أحبك لارا فابيان مترجمة للعربي

[@nassima81alahyarhamhawajam34]

أنا أحب الله، لانه الحبيب الحقيقي فلا حبيب بعده،لا يظلم ولايخدع ولايخون ولا يكذب، ويصفح ويتسامح ويرحم ويغفر ويشعر بآلامي وأحزاني، وهو أحن علي من أمي .أشهدك يا الله أني أحبك. وأحبكم جميعا في الله. 💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@eternal6341]

تعليقك جعل دموعي من الصعوبة ان تردعها رموشي..كم نحن بعيدون عن الله الذي هو اقرب الينا من حبل الوريد لكن نحن ننسى وننسى

[@lallacharef]

Nassima81 alah yarhamha wa jami3 mawta almoslimin احسن تعليق قراته في حياتي من يوم ماخرج اليوتوب ونعم بالله الله يغفر لنا ولي واليدين والمسلمين والمسلمات اجمعين الله عزوجل احن فينا من انفوسنا وحنا غالطين في هادي الحياة الله يغر لنا ويسمح علينا وانا مثلك احب الله لانه الحبيب الحقيقي فلا حبيب بعده لا يظلم 😭ولا يخدع ولا يخون ولا يكذب .ويصفح ويتسامح ويرحم ويغرويشعور بالأمي وأحزاني. وهو احن علي من أمي ونفسي .اشهدك يا الله أني احبك وأحبكوم جميعا في الله 💕🌷🌺💕🇦🇱

[@ahmedhashesh5794]

ربنا يحفظك يا نسمه ويحميكي

[@withamina9095]

وانا معك احب الله حبا جما فلا حبيب سواه العلي القدير الحنون الرحيم احبكم في الله يا معشر النساء المؤمنات

[@Fay-su2iu]

فعلاً اجمل تعليق قريته 😭💛💛💛

[@albashasattar9219]

أغنية ستسمع إلى الابد لكل من عرف الحب بقلبه وعقله ..أنه صوت وأحساس لارا فابيان من معي يعشقها ؟؟

[@sandradefrance3068]

Je l’adore ❤

[@degdagnabila3990]

كلنا نعشقها

[@DjsjjdjKrkdj]

❤🎉 حبيبي. شكر. من. القلب. ذوقك. الرفيع. تحبه. من. القلب. لارا. فنانه. عالميه. ليس. في ايطاليا. فحسب. وانما. كل. العالم. وقد. حضرت. احتفالات. وغنت. في. اكثر من. خمسه. وسبعون. بلدا. عالميا. تستحق. منا. كل. الحب. والوفاء.

[@thebylkaaa2951]

هذه الاغنية الرائعة صدرت سنة 1996 اعشق الاغاني القديمة لانها ببساطة افضل بكثير مما نسمعه اليوم

[@sousou-dv2xz]

Je confirme

[@frrefireyt.2189]

يا،أخي حتى أغاني أليوم سوف تصبح يومان ما قذيمة. 🇲🇦🤝.

[@Faisal-u6m9t]

@@frrefireyt.2189 لكن ماله ثقل وماهي باغاني قويه لتسمع حتى بعد مرور اعوام طويله اقوه وحده فيهم يومين وتمل منها

[@frrefireyt.2189]

@@Faisal-u6m9t لكن،نحن نتكلم عن ألزمن مو تأتير ألموسيقى🤝🇲🇦.

[@melissaammour96]

Oui لعام لي زدت فيه انا ههه

[@omsara8912]

انا احب الله لأنه الحب الحقيقي الذي لا يظلم احدا ويتسامح مع عباده

[@FaoA-xq3je]

لن أغير ايماني بك يوما،،،،،حتى وان ظهر غير ذلك،،،،،ولن يتزحزح احترامي،،،،،ومحبتي الخالصة لكم،،،،،وان أجمع العالم على عكس ذلك،،،،فقد رأيت روحك الطيبة،الطاهرة،،،،ولمست بأنامل قلبي،،،،،،،،،،جمالك،،،،،،،ولا شغل لي بالأخطاء،،،،،،وا لمتغيرات،،،،،والظغوطات،،،،

[@ruaahakami8365]

بهذه اللحظه التي اخترت فيها نفسي بعدما ان سقطت بقوه اكثر من مَرَه بسبب بشاعه وظلم بعض شياطين البشر لكن من هنا اقرر ان أحميك يَا نفسي واحبك وانتشلك بقوووه كل المرات واقوى بكثير لانك الأغلى عندي 🕊.

