박서준 왕만두CF 일본어 버전

♡박서준 왕만두CF 일본어 버전♡
.
ねえ、ワンマンドゥ知(し)ってる？
있잖아　왕만두 알아?
.
ボリューム満点(まんてん)
볼륨 만점
.
五種(ごしゅ)の野菜(やさい)に豆腐(とうふ)に春雨(はるさめ)
5가지 야채에 두부에 당면
.
素材(そざい)の美味(おいし)さが引(ひ)き出(だ)され
소재의 맛이 살아나고
.
ジューシーなのにとってもヘルシー
육즙이 풍부한데도 건강식
.
一口(ひとくち)、食(た)べれば
한 입 먹으면
.
ビッグなサイズに
빅사이즈에
.
真心(まごころ)ぎゅうっと
진심 꽉
.
ワンマンドゥ出(で)た
왕만두 나왔다
.
韓国(かんこく)から美味(おい)しい真心(まごころ)を
한국에서 맛있는 진심을
.
ビビゴ
비비고
.
[단어정리]
ねえ:저기/있잖아
知る:알다
ボリューム: 볼륨
満点:만점
まんてん
五種:5종
野菜:야채
豆腐:두부
春雨:당면
素材:소재
美味さ:맛있는 맛
引き出す:끄집어내다/꺼내다
ジューシー:주시/즙(수분)이 많음
ヘルシー:헬시/건강에 좋은
一口: 한 입
食べる:먹다
ビッグ:빅(big)
サイズ:사이즈
真心:참된 마음
ぎゅう:곽
出る:나오다/나가다
韓国:한국
美味しい:맛있다
.
#일본어
#일본어원어민
#일본어독학
#일본어어휘
#일본어공부
#일본어회화
#JLPT
#EJU
#요미채널
#일본어강의
#일본어과외
#韓国語
#韓国語勉強
#박서준
#일본CF
#왕만두
#パク・ソジュン

[@User-DarkHorse8765]

쌤 완전 좋아요 이런거 종종 올려주세요

[@tank1820]

솔직히 야채보다는 채소가 올바른 한국말이죠 야채는 일제강점기때 넘어온 야차이의 한국어 음차라....

[@미를]

처음에 박서준이 일본어해서 깜짝! 일본에서도 왕만두라고 하네요.

[@최정미-d4i]

요미쌤~~잘 보고 갑니다~

[@진격의펭수]

오늘 만두 사먹어야지😆

[@이정선-u8k]

재밌어요💕

[@사랑순애보]

잘 보고 가요.

[@yoon-sj9cs]

예전에는 한국음식이름을 일본식표현이나 영어표현으로 바꿨는데 얼마전부터 한국이름 그대로 브랜딩하는 제품들이 진짜 많아 져서 너무 기쁘다능- 식당에서도 파전 해물전 만두 떡볶이 등 그대로 쓰고 있어서 한국의 위상이 달라졌음을 느낍니다 :)

[@jayk6803]

요리우미 요미

[@donchoo4706]

히토구치 = 한입....일본 드라마 어디서 들었는데? 기억이 안나네요

[@kiwa_kim]

그냥 만두라고 하네요.