[바라카몬 OP 자막화] Rashisa - Super Beaver

[@crow2485]

예전엔 그냥 듣기에 줗아서 들었는데 가사보니까 정말 명곡이였네

[@오순영-n9q]

서예에 신이시군요

[@인간-n8c]

ㄹㅇㅠㅠㅠ

[@건브리-p2m]

애니 방영 당시 그 해 최고의 오프닝 no.1 선정될 정도로 좋은 곡입니다 크..

[@sion0221]

진짜 요즘 같은 코로나 심한 날에는 집에서 바라카몬 보니까 마음이 편안해진다

[@HIM-r2l]

인정합니다.

[@ritarossbaise]

ㅇㅈ.. 근데 마음이 좀 아프기도 함 뭐랄까 저기랑 현실이랑 비교되서 현타옴

[@moaoh]

코로나로 우울우울해져서 봤는데 조금은 편안해졌네요.

[@byuji]

그냥 애니만보는 오타쿠면서 코로나라는 이유대지마셈

[@한남-m1s]

이 댓글도 1년이 다돼가는데 코로나는 없어질 기미가 없네 장개들은 반드시 절멸시켜야 한다

[@HeavyDrinkerSpectacleDriver]

인생곡 이다 이건 진심...

[@박상욱-w5x]

진짜 이 노래는 처음 가사모르고 들으면 좋은데? 정도의 감상이었다. 그리고 가사를 알게되자 눈물이 나왔다. 진짜 내 인생 최고의 애니 오프닝이라고 생각이 들 정도

[@corazon2671]

ㄹㅇ 노래 개좋다고 ㅋㅋㅋ

[@Poohon1]

야간 편의점 일 끝나고 집갈때 노래 mp3에 담아다 무한반복으로 계속 들었는데 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 가사 생각하면서 들으면 지금까지 겪은 부조리가 '그냥 그런거지 뭐' 생각하게됨. 그러면서 마음 치유되더라.

[@김윤경-n2s]

이 노래는 변하고 싶을 때, 변하는 게 두려울 때 언제 들어도 마음에 위로가 된다.

[@Hextech-md3uj]

힘들 때나 기쁠 때나 언제나 듣기 좋은 명곡이군요. 여전히.가사 하나하나 경우에 따라 의미불명일 수 있겠지만. 저처럼 깊이 공감하시는 분들은 단어 하나하나가 정말 마음에 와닿으실거라고 생각합니다.

[@gcnggvsgk2070]

지금까지본애니중에 힐링물중에 탑1위다..진짜보면서나루진짜너무귀여움...히나랑다른애들도너무귀엽고...

[@rarirurero000]

제가 대학교를 자퇴하게 된 결정적인 곡이었습니다....ㅎㅎ 이 곡을 들으면서 정말.... 많은 생각을 하게 되었습니다... 단지 취업을 목표로, 하고싶은 것은 뒤로 둔채... 전혀 다른 학과, 학교에 들어갔죠. 그 곳에 갔으면 안정적인 직장을 가질 수 있었을 겁니다. 하지만 저는 꿈을 향해 나아가기 위해 대학을 그만뒀고, 저는 제 결정을 후회하지 않습니다! +오랜만에 들어와봤더니, 꽤 많은 추천수를 받았네요….!!ㅎㅎㅎ 언제 들어봐도 좋은 노래입니다!!😄 현재 저는 웹소설 작가로 활동하고 있습니다~~ 작가의 꿈을 이루기위해 정진하였고, 꾸준히 노력했더니 결국 이뤄냈네요!!! 여러분들도 도전하시는 삶을 사시면 좋겠습니다~~~!!!😊

[@선생님백]

와우

[@sion0221]

진짜 멋있으시네요 꼭 이루고자 한 꿈이 지금은 이루셨기를 바래요

[@김현섭-u6j]

멋지십니다.

[@SAKAMOTO_TARO]

멋진인생이군요

[@룰루랄라-m6c2n]

정말 멋지고 용기있는 결정 같습니다..!!!

[@virtuoso_official]

한다군을 볼땐 몰랐다 정말 명작은 가까이 있다고

[@12EZS-devidevil]

한다군 때 부터 알아봄 진짜 명작은 이런거라고

[@만화광-j9w]

@@12EZS-devidevil 한다군이 나중에 나온....