[@rachidmiamiusa4418]

ربي معاك

[@hebaana30]

حبيبتي

[@عبدالله-غ2ص7ف]

عاشووو

[@youssramohammed6055]

كلامك جميل

[@modarmodar3648]

مين بيسمعا بال2020 وبحس فيها يحط لايك

[@user-lo6yf9gs3y]

اكيد انا اخي

[@aniaanita6709]

Ahmad Ahmad نحب نمسعها طول تفكرني بدكريات جميلة

[@user-lo6yf9gs3y]

@@aniaanita6709 وي موادا اوسي انا كمان

[@liin5999]

كل يوم وكل شوي اسمعها

[@رحيقالورد-ر5ح]

تجنن احس ادمنتها

[@waliddarwish2919]

جميله هي الحياة، حين تكون قصتها كلها أمل وتفاؤل ونية صادقه، وعنوانها ربي وكلتك أمري فكن لي خير وكيل. . #صباح الووورد

[@amelsaber4984]

فكرتني بايام الثانوية....في سنة 1998..كنا نغنيوها مع صحاباتي ......كانت من اروع الاغاني.....دكريات لا تنسى

[@abdulahama6828]

amel saber معقولة

[@طوقالياسمين-ح6ر]

قمـــــة الحزن أن ترى الحب ينتهي شيئا فشيئا وأنت تقف عاجزا عن فعل أي شيء كيف لا؟!! و أنت تعلم منذ البداية بأنك لم ولن تكون له...

[@قصيبنيتميم-خ4ل]

بأنك لم ولن تكون له 😢

[@hananemersoul3692]

مادام الله موجود فلا استحالة مع الله نطلب من الله أن يجمعنا فالحلال

[@user-lk7ez7tq8v]

اخبريني كيف ينساها انسان الضحكات والذكريات 2018/1/1😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

[@hoophoop6152]

2020😔

[@oumaimasellama5990]

😢

[@sakrnader1564]

أحيي كل الناس التي لديها زوق راقي وجميل

[@bakhadraomar3166]

احببتك واعلم. انك لست لي

[@jeniroze5068]

Sakr Nader ☺️

[@YasineYasin-px8my]

كان اخي حبيبي يسمع هذه الأغنية ويحب سلنديون وكنت ابقى معه في غرفته راجع دروسي كانت اجمل ايام حياتي مع اخي حبيبي رحمه الله كلما اشتقت له اسمعها وابكي بحرقة لفراقه

[@HouhouHouhou-i5c]

رحمه الله واسكنه فسيح جنانه

[@محمدنبيل-غ4ه]

من أجمل ما قرأت اليوم .. عندما جاء التلفزيون إلى بيتي نسيت كيف أقرأ الكتب ... عندما جاءت السيارة إلى باب بيتي نسيت كيف أمشي ... عندما صار عندي موبايل نسيت كيف أكتب رسائل على الورق ... عندما صار عندي كومبيوتر نسيت كيف أهجئ الكلمات ... مع التعامل مع البنك نسيت قيمة المال ... ومع رائحة العطر نسيت رائحة الورود ... مع الوجبات الجاهزة نسيت كيف يطبخ الطعام ... ومع الركض المتواصل نسيت كيف أتوقف ... وأخيرا عندما صار عندي مسنجر وفايبر نسيت كيف أزور أهلي وأصدقائي ... #نصيحة إقضي وقت مع نفسك، تنزه، إقرأ، تمتع بالحياة، زر اهلك،..... أشكر الله على نعمه التي لا تعد ولا تحصى...

