変臉 陳小濤 (高音質) 日本語訳

四川省の伝統芸術「変面」のＢＧＭに使用される曲

[@silvyhira]

この楽曲、ノリがいいから小学校の運動会でのダンスとか絶対会うと思う。

[@ST-ru2jx]

ただただひたすら曲に合わせて色々な言い回しで変面凄いぞって言うだけ なのにこの中毒性

[@tomboaka]

なんなんだ、この中毒性は。

[@kazumi.kitamura]

この曲は何回も聴きたくなりますね。歌唱力に圧倒されてしまいます。素晴らしい

[@bullymaguire1818]

日本人だけどこの歌超好き

[@ママリン-t6z]

あたいも好き😆

[@aiueo-akasatana]

日本人だからでしょう。 日本語は中国のも混ざっているから少しは聴きなれた単語、その単語の歌 日本人でよかった

[@ケイ-w7x]

本人が歌っている動画を見たが上手で聞き入ってしまう。

[@user-manhattanomukuro]

同志おったwww

[@エデンしか勝たん]

俺も、好き

[@TheMoonEmpressMam]

自画自賛が気持ち良すぎる。鳥取の燕趙園で見てから変面の虜です。いつか本場で見てみたい。

[@tabezakari]

変面ショー観にいきたい❤そして歌うますぎる

[@たじゃどる-j5n]

この曲の中毒性やばいほんとすき

[@んあ-e4i]

毎日この曲が離れません…

[@ninjin32]

とにかく四川が源なのはわかった……このやたら威勢のいい歌いっぷりがクセになる。

[@cluze2009]

日本人が書く歌って大概「想いはきっと伝わる」調の 控え目な内容ばかりだから逆にこういう自信に 満ち溢れた自画自賛の歌詞って新鮮で面白い

[@MS-kt8bj]

@洋ろりあなるの開発日誌 あなたの名前は思い切りすぎてるw

[@たかはしふみこ-g9x]

歌詞力、凄いわ👏 変面変面と繰り返す所、特に好き

[@哲也西田-y3m]

芸術に国境も思想も国情も無し！ 良いものは良い！誰が何と言おうが 素晴らしいものは素晴らしい！ 陳小寿老師　好了👏👏👏💮💐💯

[@LUKE-zb4ty]

チンカンコンカン……のとこが病的に好き ヤケクソのような歌詞がまた最高🙆 女性コーラスの合いの手タイミングも素晴らしい✨✨✨

[@kurozu1129]

自画自賛がすごいけど全く嫌味でもないし、歌詞通り、もしくはそれ以上の事やってるのが凄い 中華街で変面観れるところあるし生で見てほしい！

[@akirakajiwara9478]

電光石火の早業をメインに押し出しているけど、まさにそのとおり。 自画自賛の部分は、この手の歌には付き物と割り切れば、事実を歌い上げているだけなんだよな。

[@MO-cu7cw]

変面自体天才的だが、この歌もこれ以上ないくらい芸にマッチした素晴らしさ。

[@张宫]

谢谢 大家对中国传统艺术的喜爱 看到很多日本人评论 泪目🙏🙏

[@みついあやこ-v7e]

我喜欢中国❤

[@YA-vf6mg]

素晴らしい文化的遺産だ❗

[@张宫]

@@みついあやこ-v7e我也会变脸 请来观看我变脸😂😂

[@minami5589]

私も中国と中国の文化が大好きです！

[@hannam63]

私は韓国人です。中華文化はアジアの根本だ

[@yuriel0369]

美しい日本語を和訳に当てて下さり、ありがとうございます。 「鍛錬を重ね、技巧を発展させ続け、伝統は厚く、太古より受け継がれてきた」と言う部分が特に好きです。

[@みーちゃん-h3g]

変面ショーで聞いてから、ずっと頭から離れんくらい中毒性がやばい🤣

[@sa24]

耳から離れない。このスピード感。

[@だーじりん-g8h]

この曲聴くと、同じ漢字を使っていることに誇りを感じる　ありがとう遣隋使

[@加津子野木]

聴く度に鳥肌が立ちます。凄い‼️ 中国の壮大な大陸を想像します。 音楽に国境無し‼️ 素晴らしい。

[@三田千都子]

この曲一度聞いて大好きになり、次に演者さんの凄さに惚れ込み、今はドンハマり!!!

