Bahnübergang Poljčane Sp. Brežnica SŽ Urlaubsmotive Mai 2018 mit 363, 317 und 342

Während eines Kurzurlaubes in Rogaška Slatina in Slowenien fuhren wir auch durch Poljčane wo mir auf der Hin- und Rückfahrt einige schöne Zufallsmotive gelangen, die ich hier zeigen möchte.
Der Bahnübergang an der Landstraße Spodnja Brežnica in der Nähe des Ortes Poljčane wird bald aufgelassen, die Bauarbeiten der neuen Landstraße sind schon deutlich zu erkennen. Als wir die gleiche Fahrt 2019 unternahmen, war der Bahnübergang bereits verschwunden.
Es sind zwei Güterzüge bespannt mit der 6-Achsigen Baureihe 363 zu sehen. Diese Baureihe wurde Ende der 70er Jahre von Alstom an die damalige jugoslawische Staatsbahn geliefert und sind den französischen Typen CC6500 in Frankreich ähnlich.
Dazwischen gesellt sich ein kleiner IC, bespannt mit der Ende der 60er Jahre in Italien gebauten Baureihe 342. Ein mittlerweile wohl ehr seltenes Motiv, werden die Maschinen nach Italien verkauft und vor Güterzügen eingesetzt.
Aus vergleichsweise modernen Zeiten stammt der Triebwagen 317 der Anfang der 00er Jahre von Siemens geliefert wurde.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
During a short holiday in Rogaška Slatina in Slovenia, we also drove through Poljčane, where I managed to capture some beautiful random motifs on the way there and back, which I would like to show here.
The level crossing on the Spodnja Brežnica country road near the village of Poljčane will soon be closed, and the construction work on the new country road is already clearly visible. When we made the same journey in 2019, the level crossing had already disappeared.
You can see two goods trains hauled by the 6-axle class 363. This class was supplied by Alstom to the former Yugoslavian state railway at the end of the 1970s and is similar to the French CC6500 types in France.
Between them is a small IC hauled by the class 342 built in Italy at the end of the 1960's. This is now a very rare motif, as the locomotives are sold to Italy and used in front of goods trains.
The 317 railcar dates from comparatively modern times and was supplied by Siemens in the early 00s.