別踩雷！這些超瞎英文名 老外一聽秒皺眉｜三立新聞網SETN.com

➲ 按讚【三立新聞FB】重大訊息搶先看： / setnews
➲ 下載【三立新聞網APP】隨手看新聞： goo.gl/TPdW1k
➲ 加入【三立新聞網LINE】給你更多新聞： goo.gl/Te1ifA
➲ 追蹤【三立新聞網Google+】新奇話題一把抓： plus.google.co...
➲ 追蹤【三立新聞網Instagram】超有梗： / setnews
➲ 快加【三立新聞網WeChat】ID： SetmoneyNews
➲ 三立新聞網【 SETN.COM 】給您最新、最快的即時新聞

[@Kayama1219]

這中文已經屌打一堆人了……

[@blackbear2349]

不過還是有一點口音

[@minen2373]

@@blackbear2349 已经很好了

[@休寧寧你的葡萄汁呢]

超好😏

[@sanvendi6236]

超溜XD

[@Ghosteriz]

Don't trust any girl who name Tiffany

[@廖昌祐]

不拖泥帶水又很有意義的影片，我覺得這種影片很棒

[@Man_with_horns]

他老爸叫Dick 所以兒子叫Dickson

[@CNEPH0909]

Forever Biebers 所以他爸....

[@marcuscheung5025]

Haha

[@Chickenhub19]

@@CNEPH0909 叫做Dicky

[@---nj2uh]

@@CNEPH0909 舔……

[@pureice9405]

Son of a dick!

[@warmth520]

在台灣，有87%的人用的英文名字是幼稚園入學or上兒童美語班時老師幫他取的 (而且要你叫Tiffany你就得叫Tiffany要你叫Eric你就得是Eric，沒第二個讓你選)

[@梁家豪-g2e]

TiFFany 我的英文名是上小三的時候老师替我取

[@鮪魚葛格William]

TiFFany 那是因為你自己還沒取吧 我一進去老師問我叫甚麼 我就說 My name is William 就好了呀

[@臭臉薯條怪]

@@鮪魚葛格William 很難說哦😂小時候我媽幫我取Kitty，我就跟老師說我叫Kitty，老師：「叫什麼Kitty？太可愛了，改叫Ivy啦！」之後他就一直叫我Ivy，也有跟老師說我不喜歡這樣但他還是一直叫我Ivy，覺得不被尊重😂

[@變態-r3b]

我小五的英文名字叫雞蛋.....

[@tingenchen7278]

我的英文名字一直沒有人相信...覺得只有兩個字太少了...大家對Ed有意見嗎QAQ

[@lynn5684]

這人中文都快比我好👉👈

[@pinlunchen3527]

是不是覺得自己該面壁了@@

[@Y羊-n4y]

蔡喬恩 666

[@kakitong8336]

John Cena 怎麼辦😂 廁所cena

[@besoobi]

蔡喬恩 我叫蕎茵

[@陳德崙-i7u]

還以為是配音的😲😲超強

[@林峮]

你中文好厲害

[@tigerwong3347]

新聞.....~T_T~

[@EKB130]

林王 666讚～～～

[@陳博昇-d4o]

林王 行

[@adamlee6403]

6666666666

[@yeyongfeng]

2020讚，不好的數字

[@__-ez7yg]

我有個同學叫hamburger 他弟叫cola

[@忘羡.绝配]

噗啊哈哈哈哈 好吃🤣🤣🤣

[@Selina_felix.15915]

肚子饿了😂😂

[@osmanwong6940]

還差一個 fries

[@soy9896]

他妹叫 chips？

[@Selina_felix.15915]

@@soy9896 😂😂

[@yallrighttttmark433]

我英文班有個同學叫Fark... 老師每次唸錯都唸Fuck...

[@Jason-lm2yq]

小翅 Fark, did u fucking fart

[@whoscayde3409]

Fart did you fucking fark?

[@張祐嘉-h9z]

應該是老師的發音不標準吧！

[@yallrighttttmark433]

還有學校英文老師姓吳 英文名叫Tony 我們班同學都叫他“脫衣舞”...

