Bebe Rexha - I'm A Mess на русском (russian cover Олеся Зима)

[@ХимераОбольстительная]

Люблю эту песню... Не ожидала, что так быстро сделают действительно хороший кавер... Спасибо, автор!

[@Zimaolesya]

Плащик Маркуса всегда рада))

[@Yarikrr-je4gl]

Кнопка повтора была успешно уничтожена.

[@arine1483]

Вот почему у меня не роботает!

[@СалливанФишер-ь6з]

+

[@icefurkb_5076]

+

[@Виолетта-с7г9л]

+

[@flameksuwu9637]

➕➕➕➕➕➕➕➕➕➕

[@alexwolf6356]

Эта песня похожа на мою жизнь

[@Pfalyan]

и на мою

[@kennili8384]

И на мою💜

[@ЯскушалаТвойтортик]

Ия у меня 4 и то они почти на меня вообще не обращают внимания :(

[@gogolatkuz]

Alex wolf и на мою

[@ЮЛИЯПИЛИПЕНКО-щ9х]

На мою...... На мою точно......

[@РоманДружков-э1э]

Супер Ох долго я искала хоть какой та перевод! Отлично)))

[@_veviarma]

Это не перевод, это чушь какаета

[@МаряТкаченко]

@@_veviarma кажется, было сказано, что перевод не дословный, чтобы хорошо лягло на музыку. А эта чушь "какаета" - отличный перевод, который подошёл под музыку

[@doyouknowme2278]

Перевод это песня психушка (точнее плагиат)

[@sikwari]

За старания и отличное исполнение и лайк не жалко поставить:)

[@тряпкачанбина]

g

[@sandyana3493]

У меня в голове- It's gonna be a good, good life I'm a mess, I'm a loser I'm a hater, I'm a user I'm a mess for your love, it ain't new I'm obsessed, I'm embarrassed I don't trust no one around us I'm a mess for your love, it ain't new😹 Изменино: спустя 4 месяца я увидела что меня кто то лайкал 😬 спс за 40 ❤️

[@АнастасияЗайцева-ц7к]

У меня тоже))))) I'm A Mess I'm A Loser I'm A Hater I'm A User

[@Dolbitnegrov_nedobri]

ХВХАХХАХАХАХА

[@ГлушковаНастя]

Жаль что дословный перевод не ляжет на музыку...

[@meweertik]

+(((

[@carpediem_9357]

Но этот тоже хороший))

[@_n8084]

А какой настоящий ПЕРЕВОД????

[@НастяГолощапова-в3р]

@@_n8084 ну не знаю как сама песня а припев Я дура, я лузер я некому не доверяю , я всех использую но я без ума от тебя и это не новость. Я одержима, я сбита с толку, я некому не верю ,кто рядом с нами но я без ума от тебя и это не новость.

[@_n8084]

@@НастяГолощапова-в3р этот перевод лутче..

[@ДианаДанилова-з4ъ]

Перевод отличный! Исполнение идеально! Одним словом супер!

[@judas4367]

Жаль мало просмотров

[@Zimaolesya]

†Haru Sudzuki† мне тоже

[@Роза-ь3у3я]

То самое чувство когда это песня задевает твою душу, и ты начинаешь рыдать так как она полностью понимает тебя и твою душу

[@Настя-ч9г5д]

Моя жизнь.... огромное спасибо за этот перевод!)))

[@Zimaolesya]

Настя Fox ❤️❤️❤️

[@obsessed.8005]

Спасибо за чудесный перевод! Моя самая любимая песня, учитывая, то что она похожа на мою жизнь...

[@СергейУсачёв-б1н]

Супер исполнение . Супер исполнительница))

[@Zimaolesya]

Сергей Усачёв приятно😉

[@Любительницамопсов]

@@Zimaolesya вы правда красиво спели

[@dddois]

Крутой перевод. И очень красиво спето 😊

[@armin2551]

Здорово! ❤️ Очень хороший перевод, и голосок просто.. Волшебный.🥰😍😘

[@Florii_musicalfan]

Честно, я даже не узнала одну из моих самых любимых песен (i`m a mess) Но это реально прикольный перевод плюс голос отличны ;) Как будто так и должно быть , и это твоя песенка 🤗

[@ОляКраснокутская-ц4р]

Очень прекрасно,спасибо за ваш труд!!!😇☝️👌😁

[@Zimaolesya]

Подпишись на канал KZbin: kzbin.info Другие переводы песен: Bebe Rexha - I'm A Mess kzbin.info/www/bejne/Y6qydpmwmK1ogNk LSD ft. Sia, Diplo, Labrinth - Genius kzbin.info/www/bejne/g6TXqaqco5KpbM0 David Guetta (feat J Balvin & Bebe Rexha) - Say My Name kzbin.info/www/bejne/oqixnYWeaa-maZo Alan Walker (feat. Sophia Somajo) - Diamond Heart kzbin.info/www/bejne/f4mmiZaPephsq5I Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up kzbin.info/www/bejne/iYuUooSCZs2rl7s Alan Walker - Darkside kzbin.info/www/bejne/jZasi4mghsqZh5o Imagine Dragons - Natural kzbin.info/www/bejne/eJLagqWYapuepNE Clean Bandit - Solo feat. Demi Lovato kzbin.info/www/bejne/hJyYZGOPnJJkfas Boney M. - Sunny kzbin.info/www/bejne/hZOmmmpnmtKFe8U XXXTENTACION - SAD! kzbin.info/www/bejne/Y4LFeYGNmKx_j8k Natalia Oreiro - United by love (Rusia 2018) kzbin.info/www/bejne/eqevl41nm91mp9U Calvin Harris, Dua Lipa - One Kiss kzbin.info/www/bejne/qJqlln19ap14nq8 iKON 죽겠다 (KILLING ME) kzbin.info/www/bejne/oJXanZWpYp2BaaM The Chainsmokers - Side Effects ft. Emily Warren kzbin.info/www/bejne/p16bi3SFmpuZrM0 Ariana Grande - God is a woman kzbin.info/www/bejne/d2GQnpKFoNh6mdE Bebe Rexha - I'm A Mess kzbin.info/www/bejne/Y6qydpmwmK1ogNk Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B kzbin.info/www/bejne/iZ2plqmglpuJnpo LSD ft. Sia, Diplo, Labrinth - Genius kzbin.info/www/bejne/g6TXqaqco5KpbM0

[@sillydia]

Wow. I like the Russian version. It's even better than the original.

[@vwvwvwvx9940]

Все знают что ты русская

[@djedanchan5248]

@@vwvwvwvx9940 Может и нет...

[@wernhop2324]

@@vwvwvwvx9940 может и нет

[@graykoft4893]

Ты русская. Имя Диана русское имя 😏

[@АнастасияЖуравлева-ц7г]

@@graykoft4893 Эмм, нет как раз. Изначально таки имя Диана с Америки пошло🤷

[@СалливанФишер-ь6з]

Это чудо:0 Это прекрасно:0 ТЫ ЛУЧШАЯ:0

[@Намак33]

Шикарный голос у вас!😍

[@Мария-ю9р5ш]

Прекрасно! Спосибо за перевод! Голос просто прекрасный! Вы молодцы!

[@kisaalisa1751]

Полицейски:вы кого убевали? Я:кнопку повтора 😅

[@АнастасияВалерьевна-ш5с]

Какая ты умничка❤ и очень красивый голос😢

[@__-qe8rl]

Очень прекрасна спела, НЕТ ВРУ ЭТО ШИКАРНО!!! 💕

[@pancake8504]

Я ни разу не видела такого шикарного перевода английский песен👏

[@Zimaolesya]

Smily 2006 💋

[@kjskxj5303]

Ого!!! Молодец, перевод( почти(БЕЗ ОБИД!!!) правильный!!!!!! 😊❤😍😍❤😍😊

[@Zimaolesya]

Aneliya Animal 2 ✌🏻

[@NoName-ws7ro]

Очень круто! А если добавить эффекты , то будет божественно ! Хотелось бы услышать в отличной форме ! А то думаю ,что гитару не сильно слышно . Удачки , все просто супер ))) (/////) пасибо за кавер

[@sofiaybrusnjak4114]

Люди:"Опишите свою жизнь." Я:"Я ведь хаос!Я ведь лузер!Злюсь на всех!Проблем я узел!"

