Biblia Judío Mesiánica Sefer Davar

[@hongojuarez781]

Muy buena escritura Lo acabo de adquirir Shalom shalom

[@RubenGarcia-oe1vf]

Yo la tengo y es calidad de libro, siento que el Eterno me ha llamado con más fuerza para servirle y aprender más de la bendita palabra de Elohim

[@jeposhi]

y que versión tienes, del 2020-21 o la del 2023, Saludos

[@XaviAVX]

Desde que tengo esta Biblia me siento tan feliz, he aprendido mucho no solo por las palabras sino en todo lo que es la palabra de Dios. He sentido una conexión grande y maravillosa, su llamado a seguirlo y amarlo

[@chillanense]

Desde que la tengo, la puedo comparar con Biblias traducidas por verdaderos eruditos y estudiosos de las Sagradas Escrituras en hermenéutica, sintaxis, teología, arqueología e historia Bíblica y compruebo que posee numerosos errores. En algo tan básico de utilizar hebraismos en el Nuevo Testamento, a sabiendas de que se escribió originalmente en griego ya que se basada de la Septuaginta Griega o Versión de los Setenta.

[@marcoperalta6583]

@@chillanense la verdad os hará libres y a ti la obstinación no te permite ver lo que otros corazones sienten, saluydos y bendiciones en El Eterno

[@chillanense]

@@marcoperalta6583 concuerdo contigo, por esa razón estoy en la ÚNICA Iglesia fundada por Nuestro Señor Jesucristo.

[@rosarioramos8266]

Muy fácil mostrar y comparar pero escudriñar es otra cosa ,en la misma biblia que es un libro judío y al Eterno le placio escoger a Israel como luz a las naciones no a una iglesia el mismo Mashiah lo dice pero si no escudriñamos no nos damos cuenta y la biblia salió de Israel a las naciones no de la iglesia..

[@lalogehr4514]

Sólo para aclarar un punto inicial. En el vídeo citaste que el libro considera el lenguaje latín y el griego como una abominación, eso es una mala interpretación de lo que leíste, se debe entender que las escrituras originalmente son hebreas, pero desde el momento que hicieron la primera traducción al griego cambiaron muchas cosas, por ejemplo, sustituyeron el nombre del creador por el de Zeus, que posteriormente al pasar del griego al latín el nombre de Zeus (nombre que corresponde a una deidad pagana) cambió a Deus, y finalmente al pasar al español el nombre Deus pasó a ser Dios. Hoy en día la palabra Dios la gente lo toma como un calificativo, un ser con poder, etc pero en realidad hace referencia a Zeus, una deidad pagana, de eso se trata entender la contaminación que tienen las escrituras la cual las hicieron al propósito, el simple idioma como el latin y el griego no tienen nada que ver.

[@sergioayala6218]

Sensillamente es maravillosa la Palabra del Señor, lo verdadamente importante no es el idioma, pero si, guardar SU PALABRA en nuestro mente(espiritu) y corazon(alma). Saludos y bendiciomes

[@chillanense]

Saludos Sergio y que Dios te bendiga!!!!

[@manuelrichardpincaysanchez7165]

Si el Eterno lo pronto tendré mi biblia 🙏

[@carolinawaterhause1493]

Me podrías decir dónde comprarla por favor. A mi parece muy interesante Tabernáculo .culto etc versículo son palabras muy incorrectas para la adoración a el creador . Lo aceptemos o no .

[@chillanense]

Carolina, tu idioma materno es el español o castellano. No somos hebreos y Dios no nos castigará por no utilizar el lenguaje hebreo, eso sería absurdo. En tiempos de Jesús, se hablaba el arameo, en hebreo sólo se usaba para los actos de adoración. El griego era el idioma universal de aquella época y gracias al griego se pudo evangelizar a los gentiles fuera de las fronteras de Palestina. Los cristianos escribieron el Nuevo Testamento en griego para dar a conocer la Palabra de Dios al mundo conocido de aquella época y se basaron de la Septuaginta Griega para enseñar el Antiguo Testamento a los gentiles. Saludos y un gran abrazo en Cristo Jesús.

