Bjørnen sover (Priska)

“Bjørnen sover" er en populær barnesang som også kan brukes som en sanglek, der den ene leker bjørnen som sover mens de andre går rundt bjørnen. Når man kommer til siste ord i sangen - «trygg» - våkner bjørnen og fanger den som er nærmest. Den som blir fanget skal spille bjørnen i neste runde.
Vi har laget to versjoner på tegnspråk som en del av serien «Tegnspråk for de minste» produsert for Hørselshemmede Barns Organisasjon. I dette prosjektet lager vi to versjoner på tegnspråk, den ene er fritt oversatt til norsk tegnspråk mens den andre i større grad følger den norske originalteksten.
Alle filmene har også norsk stemme og undertekster, slik at flest mulig kan inkluderes. Prosjektet er støttet av Stiftelsen Dam og Tegn.TV. Oversatt og fremført på norsk tegnspråk av Priska H. Bukari med stemme av Susanne Lykke Skarsbakk.