[@天府の国.胡不帰]

沒想到這麼多日本人喜歡蜀國的川劇變臉，thank you

[@ちゃんかんべ]

一回聴くと頭から離れないね〜

[@meifura-chan]

定期的に聴きたくなってしまう、神曲

[@ムーオレンジ]

日本語訳を聞かせていただきました、やっぱり、歌詞は素晴らしかったです．何度でも聞きたくなります．これで、変面の踊りが心に染み入ってきます．素敵です。

[@genickobe2183]

神戸南京町で変面を先月見てからこの曲が好きすぎて辿り着きました(笑)歌い手さんも天才ですね

[@25amu33]

ほんとにこの曲大好き😭❤😭🥰

[@W1LLYOU]

Xで変面見てからめちゃくちゃ見漁ってるw この曲中毒性あるなー パフォーマンスとの相性バッチリ！

[@今尚哉-p8z]

地元が四川省と姉妹都市だからなのと四川の物が何故か昔から好き。 四川麻婆豆腐とか

[@Jr.ryosuke]

これは最高！ 日本人も愛した曲 中毒性もあり！ホント最高だね

[@Googleアカウント-c3f]

この芸は本当にスゴいと思う。 曲も頭から離れない。 アップしていただきありがとうございます✨

[@marubeni9316]

ちゃんと変面に関係する歌詞だったんだぁ！日本人も好きなリズムかもね🌟

[@綾乃夏海]

職場で毎日この曲聴いてるから頭が洗脳されて脳内再生されてる。そう、あそこの店だよ。。。

[@Mr-kx5jq]

もしかして上野？

[@repairsam]

私は家族と北京へ行ったことがあります。二年前ぐらい。 四川料理店で食事するとき、「変面」を見て、この曲を聞きました。 とっても素晴らしかったね！曲も気持ちが良かったです～

[@漢唐雅竹]

repairsam こんにちは、私は四川省の成都人で去年は京都へ行った，京都に中华料理がたくさんあります。麻婆豆腐や青椒肉丝や回锅肉やどれもあります。日本料理も美味しい。岚山にある店のかつ丼はいちばん美味し。京都もきれいだ。成都にようこそ。

[@koetsukikuchi8429]

ぜひ行ってみたい。 偉大な中華文化に万歳。

[@ヌベスコ-d8l]

ロバート秋山のおかげで神曲に出会えた

[@タイガー渡辺-y5x]

ガキ使ですな笑

[@緑マスク]

定期的に聴きたくなる

[@toybear1224]

中国雑技芸術団を大道芸で何度も見に行ってるのですが、まさかちゃんとした変面の曲だったとは。 私か娘、どちらかがリズムを口ずさめば一緒になって口ずさむ中毒性の高い曲。 変面師の名前が読めなくて聞いてるうちに、中国人の知人が友人になりました。 いつか本場で見てみたい。

[@tomeidrink]

四川料理も好きだけど、変臉も今日好きになった。いっそ自画自賛が清々しくて気持ちがいい。

[@muma2763]

某テーマパークで変面のショーを見てから、この曲の虜になってしまい、ほぼ毎日聞いています。元気が出る！

[@キラッキラ吉影]

落ち込んだ時に聞くと、自画自賛の嵐でマジうおおおおってなるしカッコイイから好き

[@もりかわはつみ]

無趣味の私毎日はまって動画見てしまいます❗この曲のせいかも😂高取さんも最高❤沼にはまってますわ😅

[@まえだたかし-h1r]

やっと見つけた！嬉しい！この歌めっちゃ好き

[@ah8340]