[@arksh2976]

@@yallrighttttmark433 (本人笑到快往生

[@白玉堂-o9h]

你走在大街上 : 嘿! 妲己! 哈喽，诸葛亮! 最近怎么样啊贾宝玉? 吃了吗赢政? 一起闲逛吗杨玉环?

[@twinhillexploder962]

除了贾宝玉其他都能接受

[@張某-x7p]

網上還曾經傳說大陸有家姓老的家族給女兒取名老福燁，變成老佛爺了我擦........

[@georgebogo]

還好沒叫未央生的

[@熊掌波清波]

约吗？金莲

[@張某-x7p]

@@熊掌波清波 大喬小喬比較香？

[@Mi-ne421]

張喵喵，王老虎，史榴槤😂😂😂😂

[@就是愛廢話]

解釋的非常好；如同很多老外刺中文一樣 不了解文化真的會讓人莫名發笑

[@user-deeptalk]

看過很多刺屌或水果的純文字在身上 覺得…嗯

[@cyansus4227]

榴槤

[@raymondlevis]

自帶BGM的名字：John Cena 😂😂😂

[@Golem_design]

Cena*

[@superhan7256]

赵喜娜

[@raymondlevis]

@@Golem_design John Cena 👍💪

[@yewhg9888]

江西南

[@chp4840]

江西男

[@球球泥啦]

我國小有一次段考要考英文，然後每次都要寫中文名字加英文名字，但那次是我們第一次考英文，只記得自己叫Selina,但不知道怎麼拼，在準備考試前的那節下課我就很緊張，然後就去問我的一個同學，"妳可以幫我取一個英文名字嗎？"，她當時就一臉茫然，我跟她解釋完後她就幫我取了一個名字，Ella，然後問完怎麼拼之後我就在考卷上寫下那個名字，之後就一直用到現在，長大之後才知道，原來我tm的都是用SHE的名字!!!!!就差Hebe了！

[@欸欸-z5e]

好笑

[@SoIntoYou-o2x]

我叫做hebeXD

[@shend3259]

應該是Selena ㄅ

[@user-dl6pn1xr2s]

Ricardo NOT Milos 兩種都有

[@meng-cingjang414]

感覺我會幫你取“Angelina"

[@cck-lifecreation]

玉皇大帝 觀音菩薩 孫悟空 葫蘆娃 😂😂😂😂😂

[@user-il8ye4ry4w]

姓觀的我不想説話_(:з」∠)_

[@jesterzong7963]

他念少了一个阎罗王 老外：你好！我叫阎罗王😂😂

[@cck-lifecreation]

@@jesterzong7963 XD 這樣姓閻的也會覺得中槍

[@jesterzong7963]

CCK-學習&旅遊生活 还真的有人姓阎噢！

[@cck-lifecreation]

@@jesterzong7963 有啊～

[@豆腐-h6g]

我有朋友的英文名叫apple 他妹叫orange www

[@ningchang9264]

我國小同學的英文名字被老師取 Star😀

[@劉詠馨-y4g]

再來應該就是banana或cherry啦

[@喵璃-g8k]

Ning Chang 國北實小嗎😂😂 我以前老師也叫star

[@ningchang9264]

Kitty Kitty 不是😂桃園的國小

[@guava136]

我英文名字是Bella 但是講太快時會變成芭樂 所以我後來叫Guava 備註 : 芭樂的英文=Guava

[@Owaian]

這中文跟中方知識⋯對不起我輸了，被外國人吊打！

[@tangmanhong1224]

一定很痛

[@孝敬騰]

靠么一樓笑死

[@kaboom5512]

應該跟水管差不多

[@leotam3073]

山人何應緣 你怎么能在评论区发视频！！

[@真我愛莉希雅]

@Jacob 你是不是在說台灣是一個獨立的國家呢？

[@紀嘉芸-b2v]

0:46 霸氣！(這外國人念起來像87XDD音特別重

[@冰焰空耳]

www

[@comingchannel9360]

紀芸芸 一

[@Rrrr-hn7qi]

真的也xD我聽到就想笑哈哈

[@dio-ht1cu]

嗯嗯

[@ゾンビランドサガ-l9l]

威猛!87!

[@士林夜市大香腸]

Dick還真的有人取喔

[@willychang0703]

原味將 迪克呀

[@秋秋-i8m]

我朋友的英文名字j叫“Dickson”……

[@hihi-yk9jl]

我同學...