[@ka3494]

@@만화광-j9w 저도 그렇게 알고 았다는.....ㅋ

[@황조-n4k]

한다먼저보고 바라카몬 이라는게 있다 라는 걸지도

[@언더테이커-z5p]

알바시작하면서 자기주도성을 잃어버리던 와중 찾은 나답다는 노래를 발견했다 ㅇ늘도 돈을벌러간다 나를위해 내가 하고싶은 것들을 위해

[@기운찬곰-k4e]

와 다봤는데 후유증 심하다... 나도 저런 섬에 살고싶다..ㅜㅜ

[@jinhwan9320]

好き嫌いを問わない神曲…

[@yudjz5327]

나루 사투리 쓰는거 너무 귀여워요 ㅎㅎ

[@벚꽃-s7f]

곡도 좋은데 뜻도 좋음 막 일본op는 내용이 뭔지 모르겠는 그런 복잡한노래가 많은데 이거는 뜻이 그대로 전해짐 ㅎㅎ

[@corazon2671]

내용이 뭔지 모르겠다라.. 그렇게 느낄 수도 있겠네 사실 그런건 아니고 가들 화법이랑 우리들 화법이랑 약간 다름. 걔내들 일상 회화도 들어보면 다소 함축적이고 문어체같은 느낌이 강함. 그래서 난 니혼고가 정말 아름다운 언어라고 생각함.

[@자세히보기-o6o]

정주행각 나왔다...

[@ADAM-er3uh]

바라카몬은 전설이다..

[@김수화-k8n]

번역 잘 하셨어요!! 짝짝짝!! 깔끔하니 이해가 잘 됩니다.

[@youngwongpark6076]

감사합니다 :) 단지 그저 자막쟁이지만 말이지요 ㅎ-ㅎ..

[@JadenLee-h4l]

TJ노래방에 이노래 생김 >

[@12EZS-devidevil]

가사가 진짜 너무 좋다.

[@Lapha482]

타다시~ 할떄 개소름.. 와아..

[@멜로우유-n8f]

노래 가사 내용이 만화내용이랑 비슷비슷해서 ㄹㅇ 몰입하면서 듣기좋았던 오프닝인듯요

[@user-og6cv2us8r]

내 인생곡

[@응애-l3i]

아직도 가끔 들으러 옴

[@손정수-y1m]

감사합니다 잘 듣고 갑니다!

[@lovepsychel2314]

이곡을 알게해준 뱅드림... 역시나 갓겜

[@우산-f7m]

아으 씹덕아 현실을 살아라

[@윤영석-x6q]

쎈쎄~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[@youngwongpark6076]

CC 자막을 켜주세요! 자막 수정이 있습니다! 생각보다 많은 분들이 봐주셔서 놀랐습니다. 그만큼 명곡이라는 것이겠지요? 여담으로 시비성, 무의미한 공격 댓글은 별 다른 것 없이 차단하도록 하겠습니다. kzbin.info/www/bejne/raDPXot-l5aJnq8 원본 출처입니다. 예전에 올린 영상들에는 이렇게 출처를 넣지 않았기에 올리는 중입니다. 꼭 원본도 봐주십사 합니다. 감사합니다.

[@여보게저기저게보-m3x]

너가 좋아서 왔뗭

[@큐브-g2t]

이제야 바라카몬 보고 있는 닝겐입니다.. 맨날 학원물이나 *치*명적 *유*해물만 봤었는데.. 나루 졸귀☆☆ -이 멋진 바라카몬에 축복을-

[@자유범쓰]

제가 한 2년전 매일 듣던 노래내요^^ 추억돋게 해주셔서 고맙습니다!

[@Kkkkaaaaannnnngggg]

어른이 될수록 후회하는생물이 되어가 라는 가사가 정말 슬프네요

[@눼에-w8y]

속은 셈 치고 애니 봤는데 왜 안 봤는지 너무 후회되네요ㅠ

[@REA__chan]

이거 듣고 취업 안하기로 함. 방송 최고♡

[@user-tz8rj9le6f]

?찐이다

[@corazon2671]

ㅇㄴ?? ㅋㅋㅋㅋ??

[@Itsuki._kawaii]

???ㅋㅋㅋ

[@HongjooKim-y6j]

진짜 가사 하나하나가 다 주옥같은 말이였죠.

