Безопасные кайтлупы с Sam Light

оригинал • How to KITELOOP safely...

[@romik7743]

Спасбо за четкий перевод со смыслом, ну и Сэму Лайту за правильную подачу, за 18 лет катки, пробовал 2 раза на снегу и воде, все неудачно и очень больно)))

[@alexandergudym5534]

Артур спасибо за видео! Действительно очень полезные и дельные переводы!

[@artyrbelski]

Все для вас!

[@slavatsv7431]

Спасибо Артур! Конечно все наладится, удачи и ждём следующих роликов!

[@artyrbelski]

Надеюсь что почаще что-то буду выкладывать)

[@k0llega296]

лайк уже есть Спасибо тебе Большое!!!!

[@OleksandrShkurat]

Желаю вам отстоять своё право на выборы с реальной возможностью выбирать. Легко не будет, но вы станете сильнее.

[@artyrbelski]

Пасибо

[@baksetmax]

ну все буду фигачить мегалупы на октане

[@artyrbelski]

Октан это слингшот? Или паравис?

[@baksetmax]

@@artyrbelski матрас от параависа

[@artyrbelski]

Тогда удачи вам)

[@baksetmax]

@@artyrbelski помянем

[@hanbekov]

1:48 - "на три кофе"???

[@artyrbelski]

Тэйкофф - это момент отрыва от воды. Он не переводится как не переводится олли или поп.

[@artyrbelski]

Можно сказать в момента отрыва от воды но сложно вписывается в тайминг видео. Вообщем я перевожу как могу. Но излишнюю дотошность потру) не обессудьте в будущем

[@hanbekov]

@@artyrbelski названия трюков не переводят, но тейкофф вполне можно перевести как "в момент отрыва" или "в момент прыжка"

[@hanbekov]

@@artyrbelski я просто не расслышал, переслушал раз пять но так и не понял при чем тут кофе.

[@artyrbelski]

Долго. Невлазит в реплику

[@SharafV]

Спасибо Артур за очередной перевод. И отдельно спасибо за вторую часть ролика. К сожалению мы, как суверенная страна и народ, сейчас подвергаемся прямому вмешательству российского правительства, пропаганды и зомбированных ботов, которые не знают ни причин недовольства народа, ни ситуации, ни последствий уничтожения закона и права в наше стране. Они не понимают что мифическая модель и пропагандистская сказка в скором времени может взорвать и Россию, как когда то разрушило СССР. Но никто из них не разрушит наших добрососедских уважительных отношений. Как и на споте, нет разницы кто ты и откуда, важно что мы рядом и уважаем друг друга. Мир всем! А нам сил выстоять против творящегося зла.

[@artyrbelski]

Все один народ. Надеюсь все это пройдет. Всем мозг промывают. Просто промывают разные люди

[@artyrbelski]

Суть того что я сказал - не надо обсуждать то про что понятия не имеешь. мне политика не интересна в целом, но мне не нравится что у нас тут происходит в целом. поэтому я прошу просто с уважением относиться к людям и все

[@SharafV]

@@user-gj9wz6er5w важно понимать отличие в Украине, России и Беларуси. Это разные страны с разной экономикой, политикой и системой управления. А если понимания нет, то спамить и разогревать междоусобицы не стоит.

[@artyrbelski]

@@user-gj9wz6er5w тут есть определенная почва для дискуссии. Но я ее не хочу вести) аргументов как за так и против достаточно. Но беседовать в комментах на эту тему не готов. Такие вещи обсуждать можно только с адекватным собеседником и при личной встрече) а насчет того что мы чего-то не знаем. Ну да не знаем) но каждый имеет право на свою ошибку...

[@artyrbelski]

поддержка нужна людям а не государству. политические силы что с одной что с другой стороны одинаковые в самом деле. а вот к людям стоит проявить уважение. если вам кажется что человеку ноги ломать палкой стоит за то что он не согласен с какимито полит решениями... ну не знаю что тут вам сказать.