Barbie i Teresa - Dwa Serca

  Рет қаралды 481,773

Victoria Pitts

Victoria Pitts

Күн бұрын

Пікірлер: 159
@Vikszon
@Vikszon 5 жыл бұрын
Dzieciństwo...., aż łzy lecą gdy tego słucham....
@maj.aa6168
@maj.aa6168 4 жыл бұрын
🥺🥺💗
@kendra8468
@kendra8468 3 жыл бұрын
oj tak ulubiona barbie
@katarzynamelon1906
@katarzynamelon1906 5 жыл бұрын
o matko, całe dzieciństwo w jednej piosence💔 idę oglądać to barbie😭
@natalkagolis1983
@natalkagolis1983 4 жыл бұрын
też mi sie przypomniało to dzieciństwo 😢
@zuzagasai8350
@zuzagasai8350 4 жыл бұрын
Tak trudno znaleźć uwierz mi. Drugiego kogoś kto by taki był jak Ty. Kto mówiłby w ten sposób, że świat by wydawał prostym się. I kto by się z mych żartów śmiał, choćby je dobrze znał. Gdyby mi los dać coś chciał, niech uśmiech Twój by mi dał. Gdziekolwiek chcesz iść, przyjdę by przy Tobie żyć. Wyśnimy ten sen Ty i ja. Piosenka jest jedna choć są głosy dwa... Oooo... tak zawsze ma być. Choć taki wielki świat, to zawsze znajdziesz mnie. Zawołaj imię me, na pewno zjawię się. Gdyby mi los dać coś chciał, niech uśmiech Twój by mi dał. Gdziekolwiek chcesz iść, przyjdę by przy Tobie żyć. Wyśnimy ten sen Ty i ja. Piosenka jest jedna choć są głosy dwa... Oooo... tak zawsze ma być.
@nataszaandrzejczak
@nataszaandrzejczak 3 жыл бұрын
Przyda mi się do mojego koncertu w domu haha dziękuje
@vanessamuszalik4932
@vanessamuszalik4932 5 жыл бұрын
Kiedyś Barbie uczyło przyjaźni, pomagania innym itp. a teraz to nie ma jakiegokolwiek przekazu :(
@renciagencia2167
@renciagencia2167 4 жыл бұрын
Niestety świat się zmienia teraz dla ludzi liczą się tylko pieniądze a nie nauka o przyjaźni :ccc
@daemon.tabris
@daemon.tabris 4 жыл бұрын
Dla mnie ma przekaz, to zależy od nas jak coś interpretujemy Barbie to piękne bajki i każda uczy o czymś, I żeby nie było mam całą kolekcje Barbie wi&ziałam wszystko conajmniej 3 razy I znam każdą piosenkę na pamięć i uwierz że to zależy od osoby a nie czasów
@daemon.tabris
@daemon.tabris 4 жыл бұрын
@@renciagencia2167 mów za siebie bo ja spotkałam całą masę wartościowych osób oczywiście to tylko 1/50 osób które spotkałam ale jednak są
@weronikagorczycka7630
@weronikagorczycka7630 3 жыл бұрын
@@daemon.tabris ł⁰
@wilczakrolewna5760
@wilczakrolewna5760 6 жыл бұрын
Bardzo fajna piosenka teraz Barbie to coś innego tamte bajki Barbie były lepsze od tych dzisiejszych
@wilczakrolewna5760
@wilczakrolewna5760 6 жыл бұрын
Masz rację kiedyś to było co wtedy Barbie była lepsza czyli postać i Teresa teraz ja ich nieumiem odruźnić a kiedyś wiedziałam że to Barbie z Teresą a teraz mnie ja wszystkie części Barbie znam i te najlepsze to są te Stare a teraz są żadne i sorki że ciągle powtarza teraz
@justrandomperson7458
@justrandomperson7458 5 жыл бұрын
Racja
@nikolakozak4177
@nikolakozak4177 4 жыл бұрын
@@wilczakrolewna5760 Ale ty wiesz ze widać jak odpowiadasz sama sobie, że no nie?
