黑崎子 - 蒼生不配【歌詞字幕 / 完整高清音質】♫「心中眼中除你再無誰 為你所向披靡不悔...」Heiqizi - Undeserved

[@fty7001]

我花城，等一心爱人八百年无悔。 我谢怜，系一根红线于手中无怨。 我戚容，护一个不相识孩童无愧。 我谷子，寻一位冒牌绿衣爹无畏。 我青玄，等一黑水回头求一安慰。 我贺玄，伤一白衣少年心有所愧。 我无渡，篡一命格逆天永不后悔。 我裴铭……我裴铭除了妹子其他都没兴趣。

[@三玖我婆-r3n]

最後一句。。。太對啦!!!!!

[@HoSiva]

老裴多可爱一人啊，配角里最喜欢他了

[@demonic6042]

裴茗和雨师篁，“四名景”之一，“公主自刎”的那位。哈哈哈

[@ashley_04]

老裴是来搞笑的吧！！！

[@CrossKiesha]

不对呀，裴铭对磕花怜cp有兴趣

[@我家的貓會後空翻-z6c]

蒼生是盲目的 只看得到當下 唯有一人 一直看著你，陪著你， 要是君吾也有一個花城就好了.

[@luciali2726]

不是所有金枝玉叶，都有一个花城 也不是所有天煞孤星，都有一个谢怜

[@CiAO-p7s]

@@luciali2726 嗚嗚嗚 這回復真是絕了 太愛你了 僅僅一句話直戳我心坎裡

[@maomao3964]

我覺得最後一句可以改成 「要是君吾也有一個人遞斗笠給他就好了」

[@劉家妤-t3g]

相近於花城的角色是梅卿念（國師） 但他錯了一步（其實也不能怪他），那便是離開了君吾 至少有謝凌為他蓋上了那斗笠

[@kellyma3633]

QAQ

[@l.6334]

“哥哥 成亲吧” “我是你最忠诚的信徒” “拿我的真心去喂狗也无所谓” “为你战死 是我至高无上的荣耀” “一半真一半假 只是我还没追上而已”

[@stephenleong7373]

我太羡慕谢怜了，有那么爱他的老公。

[@jennie5108]

花三怂，哈哈

[@我不是金大小姐]

“哥哥，成亲吧。” “我开玩笑的。” 这是原文，花城主，我都为你着急啊！

[@l.6334]

@@我不是金大小姐 花城不想让太子殿下看到弱小的自己 谢怜不想让花城看到狼狈的自己 花城以无名士兵留在太子殿下 帮助太子 陪伴太子 这个陪伴 已经刻印在谢怜心里了 谢怜想忘也忘不了

[@sariel4864]

風光無限的是你 跌落塵埃的也是你 重點是你 而不是怎樣的你

[@shoujou3]

重要的是你 而不是怎樣的你 這句真的太棒了!!!

[@貔貅Eunice]

謝怜好幸福啊~ 就算蒼生不在信他 他還有花城這一個永遠的信徒

[@cat-r6b]

是的 很幸福很幸福❤❤❤

[@fty7001]

可他也很可怜

[@ashley_04]

“殿下，你知道，我为什么不肯离开这个世界吗？” “因为我有一个心爱之人还在这世上。” “天下无不散之宴席...但我永远不会离开你，我会回来的。” “殿下，信我。”

[@夜然-g8w]

如果你的梦想是拯救苍生 那我的梦想就是唯你一人

[@孝宗-i9t]

可惜沒如果

[@tilltss]

今天才梦到谢怜，刚好就听到这首，整个画面和这首歌连在一起了啊 。 。 我梦到的谢怜跪坐在一片血泊上，头也流了血覆盖了半张脸，一身染血的白衣，一个声音告诉他：“你拯救不了苍生的，苍生也不值得你去救”，一个半透明的手抚摸了谢怜另一边不染血的脸颊。。。梦里的我一心想着，只要我还活着，就一定要拯救苍生，就算死也要做点什么

[@Hongyun2]

而我只夢到了藍氏雙壁

[@fengqingyu-1115]

我只梦到蓝曦臣XD

[@穗涵]

我夢到香爐 （忘羨）

[@eternal_ambvalens]

