Battlefield 1 - Pre Battle Speeches | Part I

[@FurfikKhlebosenko]

"Мир ополчился против нас, но мы не остановимся! Мы - будущее человечества! Сражайтесь за весь угнетённый класс, товарищи!" Аж до слёз

[@vvta5601]

Ты еще скажи что жиза… Сука нападают на другие страны а потом а нас то за что, почему все ополчились против нас?

[@user-MaksSport]

10:44 от этого крика мурашки по коже

[@vintorezov_1986_lzk]

Мир ополчился против нас но мы не остановимся, мы будущее человечества, сражайтесь за весь угнетенный класс товарищи!!!

[@ftdtcj318]

Вперёёёёёд!!!

[@thegamingandy4603]

DICE has done a very good job with this game. They've put in pre-war speeches, the ability to take control of another when your soldier falls, the awesome music they put in (although I can't hear it because i'm too busy playing as my soldier xD), the amount of dialogue they have put in to basic soldier talk, and the end cutscenes they put in after a match. DICE, if you or your employees read this comment, you have made me happy to play this game. You've outdone yourselves with this one, and I salute you for it. You keep on doing a great job! 😀❤

[@ivanov9869]

Я заметил интересную деталь. Она работает только на картах Российской империи. Если мы заспавнемся за мужика-речь будет говорить мужик. Если за женщину-женщина. Можно сделать вывод, что речь проговариваем мы, а не кто-то рядом с нами

[@artix7645]

Да не мы сами,а как будто кто то возле нас

[@ivanov9869]

@@artix7645 ну вообще, речь произойдёт даже в том случае, если рядом с нами никого нет, не знаю, зачем так сделали.

[@artix7645]

@@ivanov9869 и это тоже да кстати,ну очевидно почему так сделали,это тоже самое что когда все играют,речь у всех одинакова,я сейчас говорю о простых командах,типо нужны патроны,врач и ТД,но от других игроков ты слышишь другие голоса, то есть от разных людей,и от тебя все тоже слишут другой

[@Cleansquire]

@@ivanov9869 occasionally someone next to you will do the speech like earlier I was playing a woman but a man spoke it instead

[@demonnight9936]

