Tak..Coś się zaczyna potem kończy a piosenka zostaje piosenką.Ostatni rałuchałem tego 15 lat temu.A teraz życie się rozpadło żona,dzieci i se słucham w nocy.Pozdrawiam😉
@sweetjane80349 ай бұрын
I am Korean, and I have loved this song since 2005.
@dzajlin_dzajlin9 ай бұрын
Polish music is so beautiful❤❤❤
@Yokie7412 жыл бұрын
Wróciłam do tej piosenki po latach. Dziś w pełni ją rozumiem, bo teraz moja sytuacja życiowa jest odbiciem tekstu tego utworu. Życzę sobie i osobom, które czują podobnie, żeby wszystko nam się poukładało.
@adamadamsky2397 Жыл бұрын
mam to samo
@AdamKamilChludziński5 ай бұрын
@@adamadamsky2397 i co tam Adam, poukładało się?
@machal44994 ай бұрын
@@adamadamsky2397z fartem byku
@demoskinosh79763 ай бұрын
Teraz rozumiem Rojka jak powiedział.....
@kamilsobon40392 жыл бұрын
Nagle zanuciłem sobie w głowie po kilku latach, musiałem posłuchać;) choć nie na smutno jak kiedyś.
@profos9210 жыл бұрын
Jak dla mnie naaaaajlepszy kawałek myslovitz ! I jeden z najlepszych w historii Polskiej muzyki :)
@angeleocorrodead10 жыл бұрын
Na pewno najlepszy z całej płyty.
@Pawciunio9 жыл бұрын
Tą całą płytę zaliczam do jednych z najlepszych w Pl
@mw72976 жыл бұрын
Łukasz Łukaszowy i jeszcze myszy i ludzie😉
@kubakon33135 жыл бұрын
Potwierdzam...❤
@LaciekKazika4 жыл бұрын
Nie byłabym sobą gdybym się z tym nie zgodziła.
@krzysiekskowronski170612 жыл бұрын
tak! to jest hymn, nas - porzuconych, którzy kochają niewłaściwe osoby :
@mazurkazdolnego5 жыл бұрын
Trafiłam teraz w życiu w taki punkt ,że ta piosenka mnie dokładnie rozumie....
@azazeldemon77793 жыл бұрын
A ja mam nadzieję, że po tych dwóch latach już lepiej u ciebie mordko!
@ewsko17 жыл бұрын
moja ukochana piosenka Myslovitz, która do końca życia będzie mi się kojarzyć z osobą, której już nie ma na tym świecie, osobą którą kochałam i której nie mogłam dać następnej szansy...:(
@achtacht-u2x7 ай бұрын
piosenka z dzieciństwa,ach jak to wspaniale było być wtedy nieszczęśliwym
@Paulina.2.0.0.07 жыл бұрын
kwintesencja polskiej wspaniałej muzyki. kocham tę stronę polskiej muzyki. polski język jest piękny, wyrazisty, idealnie określa uczucia, emocje. artyści dobrej polskiej muzyki są zakopani w otchłani internetu, przysłonięci gniotem. niech ludzie poznają złoto!! pozdrawiam, Paulina 17
@kraicek11692 жыл бұрын
Jedna z najlepszych płyt w historii polskiej muzyki rockowej. A ten kawałek to czyste złoto, na równi z Nienawiścią i Krakowem. Zawsze mnie dziwiło, że na singla wybrano taki smęt jak Długość dźwięku.
@MsSilvain10 жыл бұрын
poruszający utwór. każdy widzi w nim coś innego. Zależnie od własnych potrzeb, pragnień i problemów...
@tomaszp19846 жыл бұрын
I na tym właśnie polega piękno muzyki ;) :) Interpretacja to klucz... a im więcej możliwości interpretacji - tym lepiej :)
@ziomalssss6 жыл бұрын
Dokładnie tak
@rafau60755 жыл бұрын
Amen. Piękny kawałek muzyki
@rockmanrossi18995 жыл бұрын
jak to co innego, przecież to prosta historia. Nie widzę tutaj różnych interpretacji , po prostu - burza w związku, niepewność, with or without you.. - z tobą czy bez nie potrafię żyć. Falowanie.
