Biblias Ecuménicas usadas por católicos.

[@eduardojimenezrodriguez8172]

Tu canal no tarda en llegar al millon de suscriptores .Eres un referente en cuanto a traducciones de la biblia .

[@chillanense]

Hola Eduardo, gracias por tu comentario!!!! Me alegra mucho que te guste el canal. Un gran abrazo y que Dios te bendiga.

[@Ing.emmanuelpalaciosperalta]

Así es tiene todas las biblias habidas y por haber.

[@germanarapa7887]

no soy católico, pero sé que tienen buenas traducciones de la biblia. saber que tienen biblias ecuménicas con comentarios consensuado es verdaderamente bueno, lo mejor de ambos mundos. Saludos y buen trabajo

[@chillanense]

Saludos German!!! Que Dios te bendiga!!!

[@germanarapa7887]

@@chillanense no se si podrías hacer un video de mas biblias ecuménicas pero con comentarios consensuados. Que Dios te bendiga.

[@chillanense]

@@germanarapa7887 dime que Biblias quieres que incluya el video.

[@germanarapa7887]

@@chillanense seria las versiones NTV, DHH, BTI (BTH), BLS (PDT), BJ, BL, Biblia Textual... y no se si podrías recomendar biblia interlineal hebreo - español (AT) y griego - español (NT).

[@chillanense]

@@germanarapa7887Hermano, la Biblia NTV y la Biblia Textual no son ecuménicas hermano, de hecho, la Sociedad Bíblica Iberoamericana, que publica la Biblia Textual es abiertamente anticatólica, según su página web.

[@ricardomontoya9480]

Muy buena presentación, nunca me imagine esta gran variedad de Biblias ecuménicas, gracias por darnos esta imagen compilatoria Respecto a la Biblia de Jerusalén acá en México editorial Porrúa en la colección Sepan ha publicado una edición económica en pasta blanda de la 4a edición, es consigue incluso en librerías seculares Saludos y una abrazo desde la frontera norte de México

[@chillanense]

Gracias Ricardo por tu comentario!!!! Es verdad, existen muchas biblias ecuménicas. Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!!

[@gustavoadrianbotta8333]

Gracias, por ser tan claro en las explicaciones. Dtb. Un abrazo gigante.

[@chillanense]

Saludos Gustavo!!! Que Dios te bendiga!!!!

[@ineslombardi2538]

antes de llegar a tus videos escuché a muchos Católicos y protestantes convertidos a nuestra fe, pero con un poder de conocimientos intelectuales y económicos admirable; que se expresaban con mucha soberbia; mostraban su adquisición fabulosa, insoportables !La han llamado Cenicienta, pero algunos dicen que esta Biblia Latin.....es la que mejor explica Nacer de nuevo (Juan 3:3,7) Bueno Manuel, he aprendido, y todo bien. Pero ahora sólo estoy en estos benditos videos. Más no puedo decir, sólo GRACIAS MANUEL. Paz y Bien. Chau.😘

[@chillanense]

Un gran abrazo Inés y reitero mis agradecimientos por tus bellas palabras. Un gran abrazo hermana!!!!

[@jman8085]

Lo que se puede apreciar también es que las biblias ecuménicas son en su mayoría sencillas desde el punto de vista de calidad, de tapa de cartón mayormente

[@gustavoadrianbotta8333]

Me podrías recomendar algún plan de lectura y estudio de la biblia para leerla durante un año en forma completa. Dios te bendiga.

[@chillanense]

Haré un video acerca del tema, para mostrar la Biblia y el plan de estudio que posee. Un gran abrazo hermano.

[@gustavoadrianbotta8333]

@@chillanense Muchas gracias, Dtb por tanta dedicación y el bien que haces al aclararnos ciertas dudas.

[@Juanguillermovalencialopez]

23:42 esa biblia no la venden en las parroquias??

[@margareth137]

Tengo la Dios habla hoy de estudio y la Dios habla hoy ilustrada que no trae notas a pie de página, pero si contiene las referencias a otros textos o textos sincronizados

[@jman8085]

Gracias Manuel por el vídeo. Muy instructivo y didáctico sobre lo que realmente es una biblia ecuménica, pues hay muchas opiniones muchas veces desacertadas sobre ellas. Como dije en un video anterior, una de mis primeras biblias es una ecuménica DHH, que conservo como nueva. Un dato curioso, no sabía que las Sociedades Bíblicas Unidas fueran protestantes, si puedes abundar en ese detalle te lo agradecería

[@chillanense]

Gracias hermano por tu comentario!!!! Más adelante haré lo que solicitas. Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!!!