我夢到我傳著藍家校服跟魔道天官渣反的人們在我家附近，我還聽到有人說「怎麼還是找不到風信阿…」XDD我還跟曉星塵還有阿菁一起過馬路，只見曉星塵突然停了下來，馬上就有台車從他面前呼嘯而過，我差點嚇死（X）然後我還在想是不是應該扶他一起走，結果我還在想，他已經走完了😂

[@水梦-z4y]

果然....梦里啥都有🌚

[@maomao3964]

“百劍穿心 這蒼生不配”｡:ﾟ(;´∩`;)ﾟ:｡ 這整首歌隨便挑一句歌詞都讓人很有感觸欸 大推我花怜！！！！！！！！！！ 跟著我一起被虐哭，被甜死吧！！

[@董士瑄]

“我想拯救蒼生” “蒼生不配你拯救”

[@salynn1109]

上元佳節， 神武大街， 驚鴻一瞥， 百世淪陷。 為你明燈三千， 為你花開滿城， 為你所向披靡。 ___花城

[@茉莉-v7n]

愛了愛了

[@白莲-n8f]

苍生不配- Hei Qizi English translation (might not be the best, but I tried my best) Flowers wither, flowers bloom, flowers fall, and flowers fly, We meet once again after hundreds of years passes. The crimson coral bead still remains the same, but the person has already changed, From the depths within your eyes to the tips of my hair. Who knows, who has seen, who can, and whom for, Awakening from this dream for so many times? A dusk falls as the sky is filled with lanterns, you brought along a lonely soul and passed the time with a remaining ghost, Causing me to never be able to rest in peace and following after you through life and death. The palaces collapsed, the shrines are destroyed, Though covered in dust and dirt, yet no matter the difficulties, Within my heart and within my eyes, there is only you, If it is for you, I will become invincible in this world. A hundred swords penetrate through your heart, the common people are undeserving of you. With your body in the abyss, you tried your hardest to take back the crumbling bits left in heaven, Taking the form of a vengeful demon, left burning within the copper furnace until only ashes remained. Ingraving all my inner feelings into the ten thousand sculptures, Everywhere I look, my eyes can see only you. Like clouds, like rain, like a dance, and like fragments, The silver butterflies are turned to breezes of the dust that begins to rise. A red string is bounded around these fingertips, always staying by your side, willing to never leave. As the world wraps itself around us, I will definitely find you once again. The palaces collapsed, the shrines are destroyed, Though covered in dust and dirt, yet no matter the difficulties, Within my heart and within my eyes, there is only you, If it is for you, I will become invincible in this world. Three thousand bright beacons of light shine in the sky, always listening to these prayers no matter how petty or low they are. Wishing for riches, wishing for fortunes, wishing for power, and wishing for success, But I don’t wish for any of that, because all I really wish for is you. As the days become longer, and a circle of times passes by, I promise to be with only you. Ah~ ah~ ah~ Three thousand bright beacons of light shine in the sky, always listening to these prayers no matter how petty or low they are. Wishing for riches, wishing for fortunes, wishing for power, and wishing for success, But I don’t wish for any of that, because all I really wish for is you. Till even the end of time, I will be with only you forever. Ah~ A hundred swords penetrate through your heart, the common people are undeserving of you. With your body in the abyss, you tried your hardest to take back the crumbling bits left in heaven, Taking the form of a vengeful demon, left burning within the copper furnace until only ashes remained. Ingraving all my inner feelings into the ten thousand sculptures, Everywhere I look, my eyes can see only you. Pinyin huāxiè huākāi huāluò huāfēi bǎi nián zhòng xiāng huì jiàng sè shānhú zhū wù háishì rén bùfēi cóng nǐ de ěr pàndào wǒ fàwěi shuízhī shuíjiàn shuínéng shuíwèi céng jǐ dù mèng huí héxī huādēng yè mǎi gūhún dù yěguǐ xǔyǒng bù ān xísǐ shēng xiàng suí diàn qīng miào huǐ chénzhōng tǔzhōng rènpíng zài lángbèi xīnzhōng yǎnzhōng chúnǐ zài wúshuí wèi nǐ suǒxiàngpīmí bùhuǐ bǎi jiàn chuān xīn zhè cāngshēng bùpèi shēnzài wújiàn lì wǎn tiāntuí lìguǐ huàxíng féntóng lújiéhuī juānzáo wànshén sùwǒ qíngzhōng jìnshì nǐ yǎnméi Rúyún rúyǔ rúwǔ rúsuì yíndié huà xīngfēng rào zhǐ jiān hóngxiàn jì bùduàn biàn bùlí zòng cāng hǎisāng tián jiāng nǐ mì huí diàn qīng miào huǐ chénzhōng tǔzhōng rènpíng zài lángbèi xīnzhōng yǎnzhōng chúnǐ zài wúshuí wèi nǐ suǒxiàngpīmí bùhuǐ míngdēng sānqiān tīng qíyuàn bēiwéi qiúcái qiúyùn qiú shì qiúchéng wǒ jiē bù qiú dànqiú yīgè nǐ lái rì yīngcháng liúzhuàn guāngyīn zhǐ yǔ nǐ xiāngduì ah~ hah~ hah~ míngdēng sānqiān tīng qíyuàn bēiwéi qiúcái qiúyùn qiú shì qiúchéng wǒ jiē bù qiú dànqiú yīgè nǐ lái rì yīngcháng tiānhuāng dìlǎo yǔnǐ xiāng wēi ah~ bǎi jiàn chuān xīn zhè cāngshēng bùpèi shēnzài wújiàn lì wǎn tiāntuí lìguǐ huàxíng féntóng lújiéhuī juānzáo wànshén sùwǒ qíngzhōng jìnshì nǐ yǎnméi