変面も好きだけど、この方の歌唱がとても上手い。 朗々と伸びやかで力強い、早口どころの表現も怠りない。

[@ヨシ-j2w]

今日、初めて変面ショーを見ました。心を焼き尽くされました。この曲は最高過ぎです。

[@yak288]

ガキの使いのロバート秋山七変化から来ました。 良い曲です

[@Pochacco0216]

俺も笑笑

[@つったん-h8u]

チェンシャオタオさんのお顔を拝見しました、とてもあの温厚そうなお顔からあの様なキレが良い迫力の凄い声が出るとは想像できません。

[@小坂部菊江]

こんばんは♪♪♪アツプありがとうございます。この歌、💕好きです♪♪♪歌声も最高〜伸びやかです。ほぼほぼ、毎日、聴いている。確かに、耳から離れない。あはは🤣🤣🤣。アツプありがとうございます。

[@user-zp2ix3mn5d]

聴くと元気になる曲です！！ 大好き🎶

[@でもいいどう]

変面の曲ですね！とても乗りがいい曲。最高‼️。

[@kanko6340]

高取優耶さんのショーからきました🤩 この曲欲しいっ✨❤️

[@クララクラリス]

ランタンフェスティバル行くとしばらくこの曲が鬼リピ😂

[@nisyan6399]

春節祭イベントで変面見たけど凄いね。 俺が見たやつは素顔から仮面に戻る高等技術だったみたい。

[@yweee3662]

この中毒性よ。

[@緑青-w9m]

気づいたら毎日聴いてた

[@洋子大嶋]

変面・大分典礼にて何度がショウ拝見しましたが、中国の国家機密・素晴らしい・踊り・孫たちも、👁の前にて、大変感激しました。何度も変面ショウ拝見しましたが👀がてん状態・拍手👏拍手・素晴らしい・また、私自身・２0代の頃・中国雑技芸術団の素晴らしい曲芸拝見しました。また・作詞・作曲された先生に感謝します。今でもずっと受け継がれる・子どもからお年寄りの方にも忘れる事出来ない・👂耳から離れない素晴らしい・曲・演技・国家機密最高の教育・🧠頭が下がります。🐜ありがとうm(_ _)mございました。感謝!感謝!🇯🇵中国🇨🇳大分より

[@lokiluck4132]

やっぱ、九州が多いですよね　長崎でもやってますし

[@洋子大嶋]

訂正‥今気づきました。変面ショ一が正しいです。🐬🐬

[@ktsoo9763]

迫力満天！！カッコいい😆✨

[@ぢーな]

そういえば、中国人に変面好きだと行ったら渋いと言われたなぁ 渋いんだね変面

[@akitsuku777]

日本でいう能みたいな立ち位置なのかな

[@akirakajiwara9478]

四川の伝統芸ですからね。 日本で言えば「日本舞踊が好きです」と言っているようなもの。

[@りゅうぜん]

この曲を聞くと頭の中で変面ショーがリアルに再現される

[@user-celto419]

新年会でプロの変面師の方が来てたけど、一瞬で面が変わっていくのに圧巻で大盛況でした😂曲も中国って感じで合ってたし！ 最後に挨拶で日本人ですって言ってた(笑)

[@rosiemiranda9010]

四川って料理も美味いし素晴らしい変面もあるし最高やわ。この歌も最高、歌い手のノってる感じがすごく良い！

[@なっち-e3m]

