Bijou tries to say Ryori in front of Ririka, but

Рет қаралды 25,161

2 ай бұрын

【Monster Hunter World: Iceborne】DUO Hunting with @IchijouRirika !
• 【Monster Hunter World:...
Talent:
@KosekiBijou
@IchijouRirika
#holoadvent #holoadvent #kosekibijou #pebbles #bijouwled #LIVEseki #hololive #hololiveenglish #ririka #regloss

Пікірлер: 42

@re-mkt 2 ай бұрын

ネリッサのこともネウィッサになっちゃうビブー

@user-wf1gt9vv1s 2 ай бұрын

ビブー積極的に日本語も使って学ぼうとしてるの偉すぎるしかわいい

@user-mg7oo3or7i 2 ай бұрын

舌足らずなびぶーかわいい

@04krsr79 2 ай бұрын

そうだった、社長めっちゃ英語できるんだった。普段があんなんだから忘れてたわ。

@ommart 2 ай бұрын

普段があんなん草

@user-gd3zl9ye7n 2 ай бұрын

こんなんもう赤ちゃんとして愛でるしかない

@user-mw2dx9ny2d 2 ай бұрын

日本語のら行は英語の"R"と"L"の中間に聞こえる（どっちにも聞こえる）から混乱するし、ら行の発音の舌の位置は英語の"D"の音（Dinnerなど）と場所が一緒なので舌が口の中でこんがらがっちゃうんですよね。「りょうり」は「でぃょぅでぃ」と同じ舌の動きする（発音が引っ張られる）

@sdsddai 2 ай бұрын

しかもどっちかというとLのほうが絶対に音としては近いですよね　アルファベットで考えると騙される

@s.3_c0m5pet 2 ай бұрын

もうほんとうにビブーのふにゃふにゃ日本語かわいい。リオ、りょ、とかが難しいのか･･･IRySとカリって日本語まじでうまいんだな

@Kaoru_MaiAmeTsuchi9683 2 ай бұрын

ベーちゃんを…忘れるな…日本語学習十年超の努力を…忘れないであげて…

@SaucyMullins 2 ай бұрын

日本語ではあの音素が子音が、英語ではRが母音んだ。だから唸っているように聞こえる。

@user-el8df1zk9g 2 ай бұрын

料理が難しいの意味が違うw

@user-nt8lo6id4f 2 ай бұрын

サムネのDIO式使ってこ！って社長じゃなくホロガイドンさんの気持ちかw

@haha-ym6sz 2 ай бұрын

素敵な和訳ありがとうございます！ジーニアスな莉々華が見れるいいコラボだしビジューかわいいな

@r_r5_ 2 ай бұрын

ほんとかわいい

@noirf2850 2 ай бұрын

かわいすぎる

@ponde7728 2 ай бұрын

ら行の時だけおしゃぶりするの可愛い

@HosizoraNyan 2 ай бұрын

カリオペの次は梨々華にRyouri習ってたのかｗ

@user-np4jn6nt4x 2 ай бұрын

英語のRに発音と日本語のローマ字発音を混同しちゃってるんじゃないか？ RじゃなくてLで教えた方が発音できる可能性ありそう

@user-wn1li4jr4s 2 ай бұрын

ら行は舌を使って発音するから難しいって事なのかな何はともあれビジュー可愛い

@user-mq6dj9jv6b 2 ай бұрын

今日の英単語笑うわ

@user-xd5hw2wi8s 2 ай бұрын

シャチョー英語できるんだったw 先月の薔薇と椿のイメージが強くて忘れてたわ「この私が下民なわけありませんことよ！ｵｰｯﾎｯﾎｯﾎｰ！そーれ、おカウンターですわ〜！アチョ～ッ！アイヤー！」 ↑の後に見るとジーニアスシャチョーに見えるw（どちらも好き

@user-GIOGIO 2 ай бұрын

しゃっちょの名前は音的にLILIKAとかでも良い気がするがもうおもしろいからずっとウィウィーカでいてもらうかｗ

@ishikochannel 2 ай бұрын

wiwika😊

@lnofh805 2 ай бұрын

Ryouri o suru. *Windshield wiper laugh

@user-uz5ni7rk7b 2 ай бұрын

英語でモンスター名違うのね　それはそれとしてビブーがかわいい

@user-el8df1zk9g 2 ай бұрын

ここまで日本語名の発音難しいとなると雰囲気残しつつ固有名詞としてローカライズした人が有能過ぎる

@user-hm4cf9jd6b 2 ай бұрын

札幌の地下鉄の英語放送で平岸がヒルァギシになるのを思い出します日本語のら行はLRどっちとも違うので(米英語のTが近い)Rで発音しようとすると難しいんでしょうね

@maymeimaimiyawnyaa6219 Ай бұрын

Ryori (rwowi) Iryst wish rich (iwis wis wis) Ririka (wiwika) 草

@makkuro_krsk 2 ай бұрын

L音で発音しててもバレないというハックがあってな

@corduroy6208 2 ай бұрын

別のチャンネルで日本語のラ行はRとLの中間だから発音が難しいと言ってた。発声する時に歯の上の歯茎に舌が当たるのだけどそういう発声方法をあまりしないのだとかなんとか。

@backhatsjiro 2 ай бұрын

そーか、シャッチョは英語表記ではLilica Ichijoとかの方がええんかもしれんね確かに、r音の連続は難しいかも…… あるいは、Rilica Ichijo とか？

@nanapo7iro 2 ай бұрын

0:58　れおれーら（see you later?）

@usaginomori2383 2 ай бұрын

私も料理が発音できないので同情しますね。どうしてもRyo ではなくgyoになってしまいます…

@user-vq7fp6lt8r 2 ай бұрын

所謂「ゃゅょ」が混じるニポンゴは口語において最難関やろな…

@user-ob5ue6md3p 2 ай бұрын

日本人もアールとエルの使い分け難しい言うし　言語体系によってそうゆうのあるんやろうねでも、なんでそうゆう偏りでるかはちょっと興味あるね

@user-fc7no8ci1n 2 ай бұрын

これって名前ビジューとビブーどっちが正解なの？どちらでもいいの？詳しい人教えて。

@user-zy1pc2ve2u Ай бұрын

今更だけど教えるね。右の子の名前は古石ビジューなので正しいのはビジューの方ですね。私自身もこの子を詳しく知らないので調べてみたところ、ビブーは愛称みたいなものらしいです。

@user-uz7ke9po3t 2 ай бұрын

可愛いけど仕事として日本語覚えるのはマジでしんどいよね。ほかの言語もしんどいけど日本語のほうがしんどそう。無理せず頑張って。

@user-pg2ry6ei3y 2 ай бұрын

DIOの応用すればビブちゃんちゃんと言えるのでは？

@Kaoru_MaiAmeTsuchi9683 2 ай бұрын

俺らのラ行は「ᴚ, ɹ」の方が近いんだろうな…日本語圏の周りの諸民族（やはり少数言語）のニヴフ語（今やサハリン方言のみ）とか聞いてても彼ら俺らのラ行発音は中々に独特よ… だからこそ日本の歌は何だかんだで欧米人らの耳から離れる事が無いのかも知れぬと… 我らの言の葉は如何なる地より現れ出でて如何なる世に向かい去り往くのか…？ Warerano kotonoha ha ikanaru chi yori araware idete ikanaru yo ni mukai sari yukunoka…? Unde verba nostra veniunt et quo vadunt…? Where do our words come from and where do they go…?