Все предбитвенные речи в переводе:2 часть Российская империя(07:24 - 08:38) Операция «Брусиловский прорыв» Галиция 07:28 - 07:38 . Готовьтесь братья и сёстры! Не за Царя сражайтесь,сражайтесь за Россию! В бой! Вперёд! 07:55 - 08:04 . Слишком долго молчало наше оружие! Пора снова зареветь русскому медведю! Ура! Брусиловский укрепрайон 08:17 - 08:26 . Восточный фронт раздавлен! Добьём же Габсбургов! Пуля-дура,штык-молодец. Вперёд! Белая армия(08:38 - 10:04) Операция «Красный прилив» Река Волга 08:41 - 08:49 . Несчастная Россия,запуганная и искалеченная,молит о спасении. Спасите землю,что дала вам жизнь! Защищайте её до последней капли крови! Царицын 09:07 - 09:17 . На нашей стороне закон...истина и надежда народа. На их только жестокость и ненависть. Уничтожим их! 09:35 - 09:44 . Они зовут себя рабочими и крестьянами,но это преступники стремящиеся разрушить Россию. Отправим этот сброд в пекло. Туда им и дорога! Красная армия(10:04 - 11:00) Операция «Красный прилив» Река Волга 10:06 - 10:19 . Мир ополчился против нас, но мы не остановимся! Мы - будущее человечества! Сражайтесь за весь угнетённый класс, товарищи! Ура! Царицын 10:34 - 10:43 . Ваши отцы и дети изнемогали под гнётом империалистов. Пора показать этим псам их место! В бой! Французская республика(11:00 - 11:54) Операция «Дьявольская наковальня» Высоты Вердена 11:00 - 11:14 . Le général Pétain croit en vous! Il est comme nous,un simple français, animé par l'amour de la patrie! Combattez pour lui! Combattez pour la France! - Генерал Петен верит в вас! Он такой же как мы,простой француз,одушевлённый любовью к родине! Сражайтесь за него! Сражайтесь за Францию! Форт Во 11:26 - 11:40 . Écoutez-moi, braves soldats. Nous ne nous laisserons pas prendre en vie! Nous nous battrons jusqu'à notre dernier souffle! Jusqu'à la mort,soldats! - Послушайте меня,храбрые солдаты. МЫ не позволим захватить себя живыми! МЫ будем сражаться до последнего вздоха! До самой смерти,солдаты! Королевство Италия(11:54 - 12:48) Операция «Железные стены» Монте-Граппа 11:56 - 12:14 . Caporetto è alle nostre spalle e la montagna è davanti a noi! Siamo come Mille! Ci aspetta la vittoria o la morte. Sei pronto? Pronto! Forza Savoia! Savoia! Savoia!!! - Капоретто позади нас,а гора впереди нас! Мы похожи на Тысячу(Гарибальди)! Нас ждёт либо победа,либо смерть. Вы готовы? Готовы! Вперёд Савойя! Савойя! Савойя!!! Край империи 12:21 - 12:33 . Ora stanno mantenendo le loro ultime posizioni difensive! Questa è la nostra occasione per riprenderci le nostre terre! Forza Savoia! - Сейчас они удерживают свои последние оборонительные позиции! Это наш шанс вернуть наши земли! Вперёд Савойя! Османская империя(12:48 - 14:26) Операция «Имперская нефть» Крепость Фао 12:50 - 12:58 . Savunmaya devam edin,kardeşler! Emperyalistlerin kalbini kırarak! Bu zafer bizim olacak! - Продолжайте защищаться,братья! Разбивая сердца империалистов! Эта победа будет за нами! Суэц 13:26 - 13:33 . Kendinizi savunun! Bu kanal düşmanların kanıyla kırmızıya dönecek! - Защищайтесь! Этот канал станет красным от крови врагов! Синайская пустыня 13:58 - 14:09 . İşgalcilere ölüm! Bu kafirleri öldürmek Allah'ın iradesidir. Padişahımız ve tüm Osmanlı halkımız sizi destekliyor! - Смерть захватчикам! Убивать этих неверных-Божья воля! Наш султан и весь османский народ поддерживают вас! Австро-Венгерская империя(14:26 - 15:23) Операция «Железные стены» Монте-Граппа 14:27 - 14:43 . Menschen aus Stahl! Wir haben lange gewartet, aber jetzt hat es begonnen. Mit Feuer und mit bloßen Händen werden wir kämpfen! Auf Kaiser! - Люди из стали! Мы долго ждали,но теперь это началось. Огнём и нашими голыми руками мы будем сражаться! За Кайзера! Край империи 14:56 - 15:10 . Ihr seid alle Helden, tapfere Seelen, Überlebende von Bergkämpfen! Kämpfe um dein Leben! Kämpft für das Imperium! Beschütze dieses Land oder stirb beim Versuch! - Вы все герои,храбрые души,выжившие в горных боях! Сражайтесь за свои жизни! Сражайтесь за Империю! Защити эту землю или умри,пытаясь!

[@СилавАллахе]

Турецкая озвучка просто шикарна

[@mbt_dude2416]

Denkt nicht an Hunger und Eschöphung! Denkt nur an das großartige Deutsche Reich! Das preußische Volk erwartet einen unvergleichlichen Siege! Für den Kaiser!

[@МанифестКоммунистическойпартии]

7:26- ПРОСТО ТОП МОМЕНТ! ЗА ВЕРУ, ЦАРЯ И ОТЕЧЕСТВО!

[@FurfikKhlebosenko]

Amogus

[@totalguardian1436]

Когнитивный диссонанс

[@HellnahLrizz]

3:12 bagpipes

[@Помощь-щ2ъ]

4:58 этот момент просто эпичный за немцев 😮

[@阿正-g8e]

6:34 there is a alternative version of this speech

[@taron3632]

Сражайтесь не за Царя,сражайтесь за Россию!!!

[@Shev-Chan]

Не за царя, а за Россию, шикарно. Жаль у немцев не было криков по типу "за Фатерлянд!"

[@8BitPlay]

У них есть "Да здравствует Кайзер!"

[@Shev-Chan]

Я знаю, в этом то и разница: Одни за персону, другие за страну

[@8BitPlay]

@@Shev-Chan ну так все правильно. Николай II считается тряпкой, к тому же в 17 году его свергли. А Кайзер был, есть и будет. Ein Volk, ein Reich, ein Kaiser

[@Shev-Chan]

@@8BitPlay база.

