《往事》我的小妹邓丽君 20120830-31 My Sister, Teresa Teng - Interview with Frank Teng (English sub by niemand)

《往事》我的小妹邓丽君（上）20120830 和（下）20120831。 嘉宾：邓丽君的三哥邓长富。 上海纪实频道。
"My Sister, Teresa Teng" - Interview with Frank Teng Chang-fu (Teresa Teng's third elder brother). Part 1 aired on 30 August 2012, and Part 2 on 31 August 2012. Shanghai DocuTV. Credits to a member of the KZbin community for adding part of the English captions, and "niemand" for amending and completing the captions.

[@niemand000]

English caption published. I have translated everything from 19:17 all the way to the end. I added a few in the very beginning where translations were completely missing. I also amended the previous translator's work where I happened to notice it to be glaringly poor.

[@BeautifulMusicandCulture]

Great! Many thanks!

[@namkeichow7120]

23w

[@ยิ่งลักษณ์เทือกเถาแปง]

@@BeautifulMusicandCulture .

[@kenchang8017]

​@@namkeichow7120 ，😊

[@carolquan22]

Thank you for the translation ❤

[@shannihwa4240]

真的 我就是最近心情不好 一直聽鄧小姐的歌 好遺憾 這樣好的女孩 謝謝

[@emokitty8056]

我是聽她的歌長大的， 那時候家母一講到鄧麗君家裡就很生氣說她全家把她當搖錢樹： 她一個養全家。 以前看新聞報導，不只父母， 她家裡每個兄弟都有她買的一套房子， 她都照顧家裡的每個人。 後來她過世後， 林青霞（好友）寫了一封信給鄧麗君母親， 裡面提到說做星媽也很辛苦， 都要陪女兒跑通告， 照顧， 那段新聞播出後我母親就說， 打臉 - 鄧麗君都是一個人自己跑的。 自己感覺就是很心疼， 她才華洋溢， 愛惜羽毛， 一直很辛苦， 很會愛別人， 照顧別人的， 一生中得到的不多。

[@GloryToHongKong2019]

看完泪目，虽然你已离去25年，心中还是那样的不舍。美丽温柔的邓小姐，你的歌声将永远相伴我的人生，祝你在天堂幸福安乐！

[@nelsontak1981]

NOSTÁLGIC SUPERSTAR DENG LI JUN MISS TAIWANESE VERY GOOD ( 08 05 1995 )..!!!!🥰🥰🌷🌷🌷🌟🌟🌟🌟🌠🌠🌺🌺❤❤❤👍👍👍👏👏👏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤❤...TAK.,,, 2021 04 16...💐💐💐💐

[@bernardchupiekyong1001]

邓丽君无敌天籁之音人美歌甜经典永流传🥰永远爱你邓丽君

[@scorpio-111]

听哥哥讲邓丽君妹妹往事真的很感动😥😢 邓丽君是个善良温柔的一个女孩 而且为人低调很有礼貌 真的是一个好女孩😊😇😇 我打小经常听她的歌声， 我记得当时是在上小学的时候 由我爸爸喜欢听她的歌 所以小时候常常听她的歌听着听着就非常喜欢她那个温柔的歌声而且人又长得很甜美 就这样至今还是一样喜欢听她的歌 😊

[@aaronwongnewyork934]

She was my idol my inspiration ,she still is. I was a teenager when I got to meet Teresa in her consert in Kuala Lumpur together with another of my classmate. We were already a great fans of her back then. I remembered we both bought back stage ticket for rm30 as we wanted to save some money for the 2nd nite .. We pretended to be press photographer by hanging 2 camera each over our shoulder..We squatted in the front stage throughout her concert..taking photos of her. I remembered we took almost 2 rolls of Kodak film of 36pcs each that nite ,I'm sure my fren still has more of her photos. We went again on the consecutive 2nd night to her concert..After her concert , we waited at the back stage for her..I remember she said, "oh I saw both of you were here yesterday !" To our surprise,she invited us to her dressing room together with her mother and some aides..Inside the dressing room, she invited us to take more photos with her and also with her mother .I can say Teresa is living within us. I listen to her song almost everyday till now. Teresa came to this world and she left us the most precious gift..her love..she gave us all her love through her songs..and she gave it all..I remembered the day I saw the newpaper that she died, I couldn't help to hold my tears from my eyes..Rest in peace my dearest Teresa..You are always in my heart and I'm sure many of us feels the same.