@Anzai04
@Anzai04 4 жыл бұрын
Aha sama sobie odpowiedziała XDDDDDD
@afterglow1617
@afterglow1617 4 жыл бұрын
Chodzący Pizdokleszcz Prawdopodobnie przed jej komentarzem był jakiś inny ale osoba która go opublikowała, postanowiła usunąć wiadomość i teraz wygląda to tak jak wygląda ;)
@kamilatomczyk2012
@kamilatomczyk2012 4 жыл бұрын
ktoś 2020?
@KayleeMidnight
@KayleeMidnight 4 жыл бұрын
Dzień dobry ❤️
@martynakozie3851
@martynakozie3851 4 жыл бұрын
@@KayleeMidnight no hej :D
@martusla
@martusla 4 жыл бұрын
Heloł uwu
@KayleeMidnight
@KayleeMidnight 4 жыл бұрын
@@martusla o dzień dobry
@zwariowana4642
@zwariowana4642 4 жыл бұрын
Heya
@emilkasomiany1170
@emilkasomiany1170 2 жыл бұрын
2022 skończyłam 18lat i pamiętam jak z kuzynka do tego tańczyłam 😭🥰🥰
@hejka8796
@hejka8796 2 жыл бұрын
Ja mam 16 ale łezka nadal w oku
@olaj3050
@olaj3050 2 жыл бұрын
Ja też!!
@karolinedemon
@karolinedemon 2 жыл бұрын
Piosenki barbie, ogladnie monster high… i wszystkie jakies inne bajki tak mocno dzialaja na emocje po takim czasie
@jakubgodyn7413
@jakubgodyn7413 Жыл бұрын
Nie myśklałem o tej piosence od lat. I tu nagle 3 nutki lecą i się 20 letni chłop rozkleja
@aephn8738
@aephn8738 5 жыл бұрын
Nadal znam to na pamięć (: Pamiętam jak miałam ten film na płycie i ciągle oglądałam
@Bigos2115_
@Bigos2115_ 7 ай бұрын
Ktoś 2024
@zuzannanowakowska4469
@zuzannanowakowska4469 6 жыл бұрын
Lubię tą piosenkę P.S. Nie dwa serca, lecz dwa głosy ;)
@grambogram8124
@grambogram8124 6 жыл бұрын
we ty sie mylisz
@zuziagaaj5124
@zuziagaaj5124 5 жыл бұрын
@@grambogram8124 ona się nie myli
@zuziagaaj5124
@zuziagaaj5124 5 жыл бұрын
Nie pszejmuj się @Gram BO gram.
@weronikas7983
@weronikas7983 4 жыл бұрын
Mam 15 lat i dalej to pamiętam 😭
@karolkachlewicka5865
@karolkachlewicka5865 2 жыл бұрын
teraz juz 17 ;3
@weronikas7983
@weronikas7983 2 жыл бұрын
@@karolkachlewicka5865 I pół :)
@lusia1519
@lusia1519 Жыл бұрын
18🫶
@aziatix1168
@aziatix1168 Жыл бұрын
Ta piosenka uderza we mnie podwójnie mocno, bo miałem przyjaciółkę z którą zawsze oglądaliśmy Barbie, pamiętam jeszcze jak mieliśmy po 8 lat i oglądaliśmy u mnie tą część. Na prawdę byliśmy ogromnymi przyjaciółmi, poznaliśmy się w przedszkolu, Klaudia dopiero doszła do naszej grupy w zerówce. Od początku się zaprzyjaźniliśmy. Okazało się nawet że urodziliśmy się tego samego dnia i od tamtego czasu nazywaliśmy się bliźniakami. Poszliśmy do innych szkół, ale w trakcie podstawówki ciągle się odwiedzaliśmy na przemian- ja ją a ona mnie. Była też pierwszą dziewczyną którą pocałowałem, mieliśmy po 7-8 lat, więc to było takie dziecięce zauroczenie, ale w sumie zawsze bardziej byliśmy przyjaciółmi, choć mogło przez jakiś czas w tym być coś więcej. Trochę wstyd, bo jestem chłopakiem haha ale dużo wspomnień właśnie mamy wspólnych z Barbie bo jej tata nagrywał nam na płyty bajki i nawet gry i spędziliśmy dużo czasu grając w nie. W gimnazjum kontakt się zerwał, ale odnowił się w liceum, myślałem że to przyjaźń na całe życie. Ale cztery lata temu bez powodu Klaudia odseparowała się i zerwała ze mną kontakt. Jak mieliśmy 18 lat zaczęła chodzić z moim wtedy kumplem, okazało się że opowiadała mu różne niemiłe rzeczy na mój temat, w tym sekrety rodzinne, o których nie miałem pojęcia że w ogóle je wiedziała, mówiła też z pogardą o mojej rodzinie. Teraz ta piosenka jest tylko dla mnie wspomnieniem o naszej dziecięcej przyjaźni.
