Baby Lasagna: "Kada je Nemo pobedio pao mi je kamen sa srca"

[@Bozica08]

Sve pohvale za intervju. A što reći za Marka, osim da ga je nemoguće ne voljeti. Talentiran, jednostavan, nepretenciozan, iskrena energija, sve ono što zvijezda mora imati. ❤ za Marka

[@natasanata8441]

Voditelj top,svaka cast svaki intervju sa Markom predivno gledati. Marko odlican kao i uvek❤

[@ElleWoodsGoneBrunette-xm5vk]

Hvala ti dragi naš Marko, predivni mladiću, što si u ovo neko čudno doba čitav svijet podsjetio da se unatoč današnjim izvrnutim vrijednostima skromnost, marljivost, upornost i nesebičnost uvijek isplate i budu nagrađeni na najljepši mogući način. ❤

[@stsplit8973]

BL je pobjednik našeg srca. To mu mjesto nitko ne može oduzeti. Zato će nam uvijek ostati u sjećanju i slušat ćemo ovu pjesmu još dugo, dugo. Sigurana sam, godinama. Na zabavama, proslavama, klubovima. Uvijek će biti s nama kao što će sada biti i na Euru. Njegova će se pjesma oriti na okupljanjima, na otvorenom. Mali, veliki čovječe, ti si nevjerojatan, ušao si nam pod kožu, u naše vene, u naša srca. A sada ide samo od srca...❤️ 🌹🌹🌹Woooooo, woooooo, woooooo👏👏👏 RIM TIM TAGI DIM.❤❤❤ Mijauwwwwww😻😻😻

[@tamara4.9]

Мене ће убити та његова нормалност, скромност и приземност је нешто на шта нико не остаје равнодушан. Тако је некако мио и драг, не заслужујемо га. Хвала ти Марко што ми поправиш дан сваки пут 🥹😍❤️

[@jiramma2381]

Baš tako👋👍🤝

[@marijamescic6541]

Baš ste ovo lijepo napisali ❤

[@tamara4.9]

@@marijamescic6541 Хвала вам, само сам рекла шта мислим 🤗

[@gordanagordana5504]

❤️🇭🇷👋

[@dijanatodorovic1600]

Marko je pravi vernik i on se ponasa tako. I narav ima takvu , sve u skladu sa verom.

[@sinisabosanac]

Meni je tako draga pozitiva oko ovog divnog dečka.

[@LazarJovic-t7v]

Svaka cast voditelju!

[@MeowbackMB]

Dečko je stvarno nestvarno talentiran i dobar

[@VeraBrnic]

Bravo za voditelja.Lijepo kulturno,ne prekida sugovornika.Marko je jedno predivno biće,skromno ,posebno.Pjesma,ples,njegova ekipica .Što znači neki kipic spram glasova publike.Divno je slušati intervju,razmjena poštovanja,lijepih manira.❤

[@Boxy_RS_]

Duša... Kao da mi je rod najrođeniji. ❤

[@MsDaki92]

Legenda svetska Harizma preteca najveca Balkanska i Evropska Zvezda dovidjenja prijatno bravo Marko!!!!🎉🎉🎉🎉 Cekamo stark Arenu

[@dubravkamiladinovic6767]

On je toliko divan, jednostavan,skroman, talentiran i ponajprije dobar da mi njega jednostavno ne zaslužujemo.

[@SkankBoy69]

Dubravka bi malo primila Lazanju...

[@d.s.3404]

Preedrag je i voditelj i sagovornik. Duse❤

[@tanjafilipi8295]

Hvala susjedi na iskrenoj podršci našem Marku

[@the_dragon_tube]

Marko je čista ljubav bez granica!

[@djina1147]

Kako drag lik ❤

[@TatjanaStevanović-j6n]

Hvala na divnim trenucima i voditelju i i Marku🙏🍀

[@dubravkamiladinovic6767]

Moram se osvrnuti na voditelja. Toliko kulturan i pristojan, neki nasi bi se trebali ugledati na njega da vide kako se vodi intervju, kako se ne upada u rijec kad postavis pitanje... svaka cast

[@NinaBobic]

Da, voditelj je odličan, ugodan i pristojan, šali se i stvorio je baš ugodnu atmosferu, Marko je cijelo vrijeme bio dobre volje. I ono na početku što nam je ispričao da se Marko rastezao i zijevao, presmiješno i preslatko 😆 Hvala voditelju i pozdrav iz HR!