[@아이릭-l1z]

범프 오브 치킨 노래인줄 알았는데 .. 슈퍼 비버라는 분들 노래네

[@신코사]

두분 곡이 많이 헷갈리더라구요 ㅋㄱㄱ

[@corazon2671]

느낌 비슷 ㅇㅈ

[@corazon2671]

범오칰 노래도 좋음.

[@이권우-z7k]

오프닝도 좋고 내용도 ㅈㄴ힐링된다.. 웃으면서 보게됨

[@JunYoungJung1223]

진짜 힘들때 들으면 눈물 쏟음

[@ratenum8636]

일본어 자막이 0:22부분하고 0:27부분하고 위치가 바뀌었네요

[@youngwongpark6076]

Rate num 엇 정말이네요! CC 자막으로 수정하러 가겠습니다 피드백 감사합니다 :)

[@ratenum8636]

Young Wong Park : )

[@user-gl5dt5lm4q]

나다움이란 무엇일까? 정확히 정의는 내리지 못하겠지만 우리에겐 추억이라는 소중한 보물이 있다. 이 추억들은 무엇과도 바꿀수 없다. 추억의 집합은 각자 다르게 갖고 있는것이다. 만약 매일 똑같은 날들을 보냈다면 이것들이 보물일까? 나다움은 나도 몰라 하지만 변해가는 날들 만큼은 정답이야.

[@유유리리-g9s]

나루 졸귀탱♡3♡

[@vltr5677]

자신이 자신을 버리고 갔을때를 생각해보면서 이 노래를 들으면 자신을 버린 나에게 미안함을 느끼며 울컥하다. 미안해 4달간의 공백기에 대해서

[@너도묻히고싶냐]

최고의 애니 + 최고의 주제가가 만났을때

[@룰루랄라-m6c2n]

정말 다움 가사는 울컥하게 만드네......

[@승준-h6q]

다 좋은데 첨에 반주 들어가는거 개소름이고 마지막에 기타소리 띤띠리리리리리링~딴! 하는거 너무좋은듯ㅠ 나는 이부분땜에 여운이 계속남음

[@아침해-j6b]

가사 원탑 애니곡

[@yuy7626]

지금도 들으러 오는 사람??

[@Dacretrion]

졸래좋다 히키킹!

[@Racule]

전 ed도 엄청난 명곡이라고 생각하죠

[@성이름-i4j]

처음에 '나 자신이란건 뭐야' 랑 '남과는 다른곡에서 차이를 둬' 랑 일본어 바뀌였어요

[@youngwongpark6076]

이전에 그 부분에 대해 CC 자막으로 수정을 했습니다. 제보 감사합니다 :)

[@user-dy6yk1qu6w]

엉엉 울었다

[@웅쓰킴]

진짜 이거 너무 띵곡인데 애플뮤직에 없어..

[@모르는배추포기란]

2기 언제나오냐..

[@착살단]

이게 2기입니다

[@착살단]

한다 군이 1기고요

[@착살단]

@미스터 추!!! 아 어쩐지 어른때 모습이 좀 이상했지

[@a검키5]

좆다군때문에 확률이;;;

[@sion0221]

판권이 저때 년도 기준으로 7천권 대략으로 순위가 7위로 좀 밀려 있어서 아마 좀 다음 작품이 나오기가 애매할거에요 ㅠㅠ

[@corazon2671]

맬론에 없는거 ㅈㄴ선넘어

[@kangtank448]

인생곡..

[@장세혁]

가사가 미쳤다

[@박선무-l3x]

싫어요 누른 어떤 관종은 신경쓰지마시고 좋은 영상 많이 만들어 주세요!

[@youngwongpark6076]

박선우 ㅎㅎㅎ 감사합니다. 사정상 베가스를 잡고 있지 않기는 한데 조만간 다시 잡아야겠네요! 응원 감사합니다 :)

[@하이큐다이치]

혹시 벛꽃사중주op돼나요?

[@youngwongpark6076]

엣.. 바로 할 수 있다라고 장담은 못하겠지만은 노력해보겠습니다. 의견 감사합니다 :)

[@하이큐다이치]

+Young Wong Park 노력해주셔서 감사합니다

[@상추-u3n]

바라카몬!!