[@moalovestxt9709]

Thank you ❤️

[@suciindrielianasari1921]

Thank you, i was very helped

[@tramhuynh7172]

Thank you verry much❤

[@norachan30]

can you please provide the pinyin

[@白莲-n8f]

Princess Aiona I don’t know if this is late but here you go. huāxiè huākāi huāluò huāfēi bǎi nián zhòng xiāng huì jiàng sè shānhú zhū wù háishì rén bùfēi cóng nǐ de ěr pàndào wǒ fàwěi shuízhī shuíjiàn shuínéng shuíwèi céng jǐ dù mèng huí héxī huādēng yè mǎi gūhún dù yěguǐ xǔyǒng bù ān xísǐ shēng xiàng suí diàn qīng miào huǐ chénzhōng tǔzhōng rènpíng zài lángbèi xīnzhōng yǎnzhōng chúnǐ zài wúshuí wèi nǐ suǒxiàngpīmí bùhuǐ bǎi jiàn chuān xīn zhè cāngshēng bùpèi shēnzài wújiàn lì wǎn tiāntuí lìguǐ huàxíng féntóng lújiéhuī juānzáo wànshén sùwǒ qíngzhōng jìnshì nǐ yǎnméi Rúyún rúyǔ rúwǔ rúsuì yíndié huà xīngfēng rào zhǐ jiān hóngxiàn jì bùduàn biàn bùlí zòng cāng hǎisāng tián jiāng nǐ mì huí diàn qīng miào huǐ chénzhōng tǔzhōng rènpíng zài lángbèi xīnzhōng yǎnzhōng chúnǐ zài wúshuí wèi nǐ suǒxiàngpīmí bùhuǐ míngdēng sānqiān tīng qíyuàn bēiwéi qiúcái qiúyùn qiú shì qiúchéng wǒ jiē bù qiú dànqiú yīgè nǐ lái rì yīngcháng liúzhuàn guāngyīn zhǐ yǔ nǐ xiāngduì ah~ hah~ hah~ míngdēng sānqiān tīng qíyuàn bēiwéi qiúcái qiúyùn qiú shì qiúchéng wǒ jiē bù qiú dànqiú yīgè nǐ lái rì yīngcháng tiānhuāng dìlǎo yǔnǐ xiāng wēi ah~ bǎi jiàn chuān xīn zhè cāngshēng bùpèi shēnzài wújiàn lì wǎn tiāntuí lìguǐ huàxíng féntóng lújiéhuī juānzáo wànshén sùwǒ qíngzhōng jìnshì nǐ yǎnméi