[@秋秋-i8m]

Harry zhao 原来……

[@bee1329]

林迪

[@youtubeadsarecancer785]

William, 一叫，全條街都有一半人回頭

[@游俠愛搞事]

他叫威爾士😂😂😂😂

[@lok2307]

Will I Am

[@ゆき枫叶雪]

我大哥也是这个名字不过是在姓氏后面的

[@mikehou9461]

其實朋友會叫他Bill。

[@buhehongcha]

我乾脆叫siri好了😂

[@matthewchung6884]

Hi Silly

[@hongdao617]

玉皇大帝，如來佛祖，，孫悟空，葫蘆娃，，，我笑了

[@user-zh2sw9rd7t]

结果以后满街都是伊丽莎白，凯特丽和William.......

[@Takamihayate]

杨婷婷 中肯XD

[@yuspring6795]

這些名字雖然優雅，但年代可是比Bob久遠多了😂😂

[@Losshe]

我在温哥华的时候，华人好多叫Kevin，David，Alex的。几乎是满街都是

[@Loneislander23]

@@Losshe 华人名字总是扎堆

[@yiliandiaoyangdecat]

在马来西亚千万别取Apollo这个名字.....因为在马来西亚有个零食的品牌叫Apollo😓

[@durian.electra]

香港也有呀🤣

[@tcc-jm5zm]

@@durian.electra 好吃😂🌚🌝

[@jennietan6747]

@@durian.electra 很好吃😂

[@WanganWhale]

還有Lexus

[@angiel.8720]

会被人笑一世🤣

[@Kzncllllll]

我叫Cindy(欣蒂)😂 但常被說成Candy😅😅

[@wmniidk6366]

小呆萌 Candy Girls 我也有朋友叫Cindy😏😏😏

[@yukina2939]

小呆萌 Candy Girls 我也是耶😂不過至少沒有被說不合格~

[@溫蒂-w5z]

我是照中文名字取成Cindy的...但是為什麼Cindy要出現在英文課本上啊！！！(｡ŏ_ŏ)

[@優子-p6f]

我也叫Cindy

[@user-cl4yb3oy3y]

小呆萌 Candy Girls 我也叫Cindy

[@youngcooookie2003]

"Dong"这个发音在韩语里是屎的意思😂

[@仙女-f1g]

蓝莓酱里的二鱼 BINGLEXII 對！！！！！Dung Dung이還有胖的意思

[@人正常-z7g]

똥 뚱뚱이

[@uruharushia520]

一般寫成Domping，狗屎的意思

[@류육보]

Exactly

[@evonnelee7126]

看到那个666赞我就不赞了，继续保持666😂

[@mikoloveboabear]

你好 我姓龍 龍• 迪克

[@kevinlai9448]

你好 我姓韓 韓·龍

[@yuka469]

long dick😂😂😂😂

[@Jason-lm2yq]

You gonna learn today

[@dandan_9925]

WhySo Serious All right all right all right~

[@wangguanallen]

@@kevinlai9448 hang low……你一定看过mad tv……

[@calebcat8911]

我班有人叫Dick ，然后某天老师读错了，读成Duck....现在他又是做鸭又是做diao😂

[@鸿译叶]

哈哈哈😂😂

[@2mejt]

Dick本來就有男性生殖器的意思，絕對不要用

[@n4376]

Caleb Cat Dio

[@administrator-8964]

Caleb Cat 又是鴨又是老二，以後可朝夜店發展

[@jimmy200570]

Jerry Tsai 不知道蝙蝠俠裡的羅賓為啥叫這個。

[@魚魚-f5t]

史榴槤=屎榴槤(？？？

[@蛤改变了中国-o4u]

史珍香

[@harrisonhuang5255]

邊緣人 OMG 看评论的时候我又看了看你的头像哈哈哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia

[@unconscious_requiem]

@樓主 你的大頭貼是甚麼動漫的

[@railgun.__.7055]

我的英文老師說他以前遇過一個女學生叫Kinky, 然後放學他叫家長改了名字

[@JerJer-fh8ds]

kinky可还行哈哈哈哈哈哈哈哈

[@白玉堂-o9h]