[@dubravkamiladinovic6767]

@@NinaBobic pozdrav i vama iz HR🐱

[@MilaBozic-oe3lg]

Voditelj je strasno simpatican i profesionalan i uvijek postavlja prava pitanja! Pozdrav iz Zagreba❤

[@dubravkamiladinovic6767]

@@MilaBozic-oe3lg i vama pozdrav iz Zagreba🐱

[@JBjopa8]

Slazem se s vama voditelj takoder jako drag i pristojan!! Odlican interview.... a Marko i dalje bas drag momak!! Sve sto mu se dogodilo je zasluzio i nadam se i zelim mu jos puno ljepih trenutaka u njegovoj daljnoj karijeri

[@1patrickpaco]

Odličan intervju!!!

[@gordanapolovina5886]

Marko je predivna osoba,a voditelj je odličan.😊❤

[@andreajadronja5406]

E Marko je primjer kako se treba jedna javna i na da sve popularna osoba treba ponašati. Bravo care

[@angelazubrinic2036]

Stvarno , roditelji od MARKA bi trebali davati kursus, ODGOJA DJECE !!!! NEZNAM kako su uspjelo odgajati ovakvog pristojnog mladog decko , bez ega , zlobe, !!!! DIVAN MARKO!!!

[@lidiabosnjak]

Svu sreču ti želim, dragi Marko!!!! 🍀🍀🍀🍀

[@hildefischer1169]

Please include translations, you have international watchers ❤❤❤

[@SkankBoy69]

How about you learn Croatian? Not everything revolves around you.

[@renatakromar5786]

Odličan i zanimljiv intervju👏👏👏

[@nirvana610]

Tako je skroman ovaj momak.Svaka mu čast.

[@zeljkabelosevac3417]

Divan❤

[@adrijamajka2310]

Divan ❤

[@ljiljanasimicic]

Nas dragi Marko ❤ Voditelju kapa do poda

[@MegaEvaa1991]

Marko sunce jarko sta napravi dal si svijestan 🤣😍♥️ Ovo se rijetko desava da netko ovako ujedini balkan treba mu ne trofej nego bistu mu napravit 😍 Cisto ga milina slusat..❤

[@dalmatiandream4452]

Ljubav uvijek pobijedjuje... ❤

[@mirjanastankovic7127]

Dva divna momka 😊.

[@sunce1605]

Bebica nasa❤

[@renata7051]

Super si Marko!Nas Istrijan❤

[@snjezanazurzulovic1134]

Divno dijete

[@Maria.Soller]

Anđele naš pokidat ćeš kao i uvijek. ❤❤👑👑🍀😻

[@NinaBobic]