@toon18215 жыл бұрын
@@rockmanrossi1899 dokładnie! To jest dobre ale nie jakieś ultrauniwersalne więc też się nie zgadzam
@agadamaszek17 жыл бұрын
Jak pierwszy raz usłyszałam tekst tej piosenki to chciałam jej słuchać i słuchac- najbardziej niesamowity kawałek jaki znam. Mogę słuchać non stop. Teraz juz nie porusza tak jak na początku ale nie straciła nic z mocy przekazu i aktualnosci.
@klarincik11 жыл бұрын
Piosenka pełna wspomnień, bólu, rozczarowania. Uwielbiam ją.
@Astifana5 ай бұрын
A może ktoś w 2024? :)
@demoskinosh79763 ай бұрын
Może
@joelseweryniakseweryniak3 ай бұрын
Kaczyński górą
@danielkrol924316 күн бұрын
Nadal
@izaturniak22896 жыл бұрын
Już nie będę z tobą kłócił się I tak nigdy nie mam racji Wydawać by się mogło, że Jesteśmy źle dobrani Najgorsze jest jednak to Twoje rozczarowanie Wiem zapomniałem Ci powiedzieć, że Jestem zakochany Więc lepiej mnie zabij Wyrzuć z pamięci Lepiej odejdź, pozwól mi odejść Lepiej zapomnij Pozwól zapomnieć Lepiej daj mi następną szansę Wiem potrzebujesz tego czego ja Nigdy mogę Ci nie dać Nie dlatego, że nie chcę Ci dać A dlatego, że sam tego nie mam Najgorsze jest jednak to Twoje rozczarowanie Wiem zapomniałem Ci powiedzieć, że Jestem zakochany Więc lepiej mnie zabij Wyrzuć z pamięci Lepiej odejdź, pozwól mi odejść Lepiej zapomnij Pozwól zapomnieć Lepiej daj mi następną szansę
@SuperQnaa4 жыл бұрын
Nie ma piękniejszej piosenki na całym świecie! Słucham w pętli ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@Blooming-Yvonne5 жыл бұрын
Ach tyle lat minęło a tekst wyryty w sercu sam się ciśnie na usta słuchając po raz pierwszy po dłuuuugim czasie. Ukochane piosenki :D
@motoblogby10399 жыл бұрын
Cześć z Biłorusi . Lepsza polska piosenka .
@tscharnetzka17 жыл бұрын
Są rewelacyjni... A ta piosenka mnie zabija muzycznie i za kazdym razem gdy ją słyszę, po prostu się rozpływam...
@ulanbator8417 жыл бұрын
"(..)potrzebujesz tego czego ja nigdy moge Ci nie dać, nie dlatego, że nie che Ci dać a dlatego, że sam tego nie mam..." :) :) uwielbiam ten kawałek jest taki radioheadowski
@Martencjaaa14 жыл бұрын
"Najgorsze jest jednak to twoje rozczarowanie, Wiem, zapomniałem ci powiedzieć, że jestem zakochany" Jakie to prawdziwe...
@misterybin15 жыл бұрын
Jak można nie lubić tak pięknej muzyki?! Mądre teksty, ładna muzyka, czy to nie wystarczy?!
@andrzejkolikowski58994 жыл бұрын
2020, kto słucha? ♥️
@xyzabc69694 жыл бұрын
Ten, kto wie co dobre.
@katarzynagadek3644 жыл бұрын
Właśnie odpaliłam
@TheAmedes4 жыл бұрын
05.04.2020 moje urodziny...pierwszy raz od poczatku epidemii koronawirusa wzielo mnie smutki i zwątpienie...wróciłam do Myslovitz ❤😳
@kasiad53664 жыл бұрын
Jaaaaa 🥰
@yy-yq2lw4 жыл бұрын
@@kasiad5366 Ja z niedalekich od Mysłowic Tarnowskich Gór!Nachodzą człowieka różne myśli jak się słucha muzyki zwlaszcza tej piosenki,mówcie co chcecie ale czas ucieka,zobaczcie wstawienie na KZbin z 2007 roku...teraz jeszcze ta cała chora sytuacja z koroną i człowiek dochodzi do wniosku że najważniejsze to mieć co zjeść i dach nad głową i spokój psychiczny takie moje zdanie...pozdrawiam
@Danny_Martino6 жыл бұрын
to niesamowite że ten kawałek zaraz będzie miał 20 lat. Czas leci nieubłaganie. Wczorajsza młodość chmurna i durna, dzisiejsza dorosłość zabiegana i zmęczona jutrzejsza starość żałująca straconego czasu na dorosłość :)
@marcinkozak19924 ай бұрын
Ale zajebisty komentarz. Samo życie. Powiem szczerze, że to chyba najlepszy komentarz jaki kiedykolwiek przeczytałem.Pozdro
@Urbexe.torbix4 жыл бұрын
Świetna piosenka, mimo upływu lat wciąż ją lubię.