変面歌詞 ｻﾞｲ ﾃｨｴﾝ ﾌｩ ｼﾞｰ ｸﾞｵ (ﾖ) ｳｫ ﾒﾝ ｽｰ ﾁｭﾜﾝ ｻｲ( ｳｫ ﾒﾝ ｽｰ ﾁｭﾜﾝ ｻｲ ) ﾖｳ ｲｰ ｼﾞｮｰﾝ ｼﾞｭｴ ﾎｵ ｼﾞｰ ｼｪﾝ ﾁｲ(ｼﾞｰ) ﾖｳ ﾊｵ ｶﾝ ﾎｵ ﾄｩｵ ﾄｩｵ ｲｰ ﾌｩ ﾐｴﾝ ｺｰﾝ ｩﾛｰｧ ﾗｰ ﾗｰ ｲｰ ｽｰ ｼﾞｪﾝ ﾁｬﾝ(ｼﾞｬﾝ) ﾅｰ ｼﾞｳ ｼｰ ｳｰ ﾀｲ ｼｬｰﾝ ﾄﾞｰｧ(ﾃﾞｨｰ) ﾁｭﾜﾝ ｼﾞｭｲ ﾁｭﾜﾝ ｼﾞｭｲ ｼﾞｮｰﾝ ﾄﾞｰｧ(ﾃﾞｨｰ) ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｼﾞｰ ｩﾙｩ ﾌｵﾝ ｸﾜｲ ｩﾙｩ ﾃﾞｨｴﾝ ｸﾜｲ ｩﾙｩ ﾃﾞｨｴﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾊｵ ｼﾔｵ ｻｰ ﾊｵ ﾗｰﾝ ﾏﾝ ｼｭｵ(ｼｭｳｲ) ｼｰ ﾌﾞｩ ﾁｰ ﾅｰ ｼｰ ﾌﾞｩ ﾏﾝ ﾅﾝ ｼﾞｮｰｧ ﾌﾞｩ ﾎｩｲ(ｸﾜｲ) ﾎｩｲ(ｸﾜｲ) ｼﾞｮｰｧ ﾌﾞｩ ﾅﾝ ｩﾚﾝ ｽｩｲ ﾆｰ ﾕｴﾝ ｶﾝ ｼﾞﾝ ｶﾝ ﾁｴﾝ ｶﾝ ﾎｳ ｶﾝ ｼﾞﾝ ｶﾝ ﾏﾝ ｶﾝ ｽﾞｩｵ ｶﾝ ﾖｳ ｶﾝ ｼｬｰﾝ ｶﾝ ｼｱ ｶﾝ ﾎｩｵﾝ ｶﾝ ｼｭｳ ｶﾝ ﾋﾞｴﾝ(ﾋﾟｴﾝ) ｼｰ ﾊｵ ｼｭﾜ ﾖｳ ｼﾝ ｼｴﾝ ﾅｵ ｺｰｧ(ﾁﾔｵ) ｲｰ ｼﾞｭﾜﾝ ﾐｴﾝ ｺｰﾝ ｼｭｵ(ｼｭｳｲ) ﾋﾞｴﾝ ｼﾞｳ ﾋﾞｴﾝ ｲｴﾝ ｼﾞｰﾝ ｲｰ ｼﾞｬｱ ﾌﾞｩ ｸﾞｵ ｼｭﾝ ｼｲ ｼﾞｰ ｼﾞｴﾝ ﾐｰﾝ ﾔｰﾝ ｽｰ ﾊｲ ｻﾞﾝ ﾀﾝ ﾁｭﾜﾝ ｼﾞｭｲ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ｼﾞｭｴ ﾐﾔｵ ｼﾞｰﾝ ﾂｧｲ ｹﾞﾝ ﾃﾞｨｰ ﾀｰ ﾁｭｴﾝ ｻﾞｲ ｽｰ ﾁｭﾜﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｼﾞｰ ｩﾙｩ ﾌｵﾝ ｸﾜｲ ｩﾙｩ ﾃﾞｨｴﾝ ｸﾜｲ ｩﾙｩ ﾃﾞｨｴﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ｶﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾊｵ ｼﾔｵ ｻｰ ﾊｵ ﾗｰﾝ ﾏﾝ ｼｭｵ(ｼｭｳｲ) ｼｰ ﾌﾞｩ ﾁｰ ﾅｰ ｼｰ ﾌﾞｩ ﾏﾝ ﾅﾝ ｼﾞｮｰｧ ﾌﾞｩ ﾎｩｲ(ｸﾜｲ) ﾎｩｲ(ｸﾜｲ) ｼﾞｮｰｧ ﾌﾞｩ ﾅﾝ ｩﾚﾝ ｽｩｲ ﾆｰ ﾕｴﾝ ｶﾝ ｼﾞﾝ ｶﾝ ﾁｴﾝ ｶﾝ ﾎｳ ｶﾝ ｼﾞﾝ ｶﾝ ﾏﾝ ｶﾝ ｽﾞｩｵ ｶﾝ ﾖｳ ｶﾝ ｼｬｰﾝ ｶﾝ ｼｱ ｶﾝ ﾎｩｵﾝ ｶﾝ ｼｭｳ ｶﾝ ﾋﾞｴﾝ(ﾋﾟｴﾝ) ｼｰ ﾊｵ ｼｭﾜ ﾖｳ ｼﾝ ｼｴﾝ ｼﾞｴ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾎﾜﾝ ﾅｰ ｼﾞｱｵ ｼｪﾝ ﾁｲ ﾎｵ ｼｴﾝ ﾎｰﾝ ﾎﾜｰﾝ ﾊﾞｲ ﾗﾝ ｼﾞｴﾝ ｼﾞｰ ﾋﾞｴﾝ ﾎﾜ ﾄﾞｩｵ ﾄﾞﾜﾝ ﾌｧﾝ ﾌｩ ﾁｭｳｲ ﾘｴﾝ ｼﾞｰ ﾁﾔｵ ﾌﾞｩ ﾄﾞﾜﾝ ﾌｧｰ ｼﾞｬﾝ ｹﾞﾝ ｼｪﾝ ｼﾞｳ ﾕｴﾝ ﾗｵ ﾍﾞｲ ｽﾞｰ ﾀﾞｲ ﾀﾞｲ ｼｱｰﾝ ﾁｭﾜﾝ(ｼﾞｭﾜﾝ) ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾘｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾁｭｳ ｺﾞｰｧ ﾁｰ ﾁｭﾖﾝ ﾎﾜｰﾝ ﾙｩｨ ﾁｰﾝ ｽﾞｰ ﾗﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾁｭｳ ｺﾞｰｧ ｲｰﾝ ｼｵｰﾝ ﾊｵ ｼﾞｴ ﾁｲ(ｼﾞｰ) ｼﾞｭﾖﾝ ｼｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾁｭｳ ｺﾞｰｧ ﾊﾞｰ ｼｭｳ ｵｰｧ(ｱﾙ) ﾇｩｨ ﾄｰﾝ ｼﾝ ｶﾞﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾁｭｳ ｺﾞｰｧ ｼﾞｮｰﾝ ﾎﾜ ﾐﾝ ｽﾞｩ ﾁｲ ｼｱｰﾝ ﾜﾝ(ﾓｰ) ﾁｴﾝ ｲｴﾝ ﾔｰﾝ ﾃｨｴﾝ ﾜﾝ(ﾓｰ) ｽﾞｰ ﾁｴﾝ ﾎｰﾝ ﾊﾞｲ ﾎﾜ ﾕｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ ﾋﾞｴﾝ - [ ]