[@garirkosti24elphant74]

أحئيك لخصت علاج عللنا

[@danasorya4271]

merce جدا ليك

[@kawtharkokita2577]

فعلا كلامك صح والله اساله تعالى ان يرد بنا ردا جميلا لاننا فعلا فقدنا هويتنا بهدا التقدم ،😔🌹

[@الجودالماسا]

بارك الله فيك

[@lilalila4528]

ايقنت هذا كلام إلا هذا العام بعد مصيبة وفاة إن شاء الله عام 2020 يكون خير ليا وليكم يارب عييت من بكاء

[@hocineariech366]

اغنية جميلة اشتهرت ايام شبابنا عندما كنا نعيش مغامرات وقصص غرامية ونتأثر بسماعها لقد ارجعتني الى اكثر من 25 سنة

[@gghh-rr4xf]

هذه الاغنيه تفكرنى بطفولتى .. كان اخى يسمعها هي و ايلين سيجارا و كان يغنى معها و هو يراجع للبكالوريا و كان يطلب ان ابقى العب فى غرفته حتى لا يغفو و يبقى يراجع، اخى الوسيم الرائع هاجر لكندا ليكمل دراسته الان و استقر هناك و صار يعمل هناك، و كلما اشتقت له اضع هذه الاغنية.. ورثت ذوقه الراقى فى الفن ، كان يسمع القران ثم فيروز ثم اغانى ورده الجزائريه،فى يوم و ليله و اكدب عليك ، و انا مالى، و خليك هنا ، و بودعك، اما فى الليل فيضع كاساتات مياده الحناوى و محمد عبده و يختم باغانى فرنسيه او انقليزيه لسيلين ديون او لارا و ايلين

[@imeneezzeddine6449]

وردة الربيع الله يرد غربتو و يخليكم لبعضكم

[@gghh-rr4xf]

ezzeddine imene امين ،شكرا ليك

[@maysweet4609]

وردة الربيع 🌹الله يجمعكم عل خير يارب 😙

[@gghh-rr4xf]

May Sweet تسلمي يا ورده.😊

[@maysweet4609]

وردة الربيع حبيبة قلبي انتي عطرها 🌹🌹

[@hasz8093]

أختي الكريمة نسيمة ماشاء ما أروع تعليقك واسأل الله ان يحفظك ،أمثالك قلة في هذا الزمان المادي بامتياز أحبك في الله الذي احببتنا من أجله🥰

[@saifsueed9990]

من يحب ذلك الانسان المجهول الذي طالما بحثت عنه في وجوه من تقابلهم لكنك لم تجده للان ومضى من عمرك ٢٦ عام وتامل ان تلتقي به

[@saifsueed9990]

@@raghadalsada4941 😞😞

[@saifsueed9990]

@@raghadalsada4941 وكذلك الحال حصل مع شخصان التقيا في إحدى الجامعات واحبا بعض وفجئه خطفت الاعراف الفاسده احدهما من الاخر

[@fatioujda265]

انا وقد مر من عمري 34 سنة ولم اجده للآن

[@saifsueed9990]

@@fatioujda265 شي يدعو للحزن حقا

[@fatioujda265]

@@saifsueed9990 اه الحمد لله

[@faou6720]

انهاساحرة،،،،،،،،،كالعطر الفرنسي الذي لايقاوم،،،،،،،،،،،اللحن يأخذ ك لعوالم الشجن،،،،،،،،،الكلمات من الروعة بماكان،،،،،،،،الاحساس عميق،،،،،،،،، ،،

[@semaaahmid1378]

صوتها والكلمات تطلع من قلبها .. تحفة .. أغمض عيني واسمعها باحساسها الرقيق

[@hassanmarbah8983]

هنا تشعر بالفرق بين الأغاني التي لا تتعدى يوم او يومين و الاغاني الخالدة التي تستمر لعصور ولا تمل منها

[@majidhiroon9366]

الحب فطره من المولى عز وجل ربي انت اعلم مافي الصدور ان ترزقنا حبك وحب من يحبك يالله