@MoniaEss2 жыл бұрын
Zakochałam się w tym utworze w 2003 r. Idealnie opisywał mój związek. Od początku wiedziałam, że jesteśmy źle dobrani. I tak tkwimy w tym niedopasowaniu już 22 lata już lepiej dopasowani 😉 Uwielbiam wracać do tego utworu ❤
@bogdandec14 жыл бұрын
Ja nie wiem jak ludzie moga nie rozumiec tej piosenki ? Uwazam ze jest to bardzo dobry utwor i przedewszystkim z zycia wziety . Pozdrawiam wszystkich
@LIDIAG2613 жыл бұрын
Od tej piosenki zaczęła się moja miłość do MYSLOVITZ...wiele lat temu...i trwa do dziś! Ciągle znajduję nowe piosenki,które mnie dosłownie urzekają!!! Kocham Was! Tyszanka(ziomalka)
@damianw9115 жыл бұрын
Piękne, nie mogę przestać tego słuchać. Myslovitz jak zawsze świetni.
@dorotacat84573 жыл бұрын
Kocham Myslovitz! Świetna muzyka , cudowne teksty i ta nostalgia, tęsknota za miłościä, ktörä każdy nosi w sobie, nawet jak siē do tego nie przyznaje.;)
@magnadoodle1917 жыл бұрын
jak on to robi ze oddaje to co ja czuje, ale nie umiem wypowiedziec slowami... kocham te piosenke! kocham Rojka! gdzie sa inni tacy wrazliwcy...
@radek1992k9 жыл бұрын
chce znowu 1999 rok, wakacje...!!
@Bobasek199415 жыл бұрын
"I zapomniałem Ci powiedzieć, że jestem zakochany..." Po prostu boskie! Bless
@aleksandrabroliloli47327 жыл бұрын
Zawsze jak wracam do tej piosenki, to mnie wzrusza. Jest piękna, naprawdę. Chyba nawet najlepsza :)
@Qenobi12 жыл бұрын
gdy teraz tego słucham , czuje że spadam w otchłań myśląc o ,NIEJ" lecz zanim upadam , kaleczą mnie ciernie wspomnień, które wyrosły po jej odejściu.
@iLikeKottonKandy15 жыл бұрын
wspomnienia.... nie moglam kiedys zyc bez TEGO zespolu
@magdakowalczyk80618 жыл бұрын
Tak bardzo zazdroszczę tym wszystkim,którzy słyszeli Alexandra na żywo... Niestety w tej chwili jest to już niemożliwe.
@refikslove8 жыл бұрын
jo ci zaśpiewom tylko powiedz kiedy
@6karioka8 жыл бұрын
Słyszałam i była to magiczna chwila. Od tej pory to dla mnie ważna piosenka
@fleurdemelancolie7 жыл бұрын
Gdybym mogła żyć w tych czasach... Usłyszeć ich na żywo. Teraz Polska zapomniała, jedyne co teraz słychać to zagraniczni, puści "artyści"...
@marcing86936 жыл бұрын
Wydaje mi się, że jest to możliwe. Artur na swoich koncertach śpiewa piosenki z czasów Myslovitz. Co prawda w nieco zmienionej aranżacji, ale jednak :)
@migluz20695 жыл бұрын
10 lecie zespołu Myslovitz 😊 goście którzy byli zaproszeni.. Cudoo.. Ja z niecierpliwością czekałem na p. Marka Grechute i piosenkę "Kraków".. Ci co byli wiedzą pamietaja
@agaska8814 жыл бұрын
Uwielbiam tą piosenkę, mistrzostwo świata.
@Silvanka9116 жыл бұрын
" Najgorsze jest jednak to Twoje rozczarowanie." prawdziwy tekst. piękne.