[@carolinawaterhause1493]

@@chillanense yo comprendo. Y gracias por su respuesta. Pero el libro hebreo lo que conocemos como biblia trata de un pueblo que por rebelión fue disperso por el mundo con culturas dioses y lenguas ajenas alas de ese pueblo . La historia hebrea bíblica es que al final de los tiempos el creador reunirá de todas las naciones a su pueblo todos los descendientes de Aabraham No lo dicen los judíos lo dice la biblia que nosotros tenemos traducida a nuestra lengua No. Está demás tener una biblia en el idioma que los autores de la biblia hablaban Si puede envíeme el link donde usted compro la suya .por favor . Y gracias

[@sandrameyers1177]

Amazon

[@sandrameyers1177]

@@carolinawaterhause1493apreciada Carolina, para agregar un poco…Los evangelios de Mateo y Juan fueron escritos es Hebreo. Luego fueron traducidos al Griego. Hay evidencias de documentos, paginas hechadas en la basura dentro de la biblioteca del Vaticano del evangelio de Juan. Por el momento estos son los unicos vengelios encontrados en su lenguaje original. Sofonias 3:9

[@ministerioedificandovidas8720]

​@@chillanense a usted le afecta en algo que Carolina quiera leer esa Biblia? Si usted está atado a un sistema religioso es su problema y eso no significa que los demás tengan que seguir sistemas creados por hombres. ISRAEL SON 12 TRIBUS, JUDA ES UNA SOLA. NO DIFICULTA NADA ESA BIBLIA SINO ACLARA MUCHOS ERRORES.

[@freddymejia113]

Boker tov amado Moreh o Talmid como puedo adquirir el Sefer Davar shalom lehitraot YAUH'SHEA MOSH'IAUH shalem Menuha todáh raváh lehitraot

[@jcont1751]

No dices donde podemos comprarla y me parece excelente por que no omiten a Enoch shalom

[@freddymejia113]

boker tov amado Moreh o Talmid una consulta aj como puedo adquirir el Sefer Davar

[@evangelistacarlosg]

Una Gran Biblia Diós te bendiga grandemente

[@jorgecuahutemocmarinalvare6165]

No es que se desestimen las traducciones basadas en los manuscritos griegos, ocurre que muchas palabras y conceptos bíblicos tienen su origen en una cosmovisión diferente y es difícil traducir a nuestro idioma dichos conceptos, así que se estudian y utilizan palabras hebreas propias de la sagrada escritura.

[@nestorvalenzuela7840]

Es bueno que hagan este tipo de traducciones, en especial restaurar el texto agregado de mateo 28:19 qué habla de la trinidad

[@cesareloygarciabautista9745]

😂😂😂 la trinidad es un invento Romano No hebreo

[@chillanense]

Es obvio que la Santísima Trinidad no es hebrea, ya que tiene un origen cristiano.

[@sandrameyers1177]

Si, YHVH DIOS UNO SOLO ES y Yeshua es nuestro Mesias enviado por YHVH. Hallelu Yah!

[@victorvalenzuela1641]

La santísima Trinidad es paganismo puro de que hablas el bautismo en el nombre de yeshua o la trinidad? O para ti yeshua es el mismo padre se claro ​@@chillanense

[@chillanense]

@@victorvalenzuela1641 La Santísima Trinidad es una creencia CRISTIANA. Como su pequeño grupo es religioso en el cual te congregas es JUDAIZANTE, la niega. Además caes en la herejía del arrianismo, que es negar que Jesús sea Dios Hijo y que aseguran que Jesús fue un hombre. Investiga más acerca de los orígenes de tu propia religión hermano y te darás cuenta que es una de las miles de sectas originadas del protestantismo, aunque tus líderes lo nieguen. La Iglesia de Cristo te espera con amor. Saludos en Cristo Jesús.

[@esmerardarodriguez7226]

Si sigues un maestro la entenderás,al mismo tiempo aprenderás hebreo ❤de.javier palacios KZbin

[@aliciahernandez5833]

Con el libro de Enoc hay que tener mucho cuidado porque los cabalistas lo citan mucho en el libro de el libro de zohar y es un libro de brujería

[@avidannehed3466]

ya lo leiste ?

[@lizandrohurtado8151]

Deseo comprar esa Version pero aqui en Bolivia no hay.