Here are TRANSLATIONS for Marko's international fans 🤩 (please note that this is NOT an official translation, just my own): The host said that this Eurovosion managed to unite our entire region and we all cheered for Baby lasagna to win, and even though he came second in the end, he was welcomed in Croatia as a winner at a welcoming parties. 💙0:43 The host said that while he was telling the introduction, Marko was (in background) waking up, exercising and yawning. 😄The host asks him if he has woken up and congratulates him on the Eurovision results. BL said that if he knew they were watching him, he wouldn't have behaved so rudely and yawned without his hand over his mouth. 🤣Also, if he wasn't with them at this interview, he would still be sleeping. But he feels great, he is well rested and ready for tonight. 1:15 The presenter told him not to worry, that only the 5 people in the studio had seen him, but whatever he did, they would have liked it cause he is so nice, and when he cmes to their studio live, he should prepare himself for the long photo shoot with fans there.💙1:42 The host asked him if he is now used to the popularity. BL said that he did get used to it, but he is also sometimes still getting used to it because every now and then a new moment happens that surprises him. 💙2:05 The presenter asked him if he was able to summarize his impressions after Sweden, what exceeded his expectations, and where he might have been a little disappointed. BL said that he was most pleasantly surprised with the technical conditions regarding the program itself, singing, monitoring, so that's what absolutely enchanted him, and what disappointed him a little was the food. 💙2:55 The host asked him what he thought about the voting, there weren't many 12 from jury, but the televote was good. BL said that after several votes of the jury it was completely clear to him that Nemo would win, but when the votes of the audience came, he was surprised at how many votes RTTD received, because the points immediately launched him to first place and after the end he remained first in terms of audience votes. 3:34 He remembers that it was very tense to listen to the votes results, but when Nemo was announced as the winner, BL was just happy that it was over, a stone fell from his heart (note: the expression we use in Croatia, which means that a man feels relief), he thought earlier that he would be sad, but he was not sad, he was happy and did not regret anything for a single moment. 💙 4:05 The presenter asked him if he fell into the euphoria that arose not only in Croatia, but also in Serbia, or if that euphoria did not reach him. He said that journalists from Croatia told him that there was euphoria in Croatia, but he did not even want to imagine what was happening. BL said that he knew that people were euphoric, but he had no idea how much, and when he later saw the number of people who gathered for the public viewing of Eurovision, wearing traditional crocheted little tablecloths (like the ones that drummers had on drums), it was unbelievable to him and to this day it seems to him as if he had dreamed it.💙5:08 The host said that BL hung out a lot with the representative of Serbia, Teya Dora, and they celebrated her birthday at the party in Malmo, but with whom could he imagine recording the song. BL said that from our region he mostly hung out with Teya Dora, she is fascinating as a composer, because she has a variety of songs, and that's what he wants to do in the future, mixing genres, and he would like to record a song with her, something humorous, but also layered.💙6:05 The presenter commented on the welcoming party in Zagreb and asked him for his impressions. BL said that at first he was against the organization of the reception, because he was honestly afraid that not even 50 people would show up at the airport and 200 in the main square and that normal people would be waiting for the bus/tram to go to work, and he would show up there and all together it will not turn out well. But he was wrong and the reception turned out to be huge. 7:15 the host joked that BL is often wrong, but if he makes mistakes, then let these be the things he makes mistakes in. The host also asked him how he was received in his home town of Umag, if he was approached on the street and if he heard any criticism from them. BL said there were not criticism yet, there were only words of praise and the reception was wonderful, he had never seen his city so full of people, there was chaos in traffic and he saw his friends from high school who were "problematic" like him when they were young, climbed onto the roof and lit torches. 💙8:17 The host asked him about the Sea star festival in Umag, which takes place that evening, and although people come from all over Europe, it should be easier to him cause he performs at home in his own territory. BL said that it was true, but he was looking at pictures showing view from the stage towards the audience and now he wonders how he would do it (due to stage fright), but in an hour he is going to a sound rehearsal to prepare for all that.💙9:15 The host asked him about the sold-out concerts in Zagreb that will be held in September, BL said that the first concert was sold out in 4 minutes, then they put on a second one that sold out in about 20 minutes and they decided to put on a third concert which was also sold out in an hour. 💙9:45 The host asked him about the Exit festival, in Serbia in July, where BL will perform. BL said that it is a great honor for him and that the Exit festival enjoys a great reputation among musicians. 10:15 The presenter asked him what he would have said if someone had told him a year ago that he would be opening the Exit festival. BL said that he would first tell him that he didn't have any money to go to the Exit festival😂, and secondly he would tell him - and with what would I go to the festival, I don't have a song, I don't have anything.💙10:42 The host asked him about a short video where they play a part of a his new song on the piano and about the new album Demons and mosquitoes. The host joked that BL is a true seasider and that mosquitoes are the same as demons when the summer season starts. BL said that they recorded a short video of the upcoming song. The album will most likely be called Demons and mosquitoes, which tells you about what keeps you up at night in the summer, your inner anxieties and mosquitoes. 💙11:37 The host asked him if he was nervous about the fact that part of the audience would compare his new songs with Rim Tim Tagi Dim. BL said he hadn't really thought about it, but now that the host asked him, he's thinking about it a bit. The host said sorry for that.😁 BL said that he consciously avoids thinking about that, knowing that he won't always be able to satisfy everyone, some people will expect a new RTTD, and on the other hand, he has to do what is important to him as an artist and continue writing what he wants. He also said that he wrote the next song (that is coming out) at the same time as RTTD, so that second song is just as much a part of him as RTTD. Who likes it, that would be great, who doesn't, that's also fine too, thanks for listening to RTTD.💙 12:27 The presenter commented his success on spotify and that RTTD entered the UK top 40 list. BL said that he is delighted with it now, but at first he didn't know how significant it was, cause he was unaware of the importance of that list, and when RTTD entered the UK top40 he asked his colleagues if that was very good for him and they were shocked how he doesn’t know how big that is and they commented to him like, are you insane 🤣and waved their hands, like it's okay you silly Marko.🤣 💙13:23 The host asked him if that kind of “not knowing” is sometimes good, so that you are not aware of your every success. BL said that he thinks he consciously doesn't want to burden himself with everything, sometimes you might miss out on some nice moments, but realistically you gain a lot more by "not knowing" some things in the industry. He will try to keep his attitude that he will not follow the charts in other countries.💙 13:53 The host asked him when he will come to Belgrade because there are many fans there. BL said that he is coming soon, but he cannot announce when exactly, he is looking forward to it because he has never been to Belgrade.💙14:42 Difficult to translate, internal joke for people from Serbia, Croatia and Slovenia about our historical relations (we used to be one country). BL said that he always saw Konstrakta (the representative of Serbia) as a star, she is amazing, and now he talks with her often.💙15:37 The host asked him when the new song is coming out, and BL said it's coming out in mid-June. 💙16:03 The host asked him if his knees were already buckling before the sound rehearsal for tonight's Sea Star Festival. BL said that when they head to the sound rehearsal, his knees will start to buckle. The host wished him success.💙💞💞💞