[@yumoYQQ]

殿下啊,烏庸殿下啊,你去救蒼生,但蒼生不配,只希望有一人能在你身旁永遠對你不離不棄,就好像怜怜有花城這麼一個忠诚的信徒｡ 我爱你啊君吾殿下QaQ

[@琳琳琳-w6k]

君吾我也愛你！！！qwq（？？？

[@yumoYQQ]

@@琳琳琳-w6k 我們一起爱君吾殿下QAQ

[@琳琳琳-w6k]

@@yumoYQQ 好qwq

[@velo8741]

听你这么一讲，我决定去看

[@陳臆媜]

@@velo8741 早該去看了呀~

[@福雪-u3p]

天官賜福！宣我花憐！

[@fggfgddg]

苍生不配 (《天官赐福》花怜同人曲) - 黑崎子 词：鸽子 曲：Maigo Fujita 原著：墨香铜臭《天官赐福》 策划：策划 混音：Gong骏 题字：Shealf 封面原画：SpoonKid 花谢 花开 花落 花飞 百年重相会 绛色珊瑚珠 物还是 人不非 从你的耳畔到我发尾 谁知 谁见 谁能 谁为 曾几度梦回 何夕花灯夜 买孤魂 度野鬼 许永不安息死生相随 殿倾庙毁 尘中土中任凭再狼狈 心中眼中除你再无谁 为你所向披靡不悔 百剑穿心 这苍生不配 身在无间力挽天颓 厉鬼化形焚铜炉劫灰 镌凿万神塑我情衷 尽是你眼眉 如云 如雨 如舞 如碎 银蝶化星风 绕指尖红线 既不断 便不离 纵沧海桑田将你 觅回 殿倾庙毁 尘中土中任凭再狼狈 心中眼中除你再无谁 为你所向披靡不悔 明灯三千 听祈愿卑微 求财求运求势求成 我皆不求但求一个你 来日应长流转光阴 只与你相对 啊~~啊~~啊~~ 明灯三千 听祈愿卑微 求财求运求势求成 我皆不求但求一个你 天荒地老与你相偎 啊~~~~ 百剑穿心 这苍生不配 身在无间力挽天颓 厉鬼化形焚铜炉劫灰 镌凿万神塑我情衷 尽是你眼眉

[@o2527]

一刷留念 2020.5.31 花怜♡ “我有一個心愛之人還在這世上” “我想保護他” “我願永不安息” “為你戰死是我至高無上的光榮” “我永遠是你最忠誠的信徒” “信我 殿下” 如果你的夢想是拯救蒼生 那我的夢想 便唯你一人

[@AnLing_uta]

終是蒼生丟了那金枝玉葉的貴人 而紅衣少年攜著銀蝶把他帶了回去 那年花冠不再等天下，只為一人成神

[@YY-yh3gh]

「信我，殿下」

[@fish-0309]

聽這首歌不自覺想到劇情，虐的我不要不要的

[@靈靈-m1u]

這簡直是請花慫出來唱！

[@言莫-k1t]

身在无间 心在桃源

[@快樂陰角]

我最好的三郎啊，，，😢😢😢😭😭😭

[@erinwu2621]

我说这首歌的伴奏如此熟悉。 这个歌原版是10年前的日文歌曲【花火】- 藤田麻衣子。有兴趣可以去听听看，各有千秋。

[@糰子-c5x]

是的！！！翻了好久評論終於有人說了！！！🎉

[@piggytailgirl]

求财求运求势求成，我皆不求但求一个你 百剑穿心，这苍生不配 心中眼中除你无谁，为你所向披靡无悔 天荒地老与你相偎

[@mintwilliams4070]

I love the original song, but this is beyond amazing. You can feel the emotions in the lyrics and song, the singer definitely sing this full heartedly.I repeatedly play this song daily, this is not healthy anymore😂

[@teainthemorning1098]

what show is this song from

[@mintwilliams4070]

@@teainthemorning1098 tian guan ci fu ( Heaven's Official Blessing ). It have Donghua, Novel and even Manhua

[@teainthemorning1098]

@@mintwilliams4070 thank you 😊

[@mintwilliams4070]