[@洋子大嶋]

片面士歌詞…全て😊😊

[@洋子大嶋]

歌詞全て素晴らしいです。大分より♨️🐒

[@beansworship5110]

ワロタ　草

[@user-junkosan]

陳小濤さんってメチャクチャ美声で歌も上手いですね‼️そして日本語訳があったお陰で一段と豪華で壮大な雰囲気に浸れました。ありがとうございました。

[@山中福江-f6w]

陳小次はなんって読むんですか？読み方がわからないので教えてください。

[@user-junkosan]

@@山中福江-f6w さん。 私も読み方を知らず調べた所、チェンシャオタオさんだそうです。

[@山中福江-f6w]

笠原純子 ありがとうございました

[@yuu393939]

この、ことごとく自画自賛する感じが好き。

[@原田竹子]

笑っそうだね。

[@腰をフルシチョフ]

そりゃテーマソングだし名乗り口上みたいなもんでもあるからね ネガティブな内容にはできないでしょ CMみたいなもん

[@ラベンダー-s4y]

自画自賛…してるね(^w^)

[@gkaiza2166]

@@腰をフルシチョフ コメ主はそういうことが言いたいんじゃないし的外れ

[@akirakajiwara9478]

變臉の早業について言及している部分は誇張でも何でもないのだが。

[@林清英-d6k]

讃！、讃！、讃！、謝謝分享！ 四川変面、一級棒 本当に凄い感動するありがとう御座います。 👏👏👏🐼🐶🐵

[@ドリームフラワー]

この歌をそっくりそのまま歌えたら凄いよなと思ってしまう 特に台詞の部分 めちゃ中国語特有の癖ばりばりをはじらずにどんと力強く言えたらまあある意味超人ですね(笑)

[@下坂辰義]

これ最初にやった人は凄いと思うよ。

[@鈴木八郎-n8i]

とっても不思議でクオリティーが高いです。一生に一度はみて見たいです。現在７４歳です。

[@siyos2932]

この曲めっちゃすき

[@klaatubaradanikuto7195]

「変面」自体を歌ってたんだな。なんか好きだわ。変面の歌。 この壮大な感じ、中国らしくていい。

[@安野牧子]

中毒性のある音楽でハマりました!

[@原田竹子]

この声が又ぴったり。

[@evev8848]

昨今の短絡的なナショナリズムやプロパガンダは置いといて やっぱり同じ漢字文化を持つアジアの国として 尊敬すべきは尊敬する。

[@reisiein8853]

先日から変面の動画を見出してハマりました。とても良い曲です。 変面を初めて知ったのは映画 變臉～この櫂に手をそえて～ でした。とても良い映画でした。

[@kimi4250]

鳥肌感動～涙ちょちょぎれたぁ～最高です。

[@ミオク-k1t]

変面だいすき。毎日動画見てもあきないし、曲は通勤中🚃車内で聴いてるとやる気がみなぎってきまス！

[@抹茶りさ]

かん、かんかん！のところが好き！！

[@eggplants9600]

サビの後のべぇんべぇん！が好きすぎる！

[@Am_3435]

VAIONEL びぃぇんでぃぇん だよ笑笑

[@Am_3435]

VAIONEL あーごめん わかんなくなった

[@aiueo-akasatana]

看は大元の中国でも「かん」なんですね。

[@Dclas14135_Priest]

この曲だと「看」は見るみたいな意味かな

[@たじゃどる-j5n]

定期的に聴きに来ている。

[@rx-7939]

長崎で変面ショーを見たのだがとても感動した。仕組みが気になったが調べるのは無粋だな✌️また見たい😊

[@漆黒の女皇欒凛恋]

国家機密ですもんね～…

[@Toth576]

変面見てからこの音楽耳から離れんのよなぁ

[@片岡末子]

力強く元気が貰える素晴らしい唄で、ハマるわ🎉❤❤❤

[@イーストエンド]

とうとうレコチョクでダウンロードしてしまった♪ ヘビロテしまくる〜😆

[@keen1174]

私の持つ中国のイメージそのもの。変面は、客をもてなす愛にあふれた至芸だと思います。

[@由紀子堀田]

中国🇨🇳の曲は…特に変面の時に流れる曲は、めっちゃ最高です。

[@gamblerumble]

ザ・高取優耶😄👍❗

[@まめちゃん-z4g]

変面を観てからこの歌の意味が知りたくて、調べて感動しました。本当に元気が、出ますね。

[@徳田新之助-n7n]