[@ineslombardi2538]

Hola Manuel, ayer fui a la Parroquia San Antonio, y compré la única Biblia que les quedaba, Libro del Pueblo de Dios 20 x 12 y el lomo 5cm azul con letras doradas pero la tapa super blanda si se usa mucho no creo que dure, le voy a poner un protector. Además me invitaron para trabajar en la Parroquia, imposible soy de otro barrio, igual hay que ir de visita y aportar todo lo que se pueda. hasta dentro de 20¨min.

[@chillanense]

Gracias Inés por tu comentario!!!! Debes cuidar la Biblia que compraste ya que el material es más frágil. Disfruta de su lectura, es una Biblia traducida en argentina. Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!!!

[@sergiocarbajalcampos]

Alef y tav se traduce primero y último. O también principio y fin

[@luisflorez1007]

Si dicen que el griego y latín es mala traducción, porque tienen el nuevo testamento? y si se consideran Judíos por que lo tiene?

[@tavocortes2737]

Busque el concilio de Nicea y se dara cuenta.

[@MaryLopez-b3x]

Cómo la puedo conseguir con letra grande

[@edgarluna4129]

Es una farsa, no recomiendo esta mala traducción a parte de su baja calidad de tinta, y no se diga su amplio descuido en su edición y faltas de ortografía, muchisimas fallas, no cabe duda que la publicidad engañosa te hace creer que es una buena inversión, que te puedes esperar del o los dueños que si han hecho lucro con las Escrituras bíblicas. Al público en general no recomiendo la mala traducción del Sefer Davar. Que te puedes esperar de una mala calidad como sus hojas de papel bond, tuve que gastar $3,000 pesos Mexicanos para esta pésima traducción. Cada quien es libre de gastar su dinero en lo que gusten. Pero si expreso mi experiencia de estas malas Escrituras en fin. Pues que te puedes esperar de la secta mesiánica de U.S.A. que no les importa la supervision y calidad de esta mala traducción entre comillas biblia restaurada. En fin, Seguiré corrigiendo los errores conforme siga leyendo esta mala traducción entre comillas hebreo/español.

[@yerlynlilianarestrepomathe6173]

La reina Valera tiene muchos errores y las biblias evangelicas,yo vine a este canal por un comentario de otro canal que me recomendó está biblia e investigara

[@jesusledes]

HOla Joven Manuel, ¿que es Mesianica?📖 Saludos.

[@chillanense]

Son nuevos grupos religiosos originados a finales del siglo XIX pero la mayoría son de mediados del siglo XX, quienes aseguran que son una restauración del "verdadero " mensaje de Yahweh y Yeshua. Estos grupos se basan mucho de las costumbres judías y generalmente surgieron de ex adventistas del Séptimo Día pero mucho más exagerados. Saludos en Cristo Jesús hermano!!!!!

[@fiorella1967]

Los de raices hebreas comprendemos muy bien esta biblia pq estudiamos hebreo

[@allanorellana2390]

Profe no entendi, porfa repita

[@luisflorez1007]

Hola Manuel , pregunta, que Biblia recomienda para estudio, misionera, evangelizar, etc?

[@chillanense]

Hola Luis, aquí te dejo un link de Biblias católicas de estudio, para que lo revises. Saludos en Cristo Jesús!!! kzbin.info/www/bejne/bYSXfn-Aqs96nNU

[@chillanense]

Aquí te dejo un link de Biblias pastorales. kzbin.info/www/bejne/jGWwaneJl7Z5e6M

[@luisflorez1007]

@@chillanense Muchas gracias

[@luisflorez1007]

@@chillanense Muchas gracias

[@ineslombardi2538]

Hola Manuel, estaba confundida, siempre creí que los judíos mesiánico estaban cerca del cristianismo. Gracias por aclarar, una más que aprendí👍

[@chillanense]

Están más cerca de las costumbres y creencias judías. Saludos Inés, un gran abrazo!!!