@@teainthemorning1098 you're most welcome👍

[@Sai_800]

Yeah Man

[@23pym93]

Even I can't understand the meaning , But I'll still listen to this music. It's really R E A L L Y good. LOVE FROM THAILAND

[@Andy-ul7uz]

Huā xièhuā kāihuā luòhuā fēi bǎinián zhòng xiāng huì jiàng sè shānhú zhū wù háishì rén bù fēi cóng nǐ de ěr pàn dào wǒ fà wěi shuí zhī shuí jiàn shuí néng shuí wèi céng jǐdù mèng huí hé xī huādēng yè mǎi gū hún dù yě guǐ xǔ yǒng bù ānxí sǐshēng xiàng suí diàn qīng miào huǐ chén zhōng tǔ zhōng rènpíng zài lángbèi xīnzhōng yǎnzhōng chú nǐ zài wú shuí wèi nǐ suǒxiàngpīmí bù huǐ bǎi jiàn chuān xīn zhè cāngshēng bùpèi shēn zài wújiàn lì wǎn tiān tuí lìguǐ huà xíng fén tóng lú jié huī juān záo wàn shén sù wǒ qíng zhōng jìn shì nǐ yǎnméi rú yún rú yǔ rú wǔ rú suì yín dié huà xīng fēng rào zhǐ jiān hóngxiàn jì bùduàn biàn bùlí zòng cānghǎisāngtián jiāng nǐ mì huí diàn qīng miào huǐ chén zhōng tǔ zhōng rènpíng zài lángbèi xīnzhōng yǎnzhōng chú nǐ zài wú shuí wèi nǐ suǒxiàngpīmí bù huǐ míngdēng sānqiān tīng qíyuàn bēiwéi qiú cái qiú yùn qiú shì qiú chéng wǒ jiē bù qiú dàn qiú yīgè nǐ lái rì yīng cháng liúzhuàn guāngyīn zhǐ yǔ nǐ xiāngduì a ~~a ~~a ~~ míngdēng sānqiān tīng qíyuàn bēiwéi qiú cái qiú yùn qiú shì qiú chéng wǒ jiē bù qiú dàn qiú yīgè nǐ tiānhuāngdìlǎo yǔ nǐ xiāng wēi a ~~~ bǎi jiàn chuān xīn zhè cāngshēng bùpèi shēn zài wújiàn lì wǎn tiān tuí lìguǐ huà xíng fén tóng lú jié huī juān záo wàn shén sù wǒ qíng zhōng jìn shì nǐ yǎnméi

[@宸言]

黑崎子唱的蠻好聽的 寄君葬心情千骨 、只待三途黃泉見

[@汪汪-l5i]

在我聽過的同人曲裡面 這首歌是最有"天官賜福"中那故事背景的氣氛噠！(ꈍᴗꈍ)❤

[@清河聂氏聂怀桑]

小說：天官賜福 novel: heaven official's blessing

[@MuzmuzM]

@mish098aimer yes its on novelupdates... just type the name in google and it will come up ^^

[@amna2588]

The English translation available on novel updates are only until 20 something. There is a google drive link of someone translating more of it. There’s 181 currently.

[@jinyl5313]

@@amna2588 Wow, 181 chapters? When you say there is a google drive link, is that in Chinese or English? If it is in English, do you possibly have a link for it? Thank you :)

[@exortus359]

一问三全都知了? 😂😂

[@kamikushi]

@@jinyl5313 on Wattpad, PiercingWind925 has most of it, and SweetTalkGirl9 has the rest continuing on from PiercingRain925.

[@阿狐沒有狐臭]

2023回來聽 還是天官同人曲中私心最喜歡的一首 這首就像花城視角想吶喊出來，想告訴謝憐的話 而且聲音也很貼我心裡花花的聲音💓💓 好好聽喔

[@bumerangboom6468]

求财求运求势求成 我皆不求 但求一个你♥️

[@indyc3855]

天官賜福，百無禁忌❤

[@eveleenlee5987]

這首都是我最喜歡的情節！！！😭😭😭

[@mikaela2942]

邊聽歌，邊看小說。 超讚的!!!