[@kwaichangkang]

What a wonderful story. If you ever decide to publish those pictures from that concert, I'm sure that many TT fans like me would very much like to see them.

[@SiDung-qg7rn]

Would you be willing to share some of those photos? Thanks

[@MissingYouForEver]

我也落泪。 不仅深爱邓丽君，也深爱她的兄弟，多么善良厚道诚实的一家人！

[@H晴語]

難怪鄧麗君的功力如此深厚 從小就練功吊嗓子、真的不容易啊很辛苦

[@王薇-o7l]

天生麗質 ! 聰慧 美麗. 自然不造作 高貴典雅 溫柔可人. 藝,色雙絕. 前無古人 後無來者 !

[@Lotus-qn7wv]

最難得的是，鄧麗君從小在大染缸裡長大，還能保持著一個天真自然，純璞心。

[@邪不压正-n3k]

现在这个年代才是大染缸那个年代还好。

[@mgw2745]

因为她是神，从来都是别人求着她。

[@ClassicOldSong]

感谢东方卫视给予勤深深的肯定！太深入人心了！周深有今天的成就，你们功不可沒！👍🌷💕

[@amichubby1]

I begin to like Teresa after listen to her japanese song. Amazing voice. Slowly begin to understand she's a born star. Multi-talented lady.. likes !! She neglected her health and sadden the world fans after she left. She's unique and difficult to cover version her voice.

[@hokie1239]

Just like her brother said. She come to this world just to make every one happy with her song. But very sad thing. She not yet get happines for her self. A happy family

[@thunderwpantoja1630]

Beautiful and sweet Voice Miss Teresa Teng ❤❤❤

[@李冰瑩]

甚至遠在【西班牙】由外國人開的中國餐廳都全部播放鄧麗君的歌曲。因為他們覺得只要播放鄧麗君的歌就是【中國餐館】

[@brianma6000]

TT 是華人社會的傳奇，今天是鄧麗君仙逝已經25年了，當初年紀還小感覺不出什麼特別的，如今確越聽越好聽，我想未來她的歌一定被傳唱下去。

[@js25888]

邓丽君就是来到人间的天使

[@FLG232]

Such a sad ending for beautiful Teresa, her golden voice captivated not only Asian audiences but also the western world! I love many of her recordings in English but also Chinese and Japanese! She is sadly missed!

[@triciamaythebrummie4730]

How I wish there are English subs or that the comments are in English so I can learn more of tis lady whom I have come to admire - I love listening to her songs even if I don't understand.

[@hooyh559]

伟大杰出的歌唱家艺术家著名国际巨星邓丽君小姐您的甜美歌声流传百世经典中的经典之作！每天都听您的歌声非常感谢！永远怀念❤️❤️❤️ 2020.11.23

[@YOTUKAZU]

一个美丽的传说， 真正的女神 温柔坚韧 真诚有信念

[@freethailand4555]

I Love Teresa Teng so much from thailand

[@李冰瑩]

泰國人也知道鄧麗君？

[@daiseywhite8750]

鄧三哥哥談吐儒雅溫文，顯然授過高等教育！家人都很感激和感謝小妹的辛苦帶來給家人充裕！敬佩，敬佩！

[@teresa8484]

感謝鄧家哥哥

[@queenalien9761]

行伍出身。

[@johnooi4234]

声音美妙

[@sulmanbangali3932]

thyself

[@怡親陳-g9n]

好想看鄧麗君小姐到日本發展時，卸下台灣紅星的光環從基層做起，從鄧大哥哥們談到她在日本舞台上表演的東西，什麼頭上貼膠帶的很多表演節目，真是太有才了哈哈！想看她的表演在這麼無厘頭的日本人發想中竟然能這麼樣地開發她的演藝生涯。一想到就覺得有趣，也讓我們看看她身段柔軟地安住於當下。

[@edisonlee4952]

我的外甥才六岁就会唱邓丽君的歌

[@lihuang5865]

天生麗質，就是不凡的歌后❤️

[@-oldtaiwanesemusic6779]

以前的節目 自然好看 鄧麗君 真的人美氣質好 語文能力不在話下

[@kimjasmine7767]

Not an easy life... Terasa tried to do her best for everyone in her family....