[@youngwongpark6076]

재밌죠 ㅎㅎㅎ 한다 군도 스핀오프로 재밌구요! 부족한 작 봐주셔서 감사합니다 :)

[@유유리리-g9s]

노래 좋아♡♡

[@youngwongpark6076]

유리 부족한 영상 봐주셔서 감사합니다..!

[@yOungJucHeon]

크...

[@리바이-y1h]

노래 명곡이라고 해서 듣다가 ㅋㅋ애니 다봄 ㅋㅋ 뭐 재미로 보기보단 살짝 힐링물 일상물 철학?ㅋㅋ

[@corazon2671]

그게 문학작품을 감상하는 재미임. 난 만화도 문학의 파생이라 여기거든

[@스무스-j7z]

가벼우며 따분할 수 있는 일상과 은연중에 진하게 남은 인연들을 생각하는 거죠

[@락-j8g]

이거 원래 이렇게 번역되어 있던 건가요...? 아니면 번역을 하신거..겠죠? 저도 이 노래 번역을 해봤었는데 진짜 어쩜 이렇게 번역을 잘 하셨을까 싶어요... 매번 듣는 노래인데도 너무 번역 훌륭하게 해주셔서 색다르게 와닿네요

[@youngwongpark6076]

번역은 제가 따로 하지 않았습니다.

[@락-j8g]

@@youngwongpark6076 헉 그럼 어느 분이 자막을 하신거지요...!! 아예 애니메이션 채널에서 해준건지 아님 다른 분의 자막을 차용하신 건지 여쭤봐도 괜찮을까요!

[@youngwongpark6076]

@@락-j8g 오래 전 일이라 가물가물한데 나무위키 번역본으로 기억합니다. 워낙 예전 영상이라 어디서 가져왔는지 헷갈리네요. 죄송합니다 (_ _)

[@jamaica4723]

그래서 노래이름이 다움...명곡 ㅠ

[@키붕이-z5n]

가사가 노무 좋당

[@박진욱-c3s]

노래도좋고가사도좋고

[@hina_hikawa]

한자 몇개 아쉽

[@손장희-l2c]

와..이 노래가 좋은건지..아니면 일본 노래 오랜만에 들어서 좋은건지..암튼 좋다..♡

[@린이-f8s]

이거 어제 부터 보기 시작 햇는대 진짜 와....ㄹㅇ...노래 듣자마자 소름이 ㅇㅅㅇ.....근대 이거 어느분이 불럿는지 알수잇을까여???

[@youngwongpark6076]

Super Beaver 그룹의 '시부야 류타'씨가 메인 보컬이라고 하네요.

[@린이-f8s]

@@youngwongpark6076 아항 감사합니다

[@만화광-j9w]

익숙치 않은 외국어는 정자 였으면 하는 아쉬움이 있네요

[@youngwongpark6076]

바라카몬이 붓글씨에 관련된 애니메이션이라 붓글씨 폰트를 적용해봤었습니다. 확실히 정자로 쓰는 편이 더 간단하지 않았을까 싶네요. 좋은 의견 감사합니다.

[@스무스-j7z]

내가 네가 아니듯 네가 내가 아니듯 여기서 북받치기시작함

[@백초은-x3m]

슈퍼 비버? 노래 였구나...

[@김김-d9t]

이거 진짜 멜론에 언제 들어오냐 ㅡㅡ

[@onlyine174]

유튜브 레드를 써야하는 이유

[@김김-r8e]

수많은 금속노조 나루토 은혼 안에서 유일하게 노래만으로 괴물쥐에게 호평받은 노래 ㅋㅋㅋ

[@지승우-v2g]

0:47

[@507SOT]

나루 볼 잡아 당기고 싶어...

[@율희-w9v]

왜 저는 이런 명작을 이제야 안걸까요...? ㅠㅜ

[@jeonghokim9031]

지분라시삿떼 난다?

[@이승욱-p7w]

애니 오프닝 좋아하는 유형 애니2화 오프닝 듣고 좋을때: 음.. 좋네? 3화듣고··· 나쁠때: 중간에 스킵

[@노눙-b4o]

바라카몬 ㅇㅈ 하는데 히로아카 2기 op였다면 희대의 오프닝 씬이였을 듯