@rafacichorski-zh3tx
@rafacichorski-zh3tx Жыл бұрын
)(£[♢?-???0
@asia6636
@asia6636 Жыл бұрын
trzymaj się gościu ❤
@aziatix1168
@aziatix1168 Жыл бұрын
@@asia6636 ♡♡♡
@madziagrzybiara6667
@madziagrzybiara6667 11 ай бұрын
Powalona Klaudia, coś odwaliło koleżance, zostały tylko wspomnienia i tym powinieneś się cieszyć.
@aziatix1168
@aziatix1168 11 ай бұрын
@@madziagrzybiara6667 cieszę się, jasne. Ale pierwsze lata dorosłości (po przekroczeniu 18stki) były trudne, bo z tych wszystkich parunastu/parudziesięciu osób, które stanowiły dla ciebie całe życie w latach szkolnych nie został nikt- wszyscy się wykruszyli i znaleźli nowych znajomych, wyprowadzili się i zaczęli nowe życie. Mam niby jeszcze parę osób z którymi desperacko kontakt się utrzymuje, ale czuję że to już jest też kwestia czasu zanim się rozsypie. Kiedy masz osoby które mogłyby je zastąpić- spoko, idziesz dalej. Gorzej jeśli budzisz się i zdajesz sobie sprawę że wszyscy znaleźli sobie kogoś na twoje zastępstwo ale ty nie znalazleś nikogo na ich i jesteś sam. Ale już jest lepiej, nie ma się co użalać, życie idzie dalej. Po prostu z moich znajomych miałem najtrudniejszy czas pogodzić się z tym wszystkim.
@pawel_wlodarczyk
@pawel_wlodarczyk Жыл бұрын
Jest to piosenka zdecydowanie z najwieszkym przekazem i słucham jej bardzo często i jestem zdania, że w szkole powinni ogladac wlasnie takie filmy
@krokietowasmakoszkaroku7056
@krokietowasmakoszkaroku7056 4 жыл бұрын
W Barbie zawsze były piękne piosenki i piękny przekaz. Ta jest chyba jedną z pierwszych, jak nie pierwszą częścią, jaką obejrzałam, wspaniała.
@ladyv362
@ladyv362 Жыл бұрын
Jedna z wielu piosenek barbie których tekstu nie zapomnisz ❤
@ania4614
@ania4614 5 ай бұрын
ktoś 2024?
@zozolek502
@zozolek502 5 жыл бұрын
Mimo ze mam 16 lat uwielbiam ❤️❤️
@tori3099
@tori3099 6 жыл бұрын
O matko pamietam ta piosenke kiedys z mama to oglądałam
@zuziagaaj5124
@zuziagaaj5124 5 жыл бұрын
Fajnie
@urfavultraviolencestan
@urfavultraviolencestan 3 жыл бұрын
kto w w 2021? btw łzy aż mam w oczach
@funtime_yuki5808
@funtime_yuki5808 3 жыл бұрын
faktycznie :(
@wiktoria9
@wiktoria9 4 жыл бұрын
Pamiętam jak to śpiewałam z moją siostrą, miałam to na płycie i znałam na pamięć. Naprawdę smutno mi jest jak tego słucham
@jagodabala6678
@jagodabala6678 Жыл бұрын
Wyruszyłem na skraj świata szukając Ciebie W sercu niosąc Twych oczu wyobrażenie Niejedną górę i równinę pokonałem Ale w żadnym z tych miejsc Cię nie spotkałem A teraz widzę Cię, nie mogę w to uwierzyć Czuję, że też na mnie Ci zależy Stoisz tu przede mną jak anioł ze snu Ref.: Dwa serca jak skrzydła niosą nas I powiodą aż do gwiazd Jak mogłem, no jak, nie widzieć Cię Choć byłaś blisko mnie Nie przerywaj tego snu Jest pięknie, więc zostań tu Do końca świata i Dłużej o parę dni Skarbie, jesteś piękniejsza od mych myśli Nie myślałem, że kiedyś mi się wyśnisz Gdy przytuliłaś do swych ust moje dłonie Od tej chwili walczę o nas, o każdy moment Nawet gdy cały świat nie wierzyłby w tą miłość Ja to wiem, ze pisane nam było razem być Nie oddam Cię, z Tobą chcę żyć Ref.: Dwa serca jak skrzydła niosą nas I powiodą aż do gwiazd Jak mogłem, no jak, nie widzieć Cię Choć byłaś blisko mnie Nie przerywaj tego snu Jest pięknie, więc zostań tu Do końca świata i Dłużej o parę dni
@topoxi2323
@topoxi2323 5 жыл бұрын
Przy refrenie się popłakałam❤️
@olciaczkalove1966
@olciaczkalove1966 3 жыл бұрын
Kochałam kiedyś bajki barbie mam może skączone 11 lat ale bardzo dobrze pamiętam tą bajkę pozdrawiam
@zoinqaaa
@zoinqaaa Ай бұрын
Wracam 2024 ktoś też?