[@yanpinlin6973]

天使把美好留在了人间后飞走了！永远怀念！

[@robaatonalias2111]

Gone too soon,lovely singer with golden voice.RIP.

[@joelo6548]

懷念鄧麗君的歌聲,明天2O2O,5月8日,離開我們25年了🎼🎵🎶

[@jeffTsang]

鄧姐唱的老歌是因為這些歌都是從上海流行出來的, 事實上的她並沒有透露過特別喜歡上海… 兩兄弟所講的是他們個人個人以為的罷了。 鄧姐的心很好 仁心的愛 她不喜歡傷害到她人, 情願自己承受他人無心之失。 所以我們會中數位資深君迷元老都學上了君姐的真善美。 君姐並沒有真喜歡成龍, 只是難得在美遇上香港人才稍多來往…鄧五哥那時候也和鄧姐一起住…他是清楚的, 這一些事只是成龍和謀体誇大罷了… 我們會中不小人都知道。 這節目的結尾於三哥所說的 也正是我們正在所傳承中的鄧麗君真善美。

[@shannihwa4240]

謝謝有人闡述當時的狀況 要多多在其他相關新聞留言... 這樣大家才知道事實.. 其實按邏輯想也知道.. 鄧小姐一定很清楚成龍的大花心...只是朋友聚聚而已...

[@lihuang5865]

年輕早逝的歌后，家人打擊太大了，一顆明珠的損落，真的哭坏家人😭😭

[@xiangzhong3280]

这位哥哥谈吐非常有水平！

[@H晴語]

她哥哥是台灣的軍人 官拜少將

[@alicedykeman1526]

She had a very close and good boy friend while she studied at USC; unfortunately the boy's parents did not like the idea their boy might be called the future husband of Teresa Teng. So the relationship was off. How would I know? The boy friend's parents are my parents' best friends.

[@周宛鴒]

沒能牽手的好姻緣，替她們感到可惜！

[@yoyolin9919]

好感人。哭到不行。鄧麗君天使來的

[@samueltan510]

永远永远都不会忘记邓丽君。。。。。

[@Ozone280]

I completely understand how her brother cannot see Teresa in videos or pictures, I get emotional as well when I see her face - and I never even met her! What it must have been like to have to say goodbye to her as a sister I can only imagine.

[@kuangtzuliu5816]

Boo no

[@Ryan-to3hf]

我一生都爱邓丽君

[@angenawang8146]

她哥哥講話也很台灣人口氣。很棒

[@水上人]

而且很帥

[@jasminehan8800]

哥哥温文尔雅，长得也帅

[@H晴語]

他在台灣是將軍哦

[@jasminehan8800]

Angel Han 他是军人吗？

[@tammywu5705]

台灣少將

[@jorgefernandez857]

Today I still get chilling emotions with watery eyes watching & listening to her famous video songs that rhythmically cause an emotionally affectionate passion for her heartbeat of lyrically meaningful songs! She was a simmering vivacious lady that gleam & glow with spiritual soul caring for her multimillions undying fanatical audiences all across the world including Asian nation especially Japanese who truly adored her so much like foreigners who shared a deep penchant for performances memorialise into our historical favourite gentle amorist genre style. She angelically sang playfully with a subtle soft smooth voice to intimately enrapture you in a hypnotic silence enjoying each syllable chord of harmonious melody! Teresa Teng multiple talents and diva polyglot voice will always stay in our HEARTS & MINDS realising just how much of a some people don’t estimate the immensely fascinating superstardom she triumphantly achieved in many languages, fashionable, elegantly glamorous, and loving performed packed stadiums, theatres, charity events, military shows, and friendly cameos with FANS, 😢🫠😇 💐🥰

[@stephengoh5456]

Super awesome! Kive ut!