[@enrico.dante.6427]

Las biblias que no deben faltar en nuestro hogar son: 1. la biblia Latinoamerica. 2. la biblia Dios Habla Hoy. ¿Por qué? Ambas biblias son fáciles de entender, toda persona que acude a ellas para estudiarlas capta rapidamente el consejo. Ambas poseen un lenguaje facil de comprender. Otras biblias, en cambio, usan lenguajes que no tan facil se entiende.

[@NIZZGA]

Lo malo de la Biblia Latinoamérica es que se le salen muy fácil las hojas.

[@ingeamanda]

La biblia latinoamericana es modernista y tiene comentarios marxistas y de teología de la liberación

[@laurarodriguez3274]

Lo más triste de todo, es que para sus pantallas satánicas de televisión y celular si tienen $$$,para las cosas de Dios siempre escatimamos, así es nuestro tiempo

[@cristinalopezherrera4866]

19:31 me regalas esa biblia por fis??

[@Cienciasbiblicas9536]

Hola, quería preguntarte qué aplicación recomiendas para leer la Biblia desde el celular. Tengo la Biblia de Jerusalén en PDF, pero no sé que aplicación. Quiero aprender de la Biblia, espero me puedas ayudar. Bendiciones.

[@chillanense]

Hola Pedro, puedes descargar esta Biblia de Jerusalén a tu celular. Estoy disfrutando de esta aplicación: play.google.com/store/apps/details?id=tepteev.ihar.la_biblia_at.AOUGBEWUVNKRBFSK

[@chillanense]

Te felicito por querer aprender de la Biblia. Saludos en Cristo Jesús!!!!

[@henryraguileo920]

Biblia Straubinger 07 en pdf es fácil de usar

[@azucenaquintero1904]

Buenos dias hermanos muchas gracias por este marilloso video recordemos que los laicos no damos ningun significado y discernimiento de las sagradas escrituras para eso esta el catecismo mayor de san pio x que es el nectar de la s biblia ademas yo tengo la vulgata que tambien es catolca tradicional un abrazo desde colombia viva fssxp deo gratias ❤

[@Juanguillermovalencialopez]

19:41 deberías hacer un video solo mostrando esa biblia

[@allanorellana2390]

Hermano Manuel, esa Biblia azul con una imagen de la sagrada familia en un círculo es confiable? Está a muy buen precio actualmente y me gustaría saber si es una versión buena.

[@chillanense]

Hola Allan, esa Biblia corresponde a la traduccion BTI (Biblia Traducción Interconfesional) cuya versión en América Latina se llama Biblia Hispanoamericana. La única diferencia con la anterior, es que no posee comentarios a pie de página, sólo el texto. Si deseas comprarla, debes fijarte en el tamaño (ya que hay una pequeña) y en la tapa (existe en tapa dura y blanda). El texto posee un buen español. Saludos en Cristo Jesús.

[@victoriaperez9062]

La biblia MSP, (misioneros servidores de la palabra) es buena o es ecumenica???

[@chillanense]

La traducción que utiliza es Dios Habla Hoy y los comentarios son católicos hermana. Saludos y un gran abrazo en Cristo Jesús.

[@hkstomei8131]

AQUI HAY OTROS DE LA BIBLIA BTI 2008 O BIBLIA LA PALABRA 2010: QUE HERMOSOS SON ESTOS PASAJES ES UNICA ESTA BIBLIA DE TODAS JUNTO CON LA BIBLIA STRAUNBINGER 1956 1 JUAN 4:18 (BIBLIA BTI) (AMOR Y TEMOR, EN EFECTO, SON INCOMPATIBLES; EL AUTENTICO AMOR ELIMINA EL TEMOR) EXODO 33:14 (BIBLIA LA PALABRA) (YO MISMO TE ACOMPAÑARE Y TE CONDUCIREAL LUGAR DE TU DESCANSO) JOB 19.2 (BIBLIA BTI) (¿Hasta cuando seguireis atormentandome machacandome con tanta palabreria?) ISAIAS 32:4-5 (BIBLIA LA PALABRA) (LA MENTE DEL LANZADO ADQUIRIRA SENSATEZ, LA LENGUA DEL TARTAMUDO HABLARA LANZADA. YA NO SE LLAMARAN NOBLE AL NECIO, NI DIRAN HONORABLE AL GRANUJA)

[@HugoYupary]

Pero vea algunas citas de la biblia B ,T C, , por favor y conparacion con una biblia Conservadora y mas fiel en su Escritura y Edicion..

