Basic Russian 4: Taking Medicine for. Лекарство от чего?

[@MustafaMYasin]

Я люблю ваши видео, я могу понимать места в которых вы говорите только по русски, спасибо от моего сердца за это прекрасное образование и я надеюсь что вы всегда сделате новые видео ♥️

[@aikidoRick]

This is a very informative video. Thanks!

[@igorgonzalez6143]

Very interesting lesson.

[@paolalunghi2099]

Thanks for it. It is very helpful and will use it quite a lot. Need to learn vocabulary by heart. Will manage it.

[@mrbridgesidiomasemusicas]

Amazing russian!!!🇷🇺🇧🇷

[@PAULOJAN1]

Видео было великолепно! Я фармацевт и използую такой словарный запас отныне . Для меня , я обычно принимаю гомеопатию от всего! И тоже средства! Спасибо большое.

[@Ingonde]

спасибо за урок

[@muratincegol5283]

Teşekkürler.

[@SuperBlackshadow666]

Я люблю твои видео.

[@pankajpandey1406]

Спасибо

[@Apple-sq4wr]

Это потрясающе

[@najebkhan8385]

thanks alot

[@denluna9758]

Было очень полезно 😍

[@marcusferreira3263]

Thanks 👏.

[@PAULOJAN1]

Could İ use the pre position из to express which substance the medicine contains ? Из чего эти медикаменты? Эти медикаменты из парацетамола.

[@AmazingRussian]

It is not usual for Russian. You can use more advanced and more formal structure: в состав препарата входит парацетомол.

[@PAULOJAN1]

@@AmazingRussian понятно , спасибо! Я должен спросить : -Что входить в состав этого препарата?

[@519djw6]

*Я уже умею читать учебник “Говорите по-русски” С. Хавронини без проблем. Есть ли у вас какие-либо рекомендации для дальнейшего обучения? Заранее спасибо!*

[@AmazingRussian]

Трудный вопрос! Очень многое зависит от целей. Что вы хотите уметь? В какой стране живёте? Какой учебник хотите? Только на русском? Можно слушать подкасты Russian Podcast и смотреть Russian with Max.

[@519djw6]

@@AmazingRussian *Спасибо, что так быстро ответили! Я американец, а работаю преподавателем английской литературой в японских университетах. По-моему, мой уровень на переходной стадии, но и слишком пассивный. Я хотел бы использовать учебник специально для носителей английского языка.Меня особенно интересует русская литература, и поэзия, и проза.В самом деле, я уже опубликовал две книги, каждая из которых состоит на 2/3 из моих собственных стихов на английском языке и на 1/3 из моих переводов с немецкого и русского языков. Кроме того, я очень хочу улучшить свои разговорное умение. Я Вас благодарю!*

[@AmazingRussian]

@@519djw6 , очень интересно! Я думаю уровень письма у вас очень высокий. Мне трудно вам посоветовать какой-то конкретный учебник. На мой взгляд, вам нужна разговорная практика и аутентичные материалы.

[@519djw6]

@@AmazingRussian *Можете ли вы порекомендовать надежный книжный интернет-магазин, который мог бы прислать мне книги в Японию? Я думаю, что хотел бы начать с "Первой любви" Тургенева или нескольких рассказов Чехова. Заранее благодарю вас!*

[@AmazingRussian]

@@519djw6 , вот ссылки на вебсайты двух магазинов в США. Высылают ли они книги в Японию можно узнать на вебсайте. 1) russia-on-line.com/en/ 2) facebook.com/ ContinentBooksSeattle/.

[@PAULOJAN1]

İ can contribute for.yhe.understandimg the difference between remedy (лекарство) and medicine (медикаменты) Remedy is every agent that can promote cure ,prevention,welfare and good health. We can consider pills , syrup, vaccines , sun bath , gymnastics , massage , sea bath , diet as remedirs. The other term medicine , refers simply to the final product containing pharmacological substances for.the treatment. Every medicine is a remedy, but not all the remedies are medicines. (But I don't know if in Russian language you prefer to use another term for the remedies that have no shape of medicines...are they just лечения?)

[@AmazingRussian]

Скорее всего, «медицинские средства». Иногда используют «медицинские препараты».

[@petraveliaev5456]