[@金明-i5p]

邓丽君歌唱事业中最重要的演唱会：1976年香港丽舞台演唱会，1980年台北国父纪念馆演唱会，1982年香港伊丽莎白馆，1983年香港红馆演唱会，1984年台北十亿个掌声演唱会，1985年东京NHK《one and only》演唱会！

[@linatuti509]

金明 Nikki m no m no me gusto nip hip me no matter mmmmnmmm MI mojo is no lulu MI Mik my mom said no m MI know how jam me and just me being the MI no Nikki inn know nothing 8mm MI it to 8m mmmmm imm Mimi no no my 😍 to be with no 👨 my 📱 no 8mn no no nnjn 8m no MI no I meant Nikki my name Nikki me and MI me mad no i no mmi mojo m Milo me Inman me mninmm no inm no i no in nip nni no no its okay no matter i no immediate needs Milo me i MI no matter my 👨 to get me min nip my 📱 🔢 in case number I'm going MI NH 8th May and June no me gusto Lang in union is no in I'm mommy is a nice no n no n nip I'm going back mnnm no no I'm hippo me MI ii8i no mama mmnnmm bio test NH you want I'm sorry i no need a break in nip nn Kippy 8nminn inm8mmn Minn no Moo mop no MN to get MI me and you 8th nip bio test for nominating I was in my Nikki me in my Nikki 8innn no 8onim my mind made MN to get nm8min nip 👨 imnn MI it to the 💪 momma imam it in MI 8th my 📱 died mimmi Moo to get my money MN no imnii no not at home now baby momma nm no need a 8 Milo 70th me bunion to i88 me and mojo in NJ me mad at myself and the kids now I'm no idea on MP it no on mi hippo it to it as much man I nip 8m8 OMG no n nip no on a bully you want MN me and Ian and I ii mini vacation 8in my mind made 👆 in nook II to ink no I Kipp Minn to get hippo me mad at Ohio and Nikki I'm going back Monday 🌃 🏈 team next no 8m8n 8th not nip slip no I need ink Kipp me I'm going back inn is it that I might bio nip mi Nikki no idea Nikki 8th in Moo to MI no 8mn no 888i 8th mojo is more of not no idea Niki nip in my no matter it nip in my room for me too no need 8mn no joy to nip 8th of no Moo to no matter my Nikki bio not to NJ is immune system is no 8inm no I need more nip no 9i man and on and 💣 Ii no 👨 has bijou mum is in no idea why you me to nip in my Niki 8nnm 8mn ink is it that I mojo is MI mini vacation bio test i MI to 888n I'm 8th nip in it to the 💪 nip in it to not get it from my 🏡 music note minim I'm in no Ohio no I in in Ipo no I no 💰 in in inn is 9 no no you are no Ii no I nip Niki i no nip slip I'm going i MI it Niki in bio 8 nip me hippo i nip my 📱 died and I never meant onmmmin nip i book Kipp to no man no on it no in Niki is non of the MI 8nminn Mik in 9 Milo inn i no imi8 no 88n no inm MI no 8mn to get my mum 8nminn no no 8th inn me Iona no I mum no matter no no its okay ion even my nip mum is more no i no i no my Niki is it my all to me that 8m MI my 📱 8m UK inbox me your mobile 8i no Niki no on a mop my Kipp me Moo to 👨 is the first no no 8n no not nice if Minn to 8mi me and now mum is in bio mom is going to bed I'm iiinimi8 Niki 8th no 8iii bio no idea why you ask Ian Ii no MI I'm MI ink 888imn 8 nip in my room is the first move in in no hi bio imnin nip slip into i nip my 8onim ink is it i8imn8i MI nip slip me Niki I mean not sure in Ohio no oinked my it no 8th Niki ion 8nminn onmmmin 8th inning no I in no 8th Niki me neither hi Ohio 8nimi in Niki no I n out with 8 hippo me in Mon or Tuesday is innit in my mind off it no longer be I'm Iona to get it Monday imin nip me 8th May no 8th of a no need it 8ii me by my new nip in no Niki is 👙 👨 and 8mn Niki me 8nimi hip me Niki nip Minn to Mon message to m Niki m Niki I'm in love at all bio Mon or more 8th of in my no m88 bio Yoko IP man no i no I haven't iinnm nip 👨 and his nip slip mum Mik you nip 8onim no Moo to get me no niimiuni inn ink Niki me and make a new idea Niki 88n to inn is Nikki I'm going back home and 8mn to me in my name and 🔢 im no need no 👨 has more of Niki I no III in my mojo n Niki my bio inn is it that I was 8nimi it 8nimi no I I'm in love 8th of info me and 8mn Niki i no idea why they oil in my bio 8imnmi Mann to make innit Mann mninimmni no 8th of a Niki i bio is it nip nip slip Mik 8 Ohio 8th ofmonthIP man not no matter no idea no I in MI no I 8th in mind Mann to m MI no I haven't had time yet it no use in a while it is no i MI nip no in my mouth ink is innini Nikki me mad at i no i8mnnn m nip in inn is no no not at 🌃 to Niki no omnibus to get 8th nip my in my name and 🔢 is the Kipp my 📱 inn is no Inna Niki is it now but MI it to the 💪 in bio mini mnimnmnn it no 8iinnnn no no not my 800th you no i8i book imi Niki in MI mini vacation time no i my in MI 8mn to get 👆 to Niki no one mojo is it mojo I'm on my inn is i Jojo my 📱 died no i no 8th of nip 8th of a good night baby is no no it wasn't 8th nip no MI mojo Jojo imi Niki 8nminn to no MI-men i Niki i nip mmnmii nip 👨 Ho me and you Inman NJ for it Kipp iinn7nm mop and-me Mik me no Kipp no idea Niki m8 Jim no I haven't no m hookup 8iiim it never imi no idea why i nip MI i nip mum is i bijou 8nn Kipp no I i MI Ii nook in my journal no matter Niki Yoko n no iinn7nm 8 MI i my name and on and 8nimi it me im nip in bio 8inimi Moo no iniii Moo no IP is 88m8 no MN no I haven't no in I'm iinim MI no Moo I'm NH Kipp to get JK in my room this 8th 👨 mnm my imimnnmn Niki inn Ohio no i Niki no i no matter 8nimi to get NJ my i no on a 8mn to make in Niki m Niki 8th 88 nip me use your Jojo no MN i Niki 8th of a into my nip i minim0o