[@Rasa71120]

What a wonderful translation, Nina, u did it so great, it’s so funny, u managed to convey all the mood and even with explanation about the rock (we have same saying here in Lithuania), much appreciate your input, thanks for doing this! 🤗❤️

[@NinaBobic]

@@Rasa71120 Thank you, Marko is always so funny in interviews, that's why I pined the times of questions so you can follow his face expressions while reading. He is such a genuine person, always answering questions honestly as he feels, I enjoy watching his interviews. 🥰

[@dalmatiandream4452]

❤

[@robertozakinja4291]

Nina, zaslužuješ veliko posebno priznanje za neumorni i nesebični trud na približavanju Baby Lasagne širokom svjetskom auditoriju. Ne znam koji je ovo po redu Markov intervju koji si prevela na engleski jezik. Bravo i samo naprijed!

[@Mattscorner1980]

Bravo Nina 🤗

[@marinapupaher7583]

Bravo Marko! Ostani takav ❤

[@neus1010]

Divan momak ❤

[@taurus6895]

Ma samo jedan onaj tvoj pogled ispod obrva, kad uperiš prstom u kameru na prvo "rim tim tagi dim", na Grand finalu, vrijedi više od čitave Evrovizije. Oke lijepe pametne

[@k_miii-rb2dh]

Marko❤❤❤ Baby Lasagna😻😻😻😻😻

[@DoDinho246]

Meni je fascinantan nesrazmjer između njegovog nastupa i onoga kakav je inače. Nevjerojatna razlika. Podsjeća malo na pokojnog Keith Flint.

[@ekonomist5]

Da, totalna razlika. 😁

[@markomarkovic02]

Čekamo te na Exitu 10 jula 🇷🇸🇭🇷

[@zoranavukovic2906]

Hvala vam svima zasluznima na ovom gostovanju naseg Marka ..... jako fin Voditelj, a Marko je najbokje ßto se desilo tih dana....da zabiravimo na izbore i politiku i da se kinačno u nečemu svi slažemo !!! I eto hvala vam....ujedinio je ili pomirio i tzv. region !!! 🎉🎉🎉🎉🎉 ❤lipi pozdrav iz Dalmacije I GLEDAJTE MATKA 23.06....MELODIJE JADRANA ...Huljić ima pismu s Baby Lasagna- ja ću ga ili mi cemo ga u Splitu i te kako čim se pojavi dobro nagraditi 🎉🎉🎉🎉🎉❤

[@lauram.s5495]

Odličan intervju. Voditelj savršen. Dugo ne vidjeh veće profesijonalnosti. Marko kao i uvijek odličan. Pozdrav obojici.👏👍

[@Timduda01]

Slazem se. Marko je drag i simpatican, skroz prizemljen, divna osoba. Voditelj odlican, profesionalan, zapravo bi rekla pristojan. Sve pohvale.

