So, At what point are you going to be serious about subtitles?
@SpoonyMetal8 жыл бұрын
+Brandon2940 Well they will get blocked if they're real, just ask dear old Thomas Malone
@spaagerken8 жыл бұрын
+Brandon2940 Link to the actual video with genuine subtitles www.dailymotion.com/video/x2dsyco_babymetal-nhk-documentary-2014-12-21-english-subtitles-nhk%E3%81%AE%E3%83%89%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%BC2014%E5%B9%B412%E6%9C%8821%E6%97%A5_music
@temporaryonesix8 жыл бұрын
+Brandon2940 These are roughly 80% accurate. Give him a break
@alirear49767 жыл бұрын
Bus wankers! I hear it everyday
@julienverveer7487 жыл бұрын
Brandon2940 hahahaha babymental
@soundofeighthooves Жыл бұрын
i did shots at that age too :D
@toddyzilla60666 жыл бұрын
Dude wheres the rest of vid
@BrawnyBuddha5 жыл бұрын
Where can I watch the full thing?
@user-or2vi7hp5d Жыл бұрын
daily motion
@unicornpopcorn2582 жыл бұрын
Such dirty clothes guys that’s our fans! Holy shit. 😂😂😂😂😂😂
man hahahahahahah the subt man hahahahahaha btw where is the full video
@user-do5sn6ys7o4 жыл бұрын
今、こんな事をやっていたら、ツイッターを見たザワン達がわらわらと集まってくる。
@maxo18711 ай бұрын
is the translation accurate?
@aceiroo4586 жыл бұрын
1:04 a miata spotted
@dngrouscrgo7 жыл бұрын
Am I the only one who actually thought this was kinda funny? XD
@Dashtime-pq9du2 жыл бұрын
Is it suppose to be funny?
@W2xMx4A5 жыл бұрын
00:12 Wrong country!
@richardkelley-oz8hk Жыл бұрын
Ha know i know why
@user-pc2mn8re2h7 жыл бұрын
字幕テキトーすぎでしょ
@RiverWorksCo11 ай бұрын
The translation is slightly off
@slepica76355 жыл бұрын
Wtf!? Why Mental, its METAL!!!!
@nvidiam49947 жыл бұрын
those are romanians at the job center not brits
@bonhzeppelin554 жыл бұрын
0:29 - 0:32 Kreeper takes and reviews pic/s. :-\\
@user-ie1du7wx5i6 жыл бұрын
これ、録画してたのに、消してしまった…
@telephilia7 жыл бұрын
They're not old enough to drink, are they?
@Sverrre7 жыл бұрын
The subtitles are a joke,
@befrnigel7 жыл бұрын
William Perry the lead signer is 19 and both little girls are 17
@donniestoner35017 жыл бұрын
William Perry Suzuka is in the state of Pennsylvania
@Soufriere847 жыл бұрын
When this video was shot, no. As of August 2017 they all could drink in the UK, but not in Japan (20, which Su will be in December) or the USA (21).
@kevinlane75553 жыл бұрын
Sometimes these things are funny.....sometimes not so much
@socksumi Жыл бұрын
"Bus wankers".
@user-xe9pw1bv6w5 жыл бұрын
字幕……
@mattchan17089 жыл бұрын
haha wtf
@SpoonyMetal9 жыл бұрын
That's what i was thinking when I made it.
@mattchan17089 жыл бұрын
Spoony I can tell that its not really what they are saying. But its pretty funny. lol
@spaagerken8 жыл бұрын
+matt chan Link to the actual video with genuine subtitles www.dailymotion.com/video/x2dsyco_babymetal-nhk-documentary-2014-12-21-english-subtitles-nhk%E3%81%AE%E3%83%89%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%BC2014%E5%B9%B412%E6%9C%8821%E6%97%A5_music
@mattchan17088 жыл бұрын
spaagerken thx
@tiandrajohnson93535 жыл бұрын
Omg😂😂
@BickKoxing6 жыл бұрын
Su: holy s$*t ?? ☺☺??
@user-xp6yq7up7r6 жыл бұрын
Hoang Duc she don't saying that. its bad translate
@randytrader30263 жыл бұрын
I need to have a constant and the winner gets to hangout with them for a day.. oh , and get backstage at a concert.. and I'm the only contestant.. lol
@user-dz2rs2lu3q7 жыл бұрын
this subtitles so terrible ...
@practicalapplications88996 жыл бұрын
ねぎし did they really say they need alcohol?
@mario-qn3hd5 жыл бұрын
No they're fake subtitles
@uwotm84 жыл бұрын
Morning Star the only part you have a problem with? 😂😂😂
@YSAK-jy1xe8 жыл бұрын
I love London ':3
@ToxinStorm6 жыл бұрын
LMAO
@user-jy4er7ki7l7 жыл бұрын
subscripts is wrong. From Japanese
@autohmae7 жыл бұрын
Meant as joke. We've all seen the real video 20 times. :-)
@alanhuang50854 жыл бұрын
This translation....
@alanhuang50854 жыл бұрын
Why have dirty words
@justadudepassingby57164 жыл бұрын
This is late but its all just a joke mate
@JOHLummies7 жыл бұрын
Is this serious? is the subs really serious?
@rainbird267 жыл бұрын
Fullbuster nop
@makesmewannadie6472 жыл бұрын
Its fake
@6fejmk Жыл бұрын
did they really say this?
@SpoonyMetal Жыл бұрын
100% ;)
@6fejmk Жыл бұрын
@@SpoonyMetal but they said they love uk in interviews
@yayakray97116 жыл бұрын
Some subtitles not right.BM never said like that.I'm sure.
@makesmewannadie6472 жыл бұрын
Its fake
@ColdConceptOfficial3 жыл бұрын
HAHAHAHAHAA
@BC_-om3lq5 жыл бұрын
😂😚
@puff4174 жыл бұрын
😂😂😂
@linilina23036 жыл бұрын
They are not saying ,,this" at the end of thier names, they are saying ,,death" but in japanese it's sounds like ,,this"
@keithcraig5066 жыл бұрын
Actually, they're saying 'desu', as in '*name* desu'. Desu translates to "it is" or, as in this case, "I am". Also, the Japanese tend to drop U's in a lot of words, so it sounds like 'dess', as in "Yuimetal dess".
@GTASynch Жыл бұрын
@@keithcraig506 Thank you!!!! Wondered for years. Another one that really makes me wonder is in interviews with Yui. She says what sounds like "skidoo" a lot, in every interview. I just wonder what she is saying.