ci co chcieli odkryć go
Którym się marzył ten ląd
Babi Ląd
Wichrów sto wichrów sto
Buja buja morzem czarny kat
Setki raf koralowych raf
Strzeże go
Za morzami jest Babi Ląd
I kryję tam mój kruchy los
Jak włos babiego lata
Tam znajduję przyjazny kąt
Gdy sił mi brak
Goryczy smak
Z nadzieją tam się splata
Za morzami jest Babi Ląd
Królestwo dam mężczyznom tam
Wzbroniony wstęp surowo
Każdy z panów popełni błąd
Chcąc płynąć tam
To zbędny trud
Uwierzcie mi na słowo
Za morzami jest Babi Ląd
Królestwo dam mężczyznom tam
Wzbroniony wstęp surowo
Posłuchaj naszych utworów w serwisach streamingowych:
płyta "CHWILA" - tiny.pl/wr5jn
oraz "Woda i ogień" - tiny.pl/wr5jk
Sprawdź klip do najnowszego singla "Czas na zmiany"
tiny.pl/wr5j8
Aby być na bieżąco ze wszystkimi nowościami Zespołu KaDar, obserwujcie ich profile:
Spotify: tiny.pl/wr5j8
KZbin: tiny.pl/wr5j8
Facebook: tiny.pl/wr5jz
Instagram: tiny.pl/wr5pq
Aby być na bieżąco ze wszystkimi nowościami Zespołu KaDar, obserwujcie ich profile:
Spotify: open.spotify.c...
KZbin: • Video
Facebook: / zespolkadar2017
Instagram: / zespol_kadar
Wykonanie: Dariusz Gajda: Urodził się w Prudniku, województwo opolskie, gdzie ukończył Studio Piosenki przy Prudnickim Ośrodku Kultury. Porusza się gatunku muzyki pop - dance, stylizowanej na lata 80-te. Na swoim koncie ma wydane 4 albumy studyjne. Przez kilka lat współpracował ze znanym polskim muzykiem, specjalistą muzyki dawnej, wieloletnim szefem zespołu „Ars Nova- Jackiem Urbaniakiem. 19 Grudnia 2003 wystąpił w prestiżowym koncercie na Zamku Królewskim w Warszawie z okazji wstąpienia Polski do Unii Europejskiej, wspólnie z zespołem muzyki dawnej "Ars Nova" oraz światowej sławy sopranistką Anną Mikołajczyk , podczas którego został wykonany w wersji polskiej hymn Unii Europejskiej "Oda do radości". Na przełomie 2007/2008 wystąpił w trzech koncertach kolęd z udziałem Jerzego Połomskiego i Wojciecha Siemiona, w oprawie muzycznej „Ars Nova”. Jest wykonawcą, kompozytorem i autorem tekstów, wokalistą, a także członkiem Związku Artystów Scen Polskich (ZASP) i (ZAiKS). Wielokrotnie nominowany do "OSOBOWOŚCI ROKU" w kategorii Kultura. Jego utwór "Noc moich marzeń" został zakwalifikowany do wstępnych preselekcji Eurowizji 2020.
Krzysztof Rydzelewski: Absolwent Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Pomysłodawca i koordynator projektów artystycznych i charytatywnych. Zdobywca wielu nagród na festiwalach międzynarodowych. Wielokrotnie doceniony przez seniorów i osoby niepełnosprawne, kilkukrotnie nominowany do Osobowości Roku. Przez kilka lat współpracował z Olgą Romaszko Niewiadomską, Włodzimierzem Nachornym, Laureat licznych festiwali w Polsce i zagranicą. Wielokrotnie doceniony przez seniorów i osoby niepełnosprawne członek sekcji estrady w Związku Artystów Scen Polskich Stypendysta Funduszu Popierania Twórczości (ZASP). Nagrody i wyróżnienia: Międzynarodowy Festiwal Warszawski Polonez organizowany przez Burmistrza Bemowa w Warszawie (2011) Polski Festiwal Sztuki „Orzeł” (2016) Bielański Wolontariusz Roku (2016) Festiwal Międzynarodowy Horus Inside Summer - Włochy 2017 Laurat Złotego liścia Retro im. Mieczysława Fogga