[@辞念]

你们都在哪看的?我看了一半要收费

[@bilai1371]

這首歌真的超好聽....

[@蕭雅蓁-e3z]

這首歌唱出了花城的心聲

[@vicky-ez9sb]

世人皆知花城为谢怜明灯三千，可谁又知道戚容为他的太子表哥明灯五百呢？

[@judy731104]

還真不知道…有這段嗎🤔戚容好可憐😭

[@kellywong1412]

有这段啊？ 故事里第几集？ 可以分享一下吗？

[@exortus359]

Best novel i ever read. Everything almost 10/10. Main Characters and side chatacters, 文笔优美，story plot settings, most beautiful novel i ever read.

[@esraamamdouh2754]

what is its name?

[@alfbe5311]

esraa ali Heaven Official’s Blessing / Tian Guan Ci Fu

[@kart9354]

花怜一生推!

[@puff6826]

千灯许愿离思意，君亦不知我有心。 神武惊鸿多一瞥，血雨花开花满城。 我叹花城弥留之际成鬼王守那人 我感谢怜一朝堕落沉泥不忘初心 我笑戚容执着过往不放成狂成颠 我看贺玄厄运缠身亲人尽失成鬼 我言水师护亲改天换命此生不悔 我泪青玄兄长挚友尽失神采依旧 流年似水 金玉明珠 万里山河 寸寸大地 颂你名 歌你平生 千秋不负 心系苍生 天上人间 歌舞升平 颂你名 歌你平生 天怒山裂赤染热地三千 人涌桥断冤魂相凝蔽天 骂名加身 光芒不在 一朝云间落入凡世误惹尘埃 心坠无间 亲朋离散 人面咒人哭笑白衣斩尽天下 再入天庭三界至尊苍生敬 阴谋覆京华 挥手履帝君 白衣祸世 帝君挽天 真假善意 一念之间

[@user-di8ms6ss1o]

我听过天官赐福 但是我没有看过 看到这首歌的时候 不知道为什么我第一个想到的是天官赐福…

[@chingli8026]

這本來就是天官賜福啊xDDD

[@靈靈-m1u]

花花為了太子簡直是死也無悔!

[@maomao3964]

他已經死了啊（#

[@chantszyan6a566]

@@maomao3964 對🌚👍

[@徐黎娜徐]

天官赐福 百无禁忌

[@chanwengcheng721]

来了老弟~

[@徐黎娜徐]

@@chanwengcheng721 😲😲😲

[@nightbutconnected9286]

天官赐福 百无禁忌

[@Kay-iq8ht]

Oh my god, I listened to this and nostalgia hit me 😭 started crying for real, just like 3 years ago. I'm coming back to this when I accomplish my goal and acknowledge these wonderful characters for it, I'll do it. You'll see.

[@Kay-iq8ht]

Oh my god. I came to have my dosis of nostalgia and now i'm crying again. I am very pleased to inform to my self from the past that we already accomplished that one goal and I of course acknowledged my favorite characters in it. Hualian are part of it forever. We had a big loss in the middle of it all, but we are trying to keep going :) This song hits me in the very feels. god.

[@W123oftheAUC]

完美的歌！

[@W123oftheAUC]

...

[@cjydrawingmusic]

😣為你所向披靡不悔😣 唱到後面越來越好聽了！ (´▽｀)

[@lolytaclaudia9637]

Even I don't know the meaning, but I feel so much emotion in this song :') Listening this song and reading the book at the same time is the best. :')

[@Saya-ng1sl]

There was an mv with eng translation, but it’s not on KZbin anymore

[@amna2588]

It truly is a shame...

[@aljawhara3493]

What's the book name!

[@amna2588]

Aljawhara it’s heaven official’s blessing. You can find all the chapters translated on Twitter yummy suika account. Also, there’s is a translated version of this song there on youtube now.

[@kaiqingteoh1003]

好想哭啊!在小说己.经哭了

[@wingkeicheung31]

我願不得安息 －花城

[@taiwanmelon4688]

超喜歡這首歌❤

[@詩-v6w]

（感覺謝憐被畫的像小孩😂） 這首歌跟我的感覺很像當初看謝憐被白衣洗腦而三郎依舊陪在他身邊😢😢

[@poppianomusic]

心中眼中除你再無誰 為你所向披靡不悔.