[@kot_v_tolchke]

@@8BitPlay один фюрер*

[@hermanfurry5145]

9:34 сложно не согласиться

[@Alan_Sumper]

У белых самая классная озвучка

[@ivanov9869]

В русской версии речи тоже есть

[@demonnight9936]

Все предбитвенные речи в переводе:1 часть Британская империя(00:00 - 03:42) Операция «Имперская нефть» Крепость Фао 00:02 - 00:10 . Let's sweep away these turks,like they were nothing but mosquitoes. Onwards! - Давайте сметём этих турок как комаров. Вперёд! Суэц 00:39 - 00:45 . Do not fear death. Fear only defeat. Forward! - Не бойтесь смерти. Бойтесь только поражения. Вперёд! 01:11 - 01:21 . The turks are holding the left bank of the canal. We will push them into the desert! Go! - Турки удерживают левый берег канала. Вытесним их в пустыню! Вперёд! Синайская пустыня 01:44 - 01:51 . These ottomans have flies and mosquitoes. Push them back. Come on! - Эти османы-мухи и комары. Выбьем их отсюда. Живо! Операция «Галлиполи» Мыс Геллес 02:18 - 02:30 . These Ottomans will destroy our great civilization. It is your duty to put an end to them. Fix bayonets! Join! - Эти османы уничтожат нашу великую цивилизацию. Ваш долг-не допустить этого. Примкнуть штыки! В атаку! Ачи-Баба 02:47 - 02:59 . These ottomans destroy our empire. Finish them here on this rock and end this war! Attack! - Эти османы уничтожат нашу империю. Покончите с ними здесь,на этой скале. И закончите эту войну! В атаку! Операция «Кайзершлахт» Амьен 03:20 - 03:31 . This is the land before your brothers died for just two years ago. Уou get the slaughter play in vain. Fight in their name. Steal yourselves,guys! - Это земля,за которую ваши братья умирали всего два года назад! Не позвольте их жертве быть напрасной! Сражайтесь во их имя! Соберитесь,парни! Соединённые Штаты(03:42 - 04:58) Операция «Завоевание ада» Бальный блиц 03:46 - 03:58 . We've come a long, long way, boys! Now it's time for America to show its tee th! Fix bayonets... Attack! - Мы проделали долгий,долгий путь,ребята! Теперь пришло время Америке показать свои зубы! Примкнуть штыки... В атаку! 04:10 - 04:23 . Remember boys! The New World has come to restore balance in the Old. It's now or never! Fix bayonets! Attack! - Запомните парни! Новый Свет пришёл,чтобы восстановить баланс в Старом. Сейчас или никогда! Примкнуть штыки! В атаку! Аргоннский лес 04:34 - 04:43 . We are brothers of all civilized nations. Show them what we Americans are made of. So ready yourselves,men. Βattle is upon us. - Мы братья всех цивилизованных наций. Покажите им,из чего мы,американцы,сделаны. Приготовьтесь,парни. Битва уже идёт. Германская империя(04:58 - 07:24) Операция «Кайзершлахт» Амьен 05:00 - 05:11 . Sie sind die Deutschlands Elite! Ihr Sturmtruppen! Das preußishe Volk erwarten einen neuen Sieg! Für den Kaiser! - Вы элита Германии! Вы штурмовики! Прусский народ ожидает новой победы! За кайзера! Операция «Дьявольская наковальня» Высоты Вердена 05:25 - 05:45 . Wie haben den Schleier der Hölle gelüftet. Zeigen wir diesen heimtückischen Hunden,wer die wahren Teufel sind. Kämpfe,bis der Boden von ihrem Blut getränkt ist! Angriff! - Мы приподняли завесу ада. Давайте покажем этим вероломным собакам,кто такие настоящие дьяволы. Сражайтесь,пока земля не пропитается их кровью! В атаку! Форт Во 05:59 - 06:13 . Das Bombardierung ist vorbei. Wir werden nicht länger warten. Lasst uns diese Festung zerstören und unsere Flagge auf ihrem Dach hissen. Nach vorne! - Бомбардировка закончилась. Мы больше не будем ждать. Давайте разрушим эту крепость и поднимим наш флаг на ее крыше. Вперед! Операция «Завоевание ада» Бальный блиц 06:33 - 06:44 . General Black Jack Pershing will in Paris die französische Flagge küssen. Halten wir ihm die deutsche Flagge zum Schweigen! Festhalten! - Генерал Блэк Джек Першинг хочет поцеловать французский флаг в Париже. Давайте заткнём ему рот немецким флагом! Держаться! Аргоннский лес 07:04 - 07:14 . Alle auf ihre Posten! Sichern Sie die Bajonette! Halten Sie die Position und schützen Sie den Ritz-Bunker um jeden Preis! - Всем солдатам на свои посты! Закрепите штыки! Удерживайте позицию и защищайте бункер Ритца любой ценой!