[@m1xaorus27]

Я ЛЮБЛЮ НЕНАВИЖУ У МЕНЯ СРЫВАЕТ КРЫШУ

[@magen_chis]

ЭТО ВСЁ ПОТОМУ ЧТО В МОЕЙ ГОЛОВЕ ПСИХУШКА

[@reinbob6578]

Валя сплагилатила

[@erikerik6231]

@@reinbob6578 Она сказала что переделала эту песню

[@antifreezee2006]

@@erikerik6231 но почему она не указала это в названии трека типа (кавер на "имя артиста - название песни")

[@НепонятныйПельмень]

@@antifreezee2006 это не кавер, блин! Это нечто типа пародии. Слова совершенно другие, а кавер - это просто перепев песни в своём стиле и своим голосом, со своими акцентами

[@Durkkawaii]

Какой голос! Какой красивый голос! Я не чего не имею против дословного перевода... Но мне кажется лит. перевод всегда лучше...

[@ghk7398]

Голос топ !!! Очень круто !

[@Marjina81]

Можно 10 часовую версию пожалуйста?????просто это......ШИКАРНО!!!!!

[@kiruxa3698]

20 часовую 😍

[@ILoveMusic_161]

Ни Хре Га

[@teawithmilk6470]

Прекрасно,лайк поставить не жалко :3

[@ДарьяМартынова-в8ы]

Это шикарно~ Кнопка повтора была затыкана этим пользователем

[@Zimaolesya]

AniKa tan ❤️

[@Bepetoni]

Обалденно подобраны слова, по мне, более художественно, чем в оригинале, кайф 😍

[@Дляиспытанийироботы]

Сколько разных переводов етой песни0×0 якый же верный?😭 ыыы! Я я вже щадолбалась шукать верный перевод😞

[@ПавелУсенко-ц8т]

Как всегда прекрасно!👌

[@alexmalakhov1878]

я рад что есть такой АНГЕЛ счастья !!!! ЛЮБВИ ТЕБЕ и всем кто рядом с тобой!!!!!!!!!!!!!

[@kerry2752]

О боже, какой у Вас прекрасный голос!!!

[@elmer5791]

Прекрасный голос))0) Но у меня все на позитиве 😋

[@valeria9491]

Получилось очень классно 😀

[@MSK.L]

Да тут больше рифмы чем в оригинале, мне нравится! Оригинал тоже топ

[@grizemtorelky33]

Это прекрастно вв прекрастно поёте! 🥰

[@mashaliker9401]

Большое спасибо за перевод

[@Zimaolesya]

Masha Liker 💋

[@sawyer9112]

Очень красивый голос и круто спето! :)

[@Zimaolesya]

BabbleGam 💋

[@ДмитрийДюжаков-у2в]

Ты так точно описала мою жизнь

[@youmichuki]

Олеся, у тебя голос прекрасен ❤

[@arabizha9747]

Это божественно у вас голос такой красивый кайфую🥰

[@МаликаИсламова-ш9ю]

ЭТО БОЖЕСТВЕННЫЙ ГОЛОС,ИДЕАЛЬНО,ПРЕКРАСНО. Я ВЛЮБИЛАСЬ В ТВОЙ ГОЛОС😍😍😍😍😍😍😍😙😙😙😙

[@Zimaolesya]

Piper Willowbrook 💋💋💋

[@МаликаИсламова-ш9ю]

+Олеся Зима 😍😍

[@user-zp1ou3ru7n]

Божее, это просто НЕ РЕАЛЬНО КРУТО! ❤❤❤

[@Zimaolesya]

• KiRa SSoVa • ❤️❤️

[@ewyxqo1064]

Божеееее это прекрасно, любимая песня и прекрасный голос ❤️

[@Zimaolesya]

Эвер Холмс 💋

[@pizzapizza9180]

Ты классно поёшь всё пересматриваю и пересматриваю 😍😍😍😍😘😘😘😻❤️❤️❤️💋💓💕💖💗💞💟❣️💙💚💛💜💝💌💌💌❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋💋

[@Zimaolesya]

Елизавета Князева 💋💋💋

[@HUESOS20000]

Ты очень красиво поешь!!! Это заслуживает внимания!

[@marikchan228]

Боже,какой голос)))Всё,я просто обязана приехать к вам домой и взять у вас автограф :3

[@murrikett9603]

Спето шикарно...

[@простоюля-я3ъ]

👏😄 очень красиво!!!

