"Berserk" AMV Edit("Forces" Russian cover by Harmony Team)

[@Gasdurbal]

Ахереть как круто. Знать перевод итак крутой песни, просто добавляет +100500 к ощущениям

[@aichujohnson8444]

Нас сломить грозится врѣмя, Захлестнуть и с ног сбить волна́ми. Напѣв ночных дорог доносит вѣтер: Внемли голосу вѣчной судьбы́. Я никогда не смогу о тебѣ забыть, вѣдь В вѣчности снов ледяных суждено мнѣ остаться С грацией подстрѣленной птицы Дождь губительный я пе́ренесу. Кровь пролив свою и чужую, В раненой землѣ дремлем мы. Звѣ̃зды лишь помнят, быть может, Всё, что в эту ночь произошло! Я никогда не смогу о тебѣ забыть, вѣдь В вѣчности снов ледяных суждено мнѣ остаться Нальётся вновь безу́держной силой Несмолкающий хор голосов! Hai Yai Forces... Hai Yai Forces... Hai Yai Forces... Hai Yai Forces... Ты услышь, высокая башня, Гдѣ в смолистой мглѣ стонут вѣтра́. Прольётся свѣт на крѣпкия стѣны, Смолкнет су́мрачный, зловѣщий напѣв. Я никогда не смогу о тебѣ забыть, вѣдь В этой ночи́ обречён одиноко скитаться. Так вперёд! Безмолвныя тѣни, я готов идти,вами ведо́м! Hai Yai Forces... Hai Yai Forces... Hai Yai Forces... Hai Yai Forces...

[@lordcreeper7778]

Peak🔥 thank you for making it

[@josephjosuke]

Thank you! I have great respect for Berserk, so I gave it my all (this is certainly not the best that could be done, but at that time it was my maximum). There are a couple of bugs, but it's better than another phonk shit edit, so let it be. Thanks again for the comment

[@lenyamarchenko1051]

Любимое аниме, его история и персонажи❤ А музыкальная композиция с переводом вообще бомба🔥👍

[@p4elikcmedkom387]

Хороший эдит и кавер тоже качает

[@yunusov_bekh]

Обожаю арку золотой век. Когда у Гатса была семья🥲

[@josephjosuke]

она и потом появится, но уже в меньшем масштабе

[@yunusov_bekh]

@@josephjosuke ну это новый отряд Гатса - антирасисты😂

[@Vincent_van_Gogh]

@@yunusov_bekh семья - это главное.

[@koetexia7918]

и он был... СЧАСТЛИВЫЫЫЫЫМ

[@LI-88888]

Потрясающая работа😢❤❤❤❤❤❤❤

[@josephjosuke]

спасибо, я старался)

[@mrbrightsidetf2]

Прекрасный эдит, хорошая работа!

[@josephjosuke]

Спасибо!

[@Helicopter-king]

Рад вас тут видеть

[@ДенисСветлицкий-я5л]

Потрясающе

[@josephjosuke]

спасибо, я старался)

[@pentium4917]

Пусть я и не поклонник этой вселенной, но вышло хорошо)

[@josephjosuke]

спасибо, я старался)

[@hmshood9212]

Strugglers of all nations unite!

[@Anon26535]

In Russia, horse mounts you.

[@thegrimmarcher202]

This comment is...

[@Karlik044]

Before I do not understand… And than I understand

[@kaz6307]

ЗА РУСЬ! ЗАА РУУСЬ!!!

[@SuperSerj76]

ГОЙДАААААА!

[@josephjosuke]

Ого, 1к просмотров

[@Xfell-fw6fb]

Как хорошо что они не переводили припев. Думаю, это бы испортило кавер

[@Vincent_van_Gogh]

Круто, жаль что кадры из 97-го года, а не из кинотрилогии.

[@josephjosuke]

мне больше сериал нравится, у фильмов немного другая атмосфера, мне она меньше нравится, чем атмосфера сериала

[@lock-n-load6323]

Русский вариант крутой. Ребята, никогда не смотрел аниме. Решил наверное начать, услышав этот божественный трек. Как называется это аниме?

[@josephjosuke]

Берсерк(1997 год)

[@lock-n-load6323]

Как раз уже сам догнал, спасибо. Трек супер.​@@josephjosuke

[@Гримм_Ньюгейт]

Berserk адаптация 1997, жанр дарк фентези, если когда нибудь видел игру дарк соулс, что то вроде того, Миадзаки много вдохновлялся мангой Берсерк, Миуры (комиксом японским)

[@Billi_forever]

Белселк

[@ИванКылосов-к5ф]

Где текст

[@Vincent_van_Gogh]

Ты глухой?

[@Туман-е9з]

Сам Гриффит поёт

[@Gasdurbal]

Единственное, что немного следовало бы улучшить, как мне кажется, это тональность (чуть ниже чтоб пропето было) вокальной составляющей, либо "приглушить" музыкальную дорожку, потому что тяжеловато всё-таки разобрать голос

[@josephjosuke]

не я кавер делал, как по мне неплохо вышло