[@hooyh559]

您永远活在我们心中，您的歌声永远流传千古，您是永远的❤️❤️❤️

[@siewgeklee9725]

Many years had passed but everyone regard her as the best singer. If she is still around she must be very proud of her achievements

[@llllll2987]

好喜歡鄧麗君，歌聲真好聽

[@keithlim1075]

Her life story from tender age of 14 yo were such successful journey to her singing career, didn't know she have to take care of props, adapting new language in different countries, plus audition and choosing her songs, all enduring time and careful selection, we the audiences only see her on stage presenting the final touches, with every SMILE throughout . So sweet saccharin , enduring tenderness and evergreen melancholy soul lost but never forgotten.

[@2煌蟲]

他是永遠的愛中華民國 的超級歌手

[@joerover]

💃一代歌手，前無古人、亦難有後有來者！人生難原美，總有不足處，生命短暫，但是人生路上留下光芒不滅，卻向全世界留存.... 在她繁華背後父母、兄弟情深不變！回想她與香港的女兒"梅艷芳"，命途都十分相似！小小年紀出道、為人抱打不平，扶持後輩、名利已有、卻都是感情失落.... 抱憾而終.. 英雄氣短、兒女情長！😔

[@woodypulp2662]

People admire her vocal and linguistic talents, her courage, determination, and charisma; her kindness and her easygoing girl-next-door friendliness. Being a superstar she served as a bridge across cultural barriers and, later in life, she committed to love and peace by often sporting the V (as in loVe), a sign which stands for love and peace from the U.S. peace movement in the 1970's (she attended USC in 1979). So, people to this day still regard her as a voice for love and peace. A true legend, even in afterlife, she for 24 years continued to be an inspiration. A voice with a spirit that lasts forever.

[@yuetyingwong8206]

Woody Pulp 一

[@lilamanishrestha6390]

Her voice is appreciable...

[@选治刘]

我心里的神，永远都在怀念她

[@anneash1408]

Thank you very much for sharing. Angel Deng Li Jun Teresa Teng IS The One The Only One! 💕💓💗😀😃😍 5/7/2021

[@豐山黃]

麗君如今我想要的是妳的心也就是我能永遠多在妳心中多不會跑我也希望妳的心多永遠多在我胸堂中

[@ssy333kk5]

I still feel emotional and sad when I hear her songs. She had the most crystal clear and sweet voice I have ever heard. I hope you found a better love, and happiness wherever you are now Teresa.

[@nbartdrawing6688]

怀念邓小姐！

[@annli1708]

I would be most grateful if someone would kindly do a translation of the interview.