[@quirogan]

@@chillanense Hola hermano, en realidad Cristos = Masshiah = Mesias = "Ungido". Por ende Mesianico (del Hebreo) quiere decir Cristiano (del Griego). Jesus = Yahshuah (Salvacion de Yhwh), fue judio durante TODA su vida terrenal, al igual que todos sus discipulos, cumpliendo TODOS los 613 mandamientos, atendiendo y ensenhando en las sinagogas (Beit kenesset = casa de reunion), y respetando el Shabbat en sabado, como lo manda el 4to de los 10 mandamientos. Esto fue la norma de todos los 'Cristianos' durante 300 anhos, hasta que Constantino, en el consiglio de Nicea, decide crear la religion Catolica (la cual el no practico, sino que 'se dice', que se convirtio en su lecho de muerte). Muy buena la resenha del Sefer Davar!

[@patriciamont1962]

@@chillanense

[@antoniovelez1466]

Solo a mujeres respondes es raro

[@JorgeLCZ]

Lamentablemente a algunas palabras le faltan acentos y letras

[@fiorella1967]

No es que el griego sea una abominacion eso es una gran tonteria es un idoma normal solo que no es el escrito original sino el hebreo, y al ser traducido se pierde parte del original esta biblia me ayuda a entender mas profundamente su Davar

[@josellanos2868]

hola amigp me parece que esta en un error al decir candelabros de los judios no creo que los judios dieran el orden de hacer ese candelabro para ponerlo dentro de la tienda de reunion saludos

[@chillanense]

Es para que se comprenda. El nombre es Menorah, pero la mayoría de las personas lo desconoce. Saludos en Cristo Jesús.

[@chillanense]

Y con la tienda me refiero al Tabernáculo.

[@martingiambroni4135]

@@chillanense la Menorah tiene siete brazos y la mezuza tiene nueve brazos.

[@matiasamengual3072]

Estoy de acuerdo con retrotraer la literatura. La Torá debe retrotraerse desde el latín y el griego. Y la torá en hebreo hay que retrotraerla hasta las versiones más antiguas mesopotamicas donde están los mitos más antiguos en los que se basó. Es decir, la cultura egipcia y semita. Nada hay puro.

[@esmerardarodriguez7226]

Es perfecta ‘tiene los nombres restaurados ‘ los mesiánicos siguen al mesías y ah su padre ‘los judíos ortodoxos están esperando al mesías y los Romanos y griegos lo mataron ‘prefiero ser mesiánica ‘ para entender la fe hay que leer la historia ‘es perfecta y no confunde ah nadie ‘ my maestro 👨‍🏫 dr.javier palacios Celorio ❤las naciones serán injertadas ah Israel 🇮🇱 Israel siempre estará en el mismo lugar y me iré con mucho amor ah vivir en Israel 🇮🇱

[@jeposhi]

Es un buen libro, esta es la versión del 2020-21, seria genial que se diera a conocer en video como es la versión 2023, ya tiene algunos cambios que no se si son tan relevante. Saludos

[@jeposhi]

Perdón corrijo es la versión del 2020.

[@MaryLopez-b3x]

Cómo la puedo conseguir quiero una

[@Davwvin936]

Mercado libre ​@@MaryLopez-b3x

[@josemadera-vr5kw]

Excelente biblia. La gran Ramera daño la biblia hace siglos atrás

[@chillanense]

Gracias a "la gran ramera" en occidente tenemos biblia.

[@lilianmartinez866]

Muy pequeña la letra

[@cirojezreel6918]

2° Mandamento, NÃO TERÁS, NÃO FARÁS, NÃO ADORARÁS, NEM DARÁS CULTO A IMAGENS DE ESCULTURA E ASSEMELHADOS, ÊXODO 20:3 a 6 46 anos de Bíblia 📖 Salmos 1:1 e 2 e 81:1 a 16 Atenção!! A 2 Mil anos atrás ESTEVÃO foi morto apedrejado após repetir AMÓS 5:26, NO DESERTO LEVANTASTES O TABERNÁCULO DE MOLOQUE E A ESTRELA DO Deus diabo 👿 Renfã ✡️ , FIGURAS QUE FIZESTES PARA ADORAR , POR ISSO VOS DESTERRAREI PARA ALÉM DA BABILÔNIA , ATOS 7:43 e 17:24 e 4:10 a 12, falsos até agora não obedeceram para agradar O DEUS VIVO, e seguindo em rebelião exaltam na bandeira, EZEQUIEL 8:1 a 9:11 e 11:16 a 21, 1 CORÍNTIOS 10:7 e 14 e 20, JUDAS 1 a 4 e 25, APOCALIPSE 14:9 a 12 e 15:2 e 17:5 e 6 e 18:4 e 21:1 a 8 e 22:11 e 14 e 15, JOÃO 3:16 a 21 e 4:19 a 26 e 11:21 a 27 e 20:30 e 31, ISAÍAS 52:13 a 53:12 e 56:1 a 8 e 66:1 e 2 e 17 e 24, MATEUS 5:17 a 20 e 16:12 e 24:4 e 24 📖✝️🙏😄🫂 FORÇA ISRAEL 💓