[@НастяКолокольчик-ъ2г]

Очень понравилось ,продолжайте в том же духе )

[@RoxyQwQ]

Шикарно👍

[@Мика-з4э]

Офигенный голос😍😀

[@Zimaolesya]

спасибо

[@agf1139]

Вау классно поёшь! Мне понравилось 10/10

[@АлёнаПисарева-б5н]

Круто! Жги детка! Все супер!😘😘😘

[@АринаИвасишена]

Олеся Зина посибо!!!! Что ты мне лайк!!! Поставила!!!

[@ChaiNya_]

Спасибо за кавер

[@nyari5346]

блин, эта песня близка к моей жизни

[@Mila_1161]

Это шикарно😍😍😍

[@alexiaa9074]

Крутой голос и перевод очень круто

[@Zimaolesya]

Спс😉

[@goiryier265]

Я влюбилась в этот голос😍😍😍

[@СофияСтецюк]

БОМБА 💥💕😭

[@annamorgan4593]

Ты безумно красиво поёшь ♥️😻

[@кошка1505]

У тебя прекрасный голос 😻😻😻😻😻😍😍😍😍

[@kamimii231]

Это прекрасно ✨.

[@БэллаТохова-я1ы]

Это же трек вали карнавал ПсИхУшКа? Канечна

[@АйселяГиниятова]

!!!!!!!!!!скопировала

[@aminalovetv8831]

Там слова другие

[@formikama2658]

@@aminalovetv8831 Бит одинаковый...

[@alonepep6752]

@@formikama2658 апхпэх,текст песни=клип оригинала ржак что то много совпадений

[@КсюшаКалмыкова2008]

Слова другие

[@dokidoki1433]

Я износиловала кнопку повтора!!! :D

[@krlnkarolinasinger6782]

Ого про меня песня вышла!

[@Fatya.q]

Крутоо! Мне очень нравиться это песня

[@pinyn1165]

ЭТО ИДЕАЛЬНО!!!!!!!!

[@tommyanimation431]

Хоть этому не сравнится с оригиналом всё равно офигенно

[@lunadubnse5781]

Это очень круто))))

[@omgitsbeewave]

Какой же прекрасный голос! 💕

[@Zimaolesya]

Маша Шай спасибо

[@gachalike4917]

Прекрасно поёшь я давно подписана

[@Zimaolesya]

Bunny Like ❤️❤️❤️

[@ЛевГрозный-э9з]

Вы очень круто поете.

[@errorink2416]

Офигенно!!! Даже не знаю сколько раз прослушала! И кстати, я заметила в тексте (в конце) не тот припев, который поёшь.

[@SaltGod9]

Эта песня полностью изобразила мою жизнь... Я лузер,меня не кто не любит (родители не в счет) и в школе обижают,и из-за это я злюсь на всё и психую,вообще это жиза,но я нормально чуствую себя ведь я терпеть могу всё... Вообщем это жиза... Плак,плак (

[@krey_stump9014]

99% прям про меня... 1%норм коммент

[@gulruhgulruh2263]

Класс

[@pavlovsergiu8578]

Класно как всегда! Ть лучше всех!

[@Zimaolesya]

Pavlov Sergiu спасибо😉

[@БумажныеСюрпризы-я2ы]

Ляк и попискя!(лайк и подписка)я впервые на твоём канале но очень понравилось😄

[@НеизвестныйКиллер666]

10 раз слушаю ето божественно

[@МиланаАрхипова-р8ы]

Блин голос токой прекрасный

[@dragotsennaya]

Оооочень красиво..!!!!!!

[@nazarboss7743]

Шикарно😍😍😍

[@tampam6478]

Это очень круто

[@sumrak7915]

круууууууттттоооо

[@Zimaolesya]

кристина храпская спасибо💋

[@sumrak7915]

спасибо

[@рогатаядвухвостка]

Ваауууч.....эта песня похоже на историю моего персонажа ....надо бы анимацию сделать)

[@ЕкатиринаГуренкова]

Вай!!!! Ты супер!

[@Zimaolesya]

Екатирина Гуренкова 💋💋💋

[@katya4217]

Какой красивый голос

[@emmilia1135]

голос🥺😍🔥

[@didobido433]

Ты обворожительна!

[@Zimaolesya]

Dido Bido 😊

[@Andrii-l9v]

Почему оно до сих пор не в трендах? :0

[@Zimaolesya]

Dutch 19 🤷🏻‍♀️