@MartaPękala-v6h
@MartaPękala-v6h 23 күн бұрын
Bardzo podoba mi wasza piosenka jest piękna❤
@camomile1642
@camomile1642 4 жыл бұрын
Mam 16 lat i nadal to kocham 💗💗💗💗
@vtaexsm7979
@vtaexsm7979 5 жыл бұрын
o matko dalej pamiętam tekst
@olexiss5109
@olexiss5109 4 жыл бұрын
Nikt mi nie powie, że pomiędzy Lianą i Alexą nie było czegoś więcej. Uwielbiam tę bajkę 🥰💕
@lisoak6504
@lisoak6504 2 жыл бұрын
Ken byłby zazdrosny
@zo3yey
@zo3yey 6 жыл бұрын
Dzieciństwo ❤❤❤
@zo3yey
@zo3yey 5 жыл бұрын
O znow tu wrócilam
@zuzawariatka590
@zuzawariatka590 4 жыл бұрын
Aż się dzieciństwo przypomina 😭😭
@karmelove685
@karmelove685 4 жыл бұрын
Aż mi się przypomina dzieciństwo🥺
@oliwiakrainaczarow4298
@oliwiakrainaczarow4298 7 жыл бұрын
uczę się jej z przyjaciółką na gitarę
@paulinaaa6761
@paulinaaa6761 5 жыл бұрын
Oliwia Kraina Czarów jakie akordy?
@sulwekolejbik3794
@sulwekolejbik3794 4 жыл бұрын
I jak poszło?
@oliwiakrainaczarow4298
@oliwiakrainaczarow4298 4 жыл бұрын
Umiem, miło się gra
@karolinaprzepiora936
@karolinaprzepiora936 4 жыл бұрын
@@oliwiakrainaczarow4298 masz moze wstep rozpisany i chcialabys podeslac? bo mi dzwiekow brakuje
@oliwiakrainaczarow4298
@oliwiakrainaczarow4298 4 жыл бұрын
Na internecie są akordy do zwrotki i do refrenu
@oliwiatru6961
@oliwiatru6961 5 жыл бұрын
znam to nadal na pamiec. ;((((
@oliwiakubus6030
@oliwiakubus6030 5 жыл бұрын
Oliwia Tru tez :(
@agnieszkagroborz1713
@agnieszkagroborz1713 5 жыл бұрын
Ja też
@sourgummy743
@sourgummy743 5 жыл бұрын
Piękna piosenka a tekst znam na pamięć
@wiktoriasobon9304
@wiktoriasobon9304 3 жыл бұрын
Miło wrócić gdzieś gdzie było się kilka lat temu ..
@nikolakaim9040
@nikolakaim9040 6 жыл бұрын
Kocham tą piosenkę💕❤
@michellemarie8537
@michellemarie8537 5 жыл бұрын
:) dalej znam na pamięć
@jackieboyd2152
@jackieboyd2152 5 жыл бұрын
Ja tez, a za miesiac kończę 16 lat ;)
@whatshappening8815
@whatshappening8815 5 жыл бұрын
Tak samo
@ala3711
@ala3711 5 жыл бұрын
Ja też
@maja6007
@maja6007 4 жыл бұрын
nikt absolutnie nikt ,ja w 2020 nikt absolutnie nikt ,ja w 2021 nikt abolutnie nikt ,ja w 2023
@margaretka.