[@小恐龙-x1w]

哥哥 结婚吧！

[@血櫻-d3z]

哥哥 我們成親吧！

[@姐妹们来玩水啊-b4m]

又看见你啦

[@nightbutconnected9286]

哥哥我开玩笑的

[@soymilkenjoyer2044]

I finished TGCF this is so good really captures xie lian and hua cheng’s relationship

[@tamannaazad657]

The fact that the voice is so much alike xiao zhan's This singer really has an amazing vocal ❤

[@bumerangboom6468]

听不腻♥️

[@allusaiswari498]

My ears are blessed after hearing the voice ✨

[@jlmlynn]

花憐!!

[@redqueen3182]

😭😭 even tho i don’t understand a word i can imagine the sadness behind this song. . . Can anyone provide a rough idea about the meaning of the song? Or the lyrics??

[@tqoth902]

The song is sung in Hua Lian's perspective(if you've read the book) and it basically talks about how his absolute devotion and love for XieLian('reuniting after hundreds of years'/ 'I can pray for gold, luck, power or success but I'll only pray for you') however still feeling unworthy of the latter because he failed to save him ('hundred of swords pierced through your heart, I am unworthy' in this case the word 'contemptible' can also be applied as he refers to himself in a very self-depreciating way) This is my own take on the song and since I'm admittedly not the best at Chinese I may be wrong

[@redqueen3182]

No this is really good😍😍 thank you, and yes I’m reading the book currently and can imagine his sadness😭😭😭 Also ur chinese is good, I wouldn’t mind if u gave a rough translation of lyrics🙈 Please do😂😂

[@Lauren-cz3ve]

@@redqueen3182 if you go to Chocolatemix's wordpress page, you can find a whole english translation of the song. you just have to ask for the password for the page that leads you to the song lyrics (a rule on chocolatemix's page) and generally everyone on there asks for passwords for several songs/ games she has translated, so it wont be weird to suddenly ask for it :) this is the name the song is under 《苍生不配》天官赐福

[@七柒-i8u]

“秋兰兮蘼芜，罗生兮堂下；绿叶兮素枝，芳菲菲兮袭予；夫人自有兮美子，荪何以兮愁苦……”

[@miachoo2150]

“那又怎样？千万愚人罢了，全都是废物！而哥哥，你只需一人便足够了。” “哥哥，信我！”

[@msh4011]

The most capyivating romantic song ive ever heard ..lyrics r out of this world..

[@VIolet-ji9pj]

封面好评😍

[@猴子-s3i]

哭了！！！！！QQ

[@tomli6471]

天官赐福，百无禁忌

[@dorito_berenjena1738]

Qué hacer cuando no entiendes nada pero igual te encanta.jpg

[@manondutrisac]

Thank you very much for the translation. Can I have the name of the singer? I really like his voice... Is it a professional singer? Does he sing other characters? 😍

[@CClemoncake]

Heiqizi (黑崎子）

[@aragornism]

is there any music platform that i can listen on, to this? it's just so beautiful

[@靜-m3c]

求背景圖！！！❤❤❤❤謝謝＞＜

[@yongyihe7108]

spoonkid

[@kittyko3291]

P站id=65185324

[@nirmalarughoo8706]

I really like this song. 🤩 It seems so sad thoughh 😢 Does anyone know who is the artist of the picture of hualian? 🤭 thank you in advance 😆

[@Saya-ng1sl]

Spoonkid, they’re one of the most popular fan artists of tgcf and hualian

[@nirmalarughoo8706]

@@Saya-ng1sl thank youuu 😍😍❤❤❤

[@mpft0293]

oh my gosh i think they deleted the MV of this song i can't find on youtube :((((

[@ciarachong9426]

😧😧😧😬😬

[@Dumbassfeature]

Yeahhhh I was so sad when I saw it was gone, especially since it had the English lyrics :,)

[@ruuoxi]

so that's why I can't find it anymore 😭

[@Saya-ng1sl]

Probably KZbin and their stupidity again

[@sabrinat6838]

Does anyone know where I can find the video again?!?