这名字。。。好难念

[@bookkeyijang4177]

喔 kinky

[@durian.electra]

@@JerJer-fh8ds 不是啦kinky是（尤指）性行為變態的🤦🏻‍♀️ (from Cambridge dictionary)

[@_vviixl]

Unicorns And Doggos 沒错

[@鄭偉堂]

我是阿神的bob

[@roro7332]

鄭偉堂 我也是XD

[@冰焰空耳]

Me too

[@巧克喵-e6u]

鄭偉堂 me three

[@羽婷-k3r]

我也是😂😂

[@蕭又翔]

我也是阿神和路的孩子XDDD

[@May-fe3uc]

我的英文課本有個人物名稱叫：【Dick】 當時我笑了好久(*。∀ﾟ)wwwww

[@lina-ft8kr]

Elizabeth and Catherine 太普通了 William 也很有年代感~

[@tommymairo8964]

William 一般都簡稱 Will 😂

[@吳佳叡-v2c]

叫Aaron 在通訊錄永遠都是第一個～～

[@服部裕樹-v7g]

這個名字亞倫(Aaron)來源處很悠久，是來自聖經中摩西的哥哥 亞倫(Aaron)

[@im31605]

你好我叫uvuvwevwevwe onyetenyevwe ugwemubwem ossas

[@yayut31]

他的中文真的好厲害，連舉例都如此的精確

[@xiuzhengchen6288]

我弟叫 happy……

[@louielin7975]

Unhappy

[@lenawyman4441]

你叫納茲

[@鄭仲佑-b4e]

黑皮哥哥

[@nackomega9505]

幸好不是叫Hagippy 黑棘皮

[@克羅哈德]

一班來說...我滿常聽到狗狗較happy的

[@狂嵐-u9j]

Uvuvwevwevwe Onyetenyevwe Ugwemubwem Ossas

[@hoyileung2016]

人類 一定冇人同你同名

[@alan930729]

真的有哦

[@gggeezz]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[@ming7682]

我絕對不會跟這種名子的人做朋友XD

[@GodPowerMax]

ming 歧視非洲黑人？他們名字都這樣欸

[@ivycullen62]

有人英文名單字一個S ， 本來是沒問題的但他姓Ho啊～😂😂😂

[@sharmaineyap5549]

说到姓王我想到王嘉尔😂😂

[@niqcal]

It’s ok Elon musk son has the weirdest name which I still don’t know how to pronounce

[@金大峰]

取名: eight seven 愛瑟文 文藝感很重 ，贈與有緣人

[@jy2571-l6q]

北七? (87)

[@yuumaharuka9447]

94啦（爆笑）

[@peihelu5293]

霸气

[@白玉堂-o9h]

87?

[@子強-s5n]

John Cena 表示：...

[@冰焰空耳]

少軒 XDDD

[@4561-h4u]

抽水Cena

[@arcticfoxacosta]

斗內哥哥 馬桶cena

[@xiang3359]

少軒 哈哈哈

[@aengineer6151]

沖水馬桶cena??!🤔

[@cattoburrito7878]

我叫AMBER.....

[@yuulikesmth11]

這裡也是##

[@amberwei3545]

灯泡 Bulb 我也是

[@naya8485]

灯泡 Bulb +1

[@fanniewu8454]

灯泡 Bulb f(x)

[@a.r.m.y5288]

灯泡 Bulb +1

[@davidoffsun1258]

Lmao! A: This is my friend and his name is Dicky Wang B: Wow, interesting! What's his middle name? A: Hmmm, I think it's Dong. 效果拔群

[@jianhuwu9044]

我初中那时英语老师让我们取个英文名 我居然取了个 Banana Mike 然后老外让我解释为什么取这个名字 我........

[@xiuqingnicklyn3525]

香蕉超人麦克

[@Losshe]

真的要想清楚...