@margaretka. 3 жыл бұрын
Siema 2021
@maja6007
@maja6007 3 жыл бұрын
@@margaretka. o dzień dobry
@kocham_sanok
@kocham_sanok Жыл бұрын
halo maja gdzie jesteś w 2022 i 2023
@maja6007
@maja6007 Жыл бұрын
@@kocham_sanok kochanie dalej tutaj ;-)
@kocham_sanok
@kocham_sanok Жыл бұрын
@@maja6007
@maryzolc8494
@maryzolc8494 Жыл бұрын
Boże ta nostalgia
@mrahfl3s
@mrahfl3s 2 жыл бұрын
WCIĄŻ KOCHAM I UWIELBIAM CAŁYM SERCEM
@springtocore2409
@springtocore2409 4 жыл бұрын
Jak ostatnio obejrzałam Diamentowy Pałac po latach, zdałam sobie sprawę jak bardzo gejowa ta bajka była ;)
@majcios-zt5ci
@majcios-zt5ci 4 жыл бұрын
Moje ulubione cottagecore lesbijki😔 icons
@Magik12345
@Magik12345 3 жыл бұрын
true
@igorbaran9169
@igorbaran9169 2 жыл бұрын
Kocham to amelciaa. Dzięki że mi ją pokazałaś ❤️
@kocham_sanok
@kocham_sanok Жыл бұрын
tak zawsze ma być
@kendra8468
@kendra8468 3 жыл бұрын
matko to całe dzieciństwo
@lexielexie4031
@lexielexie4031 4 жыл бұрын
Moja ukochana bajka ❤️Ulubiona część Barbie ☺️
@gabrysiaskicka5638
@gabrysiaskicka5638 7 жыл бұрын
Fajna piosenka 😉😊😊
@doktoreutanazja3818
@doktoreutanazja3818 4 жыл бұрын
Kiedyś to było
@luna-sm1qj
@luna-sm1qj 4 жыл бұрын
No kurła
@sandrarutowicz7019
@sandrarutowicz7019 5 жыл бұрын
Piosenka dzieciństwa
@sandrarutowicz7019
@sandrarutowicz7019 5 жыл бұрын
Hehe
@funtime_yuki5808
@funtime_yuki5808 3 жыл бұрын
Ehhhh..... dzieciństwo aż się łezka w oku kręci PS. To opisuje mnie i moją BFF
@Kwadratura
@Kwadratura 2 ай бұрын
Teresa >>> Barbie
@Betty-ns8ms
@Betty-ns8ms 2 жыл бұрын
ktoś 2022? ❤🥺
@noeminoemi1069
@noeminoemi1069 3 жыл бұрын
Zawsze w sercu💕
@thewhitewayofdelight6918
@thewhitewayofdelight6918 3 жыл бұрын
2021?
@maj.aa6168
@maj.aa6168 3 жыл бұрын
Ale to jest piękne 🥺🥺🥺
@paulinaaa6761
@paulinaaa6761 5 жыл бұрын
Jakie akordy na gitare? Poda ktoś plis❤️
@ala3711
@ala3711 5 жыл бұрын
Zwrotka : C Em C Em D Refren : G D Em C G C D ❤️❤️❤️
@LycannYT
@LycannYT 5 жыл бұрын
@@ala3711 dziękuję^^
@ala3711
@ala3711 5 жыл бұрын
@@LycannYT spoczko❤️
@igorbaran9169
@igorbaran9169 2 жыл бұрын
Wyśpij się młoda ❤️ Mam nadzieję że kiedyś to zobaczysz...
@kocham_sanok
@kocham_sanok Жыл бұрын
widze cie
@hubertzareba4664
@hubertzareba4664 4 жыл бұрын
Kocham to hihi ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@oliwia88478
@oliwia88478 3 жыл бұрын
2021❤️❤️❤️
@ameliaczerwinska690
@ameliaczerwinska690 2 жыл бұрын
2022?