[@mahabalavajra2810]

Ann Li you can open the english subtitle, top right corner of the frames, you can find a button

[@carolquan22]

Thank you for added the English captions to this interview so now I can understand fully.

[@BeautifulMusicandCulture]

Appreciate, but just to clarify: I enabled community contributions for this video. The English captions were added by a member of the KZbin community.

[@carolquan22]

Do you know if her mom is still living?

[@BeautifulMusicandCulture]

@@carolquan22 Teresa's mother passed away in 2004.

[@carolquan22]

Thank you for answer back to me about her mom question as I always wanted to know. Love your Chanel.

[@SiDung-qg7rn]

@@BeautifulMusicandCulture Hi, do you why the translation ended in the middle of the interview? Thanks

[@suyeangeng3862]

Nareth 我看邓丽君的故事 我想到她她从小的时候很可爱很漂亮。她的歌声真的很好听 谢谢分享

[@BeautifulMusicandCulture]

邓丽君的妈妈2004年去世了： zhidao.baidu.com/question/712573131401508645.html

[@kimheng2506]

She really make every one missed her & beautiful golden voices 👌🥰🙏💕💐💐

[@銀枝李]

感謝分享鄧麗君溫柔美妙的歌聲，她的歌聲永留歌迷們的心裏，

[@jogico]

太遺憾了！！！！

[@魏小刚-r3p]

邓小姐是说不完的故事，

[@jtl73]

Teresa Teng is one of the greatest performers, never get tired of listening to her voice or watchcing her performances.

[@cashlachlan2798]

sorry to be off topic but does any of you know of a method to log back into an instagram account..? I somehow forgot my login password. I would love any assistance you can offer me

[@amylai4468]

人生，不需要活得天長地久！ 只需“精彩”~永久！ 鄧麗君的轉世輪迴，加油！ 小鄧 美女的福報，太強大ㄌ。

[@塗秀籐-x2w]

什麼輪迴。想沾鄧麗君的名氣。

[@usayk4231]

永遠的溫柔典範，清亮的歌聲永留人間！

[@dwightnix893]

My late Thai wife loved Teresa Teng.

[@黒澤弘-s6l]

テレサ、テン歌姫様の、お宝映像、、ありがとうございます😭😭

[@benwong2798]

往事只能回味！邓丽君天后！

[@黃金瓊-f1m]

鄧麗君為她們的家庭付出真的無法說盡...鄧麗君在台灣及法國有幾棟房子, 當她往生之後他的三哥真的很自私把鄧麗君所有的房子賣掉也沒有去跟她上香說要賣掉她的房子。 讓鄧麗君找不到她的房子而託夢給她的三哥問說：她怎麼都找不到她的房子。 她的三哥都會說：鄧麗君對他非常的好也買車給她也照顧他！ 不喜歡鄧麗君三哥說的好聽但他的做為卻是個自私的人。 她的三哥自己說鄧麗君託夢之後他才驚醒而才去跟鄧麗君說有把她的房子賣掉了。

[@ギヨウキ]

很感動！很懷念鄧麗君。

[@魏小刚-r3p]

邓小姐要记得快回啊我们舍不得妳那甜蜜的迷人的歌声，

[@sowahiri]

日本护照事件拘留一事，事后她在日本电视台承认是她自己的“不注意”所致。

[@周宛鴒]

但是護照是真的，而不是假的。還被日本拘留10天後才釋放出來。 如果當時的她不這麼說 ，不知道在日本的後續發展如何？

[@procyanidin7462]

可惜了,永远让人怀念！

[@jiang311]

如今邓家还是掌握着她的大部分唱片享有权

[@塗秀籐-x2w]

智慧財產權。是當然啊。

[@燚燚森森]

不是她的家人，莫非是法國小男友嗎？不要搞笑了

[@alicedykeman1526]

She wasn't that famous before going to Hong Kong or Japan. When she was in Japan the Japanese made her wearing very, very short mini skirt. Japanese do not have long legs. They envy Teresa.

[@cavinlance3634]

Alas !! those not affiliated didn't get the chance. Instead I found out 24 years after her dad passing away....... She knows me.

[@macybrown1903]

令人落泪😢

[@dorabee18]

So disappointed the English translation stopped half way.