[@emtcantaluope1367]

以前我朋友叫tiger（ 台語的噁心） 我也有一個朋友叫 Cherry（櫻桃）

[@joyceyeh3098]

是台語的骯髒吧

[@AgakAgakEngineer]

Tom 很有年代? 蜘蛛俠的演員就叫Tom Holland

[@周周-w5v]

Val Kueh 所以蝙蝠侠的演员名字听上去像是40岁大叔啊hhh

[@seijiarima7948]

這需要你有個不常見的姓 比如小五郎是個普通名 姓就要毛利這種大名高貴姓 比如你叫阿一 姓就要搭配爺爺傳下來的金田一

[@DXHBKRKOY2J]

我能想到叫tom的還真的都是有點年代久遠的感覺 tom cruise tom and jerry tom Hanks tom Ford 哈利波特裡佛地魔也叫tom riddle

[@AgakAgakEngineer]

@@DXHBKRKOY2J Tom Holland Tom Hardy Tom Hiddleston

[@weichunchiu6488]

Val Kueh 除了Holland外後面倆一個42一個38都有年紀了= =

[@infallible2897]

霸氣我聽成87😂😂😂

[@Cai-ts4kj]

夏可希 yuliya +1😂😂

[@esmondyu732]

中文很好啊，不只是语言，更重要的是知识层面

[@sailibra]

太厲害，中文不只講得流利，可能有些用字遣詞都比一些華人強多了

[@kebablover1802]

其实有些外国人也起一些奇怪的中文名，比如王霸胆

[@testisgone5304]

請問可不可以罵我

[@knenaa_]

刺激的海膽

[@hajime0206]

有啊！這裡很多古人！！

[@夜-x1z]

我的英文名字已經沒有救了😂😂《Gigi 》

[@dascou-love6333]

別擔心 我同學也叫Gigi

[@crayyitc4481]

😉給你科普一下gigi馬來文是牙齒

[@chew0304]

@@crayyitc4481 小学就懂的字，科普什么鬼。

[@crayyitc4481]

@@chew0304 其實幼兒園就學了，小學其實頗慢了

[@nataliedroopy9964]

懶趴

[@iyuki1125]

我叫Phoenix（鳳凰），會被人笑嗎。。。

[@britling9101]

會...

[@hanqi1442]

Choco

[@kk.6370]

Choco Latte 如果有個老外叫佛祖 你也會笑吧

[@kebablover1802]

Choco Latte 告诉你件事 一般卖身的都用这个名字

[@lexon___5069]

這很帥誒

[@江鎮南-o1v]

老外喜歡刺在身上的中文，也有異曲同工之妙呀！

[@flyingdutchman6994]

John我只會想到John wick,至於harry potter,有人會用雙字詞來做英文名嗎？最多也是叫harry或potter吧……

[@leojunior654]

flying dutchman john rambo

[@Losshe]

Potter是姓，英文里有些姓氏可以作为名字，可是这个不太行

[@yz9308]

刚来澳洲时我的同学取名都千奇百怪的，有个男生叫Unicorn（独角兽🦄️），有好几个女生叫Crystal，Bunny, Sugar, Candy这种夜店风的名字

[@feather57890]

我有泰國同學叫Plug 我真的覺得母湯

[@matthewj4777]

@@feather57890 hahahahahahaha plug, 我不行了， 什么神人啊

[@熊熊咖哩]

我國中同學取英文名字時，他叫做[soy]因為他覺得自己很帥，所以取個跟帥有諧音的英文名字。

[@SlimeOrange]

我倒覺得叫Bob Mary John都不錯，太多人嫌簡單反而沒人用。反倒是遇過一班中有四個William和三個Jennifer. 至於姓Wang...大部分填姓的時候都是正式文件上用，亂填Wong隨時失效。

[@hunter7684]

我叫Hunter會被笑嗎

[@puicandace1526]

陳陳陳 會😂😂😂一定有人問你你是全職獵人

[@666-k6b9g]

不会打猎的猎人吗

[@AIO-hi1xr]

陳陳陳 我們班有人叫zed...

