Übersandungsmaschinen in den Moorgebieten des Emslandes

Über eine der effektivsten Methoden der maschinellen Moorkultivierung erfährt der interessierte Laie im Emsland in den einschlägigen Regionalveröffentlichungen wenig, und auch die Suchmaschinen geben dazu kaum Hinweise.
Gemeint sind hier die sogenannten Übersandungsmaschinen, übergroße Kolosse, die fernab des Durchgangsverkehres im Moor im Schneckentempo etwa 80 m in der Stunde ihre Tiefenarbeit verrichteten.
Den Durchbruch dieser sonderbaren Technologie brachte die 1927 durch den Dithmarscher Ingenieur Max Jaeger konstruierte fahrende Übersandungsmaschine, die in den Elbmarschen ursprünglich Kuhlmaschine genannt wurde. Sie förderte mit einem Bohrrüssel, der unter der Maschine angebracht war, den tiefer liegenden Sand zutage.
Mit dieser Methode wurde auch die sog. Ortssteinschicht durchschlagen, damit das Oberflächenwasser versickern.

[@MatthiasBrunken-vp8ht]

Guten Tag, Ich bin zwar kein Zeitzeuge aus der hoch Zeit der Kultivierung, habe aber noch eine Übersandungsmaschine live in Klostermoor sehen können. Diese hat dort aus meiner Erinnerung heraus, nach getaner Arbeit noch länger gestanden. Ich Frage mich immer wie man solch große Maschinen zum Einsatzort transportiert hat. Ich habe schon öfter im Internet recherchiert, aber nichts über diese Maschinen gefunden. Danke für die Interessante Veröffentlichung.

[@Jan_Hille]

Interessante Einsichten.

[@ingo_8628]

Tolle Maschine! Ist es denn so schwierig, das Handy quer und ruhig zu halten? Dieser Hochkantmurks zerstört die tollsten Motive.

[@berndrobben2897]

Seit über 30 Jahren arbeite ich an der Dokumentation der Wirtschafts- und Sozialgeschichte Nordwestdeutschlands. Da sind viele wichtige Ereignisse und Abläufe nicht aufgenommen worden. Vor allem der NDR hat das Emsland völlig vernachlässigt und dafür vor Ort in Hamburg jede Kleinigkeit veröffentlicht. Deshalb bin ich heilfroh über dieses Video - und ich frage mich, warum Sie - offensichtlich im Mainstream einer gefährlichen Verrohung der Sprache - dieses Manko so darstellen. Sie haben völlig Recht, aber Ihre Ausdrucksweise macht mich betroffen...

[@dorfdepp900]

Ich frage mich immer was leute so sehr meckern müssen... wenn du unzufrieden bist mit der Qualität dann geh raus und Dokumentiere besser. Ich jedenfalls bin sehr froh sowas sehen zu können egal wie die Qualität ist, weil diese Art Maschine wahrscheinlich seltener ist wie ein sechser im Lotto.