[@CatnamedMittens]

Hb some subtitles.

[@Monarchyenjoyed]

Царская и белая армия - база

[@MadelnHeaven]

именно поэтому ее победили деревенщины?)

[@dedster3164]

​@@MadelnHeaven среди деревенщин было большинство бывших военных царской армии

[@офигенноживём]

Ты имел ввиду антибаза, можешь не благодарить за поправку

[@Babylon6990]

​@@MadelnHeavenДеревенщины захватили все основные заводы, пока белым через Японию везли конвоями оружие, а если бы наоборот?)

[@holbay3965]

Если поставить в настройках "моя команда говорит на моём языке" то речи будут на русском языке, сам лично проверял

[@Alexander_Minenok]

Красная Армия- база

[@littleroman5612]

Согласен

[@littleroman5612]

Вернись в 49 школу

[@Alexander_Minenok]

@@littleroman5612 вернись на греблю

[@totalguardian1436]

​@@littleroman5612 У тебя биполярка?

[@littleroman5612]

@@totalguardian1436 Не, мы просто одноклассники с ним) он после 9 класса ушёл в другую школу, я по нему скучаю, ну теперь мы уже в универах учимся

[@NAPahate]

Спасибо что голоса толком не слышно. Мне нужно еще больше аудиоэффектов.

[@Поварихазавода]

А где речь немцев и братунцев с карты Пашендейль?

[@holbay3965]

Речи появляются.тся в начале катки в режиме операция, а карты Пашендейль нету в режиме операции

[@Поварихазавода]

@@holbay3965 спасибо за ответ

[@user-bb8fy4xu1c]

I fear for my Russia because she was intimidated and crippled pray for

[@user-bb8fy4xu1c]

unfortunate Russia, intimidated, she was intimidated by what could listen to our collapse

[@ricento9681]

Отлично теперь на русском

[@Kedmoteen]

Перевёл что мог. Остались две речи у немцев и одна у австрийцев.

[@ricento9681]

@@Kedmoteen А I'm sorry я без субтитров смотрел

[@easy2518]

@@Kedmoteen и французы на карте прорыв и суасон остались

[@Kedmoteen]

@@easy2518 Да, там речи никак не хотели проигрываться. Может быть, сделаю вторую часть, если получится записать.

[@easy2518]

@@Kedmoteen сделай конечно, потому что ещё есть речи османов на карте мыс гелес и ачи баба

[@ivanov9869]

Почему мужики в этой игре вообще какие-то нулевые, да есть пара исключений, но они в основном вообще спокойные, а женщины (которые есть только у России) они вообще топ, сразу патриотизмом заряжают.

[@Kedmoteen]

Здесь представлено по одному варианту речи для каждой карты (пару раз и по два), хотя их для каждой карты записано по четыре варианта. Причём эти четыре варианта могут быть зачитаны разными актёрами. Ну вот и попались такие "спокойные". Просто записать все варианты невозможно, только если достать из файлов игры.

[@ivanov9869]

@@Kedmoteenокей, а почему 1 реплика французов на английском?

[@Kedmoteen]

@@ivanov9869 Это баг. Во втором ролике эта речь активировалась нормально.

[@ivanov9869]

@@Kedmoteen понятно, а может сделаешь лупковский перевал за Россию?

[@Kedmoteen]

@@ivanov9869 Нет, по Battlefield 1 видео больше не будет.

[@user-bb8fy4xu1c]

Russian weapons have been silent for a long time, it's time for the Japanese samurai to rise from his knees today

[@littlegreenman2014]

Анимэшники пошли форсировать позиции офников в торговом центре?

[@italiano60023]

​@@littlegreenman2014ахах