[@chillanense]

Hermano, el segundo mandamiento es un complemento del primero, es decir, está en contra de la IDOLATRÍA, es decir, está en contra de los dioses falsos y en creer que una imagen es un dios. Saludos en Cristo Jesús.

[@GTrue100]

Yo tengo un Tanaj,un libro de ésos mesiánico ni loco.

[@esmerardarodriguez7226]

Los gregorianos escribieron lok ellos entendían simplemente recuerden que el le dijo ah moshe ‘quitare my nombre de este pueblo desobediente y perecerán asta la siguiente generaciones ‘ no pasará este milenio sin que el mundo conozca su nombre y se esta cumpliendo las raíces hebreas están en el mundo completo 🎉y es la biblia original ‘ lo ciento pero cuando escudriñen las religiones paganas van ah vomitar y todo esta en las redes 😮

[@fiorella1967]

el calendario del ETerno fue alterado por un papa tenemos un calendario romano-pagano el cual se adora el sol, el calendario del ETerno es lunar, el dia empieza de tarde a tarde y no de medianoche a medianoche

[@chillanense]

Hermana, gracias a los sacerdotes y monjes de la Iglesia Católica, conservamos la Biblia en occidente, ya que los canon hebreo palestinense es posterior al canon alejandrino griego y los judíos se basaron de la Septuginta para realizar el canon definitivo. El occidente la Iglesia Católica, gracias a San Jerónimo tenemos la Biblia Vulgata, que se basó de la Septuaginta Griega y Canon Palestinense (que debes recordar que se basó de la Versión de los LXX o Septuaginta) Saludos en Cristo Jesús.

[@jesusalbertoarreola42]

Es una adulteracion de los textos griegos originales, en la Iglesia Ortodoxa siempre hemos tenido la Biblia en su idioma original, también la Iglesia latina los tiene, y la antigua versión en latin hecha por San Jerónimo en Betlehem de Judea

[@franchesj.alvaradosantiago8581]

En esa biblia se habla de la Trinidad?

[@chillanense]

No se habla de la Trinidad hermana. Al contrario, la niegan. Saludos en Cristo Jesús.

[@teodocianorales2273]

​@@chillanensela Trinidad lo inventó los católicos

[@tenchyshadow1838]

Sr Manuel Troncoso buenos días una consulta dónde puedo conseguir la biblia que usted expone en el vídeo y así también todas las biblias mesiánicas que usted posee en donde las puedo comprar de ante mano muchas gracias atte Felipe Andrés Martínez lagos desde llo lleo vta región puerto de Sn Antonio Chile 🇨🇱

[@m.f-r7650]

Ebay

[@jakablus]

Y Amazon

[@tenchyshadow1838]

@@m.f-r7650 muchas gracias

[@tenchyshadow1838]

@@jakablus muchas gracias

[@ironmaidencanbe]

O sea que el Nuevo Testamento lo traducen del griego (la versión original) al español, luego al hebreo, y luego de nuevo al español? Y se pone aun mejor, porque el hebreo del Antiguo Testamento que tenemos nosotros es ya en si misma una traducción del griego desde una versión aun mas antigua en hebreo. Que locow 😵‍💫

[@mariobarahona3174]

Me gusta mucho la manera cómo hacer el análisis lo único que cuando tú hablas se te olvida un poco que primero existió el antiguo testamento y luego no está de acuerdo a los lineamientos católicos pero lo que la base que existió primero es el antiguo testamento y tú lo sabes

[@jcont1751]

Hay un detalle todas la biblias de cualquier religión incluyendo la católica sus raíces vienen de la biblia hebrea no creo correcto discriminar el SEGUN ELLOS o No es católico por ello todavía hay racismo religioso en fin solo hay que repetar y respeto a todos que dios nos bendiga a todos

[@vimend1]

Yo veia un programa en youtube los mesianicos los en rep. Dominicano eata biblia mesianicos imposible aqwirir en rep. Dom hay compra en exterioro otros paises.