@AnnaAnna-jz4rq8 жыл бұрын
w lutym 2002 roku słuchałam jej w Kielcach z Danielem Najgorsze jest rozczarowanie kiedy kochasz kogoś tak, że aż brakuje Ci tchu. Mimo że byliśmy "źle dobrani" nadal wracam pamięcią do tamtych dni.
@szymonpajdak54648 жыл бұрын
Anna Anna nigdy nie żałuj złego, bo to zawsze prowadzi do czegoś lepszego
@AnnaAnna-jz4rq6 жыл бұрын
Szymon Pajdak nie żałuję. Pewne rzeczy, miejsca, muzyka poprostu przywołują miłe wspomnienia. Dzięki tamtym wydarzeniom dzisiaj mam to co mam i jestem w tym a nie innym miejscu ☺
@emilka099315 жыл бұрын
na koncercie w Lublinie poznałam ta piosenke i prześpiewałam cały tekst, chociaż nigdy wcześniej jej nie słyszałam! kocham
@xxll84303 жыл бұрын
Ponadczasowa muzyka jedna z moich ulubionych piosenek
@Hermenegilda11517 жыл бұрын
zawsze jak słucham myslovitz to zastanawiqam się jak oni to robią że tak doskonale odzwierciedlają uczucia związane z miłością (często nieszczęśliwą)w swoich piosenkach...
@booogibooo16 жыл бұрын
zdecydowanie najlepsza płyta jak dla mnie. texty i muzyka... kocham takiego rocka
@tomaszkoguciuk492311 жыл бұрын
N-ty raz kawałek mija, w głowie zapomnienia chwila. Za oknem deszcz i znów ten dreszcz... pozdrówka Myslovitz!
@xxxPINESKAxxxx16 жыл бұрын
cudowna piosenka.. od kilku dni słucham ją na okrągło daje do myślenia
@LutkaInk6 жыл бұрын
Słucham godzinami 💜 Nigdy się nie znudzi.
@kamilashsh67306 жыл бұрын
Związek,w którym się nie układa. Osoba,do której kierowany jest tekst (załóżmy,że jest to kobieta )ma niespełnione potrzeby i czuje się niezrozumiana. Czuje się rozczarowana ową relacja. On tak naprawdę nigdy nie wyznał jej w oczy miłości lecz stara się to naprawić. Jest rozdarty, obawia się iż może nie sprostać jej oczekiwaniom. Z jednej strony woli by pozwoliła mu odejść,z drugiej chce by dała mu ostatnią szansę. Zależy mu na tym związku lecz nie do końca czuje się na siłach by samemu go naprawić.
@emeska226 жыл бұрын
Dokładnie tak🙂
@wiolawioleta631011 жыл бұрын
dziwne bo miałam chłopaka Aleksandra i ta piosenka idealnie pasowała do niego. Świetna piosenka, za każdym razem jak jej słucham to wracają wszystkie wspomnienia. Jedna z ich lepszych piosenek :)
@woojtekk125 жыл бұрын
2019 kto obecny ?? 🔥🔥
@Katka-ry6gq5 жыл бұрын
Ja :)
@artofkill18865 жыл бұрын
obecny :)
@smeagolnowak5 жыл бұрын
Wiem że czas leci i...kolejna dekada przytłacza codziennością ale takie nagrania potrafią cofnąć czas...
@Artur_19205 жыл бұрын
Wracam.
@maciejdrywa91995 жыл бұрын
Oczywiście😊
@marek15ns15 жыл бұрын
wczoraj pierwszy raz usłyszałem tę piosenkę. od razu mi się spodobała. uwielbiam ją.
@geoffperez60376 жыл бұрын
No disrespect, I don't understand a word but sounds so awesome... Music is the universal language!