[@su_tsuki]

劉柏廷 這個名字可以啊

[@-sylvia3536]

陳陳陳 hunter美國很多人叫啊 聽說是非常性感的名字

[@aaa197862002]

中文名的例子都舉得很好呢 聽了真的會真切的感受到三條線

[@brennajerry3774]

想起一步外國劇齁 Mom 來電 ：這是你的媽媽嗎 ：不 ：我都看見了 ：那是我的亞洲朋友 wow

[@トマト-e1b1w]

我有兩個名字。。。 叫RAY....(瑞依)殺戮的天使 跟Alice.....(愛麗絲)愛麗絲夢遊仙境

[@marinealice210]

Alice 也是刀劍的吧 :D

[@marinealice210]

@@oscarfung8203 這我知道啊

[@huangdaniel9762]

張喵喵 史榴槤😂😂😂

[@meowmeowmeowmeowmeowmiao]

取蠢名字超可愛的感覺wwww但是也容易被看笑話😂

[@ouo4862]

這人中文快比我強了😭😭😭

[@0.1-s6t]

所以 John Cena是廁所的意思😂😂

[@mengqianshao5469]

老外：what is your family name ? 王棟：Wang 老外：😓！what is your given name？ 王棟：Dong 老外：😵！Do you have a English name？ 王棟：Dick 老外：😱

[@Goldssnakefoxbat]

我在英文課叫自己AK47

[@Jeremy_0830]

金蛇狐蝠 哇靠，這個屌😂

[@鸿译叶]

杀人啦！！快逃啊！！

[@myyu8270]

Ak47是我一朋友的外号😂

[@nowaday1996]

有夠中二

[@---ow4ub]

孫安右

[@fyx0224]

这个视频有的说得有道理 有的就太加强刻板印象了 英语国家现在叫tom和John的人还有很多 从没有听说过John和厕所有关的 建议把王改写成Wong也没有道理 姓名是华人在国外最显著的标签 让我们把名字改掉去适应英语简直是本末倒置了 而且容易助长种族歧视 举例来说 吴姓粤语发音是Ng 看拼写很难发音 但在国外也很少见人改成wu或者woo的 华人在国外应该大方使用自己本来的名字 如果受到嘲笑就应该大胆为自己发声 长此以往才能得到应有的尊重

[@Alvin_0523]

我是wong不过姓黄🤣

[@Alvin_0523]

这不是嘲笑的问题，有些一开始用的就压根不是拼音啊。。。就是粤语/福建等方言读音那里演化的(海外)。所以没啥问题啊。。。

[@Alvin_0523]

取英文名字我不觉得必须要拼音啊，特别是姓氏

[@fyx0224]

@@Alvin_0523 我没有说要用拼音，例如ng（吴）和你的姓氏wong（黄）就不是拼音。我这条评论的主要意思是华人在海外可以用本名，不一定要取英文名。如果本名用拉丁字母拼写出来很难发音，刚好是一个文化交流的机会，可以教别人怎么读。这种情况也不仅仅是发生在华人身上，例如北欧的名字很多辅音不好发音，印度的名字很长不好发音，这些人没有因为不好发音就改成英文名字的。

[@Alvin_0523]

@@fyx0224 也是嗯嗯

[@Sakuya_Izayoi99]

我的英文名叫Jett,完全沒中槍XD 會取這個名字的原因是 80年代有個女性搖滾歌手叫Joan Jett (她的著名歌曲有bad reputation,和I love rock’n roll 前面那首艾薇兒有唱過,後面那首一般人只要聽到旋律就會有印象)

[@kubrow8984]

我以為是my name is jeff

[@naileusmile2293]

梁静茹都把自己命叫成Fishy了(鱼腥味）我都晕了

[@yongqiho4198]

不是fish吗

[@michelemichele4822]

婚纱女王Vera Wang, 华人知名设计师 Alexander Wang, 华人男星Sunny Wang 这些杰出人才都好好的，呵呵

[@廖敘凱]

那其實叫康熙乾隆跟叫Elizabeth, Catherine 是一樣的

[@YagamiRyou]

還是有差別 歷史上無數的人叫做伊莉莎白 不是女王更多 凱瑟琳也是 但康熙乾隆這是他們的年號 乾隆我不知道 但康熙本名是玄燁 所以差別還是非常大的

[@questboy520]

😂😂😂超多人取名叫Candy的

[@lhia0416]

如果喜歡Candy的發音但不想特種行業的感覺可以叫 Candice/Candace.

[@心丹]

華人和日本人都有許多女生叫Candy。不曉得為啥，台灣取英文名偏好1～2音節的短字，或是字母數要超短的。至於Candy從小英文老師們都有說禁用，實在太酒店名了，跟可愛毫無關係

[@debby4483]

我叫Papaya ，是真的！

[@Incognito-rb4tz]

舞秋風：Hi! I'm five!