[@MrDabwa]

من اجمل الاصوات التي استمع لها مع المساء. ويفضل تكون في مكان مفتوح سطوح منزل او بحر ستعيش في عالم اخر

[@archerre8834]

سمعت عشرات الأشخاص الذين يغنون هذه الأغنية لكن لم يستطع اي احد منهم ان يصل لنصف أداء وجمال لارا فابيان ❤️

[@basharlahlouh4609]

❤

[@نورالقلبالنازف]

انا الان اسمعها في 2020 واشعر بلحزن العالم اصابه الوباء كورونا، ،، وحظر تجوال الشوارع فارغه. رائحة الموت في كول مكان .....

[@nadiagounaim9886]

الله يرفع البلااااااااء ياربي

[@houssembouderbala6273]

ما يصيبنا الا ما كتب الله لنا كوني قوية الامان اعتبرها نهاية للعالم بكل سرور 🌹

[@kalidsaad4565]

@@نونهنونه-ي5ذ3ض فرنسيه

[@مكيداحمد]

😷😷

[@lorns7]

كنت اسمها منذ سنوات وانا اسمعها معك الان

[@Rico0iq]

هذه اغنيتي الفرنسية المفضلة....اخترتها منذ ان كنت صغيرة لا اعلم لماذا ولازلت احبها حتى هذا اليوم 😍😍

[@redaashraf984]

Moi aussi👍

[@bassammohammed7152]

Nice

[@hamedyousif8368]

دخيلو الفرنسي

[@Rico0iq]

كنت اسمعها بعمر 12 سنة واليوم اسمعها وعمري 23 بشعور مختلف تماماً..

[@s-l.a4536]

عندما سمعتها لاول مره كنت اظن ان سعادتي لن تنتهي ابدا اما اليوم اسمعها ولا اشعر سوى باألم لا ينتهي

[@وشاءالقدر-د3ج]

سأل الإمام علي رضي الله عنه هل هناك شيء أعظم من الموت قال نعم فراق الأحبة

[@fatyfatyhmuchy5222]

وشاء القدر id

[@الهاممباركبركه]

سبحان الله

[@achwakkhaled402]

مؤلم 😢😢😢

[@fadilaboutaghane7096]

واو فوووووووور

[@نبضالحياة-ش9غ]

صدقت يا امير المؤمنين قلبي يتفطر يوميا من الحزن لفراقهم

[@farahiline6759]

الله سبحانه وتعالي هوا الحي القيوم الدي لأ تاخده سنةولا والنوم يحمينا ويحرسنا بعينه التي لاتنام نعصاه ليلا ونهارا وسبحان يصبر علينا حتي نستغفر له ونتوب له وندعوه بكل مانتمني ويستجيب لنا بكل لطف وحنان أنه الرب الأرباب انه الله سبحانه وتعالي يعطينا ولايمن علينا وينزع لنا ولايحن علينا مدبر الامور التي تنفعنا ولا تضرنا احبك يالله واحب كل الانبياء المرسلين وأصلي وأسلم علي خاتم الانبياء محمد رسول الله وعلي أله وصحبه وازواجه امهات المؤمنين واهل بيته الطاهرين

[@bader13alhmed24]

كلما اضوج اشغل هلغنيه رائعا بكلماته الواضحه ومحتواها العذب.احبتكم في لله

[@elhamabdelhafeez8634]

شكرا جزيلا على جهد الترجمة ، هذه الأغنية لم يكتبها إلا عاشق أو عاشقة فهي مشاعر لايعرفها إلا من يحب comme Un fou , نرجو المزيد

[@odysseuszx3746]

هي الأغنية مستمرة معي بعام 2017 مع اني وبكل شفافية وسط بالفرنسي بس لارا فابيان عشق خاص وهي الأغنية تحديداً من أغانيي الأبدية تحيّة خاصة لكل الذويقين والراقين الي رح يسمعوها بعدي والي سمعوها قبلي انشاء الله هالسنة فيها خير للعرب وصلاح الحال ونبذ الفتنة بكل اقطارنا الحبيبة وأولها بلدي الحبيب سورية #ليث_محمد

[@محمدالعبيري-د2س]

ان شاللة تنتهي هدي الفتنة بأقرب وقت ممكن وروح لحلب والشام حمص الادقية اللة هما آمين في شهر رمضان

[@العراقيالعراقي-غ1ض9ح]

odysseus ZX ا

[@SultanSultan-ho8dh]

امين يا رب .... انت راقي جدا .