[@kamakama7685]

Jedva čekamo taj Exit da vidimo svu vasu ljubav prema nasem Marku ❤❤❤

[@Rasa71120]

Please please English subtitles or at least some summary of interview for international fans, we support BL from all the heart and eager to understand the content. Please 🤗! With love from Lithuania ❤️

[@KamisamaSenpaiM4GIC]

Basically they talking about how did Baby Lasagna handle the after effect of Eurovision, coming back to Croatia, then commenting streaming lists, top charts etc and lastly about upcoming concerts. How it's a big deal and unreal feeling to reach that level of success, says Baby Lasagna. Also they mention his upcoming album named demons and mosquitoes, then joke about the title how mosquitoes are truly the demons xd That pretty much sums it up

[@NinaBobic]

Rasa, I put translation in my post few moments ago. Hope it helps 🙂

[@Rasa71120]

Thank u sooo much, dear Nina! U r wonderful!!! 🤗 I’m very grateful for your translation! 🤗🤗

[@NinaBobic]

@@Rasa71120 No problem, didn't have nothing else to do on this rainy Sunday 😁

[@ivusahlupic3867]

Komentatoru svaka čast na koplimentu za našeg Marka . Marko je stvarno genijalac . Komšiluku puno hvala na podršci kapa do poda 🌍💯✌🎶💞🌍💯✌🎶💞🌍💯✌

[@michaelmilohanovich]

Ca nisi iz kastelira? U zivo zvuci top bolje nego na videu!!! Sutra idem u umag sa djecom i knjigicom… ja i moja djeca ga obozavamo

[@analovrenscak4760]

BB Bravo dragi Marko ja sam baka iz Valpova ijos te volim

[@majaristovska7430]

JASAM LEPO REKLA DA POCECA MALO NA TOSU PRESKOG MNOGO SAM GA ZVONJELA VELIKI POZDRAV MRKO VOLIM TE ❤❤❤❤❤😂😮❤❤❤❤❤❤

[@SkankBoy69]

Tose je jedna velika nula u usporedbi sa Markom! Bijedna kopija...

[@RubyRed2801]

Istina! To sam i ja skužila po mnogim detaljima i činjenicama.

[@josipabajec6160]

takoder sam to pomislila i htjela to odmah nakon nastupa na Dori napisati, al sam se bojala kontra komentara😮 konačno se pojavio neko tko ce nam ublaziti tugu za Tošetom - ne zamjerite na ovoj izjavi... ❤

[@imeprezime1456]

Odlican je, a ovaj Danilo stvarno zaljubljen u njega

[@drazenstojmar176]

Duša draga ❤

[@danseimaneskin5957]

Could someone translate some of it please?

[@tejaK]

💗💗💖💗💗

[@doma-f5y]

Nemo was uncomparably a miracle, the song and their vocal abilities. The song od Nemo is a masterpiece which contains tributes to famous pieces of biggest operas And other genres. Phenomenal. Nemo really deserved to win. But Marco from Baby lasagna Is a very nice guy, modest, back laid, sympatic. The song resembled Rammstein And was well engineered and well played.

[@drazenstojmar176]

Dragi čovječe ❤

[@dalmatiandream4452]

❤❤❤

[@caffenous3186]

Jedina svetska zvezda je bio Oli Aleksander a imao je najmanje glasova.

[@draganamilijic3371]

Zasto nije doso na koncert Rammsteina?

[@lilith9648]

Zato što je imao nastup u Umagu

[@natalijacufer1949]

Jih je že dovolj skopiral.

[@RubyRed2801]

​@@natalijacufer1949 Natalijazlobna... to je bolje ime za tebe.

[@sphinxios]

just a repetitive easy to singalong chorus and with a looped simple beat/melody, might be ok on the dance floorand the 12 year olds but as a competition song it is just maeh, i am happty i stopped listening to ev 25 years ago, the code is the same as well, one may wonder if AI was asked to make/write them

[@mila66ful]

Why you come here and watching him if you don't like him?

[@lauravalentine123]

Jealousy😊

[@sphinxios]

@@lauravalentine123 jealous of his androginity no f-ing way, i think you need to grow some chesthairs

[@igortirkajla8042]

​@@sphinxiosjealous of his success, popularity and talent. Probably about the fact he actually has sex, too.

[@lauravalentine123]

@@sphinxios I'm just telling the truth 😁

[@IvanJaksic-h2u]

a dosadan vise kaman all ledas prense

[@bojanstefanovic1906]

Divan momak ❤