[@pjeng1]

1970’s 年代是鄧麗君歌唱快速发展进步的阶段。1980’s 年代是鄧麗君歌唱成熟达到完美最佳的阶段。1990’s 年代是鄧麗君歌唱退休的阶段。 鄧麗君去逝的前2年(1993~1995), 衪病魔缠身還抱病演出, 明显的 身体欠佳已中氣不足了。 衪人生的最后5年衰老的这么快, 真的使人無限心疼!

[@faithfreedom6969]

I appreciate for the translation to english but until 19:12 only,the fans of Teresa like me need to know the whole story. Thank you.

[@klausklausen4977]

So do I. But at least 19 min translated. Still, thank you.

[@hirinhu]

@@klausklausen4977 please, we need a lit bit more translation

[@klausklausen4977]

@@hirinhu Hi Diario, I did not post the video and could not add an appropriate translation, my knowledge of Chinese is too limited, I only understand a part of the Chinese spoken and cannot add any subtitle sto the video, only the owner of the channel could do this. Let's hope he will one day be so kind and help us.

[@lilyliang1359]

美丽的邓丽君永远爱你😘

[@xiulantong6017]

Lil， Leong

[@taiwanmusic4687]

適合早晨配上一杯香濃的咖啡，聽著「現在是什麼時辰了」，路上問風、問鳥、問星，最後緩緩走進辦公室

[@giang8300]

Please complete the english sub for the video !!! I'm a foreigner and i would love to know more about Teresa Teng

[@楊幼清]

紅顏薄命。

[@shunshunsze9771]

楊幼清 j...'，1 ？一1

[@winniequan5944]

楊幼清 天妒英才

[@oligo2012tw]

9:15寫錯了，是平劇，不是評劇。平劇就是京劇，因為以前北京在台灣叫做北平。所以京劇就叫做平劇。

[@niemand000]

Check wikipedia: 評劇 ...混淆，成兆才於是在建議下把「平腔梆子」的簡稱改為「評劇」、「評戲」...

[@sunnynaire]

As a young woman, her personal and natural assets are extremely important besides her talent to land herself as a subject to wooing suitors. Unfortunately she was short of that.

[@이향란-t9m]

这个主持人是谁呀 ? 很优秀。 说话小心翼翼 很会尊重人的感觉。 邓丽君永存 !

[@leechinchong5121]

喜欢这个主持人，她有素质。

[@tammywu5705]

主持人説話非常有分寸，人也美

[@noonatnightll]

English subtitles would be so great

[@jasminehan8800]

太优秀的人为什么活不长

[@nbartdrawing6688]

天妒英才啊！她是上天派来的美声天使！

[@lioneljordanyap9826]

about passport, she is not wrong, ... the news company just blow it up for benefit... always love her

[@周宛鴒]

被說造假護照名譽受損，還被日本拘留10天😢離開最愛的唱歌舞台，調適自己的心情，申請到美國唸書來渡過低谷期。。。

[@karenteng6001]

Miss Teresa could have got married in 1982 but the terms and condition given by the man’s grandma were extreme but she willingly to give up her own career to marry her Mr Right . Her only condition in exchange was to record an album but the man’s family do not agree and so the wedding was called off. I believe her regrets in life is to be married to the man she love. But sadly, this will not come true. Hope she will be happy in her next life and meet her Mr Right.

[@alicedykeman1526]

Yes, I remember this.

[@wills2408]

Just as well. She would be living like a slave in that family - dragon grandmother and spineless grandson

[@akemisun4833]

由鄧麗君小姐的哥哥與人談吐很有禮貌，有家教，有修養的家庭，家教好，都是父母教的好！👍

[@ttlle]

Wished there English subtitles to this interview 😔

[@jamie660504]

ttlle 我ㄣ

[@AuditorOfficer]

agree

[@Tan-th2ms]

ttlle

[@XianHaos]

Teresa Teng has many fans that don't speak Mandarin, but at least understand English. I support this.

[@Tan-th2ms]

.,4

[@雅園帝-b8x]

👍👍👍

[@davidb2206]

Would love to see this with English subtitles if somebody could do that, please. Thank you for posting, but PLEASE don't EVER show that casket photo of her. Too devastating.

[@蛋总-x5r]

要说人无完人的话，对邓丽君来说就是生命太短，活到现在才70岁。

[@klausklausen4977]

@niemand: Thank you very much for taking the effort and providing a complete translation.