Very good song! It’s also my first time hearing Rimuru
@Alex-it2qm Жыл бұрын
I seriously love this,,,, 🥺I’ve been listening to this on repeat since it dropped and I don’t think I’ll stop any time soon,,,!! Coincidentally I’ve been listening to Hakakai Princess a lot lately too aaaaa🖤🩷
@a_ru_R_0614 Жыл бұрын
可愛いのに歌詞はリアルで闇を感じるの好き
@thebruhmoment3329 Жыл бұрын
wake up new kashii moimi song just dropped this is so fucking good‼️‼️‼️‼️
@Rgq_9 ай бұрын
彼女の歌達はもっと伸びるべきです
@maru1895 Жыл бұрын
大好き大好き大好き
@cyberreject1538 Жыл бұрын
once again, another absolute banger of a song
@sensai_15luv Жыл бұрын
凄く共感する歌詞😿 声の感じも、不穏な感じも大好き👶🏻
@uruuru_wolf Жыл бұрын
りるむちゃんとモイミさんの組み合わせ我得すぎる、最高...( ; ; )
@うどん Жыл бұрын
かわいい
@requiem_mythology Жыл бұрын
動きも何もかも可愛い!そして可愛いだけじゃないの素敵すぎます💓💓
@カレン-x1w Жыл бұрын
めちゃいい!心に響きます!
@neppirin Жыл бұрын
i love your music so much!!
@toonneey Жыл бұрын
Wow, the English pronunciation is so great!
@febryumeko6375 Жыл бұрын
Wow first time hearing this Cevio nice
@Nao-dz8nd Жыл бұрын
大好き
@Forester_Master Жыл бұрын
ENGLISH TRANSLATION/英語翻訳 Let me know if you find any mistake. Cheers ( ' _ ' )b Bad End Maker / Kashii Moimi feat. Reml (Rimuru) A happy yet embarassing maiden's romance "Your personal girl is here" No one is willing to look inside I am also not looking Two people who met by chance They may say that it is fate or whatever, but In this all-you-can-choose era Anyone and everyone are princes Because I am running away with all my might I don't really care much about their own appeal Boys are basically hunters They'll throw me away after their hunt is over Highly* dislike, unlistenable, unthinkable, unforgivable But I don't want to be separated from it A strawberry feeling genocide** A vicious secret armored** If you feel lavished by strong happiness, then Sterilize, sterilize, until it's shiny♪ (Battle strategy development via misunderstandings) (Doctrine of ignoring afterlife) The feeling of "love" that makes me burst into tears is trembling me Your expressions and your words- -Easily makes me feel worthless Let's have an exchange meeting by choosing a compliment as a present Because I don't want to know and don't want to be known I don't need any true intention Highly* dull, don't begrudge, don't be jealous, don't be arrogant I have to hide everything A selfish and convoluted judgement A false love's end inferno** By being obsessed by things money can't buy- -It's the height, height, height of foolishness Every second I only think of becoming a star I don't have any reason for wanting to disappear I have to eat another bad tasting ramune*** again today It's common sense to behave by concealing my dark miserable feelings, right? Me and everyone are in the same existence I have to laugh and have fun I want you, I need you Thank you for the birthday wishes I am full, I am full (I) will be calling the moon I want you, I need you Thank you for the birthday wishes I am full, I am full (I) will be calling the moon TLN *I guessed that 「ハイ」 here means "High" since it's in katakana. **I was trying to make it fit the song's lyrics, so I had to sacrifice the grammar a little bit. ***Those tablets she's drinking. I am guessing it's for birth control. Overall, I think it's about escaping one's troubles by giving yourself into worldly desires. I procrastinated on my engineering mechanics assignment by translating this lol. It's 1 am though, so I guess I am doing the assignment this noon. I think this is a great song and deserves more recognition!
@izayahemerald2070 Жыл бұрын
Thank you so much!! 🙏🙏 the lyrics made the song even better damn 😫😫💖
@thebruhmoment3329 Жыл бұрын
thx for the english translation!!!!
@vitorhanael1906 Жыл бұрын
Isn't 王子様 prince rather than king? Like I though it was referring to all the boys as princes, can't make it fit well in lyrics though. EDIT: maybe, "Anyone and everyone is a prince" is good enough, but it feels wrong.
@vitorhanael1906 Жыл бұрын
I interpreted the song as one filling the void inside yourself through superficial (sexual) relationships, while still craving deeper relationships and love. And trying to hide, even from yourself, the fact that you want deeper relationships, and avoiding attachment as to avoid getting hurt. The irony being that is the sure-fire path to getting yourself hurt (bad end). Also I think the having to eat the "bad tasting ramune" is referring to whatever medicine she's taking(birth control? antidepressants? antianxiety?), as medicine as candy is a pretty common metaphor. So I guess I would take the "bowl" out of the translation as it doesn't affect much, but it's not necessary. Unless you put it there so people don't confuse it for the drink.
@Forester_Master Жыл бұрын
@@vitorhanael1906 Done. Thanks for the feedback. Remind me later not to translate songs at 1 am ever again. I also have no idea why the fuck I put "a bowl" there. As for what kind of pills it might be, I think that it's birth control.
@danaikouranou Жыл бұрын
Will be blasting this on my birthday🎂
@てんぷら-u1w Жыл бұрын
絶対めちゃくちゃ伸びると思う
@cyr4706 Жыл бұрын
きゃわちい
@joshua17111 Жыл бұрын
Banger 🔥🔥🔥
@heavenlyfrosted Жыл бұрын
I've never heard this CeVIO before! Amazing work as usual ❤