[@cristinalopezherrera4866]

19:35 dónde la puedo conseguir

[@chillanense]

Hola Cristina ¿En qué país vives? Para poder ayudarte

[@cristinalopezherrera4866]

@@chillanense España

[@chillanense]

@@cristinalopezherrera4866 Aquí te dejo un link de España, para que puedas comprar la Biblia. Saludos. www.todobiblia.com/eu/biblia-dios-habla-hoy-con-deuterocanonicos-3179

[@chillanense]

@@cristinalopezherrera4866 www.todobiblia.com/eu/catalogsearch/result/?q=Biblia+Dios+habla+hoy+

[@hkstomei8131]

BENDICIONES MANUEL JESUCRISTO TE BENDIGA MUCHO LA MEJOR BIBLIA DE TODAS ES LA BIBLIA STRAUBINGER ES UNICA SU TRADUCCION QUE VIENE DE LA VULGATA LATINA AQUI TE ENVIO UNOS TEXTOS QUE SOLO EN ESTA VERSION LO DICEN: JUDAS 1:24 (BIBLIA STRAUBINGER 1956)(A AQUEL QUE ES PODEROSO PARA GUARDAROS SEGUROS Y PONEROS FRENTE A FRENTE DE SU GLORIA, INMACULADOS EN EXULTACION) COLOSENSES 2:14 (BIBLIA STRAUBINGER 1956)(HABIENDO CANCELADO LA ESCRITURA PRESENTADA CONTRA NOSOTROS, LA CUAL SON SUS ORDENANZAS NOS ERA ADVERSA. LA QUITO DE EN MEDIO AL CLAVARLA EN LA CRUZ) COLOSENSES 2:15 (BIBLIA STRAUBINGER 1956)(Y DESPOJANDO ASI DE AQUELLA A LOS PRINCIPADOS Y POTESTADES DENODADAMENTE LOS EXHIBIO A LA INFAMIA, TRIUNFANDO SOBRE ELLOS EN LA CRUZ) MATEO 1:19 (BIBLIA STRAUBINGER 1956)(JOSE, SU ESPOSO, COMO ERA JUSTO Y NO QUERIA DELATARLA, SE PROPONIA DESPEDIRLA EN SECRETO)

[@chillanense]

Gracias hermanos por los bellos textos bíblicos que compartes. Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!!!

[@NIZZGA]

La Biblia Straubinger está a precios inalcanzables para muchos católicos. Precios que pueden valer 5 veces una biblia de Jerusalén.

[@HugoYupary]

Pero tambien ahii , una biblia , jerusalen latinoamericana, que es mas Ecumenica..por favor tambien presentala y compara algunos de sus escritos.., Dios lo Bendiga hermano Troncoso..

[@jman8085]

De la primera Dios Habla Hoy que mostraste, me parece que existe una copia con comentarios y los Deuterocanonicos, digo que es de la primera porque tiene la carta de López Trujillo 1979. En la portada tiene un paisaje con sol naciente

[@victoriaperez9062]

Buenas tardes, alguno me han dicho que, empiece a leer la Biblia desde antiguo testamento para entender cómo Dios fue actuando. Otro me dicen que estudie en el nuevo testamento,. Pues para mí punto de vista empezar des el principio para que tenga cabeza y pies brazos por decirlo así, es leer desde antiguo testamento y entender cómo nació Jesús.

[@chillanense]

Lo más importante es que deseas leer la Biblia hermana. Que Dios te colme de bendiciones. Saludos y un gran abrazo en Cristo Jesús.

[@ClubDiamante402]

Tengo una Biblia misionera mencionada en el video

[@davidparrales9425]

La Biblia debe pasar ciertos filtros de traducción, por ejemplo en Mateo capítulo 1 debe decir: " José esposo de Maria" , no debe decir marido de Maria. Otro ejemplo en 1 Corintios 11:2 se debe leer" tradiciones "y no instrucciones (torciendo la escritura a su conveniencia ya que el griego solo se traduce a tradicion) Mucho ojo con las biblias ecumenicas. No solo porque traigan los libros deuterocanonicos podemos darles veracidad. TEN PRESENTE QUE POR TRAER LOS LIBROS DEUTEROCANONICOS Y UN CRISTO, CRUZ O VIRGEN EN LAMPORTADA, NO LA HACE UNA BIBLIA CATOLICA CON SU DOCTRINA APOSTOLICA INTACTA (satanás sabe como engañar) Muchas tienen el imprimatur desde los 70's y con ese visto bueno siguen editando hasta los años actuales. El hecho que algunas no traen explicación al pie de página ya da mucho que pensar, siempre debemos pensar en que no todos tenemos el alcance de conocimiento bíblico, algunos quieren comenzar a vivir su vida cristiana siguiendonlas escrituras y pueden haber desviaciones infiltradas en ellas (sea por error o con la intención)... Mejor en todo caso asegurese de adquirir una version Católica ya probada.

