Бела Руденко арія Джільди "Гвальтієр Мальде" LIVE Kyiv 1965 СУБТИТРИ
Рет қаралды 1,139
3 ай бұрынБела Руденко, арія Джільди "Гвальтієр Мальде" з 1 дії опери Д.Верді "Ріголетто", оркестр київського оперного театру, диригент В.Кортаци. Київ, запис наживо 1965.
In Ukrainian. Bela Rudenko, Gilda' s aria 'Caro nome' from Verdi' s 'Rigoletto'. Kyiv' s opera theater orchestra under conduction of V.Kortazzy. Live recording Kyiv 1965
@ViktorOstafeychuk 3 ай бұрын
Гвальтієр Мальде! Його ім'я кохане Так глибоко запало у серце... Серце мовило мені дороге його ім'я. О, незнане, чарівне, невимовне почуття! В мрійних снах думок моїх все до тебе лину я. У останній час страшний назову його ім'я. В мрійних снах думок моїх все до тебе лину я... В останній час страшний назову його ім'я... В мрійних снах все до тебе лину я... Лину я... І в час останній мій, в останній час страшний назову його ім'я. Лише до тебе лину я в думках своїх. Лише до тебе лину я...
@user-ns8zz6gk6c 3 ай бұрын
Як чудово, що є великий ентузіаст, який дозволяє нам насолоджуватися цим! Дякую, шановний пане Вікторе! Вперше чую цю арію мелодійною українською мовою. Від цього вона ще прекрасніша!
@lidiazelinska9182 3 ай бұрын
Яке славне ім'я! Який прекрасний голос! Щиро дякую!❤❤❤
@OlaPacurkevich-ds3ww 20 күн бұрын
Вона була справжнім талантом. Голос, як дзвіночок.
@quequitoAR 3 ай бұрын
I've praised several times Bela Rudenko, so here I'd write just this: PERFECTION.
@valkiria576 3 ай бұрын
СПАСИБО ❤😁❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Великолепный Голос ❤❤❤❤❤ ХАРЬКОВ ❤️ ГАМБУРГ ❤️
@user-hx5vt3xk1z 3 ай бұрын
Як чудово, що ці записи існують!
@user-ns8zz6gk6c 3 ай бұрын
Як чудово, що є великий ентузіаст, який дозволяє нам насолоджуватися цим! Дякую, шановний пане Вікторе! Вперше чую цю арію мелодійною українською мовою. Від цього вона ще прекрасніша!
@terlomon 3 ай бұрын
Я людина тема, далека від мистецтва мене цікавлять тільки гроші. Але завжди слухаю ваш канал та ставлю вподобання 💙💛🇺🇦🇺🇸
@vsobko 3 ай бұрын
Дякую, молодчина.
@volodymyrforos1031 3 ай бұрын
Дякую, безцінно
@kalinkovitsky 3 ай бұрын
Спасибо, Виктор! Какая нежность!
@user-qs9um7mq4s 3 ай бұрын
❤
@s.rusiecki 3 ай бұрын
❤❤❤
@sociopath9708 3 ай бұрын
Як завжди прекрасна! Насичений соковитий грудний звук. Обожнюю Белочку (А щодо перекладу: аналогічний тому,який виконує Чавдар)
@ViktorOstafeychuk 3 ай бұрын
а тут точно відмінностей нема?
@sociopath9708 3 ай бұрын
Завдяки запису з Руденко зміг краще написати текст,адже у Чавдар багато чого не міг зрозуміти,але вони абсолютно ідентичні Гвальтьєр Мальде! Його ім'я кохане Так глибоко запало у серце... Серце сповнило мені дороге його ім'я. О, незнане чарівне, невимовне почуття... В мрійних снах думок моїх все до тебе лину я У останній час страшний назову його ім'я. В мрійних снах думок моїх все до тебе лину я... в останній час страшний назову його ім'я В мрійних снах все до тебе лину я, лину я І в час останній мій, в останній час страшний назову його ім'я Лише до тебе лину я в думках своїх. Лише до тебе лину я...
@olenaandr8136 3 ай бұрын
@@sociopath9708 О, незнане, чарівне, невимовне почуття...
@sociopath9708 3 ай бұрын
@@olenaandr8136, Дякую!
@ViktorOstafeychuk 3 ай бұрын
@@sociopath9708 от бачте, дуже Вам вдячний за допомогу. А Чавдар теж буде. Але спочатку - сцена з 2 дії з Гнатюком і Белою. Увечері додам субтитри
@user-oq3mf6ek8r 3 ай бұрын
👍
Ukrainian Opera Artists XX-th Century
Рет қаралды 279
Советское телевидение. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД
Рет қаралды 12 М.
Женни Маркс жила в нищете, дети умирали, муж ей изменял и много пил, но все сорок лет она его любила
Коллекция Заблуждений
Рет қаралды 135 М.
Lyubov Ryzhenko (Любов Риженко)
Рет қаралды 3,3 М.
Ukrainian Opera Artists XX-th Century
Рет қаралды 1,9 М.
Ukrainian Opera Artists XX-th Century
Рет қаралды 2,1 М.
Ukrainian Opera Artists XX-th Century
Рет қаралды 2 М.