[@abdoameen1660]

odysseus ZX تعليق رائع شكرا لك

[@imaneaya823]

اغنية راائعة

[@kamrgan9777]

رائعه لارا وصوتها القوي المميز❤

[@memelv3016]

من أجمل ماغنت لارا ... أغنية تعبر عن حب لا مثيل ولا حدود له

[@zouhiermoussly9468]

روعة هذه الاغنية العاطفية و كذلك معظم اغاني فابيان العاطفية انها تعبر عن صدق في مشاعر الحب الجميلة وكانك تعيش هذه المشاعر

[@yayafashon9637]

°لما تحب شخص بتعمل كلشي لترضيه وما تخسرو .. و بالأخير بتخسرو هو وكرامتك معو !

[@marymwassem2051]

صح

[@loura2437]

فهادي عندك الحق الحب يجعل من يحب مذلول ويدوس على كرامته

[@جهادنور-و2ك]

والله غير كلامك 200٪صحيح

[@بنيامينبنيامين-غ9ض]

والله كلامك صح ب صح الحب يذل والله كلش💔 الله يأخذ الي يذلنا

[@najwanajwa-dy8fj]

Yaya Fashon صح 100 %

[@hafidhabenbouali5152]

لا اله الا الله وحده لا شريك له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير

[@shahlahani5598]

كل مرة ارددها واسمعها ولا امل منها ..... رائعة

[@nN-qf9ng]

هناك اغاني باقيه على مر العصور وتتناقل من جمالها من جيل لجيل من أجمل ما غنت لارا فابيان

[@طهالمستر]

تحية إلى لارا فبيان علمتنا كيف هو الحب ♥ وتحية كبيرة لمن عرفتى لهذه الأغنية هى إنسانة رقيقة وجميلة ومرهفة الحس وجارفة المشاعر ومؤدبه اقول لها وللفرنسيين شكراً لكم. تحياتي 💓

[@omararroiuach8654]

في حقيقة هذه أغنية تحرض على إنتحار بطريقة أو بأخرى ودليل هو " بعض شظايا الزجاج المكسور كانت كافية لمساعدتنا" بماذا تفسر هذه عباره ...

[@zahirajubran3063]

وكل فترة أسمعها ولا أمل منها وكلماتها واداءها الراءع الغير بعيد لاداء فيروز المعجزة واحني رأسي لك احتراما على الترجمة المتمكنة والشكر لك محمد غربي

[@kawtarfadwakawtar]

انجرحت انكسرت وتعثرت وحلمت واستيقظت ولقيت حالي وحدي لمن يحس بيا وايخاف عليا فقط امي الله ايطول بعمرهل وابي الله ايرحموا ولكن لازلت احلم وانا مستيقظة

[@animewar5239]

لا تستسلمي كلما سقطتي قفي من جديد

[@باسمالله-ص8غ]

هده هي الدنيا نهار زين ونهار الله يجيب الخير الله يحفضلك ميمتك

[@rahmaharoun4868]

احيانا تعصف بك الحياه لمكان مظلم.صدقوني مع كل ذلك الظلام اختر الرضى بكل ما أصابك يهن عليك العبور .الحياه إمتحان تفرحك يوما و تبكيك شهور لا شيء دائم فيها ِعشت و سأعيش بقوتي بالأمل بالعطاء .