[@chillanense]

Gracias por tu comentario. Saludos en Cristo Jesús!!!

[@ineslombardi2538]

Hola Manuel! ver ese hermoso mar, me pareció maravilloso , en mi pago tengo río. Bueno este tema que desarrollaste con gran conocimiento, quedé encantada y pienso lo siguiente; creo que no es conveniente que la Biblia Ecuménica este a mano de todos. Es tan bella la Biblia Católica y tan poco ha estado en nuestras manos. Yo comencé en la década del ´80/ ´90 llegó a la Santería La Biblia Latinoamericana, fue la primera, mi hermana compró otra, ante su ausencia no recuerdo si mi hijo la guardó o la regalé en el mes de la Biblia. El asunto fue, que al escuchar por Internet barbaridades de esta Biblia; puse en lápiz "no confiable" hasta que conocí tus videos, zas! borré esa frase. continúo....

[@chillanense]

Hola Inés, siempre es un placer leer tus cariñosos comentarios. Me alegro mucho que te hayas reencantado con tu Biblia Latinoamerica y lo más importante que disfrutes de su lectura diariamente. Un gran abrazo Inés y que Dios te bendiga por siempre!!!!

[@NIZZGA]

Un "caballo de Troya" es tener al Corán en la biblioteca de uno, no una biblia ecuménica.

[@HugoYupary]

Mencione por favor quienes son esos protestantes en la biblias Dios habla hoy , por favor..mencione los nombres de esos apostatas..en las ecumenicas con la sociedad biblicas unidas..

[@manuelmallada8004]

La Biblia Ecumenica por excelencia es La Biblia Versión Popular "Dios Habla Hoy", con o sin Los llamados Deuterocanonicos.

[@cristinalopezherrera4866]

19:35 por fa yo quiero tener esa biblia me la compras y me la mandas a Colombia

[@chillanense]

Hola Cristina, aquí te dejo el link para que la compres por Mercado Libre Colombia. Es más bonita que la que mostré en el video, ya que las ilustraciones están en color. Saludos en Cristo Jesús. articulo.mercadolibre.com.co/MCO-639396554-biblia-dios-habla-hoy-con-ilustraciones-a-color-_JM

[@cristinalopezherrera4866]

@@chillanense no esa no me gusta

[@cristinalopezherrera4866]

@@chillanense y además yo no sé comprar por internet

[@cristinalopezherrera4866]

@@chillanense pues dame tu WhatsApp y por ahí hablamos

[@lily002]

No es sólo el amor a Dios Padre, pues no es doctrina a moda, las Biblias ecumenicas son progresistas...

[@hkstomei8131]