@lucy91inthesky6 жыл бұрын
Hi, I copy here a translation from tekstowo.pl enjoy :) I will not argue with you anymore I am never right anyway It would seem that We’re badly matched But the worst thing is Your disappointment I know, I forgot to tell you that I'm in love So you better kill me Throw me out of your memory You better go away, let me go You better forget Let me forget You better give me another chance I know you need the thing that I Could never give to you Not because I do not want to give it to you But because I don’t have it myself But the worst thing is Your disappointment I know, I forgot to tell you that I'm in love So you better kill me Throw me out of your memory You better go away, let me go You better forget Let me forget You better give me another chance
@MrVandal503 жыл бұрын
Thx
@Pawciunio9 жыл бұрын
Uwielbiam u nich te Gitary :)
@sbs27pl17 жыл бұрын
love this song the best band ever Greetings from Poland ^^
@RedBirdIsHere2 жыл бұрын
Był sobie taki Alexander co nie chciał dać o Sobie zapomnieć. Dzięki Bogu, losowi jest tylko złym wspomniem
@dusiainu62754 жыл бұрын
Gdybym miała możliwość mieć jedną próbę do Rojka, poprosiłabym o to by nagrał „Alexander” jeszcze raz tak samo bez zmian tylko w lepszej wersji dźwiękowej
@cracknajter2 жыл бұрын
ale po co? tak jest idealnie.
@pawehanczur8195 Жыл бұрын
To tylko jakość skasowana przez youtube.
@misiaza34514 жыл бұрын
Czuję że ta piosenka jest też trochę kierowana do mnie. Dziękuję panu Rojkowi za ten wspaniały text który jest tak plastyczny że każdy może się do niego odnieść w swojej sytuacji życiowej
@matpat54435 жыл бұрын
Są rzeczy w życiu które uczą Ta piosenka napewno to potwierdza Po latach jej słuchania uczy Cię, Was, Nas czegoś innego Każdy dzień jest inny i w każdym z nich inaczej to wszystko widzimy
@magoskabee28286 ай бұрын
W sekundę powrót do wszystkiego za czym tęskniłam ❤
@daHousenGineer14 жыл бұрын
Jeden z najlepszych utworów tego arcyzdolnego zespołu !
@BILLY-sx9qw5 жыл бұрын
Uwielbiam miliony wspomnień rozmow wspólnego spiewania ze znajomymi wgłębiania sie w tekst....
@anuszka140116 жыл бұрын
Kiedy jest mi źle i kiedy jest mi dobrze, słucham tej piosenki- jest dobra na każdy nastrój :) Suuuper :*
@grubyhb4 жыл бұрын
Potrzebujesz tego czego ja Nigdy mogę Ci nie dać. Nie dlatego, że nie chce Ci dać A dlatego, że sam tego nie mam. Piękny kawałek. Nadal brzmi świetnie. A mamy już 2020...
@yarpenzirgin8116 жыл бұрын
Jedna z moich ulubionych. Facet, który zrobił coś, o czym nawet się nikomu w tych czasach nie śniło. Tak na prawdę nigdy się nikomu nie śniło, dopiero Napoleon coś o tym przebąkiwał.
@MeeJustt15 жыл бұрын
Znam większość twórczości tego zespołu, jednak ta piosenka (na równi z "Papierowymi skrzydłami" - polecam) jest chyba dla mnie najlepsza, najbliższa. Idealnie opisuje to, co chcę powiedzieć. "Więc lepiej mnie zabij, wyrzuć z pamięci, lepiej odejdź - pozwól mi odejść..."
@paulapaula84762 жыл бұрын
2022 😍❤️ kocham ! ❤️ tyle wspomnień....
@totamtenitakmabtlyc1188 Жыл бұрын
do tej pory kocham myslovitz
@matpat54436 жыл бұрын
Świetny utwór !! Pamietam rok 2004 bardzo dobrze Nauczyła mnie wiele ta piosenka Chociaż słuchałem dużo więcej innego rodzaju muzyki Jeden z utworów których się nie zapomina Jestem pewien ze za 20 lat mogę go zaśpiewać jeszcze raz
@arcanuss864 жыл бұрын
Każdy ma swoją osobistą interpretację tej piosenki, i ma do tego pełne prawo. To, ile różnych wersji podmiotu lirycznego pasuje, dowodzi tylko kunsztu wykonawcy. Ja też mam swój pogląd na tę piosenkę. Będąc chłopakiem zakochałem się w heteroseksualnym koledze z pracy. Długo walczyłem ze sobą, czy mu o tym powiedzieć. Piosenka idealnie oddaje moje uczucia.
@hiollie9314 жыл бұрын
'wiem, zapomniałem ci powiedzieć, że jestem zakochany'.. niesamowicie prawdziwe słowa. to jest siła myslovitz.