@guren8064
@guren8064 Жыл бұрын
2023
@asiulkagniadek7809
@asiulkagniadek7809 6 жыл бұрын
lubię to
@zuziagaaj5124
@zuziagaaj5124 5 жыл бұрын
Ja terz
@ulastokosa4305
@ulastokosa4305 4 жыл бұрын
Super
@zuziaorzechowska7087
@zuziaorzechowska7087 3 жыл бұрын
Ktoś 2021?
@MajaOleksa
@MajaOleksa Жыл бұрын
@gajaremiszewska4470
@gajaremiszewska4470 3 жыл бұрын
2021
@gajaremiszewska4470
@gajaremiszewska4470 2 жыл бұрын
Ooo 2022 slay
@fankalesnychmedykow
@fankalesnychmedykow Жыл бұрын
Nostalgia
@ninadukiewicz2366
@ninadukiewicz2366 4 жыл бұрын
😍😍😍😘😘😘...
@Valdek_Sleyyy
@Valdek_Sleyyy 4 жыл бұрын
🤩
@igorbaran9169
@igorbaran9169 2 жыл бұрын
Nie smutaj tamm.. będzie git 🥺
@kocham_sanok
@kocham_sanok Жыл бұрын
dziekuje
@juliajaworska6001
@juliajaworska6001 4 жыл бұрын
kc
@hshjsh350
@hshjsh350 2 жыл бұрын
2022
@wiktorias6713
@wiktorias6713 5 жыл бұрын
❤❤❤
@patrycjaprzybylak6930
@patrycjaprzybylak6930 5 жыл бұрын
XDD 2019
@juliarochowiak439
@juliarochowiak439 3 жыл бұрын
Zna ktoś chwyty do tego?
@rey_16
@rey_16 2 жыл бұрын
30.07.2022r.
@prostezetak8661
@prostezetak8661 2 жыл бұрын
ale buja
@nelakot6031
@nelakot6031 Жыл бұрын
0:54
@MilenaBrzozowska-ff4yw
@MilenaBrzozowska-ff4yw Ай бұрын
Tak trudno znaleźć uwierz mi. Drugiego kogoś kto by taki był jak Ty. Kto mówiłby w ten sposób, że świat by wydawał prostym się. I kto by się z mych żartów śmiał, choćby je dobrze znał. Gdyby mi los dać coś chciał, niech uśmiech Twój by mi dał. Gdziekolwiek chcesz iść, przyjdę by przy Tobie żyć. Wyśnimy ten sen Ty i ja. Piosenka jest jedna choć są głosy dwa... Oooo... tak zawsze ma być. Choć taki wielki świat, to zawsze znajdziesz mnie. Zawołaj imię me, na pewno zjawię się. Gdyby mi los dać coś chciał, niech uśmiech Twój by mi dał. Gdziekolwiek chcesz iść, przyjdę by przy Tobie żyć. Wyśnimy ten sen Ty i ja. Piosenka jest jedna choć są głosy dwa... Oooo... tak zawsze ma być.
@ameliamaek1341
@ameliamaek1341 4 жыл бұрын
Dzieciństwo❤️
Mam ciebie - Barbie i Diamentowy pałac (2008) tekst
3:41
MarciaMusic
Рет қаралды 43 М.
CZY ROZPOZNASZ BARBIE PO PIOSENCE 👸🏼 - CHALLENGE
7:48
The Singing Challenge #joker #Harriet Quinn
00:35
佐助与鸣人
Рет қаралды 16 МЛН
Which team will win? Team Joy or Team Gumball?! 🤔
00:29
BigSchool
Рет қаралды 13 МЛН
Barbie jako Księżniczka i Żebraczka - Wolną być ( Tekst )
3:25
Barbie Movies Instrumental Playlist ♡
12:22
Gwomenazai
Рет қаралды 764 М.
BARBIE - DWA GŁOSY  || cover by Martyna Krasowska
2:27
Martyna Krasowska
Рет қаралды 6 М.
Barbie - "Dwa głosy"
1:23
Petroholic88
Рет қаралды 505 М.
Ballerina Dance battle - Confident 1080p
3:22
Clip Maker
Рет қаралды 82 МЛН
Barbie i Diamentowy Pałac "Mam ciebie" (full ver.)
3:45
Kociaki25
Рет қаралды 1,4 МЛН
Barbie - Dwa Głosy (AKUSTYCZNY COVER w/Wans)
1:01
tusia
Рет қаралды 37 М.