CASI TODO JUDAS ES UNICA LA TRADUCCION DE LA BIBLIA BTI O LA BIBLIA LA PALABRA JUDAS 1:24 (AL QUE PUEDE MANTENEROS LIMPIOS DE PECADO Y CONDUCIROS ALEGRES Y SIN MANCHA HASTA SU GLORIOSA PRESENCIA) JUDAS 1:19 (¡AHI LOS TENEIS! SON LOS SEMBRADORES DE DISCORDIAS, LOS QUE VIVEN SENSUALMENTE Y ESTA PRIVADOS DEL ESPIRITU) JUDAS 1:16 (¡AHI LOS TENEIS! MURMURADORES, DESCONTENTOS, LIBERTINOS, INSOLENTES, ADULADORES Y MATERIALISTAS) JUDAS 1:15 (PARA JUZGAR A TODOS Y DESENMASCARAR A LOS MALVADOS POR TODAS LAS ACCIONES CRIMINALES QUE HAN COMETIDO, PARA TAPAR LA BOCA A LOS IMPIOS QUE HAN HABLADO CONTRA EL CON INSOLENCIA) JUDAS 1:13 (SON OLAS DE UN MAR EMBRAVECIDO, QUE ARROJA LA ESPUMA DE SUS PROPIAS DESVERGÜENZAS; ESTRELLAS FUGACES, CUYO ETERNO DESTINO ES LA TINIEBLA SIN FONDO) JUDAS 1:12 (¡AHI LOS TENEIS! SON LOS QUE CONTAMINAN VUESTRAS REUNIONES FRATERNALES BANQUETEANDO DESVERGONZADAMENTE Y CAMPANDO POR SUS RESPETOS. SON NUBES SIN AGUA ARRASTRADAS POR EL VIENTO; ARBOLES EN OTOÑO, PERO SIN FRUTO, DEFINITIVAMENTE SECOS, ARRANCADOS DE RAIZ) JUDAS 1:10 (ESTOS, POR EL CONTRARIO, ULTRAJAN LO QUE DESCONOCEN; Y LO QUE CONOCEN, A LA MANERA INSTINTIVA DE LAS BESTIAS IRRACIONALES, NO LES SIRVE MAS QUE PARA LA RUINA) JUDAS 1:9 (DISTINTO FUE EL PROCEDER DEL ARCANGEL MIGUEL CUANDO DISPUTABA AL DIABLO EL CUERPO DE MOISES. NI SIQUIERA SE ATREVIO A LANZARLE UNA ACUSACION INJURIOSA; SIMPLEMENTE DIJO: "QUE EL SEÑOR TE REPRENDA") JUDAS 1:8 (PUES, A PESAR DEE TODO, ESOS VISIONARIOS SE COMPORTAN DE MODO SEMEJANTE: PROFANAN SU CUERPO, RECHAZAN LA AUTORIDAD DEL SEÑOR E INJURIAN A LOS SERES GLORIOSOS) JUDAS 1:7 (Y SODOMA Y GOMORRA, JUNTO CON LAS CIUDADES LIMITROFES ENTREGADAS COMO ELLAS A LA LUJURIA Y AL HOMOSEXUALIDAD, SUFRIERON EL CASTIGO DE UN FUEGO PERPETUO, SIERVIENDO ASI DE ESCARMIENTO A LOS DEMAS) JUDAS 1:6 (Y A LOS ANGELES QUE NO SUPIERON CONSERVAR SU CONDICION PRIVILEGIADA Y ABANDONARON LA QUE ERA SU MANSION, LOS MANTIENE ETERNAMENTE ENCADENADOS A LAS TINEBLAS EN ESPERA DEL GRAN DIA DEL JUCIO) JUDAS 1:4 (Y ES QUE ENTRE VOSOTROS SE HAN INFILTRADO SOLAPADAMENTE ALGUNOS INDIVIDUOS CUYA CONDENACION ESTA ANUNCIADA EN LAS ESCRITURAS DESDE HACE MUCHO TIEMPO; SON GENTE IMPIA QUE CONFUNDE LA GRACIA DE DIOS CON EL LIBERTINAJE Y QUE RENIEGA DE JESUCRISTO, NUESTRO UNICO DUEÑO Y SEÑOR)

[@Juanguillermovalencialopez]

Por que a esas biblias les dicen ecuménicas si obvio son católicas??

[@chillanense]

Hola Juan Guillermo!!!! Estas Biblias son ecuménicas, ya que la gran mayoría de ellas, fueron realizadas entre eruditos católicos y protestantes. Las que presenté en el video son aquellas destinadas a un público católico (por incluir los 7 libros deuterocanónicos), pero otras están destinadas a un público protestante. Sin embargo, estos últimos utilizan muy poco las Biblias ecuménicas. Saludos y un gran abrazo en Cristo Jesús.

[@Juanguillermovalencialopez]

@@chillanense aaaa osea que son ecuménicas ya que los hermanos separados colaboraron en su elaboración con los católicos

[@chillanense]

@@Juanguillermovalencialopez efectivamente 👍

[@Juanguillermovalencialopez]

@@chillanense aaaa bueno muchas gracias oyó

[@hkstomei8131]

PERO EN EL LENGUAJE ANTIGUO ES MUCHO MEJOR LA BIBLIA STRAUBINGER 1956 PRIMERA EDICION SIEMPRE LAS BIBLIAS MAS ANTIGUAS SON LAS MEJORES: JEREMIAS 17:9 (BIBLIA STRAUBINGER 1956)(LA COSA MAS DOLOSA Y PERVERSA ES EL CORAZON, ¿QUIEN PODRA CONOCERLO?. YO, YAHVE, QUE ESCUDRIÑO EL CORAZON Y PRUEBO LOS RIÑONES PARA RETRIBUIR A CADA CUAL SEGN SU PROCEDER, SEGUN EL FRUTO DE SUS OBRAS) SALMOS 48:13 (BIBLIA STRAUBINGER 1956) (PORQUE EL HOMBRE NO PERMANECE EN SU OPULENCIA; DESAPARECE COMO LOS BRUTOS) Y ME FALTAN MUCHOS DE LA BIBLIA STRAUNBINGER 1956 LUEGO TE LOS VOY A ENVIAR SON MUCHOS Y UNICOS