変臉（へんれん,Mask change) 日本語訳 天府の國 我等が四川よ 一つの絶技がある 巧妙で美しい 生き生きした顔つきも　熱を帯びて震え出す それは舞台の川劇 （せんげき） その中の変臉（へんれん） #1 変変変変変変変看看看 風の様にセッカチで 電気のように素早い 看看看看看看看変変変 粋なうえにロマンチックだ 瞬く間に起こるけど　出来る者には造作ない 貴方がどんな近さで見ても どんな方向から見たとしても 面白くて新鮮だ 頭が回れば 顔つきも変わる 瞬きする間にまた変わる 名揚とどろく 驚嘆の川劇変臉 絶妙で巧みだ その全てが四川に發する 変臉、変臉、変臉 変臉変臉変臉変臉、変臉、変臉 ※女性コーラス 巧妙でハイテクで粋でロマンチックで美しい！x2 #2 変変変変変変変看看看 風の様にセッカチで 電気のように素早い 看看看看看看看変変変 粋なうえにロマンチックだ 瞬く間に起こるけど　出来る者には造作ない 貴方がどんな近さで見ても どんな方向から見たとしても 面白くて新鮮だ たて続けに変われば意気揚々　何色にも変わる 鍛錬を重ね 技巧を発展させ続け 傳統は厚く 太古より受け継がれてきた 変臉、変臉、変臉 変臉変臉変臉変臉、変臉、変臉 ありとあらゆる色を　英雄豪傑が覇権を争う様を 四川の同胞を　中華民族の全ての様を　演じ出す 極限まで美しい　カラフルな百庭園

[@北欧サバ缶]

中国の四川料理屋のパフォーマンスで生で見たけど本当わからなかった！曲聴くだけで当時を思い出す

[@オムライス-j1w]

変面でよく使われる曲。 やっと見つけた…

[@ryuichiibaraki7784]

この曲聞きながら三國無双やったらすんごい気分が盛り上がったw

[@wagahaisairin]

それいいなw 燃えそうw

[@ryuichiibaraki7784]

@@wagahaisairinさん 実はね、ポリス・ストーリーの主題歌でも結構イケるの最近気づいてしまったのですww

[@1207foreverluv]

個人的には関羽を使ってるのが一番盛り上がりました。笑

[@さってぃだわ]

めっちゃやりたい、無双2をしたい笑

[@orestes19946827]

この歌良いね何か力が湧く 俺日本人だけど

[@japaneseboy6854]

歌の作り方も最高！ いかにも中国らしい大言壮語､自画自賛も好きです！😄 文句なしに引き込まれてしまいます。 この味わいとスケールと深さがもう一つの隣国のなんとかPOPとは一線を画するところだと思う。

[@T督さん]

Japanese boy 中国らしい自画自賛www

[@スキーバカヤロー]

できるならばグッド1000000000000000000000000の1000000000000000000000000000000000000000000000乗個押したい

[@eptbmnsjnkahtkbbm]

japanese boy いちいち韓国を引き合いに出して悪口を言うようなみっともない真似はしない方が良いと思うよ。 以前、あるサイトで次のように言っていた日本人がいたが、お宅にもピッタリ当てはまる言葉だと思うからね。 ＞自分が何一つ上手く出来ない事をすべて上手くこなされてるから、悔しくて腹が立って仕方ないのがアンチ。 人を責める言葉は、本人が自覚している欠点の裏返しって事。　 よほど醜いんだろうね。

[@怠慢忍]

敗戦国の末路 あんたのことやで

[@gorikazuncePie]

かっこよすぎるこの曲

[@kana3180]

ずっと聴いてても飽きない不思議曲

[@さやか-c2h]

こういう中国好きです。

[@ケイ-w7x]

曲といい歌詞といい歌っている人の声も良いし上手で最高‼️変面の曲らしくて他の曲ではピンとこない。曲と変面一級俳優の姜鵬さん最高です🙋言う事なしですね。

[@ラベンダー-s4y]

変面ショーの定番曲。ノリがいいし、ピッタリです。思わず手拍子！ 素晴らしい伝統文化がある大国中国。世界第二の経済大国でもある。世界から尊敬される国になって欲しい。技術協力してきた日本の先人たちもそう願っていることでしょう。

[@腕立てマシーン]

マジでこの歌好きすぎる

[@忠吉TV]

元気が出ますね^_^素晴らしいですありがとうございました😊