[@unilee0109]

可是一堆好萊塢明星都是菜市場名誒😂😂

[@管你屁事]

那是藝名，老美全名幾乎都又臭又長

[@linli04]

影片有版权吧

[@llllll1-0]

John很屌阿，根本不會讓人想到馬桶 悍衛任務的John還有奪魂鋸的John

[@redmarshal2138]

john还会指无名男尸，无名男性，嫖客等

[@victor_7603]

王建民表示：干

[@婷婷-e9s]

我叫 Wendy， 字典說這個名字是勇於冒險的女孩😂😂

[@yeyongfeng]

直接叫cornavirus讓別人都遠離你

[@KTJ1014]

我國小的時候取的是Doraemon 我的老師很生氣

[@caijason3084]

我国小叫 uzumaki naruto

[@uuuiicii9536]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！

[@dinodon3183]

@@caijason3084 不懂什麼梗

[@Maobrother]

Dino Don 漩渦鳴人

[@abby8851]

@@caijason3084 火影ㄏ

[@DUDU9527]

沒辦法了 辦護照的時候 王都會自動翻成wang

[@walvin88]

去學校申請英文的畢業證書，請學校把你的名字寫成 Wong， 再憑這個去辦護照，就說在國外是用英文畢業證書這個名字，不寫這樣會有麻煩！

[@LingXiao.Z]

Bob & Tom 等同于 杨桂芬 李良顺 张来福 王有才 ……

[@fenty3705]

我有一個小學同學，她的名字是Thumbelina(拇指姑娘)😂，然後到中學有人叫Summer(夏季) 但最恐怖的是我有一個小學同學的名字是Scholastica ，然後教她的英文老師都不會讀她的名字😂

[@ldkkkkkkkkkkkk2628]

John錯了嗎？。

[@bokocop5725]

well if you think a Taiwanese would understand such complicated vocabularies then sure...... go ahead and explain what you want to say in English......(I'm Taiwanese btw but I'm different cuz I'm smart 8)

[@evachen9705]

GD supergodlike 那你不幫忙翻譯一下，反正你那麼聰明😂😂😂😂

[@evachen9705]

早期傳道士都叫John, 他確實是聖經名，是很多人取沒錯，可是太古代了。

[@bokocop5725]

可以啊

[@bokocop5725]

John(約翰)原本是一個在聖經裡的名字，意思是一個親切的上帝。在北美和歐洲都很常見，就連不講英語的國家也一樣。跟Johan, Jon, Yōhānān等等的是一樣的。雖然通常會用一些口語化的慣用語來說，但它還是一個適當的男性名字

[@chi640916]

這跟老外刺青刺"湯麵"異曲同工！

[@Losshe]

鸡汤面，猪油炒饭

[@kl1188]

KENNY沒事吧

[@victorypolka7449]

我原来有个同学自己起英文名叫joker…每次听到他介绍, Hi my name is Joker, 对方都是疑惑加无语

[@炎黄-n3k]

不是逗逼对不起这个名字

[@無名-d9v]

我大女兒叫貝兒 老二叫雅各 老三叫海瑟

[@s0930217829]

年代感，錯了嗎？ 我就有兩個外國朋友、都20幾歲，一個叫玉霞、一個叫武雄，我覺得滿好的。

[@兔资]

我英文名叫Wei Ni 中文名叫新中國皇帝

[@粑粑你的女婿叫金泰亨]

噗哈哈哈哈哈哈哈我還記得我同學因為喜歡BTS-JK 他就把他英文名字改成 Jungkook( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )

[@chiamay7368]

那我也改把 英文也叫jk(~_^)

[@SnoopyDog0857]

介紹得很好 之前聽過英文老師也是說了一模一樣

[@IrispkChoo]

好好笑哦！特别是最后那部分

[@yeyan7745]

认识一个很有气质的学霸女生，叫做Grace，恩典。班上的人一看到她就唱:Amazing grace~😂

[@taihh6995]

英文名重複太高了 想了十多年實在不知道怎麼取名

[@James-001]

哈哈，還好James沒中招...