【ベトナム語の相槌12選】#1 ベトナム人っぽく話そう || らくらくベトナム語

[@rakurakuvietnam]

らくらく単語帳でらくらく単語学習❗ ❗ ❗ らくらくの単語帳では ⭐ 日常生活でよく使われる基礎レベルの単語2,600語以上収録しています。 ⭐ 日本語とベトナム語のどちらの言語からでも検索可能で知りたい単語がすぐ見つかります。 ⭐ 各単語に例文も一緒に収録して、単語、例文には音声付きで発音の確認も可能です。 ⭐ 一度の購入でずーっと使えます。 詳細はホームページ(rakurakuvietnam.com/dictionary/基礎) でご確認ください^^!

[@rakurakuvietnam]

Xin chào mọi người! 皆さん、こんにちは！😀♥️ 今回の動画は【ベトナム語の相槌】についていくつかご紹介します。 良かったら、実際に使ってみてくださいね。✍️😊

[@tarot5763]

全部覚えるのは大変ですが、少しでも覚えて、ベトナム人らしい会話ができるように頑張ります。😆

[@thomvu116]

Cháu bác giỏi quá

[@rakurakuvietnam]

頑張ってください😍

[@nicmura7395]

このような表現を使えると、会話のレベルがランクアップしますね。ご紹介ありがとうございました。 7. Thôi đi!/ Dẹp đi!　もういい。／もうやめて。 以前、"Đi thôi!"「行こう！」という表現が紹介されていましたが、 単語の順序をを逆にしてThôi đi!にすると、まったく意味が変わるのですね。 とても面白いです。（でも、語順間違えて言ってしまったら大変😊）

[@mpjwn]

ありがとうございました。大変勉強になりました。分かりやすく話す速度も良かったと思います。

[@rakurakuvietnam]

ありがとうございます😊

[@良太原-p7v]

普段ベトナムの皆と会話の時に私も使ってる言葉が多かったです！もっとこういう日常的に使える動画楽しみにしてます！！

[@rakurakuvietnam]

また動画をアップさせていただきます！よろしくお願いします🥰

[@アルベルト店長]

調べましたよ。 Chuẩnは、「準」で、日本語の解釈では「なぞらえる」と言う意味です。 子どもの頃、文字書きの練習をする時に、薄く書かれた文字の上を“なぞらえて”練習しました。 元の事と同じ様な事をするという意味で、 あなたの気持ちを私はなぞらえます、ですね。 女子カーリング、ロコ•ソラーレの「そだね～！」を思い出しました。🤭 (Chuẩn đấyねー！)

[@王小修-c6c]

中国語ではまさしく「正しい」という意味で使われます。準時＝時間通りに 又、đúngは「中」ではないかと思っています。 漢字「中」の読み方はTrung 及び Trúng ですが、 実際には漢語は様々に変化した音でベトナム語に入り込んでいるのではないかと。

[@すずかぜ-t9x]

相槌は使う機会が多そうでいいですね！👍🏻

[@rakurakuvietnam]

使う頻度が高いので是非覚えてください❣️

[@VietnameseVideos]

Không có gì.は使えます。 ほかはまだまだです。

[@doob6]

日本人がここで覚えた事を南部で使うと、みんな固まったり笑顔が消える事もあるので、しっかりと北部限定って事を動画内で伝えたほうがいいよね ま、職場でもここで教えてる相づちを使う事もあるし通じるけど、使うのはあくまでネタの範囲 南部発音も同時に教えた方が良いと思います

[@rakurakuvietnam]

コメントありがとうございます😊！参考にさせていただきます！

[@デイトレのぶかつ]

チュアン ライ⤴︎︎︎

[@mikamaru-ph1mk]

手の動きをつけるのであれば、出来れば声調と同じ動きにしてもらえるとイメージしやすいです。

[@rakurakuvietnam]

参考にさせて頂きます！😃　ありがとうございます❣️

[@hanndol]

自分用

[@hanndol]

0:33

[@hanndol]

0:36

[@hanndol]

0:39

[@hanndol]

0:44

[@hanndol]

0:49