[@babyackerman9530]

Please release this on spotify 🥺

[@姐妹们来玩水啊-b4m]

万箭穿心，苍生不配！！

[@meowyee2347]

『一叶纸 我該提醒你是百劍穿心嗎...😅

[@沐寧-b7o]

@@meowyee2347 该...(•̩̩̩̩＿•̩̩̩̩)

[@jadenlam2861]

Isn't the original song "Fireworks" by Fujita Maiko? Not that I'm complaining; this version is simply fantastic as well!

[@copengrind]

They've stated it in the desc box that this is a cover song of fujita maiko's song :)

[@xynhdeptuyetvoi999]

Vừa nghe hát vừa nhớ lại tình tiết trong truyện càng thấy hay

[@melody_rr5936]

我感觉我快入坑了，决定去看小说了

[@blacklisanna]

去看吧去看吧！！！

[@tzsyanwong9510]

心痛

[@VirgoINFP]

嗚嗚花憐快閃瞎我的狗眼

[@ukiukidaisuki8176]

首歌嘅旋律係藤田麻衣子嘅花火？？？

[@yepear5929]

是的

[@jinyl5313]

This song is so beautiful, words aren't enough to express its pure art. Thank you so much!

[@nataliacastaneda3594]

♥️♥️♥️ God Bless HuaLian ♥️♥️♥️

[@Doris-jr9km]

好適合肖戰來唱

[@bumerangboom6468]

大爱♥️♥️♥️

[@chnghyening8749]

这首歌原本是日本歌来的，HANABI!!!!!!

[@yepear5929]

这是同人曲所以可能算是借鉴吧...（原曲也很好听的）

[@王嘉筠-e3m]

有意思

[@puffy_tail]

красиво..

[@Sk-yf7zi]

Es una hermosa canción 👀 💕

[@anapaularamosdesousa2735]

Isso é tão lindo! Eu tô chorando ah

[@karennguyen3299]

Excuse me but where is this picture from? A Chinese light novel? Web novel? I really want to know

[@isalivia8914]

Karen Nguyen yes it is a chinese web novel

[@isalivia8914]

Karen Nguyen not sure if there is an english version tho its literally translated as heavenly blessing

[@fatma1272]

heaven official's blessing the novel is called you can read the translated chapter on bcnovels

[@sadseal6061]

You can read it on sakhyulations but, they don’t have many chapters and their rate of release is slow. Yummysuika’s unofficial translation has released around 150 chapters. You can find her page on twitter.

[@甄茜奏]

泣いても 泣いても／花火

[@浅秋雾]

那个我问天官赐福真的很虐吗？我刚看我渣反现在要看天官赐福想有个心理准备，我怕我会哭。看魔道时哭了很多次，看渣反哭了一两次不知看天官赐福会哭几次。

[@そば-g2h]

很虐，但超好看！！！是HE但沒有肉

[@浅秋雾]

@@そば-g2h 谢了。好想有H。

[@fty7001]

很甜也很虐

[@賴湘瑜]

我來拜谢怜

[@Andy-ul7uz]

Is this guys name Hei Qizi or Kurosaki???? I'm so confused

[@nanaryuu8586]

None ... it's : Xie Lian and Hua Cheng

[@mintwilliams4070]

If you're asking for the singer's name its, Hei Qizi

[@sasunonaruwa7782]

Is this maiko's song???

[@lilylim689]

Yes i think so

[@rosaadi1631]

Yes.. thats right

[@mintwilliams4070]

This is something like a cover song but with different lyrics

[@fezbubu]

這借法力有多少種法子？你是怎麼跟殿下說的？

[@cat-r6b]

這借法力嗎.....就是...就...嘴碰嘴而已 還有...恩.....................就那樣而已 我相信三郎~

[@MrMorris1349]

聲音像肖戰誒！

[@esraamamdouh2754]

What anime is this picture from?

[@karinamaldonado6191]

It's not an anime. It's a fanart from chinese novel Heaven Official's Blessing.

[@Zoidthelizard]

@@karinamaldonado6191 but there will be an anime coming out in 2020. (But everyone go read the novel it's gold)

[@tingli7833]

殿下 苍生不配TT