@sebastiand7446 ай бұрын
Szukam żony która lubi tego sluchac
@Ama97xd4 жыл бұрын
2020 wciąż słuchamy ♥
@lukaszstanislawek95532 жыл бұрын
2022r. Lecimy dalej i dalej . . .
@TheBazun11 жыл бұрын
jedna z lepszych piosenek , jakie ostatnio słuchałem
@nocnainka12 жыл бұрын
Nie mam słów... Uwielbiam nie wystarczy... Zabiorę Was na bezludną wyspę.
@Rafaello25112 жыл бұрын
Ja tam jestem wolny od 4 miesięcy i to była najlepsza decyzja, jaką podjąłem. Dopiero oddycham i będę singlem z wyboru
@bilus9115 жыл бұрын
Jedna z lepszych piosenek Myslovitz. To im się udało ;d.
@BeatrizAldaya13 жыл бұрын
Piosenki Myslovitz zawsze trafiają w mój humor i nastrój ;)
@konradkordian8 жыл бұрын
jakby wczoraj,... widzicie jak uciekają lata?
@lodybananowe15 жыл бұрын
Niesamowity głos, niesamowity zespół i genialna piosenka, aż ciarki przechodzą po plecach. Ponadczasowa muzyka, niebanalne teksty aż chce się słuchać! 14.05.09r. 00:00 - Myslovitz na IGRACH!
@Gypsiara15 жыл бұрын
Cudowne, cudowne, tak pomaga przeżyć ból rozczarowania.
@TheVicquez13 жыл бұрын
this song rocks! greetings from Indonesia :)
@Krizzer6915 жыл бұрын
Świetny kawałek i świetna kapela...
@anuszka140116 жыл бұрын
Kocham tę piosenkę! Jest cudowna...
@Nankaanka15 жыл бұрын
cudowna piosenka, nie mogę przestać słuchać :) Myslovitz rządzi
@Magdalena-db6kx8 жыл бұрын
Mistrzostwo.
@RetroGamerzzzMUSIC7 жыл бұрын
2017 nadal od lat na kolejnej karcie pamięci kolejnego fona
@monijkam16 жыл бұрын
Dokladnie, koncert myslovitz jest jedna z najwspanialszycg rzeczy jako przezylam:)
@magdaknappe16 жыл бұрын
Świetna piosenka! Swego czasu słuchałam na okrągło...
@OryginalVersion14 жыл бұрын
Ten utwór uzależnia ... Wspaniała piosenka
@Deszczyk191915 жыл бұрын
Myslovitz dzis w Tarnowskich Gorach. Wielkie dzieki. Byliscie lepsi niz ci najlepsi ;)
@kenadams246811 жыл бұрын
Klasa IIa LO Ziębice - 2001 r. - wycieczka do Zakopanego i płyta Miłość w czasach popkultury - Bardzo dobre czasy...
@dociekiliwitivi5 жыл бұрын
Teraz na wycieczkach leci muza o ruchaniu.
@MrTheHomerr2 жыл бұрын
Jak to tak można jedną piosenką z duszy wywlec tak dobrze schowane wspomnienia.. i człowiek sam sobie od czasu do czasu to robi..chce żeby z tej dobrze zabliźnionej rany znów popłynęła krew. Bo ta krew i ból jest jakąś ceną za kochane wspomnienia które znów chcemy w głowie przeżyć..
@ania17mouse17 жыл бұрын
super brzmi ma zywo!!! kocham ich
@wisiucha11 жыл бұрын
Tekst jest tak cholernie i prosty i tak strasznie prawdziwy jednocześnie... Słucham po pięciu latach, nic się nie zmienia.
@groonek15 жыл бұрын
Jest wspaniała... połączenie dobrego tekstu, muzyki i głosu. Cudo
@Mariusz473513 жыл бұрын
Super uwielbiam...
@agnieszkahoszowska28144 жыл бұрын
2020 dalej kocham
@DylematySpodPachyTaty16 жыл бұрын
Piękna piosenka!! I nie martw się Xawer197. Mi też kogoś przypomina ta piosenka, ale teraz się z tego śmieję... Chociaż kiedyś przy niej cierpiałem... Teraz szkoda tamtych minionych lat... Ale jest jak jest i będzie tylko lepiej! Nie ma innej opcji! Pozdrawiam!