[@sergioayala6218]

Porque?

[@yeosh68]

buen video, pero que biblia tan terrible, llena de muchísimos errores. se nota que el equipo encargado de realizar esta biblia NO tiene el conocimiento mínimo del hebreo que se requiere para hacer una obra de este nivel. Si alguien piensa en comprar esta obra, reconsidérelo, es demasiado mala.

[@m.f-r7650]

Como fue tu evaluación? La tuvo en sus manos?

[@sergiocarbajalcampos]

En hebreo la w se pronuncia b

[@m.f-r7650]

Que disparate de invento, o es español o es hebreo…👀

[@cesareloygarciabautista9745]

😂😂😂😂 jajaja me dio risa cuando dijo santa iglesias Catooolocaaa

[@chillanense]

César, te da risa por desconocimiento. La Iglesia es Santa porque la fundó nuestro Señor Jesucristo (San Mateo 16, 18) y a la vez es pecadora porque está conformada por seres humanos imperfectos. Saludos en Cristo Jesús.

[@Anaure03]

Se dise que esa biblia es catolica

[@chillanense]

No, esta biblia es de un grupo judío-mesiánico.

[@Anaure03]

Yo no soy católica por que no es el ministerio de dios la biblia dise no robaras y un brujo católico me robo mi biblia y la cambio por sefer davar alef tav catolica

[@albertoacevedo5465]

Tú eres hijo de alguna de las tribus de Israel y la luz ha llegado a ti… sigue la Torah de Yahweh y vivirás

[@cesareloygarciabautista9745]

😅😂😂😂😂No la leeas te vas a dar cuenta de la mentira catolica

[@chillanense]

De hecho la compré para mostrar su contenido y confirmar mi fe católica con biblias de nuestra Iglesia. Que Dios te bendiga.

[@cesareloygarciabautista9745]

@@chillanense NUESTRA BIBLIA😂😂😂😂😂 JUNTAR ESCRITOS JUDÍOS Para judios de Fe JUDIA.. No es hacer biblia jaja Roma tergiverso todoo el mensaje ..TU BIBLIA ES Robada

[@quirogan]

@@cesareloygarciabautista9745 Jesus = Yahshuah (Salvacion de Yhwh), fue judio durante TODA su vida terrenal, al igual que todos sus discipulos, cumpliendo TODOS los 613 mandamientos, atendiendo y ensenhando en las sinagogas (Beit kenesset = casa de reunion), y respetando el Shabbat en sabado, como lo manda el 4to de los 10 mandamientos. Esto fue la norma de todos los 'Cristianos' durante 300 anhos, hasta que Constantino, en el consiglio de Nicea, decide crear la religion Catolica (la cual el no practico, sino que 'se dice', que se convirtio en su lecho de muerte). 😉

[@allanorellana2390]

​@@cesareloygarciabautista9745se supone que tú tienes la verdad, pero vienes aquí a burlarte y a decir que no se lea la escritura, eso en si mismo ya es prueba de que no tienes la verdad, hizo bien el señor Troncoso en ignorante porque no profesas amor ni salvación, solo descaro.

[@ArmandVidal-nb3xk]

Esa No es ninguna iglesia santa, o no ha visto y leído la historia ????

[@chillanense]

La Iglesia es Santa porque fue fundada por Cristo y es pecadora por está conformada por hombres imperfectos.

[@humbertohernandez-lv6lf]

Hay que entender que es iglesia. Del griego eklesia : sacar fuera de, es un llamado a salir fuera de este mundo de pecado para venir a cristo el que viene a cristo es santificado en El

[@MaryLopez-b3x]

Cómo la puedo conseguir con letra grande