[@ahmedshanan8357]

سنين و أعوام أبحث عنكِ فوجدتكِ أخيرا تعترفي بحبي الذي إكتوى به قلبك فترنم بهذه الكلماتِ وها أنا و أمام كل الملأ أخبركِ بأن الحب الذي تعرش بقلبي لا زال ينتظر موعد قدومكِ الآتِ أحبكِ بكل اللغات

[@TAWQELYASAMEEN]

*كل الأماكن تهجر ..إلا التي سكنت روحك ...وكل الأشخاص تتبدل ..إلا من كان وطناً لك* 🕊❤🌸 ......

[@نوراء-م8ن]

اعجبتني 😍له معنى كبير

[@amalj1719]

Je ne suis jamais tombée sur une traduction aussi juste que celle-là L'interprétation de certains vers fait preuve de maîtrise et du sens littéraire. Excellent travail, merci d'avoir donné l'opportunité aux non-francophones de pouvoir savourer les paroles de cette chanson.

[@adamamir3082]

ترجمة مميزة تجعلك تذهب بعيدا في تأمل كل كلمة منها،، باختصار أغنية من الزمن الجميل الذي لم ولن يتكرر أبدا للآسف

[@دوديامراجح]

@@adamamir3082 ارجوا منك المساعدة ..احيانا نجد تعليقات عادي باللغة العربية لكن تحتها مباشرة يكتبولك ترادوير فرونسي..للاسف هاليومين اجد فقط بالإنجليزي اذا اردت الترجمة للفرنسي..كيف يمكن اردها ومني لك هذي الأغنية كهدية

[@muhanadabdulrazaq1510]

Mon cœur m'a demandé comment j'étais devenu après m'être séparé, et je lui ai répondu, et est-ce que les cendres ont une sensation après avoir brûlé... Blessé passé par ici

[@ip7647]

Who else got goosebumps listening to this?

[@muhanadabdulrazaq1510]

Mon cœur m'a demandé comment j'étais devenu après m'être séparé, et je lui ai répondu, et est-ce que les cendres ont une sensation après avoir brûlé... Blessé passé par ici

[@mansoor4797]

هذه الاغنية لها ذكريات عميقة في قلبي وعقلي كنت في باريس مع شخص(ما) منذ عدة سنوات ونستمع لهذه الاغنيةباستمرار وبعدها حصل فراق بيننا وبعدها وصلني خبر وفاتها وابتعادها عني بسبب مرضها الذي لم تخبرني به حتى لا اتأثر وللأسف لم اعرف هذا الا بعد وفاتها ووصول رسالتها لي ولازلت استمع لهذه الاغنيةجو تيم

[@hebafarag2296]

منصور بن عبدالله سقس

[@hassanabdalgwad4019]

منصور بن عبدالله ربنا يصبرك ويقويك علي الفراق

[@واشنطونيا2016]

لقد حدث نفس شيء لي يارب كم هو صعب فراق الحبيب فصبرا لفراقها عن الارض وليس القلب

[@فارسالباشا-ه3ع]

اخاف هذا فلم هندي

[@صفوتنافع-ش6د]

منصور بن عبدالله الله يرحمها و يسكنها جناته و جميع المسلمين

[@aabbaassrraahhii5273]

قانون الله العيش في هذا الحياة...الحياة جميلة ولكن بعض البشر اتلفها. .. أجمل ما أعطى الله بعد العافية الحب

[@parkjimin-my1ow]

أغلى حب في الدنيا أن نحب ربي ونكون نحب الحياة التي املكنا اياها بالخير أعظم واجمل حب التقرب الي خالقي ومصوري ومسير حياتي يارب اغفر وارحم عبد الضعيف المذلول الرابع لي تتوب عليه وارحمنا برحمتك يا أرحم الراحمين

[@NZadeh]

آمين يا رب العالمين

[@رتاجياسينخضير]

كل من استمع الى هذه الأغنية. احلامه صغيره و بسيطه هو فقط يبحث عن من يقول له كلمه ...................احبك ................. فعلا بدون الم و بدون اوجاع لان من يحب لا يجرح لا يخدع لا يرحل لا ينسى باختصار من يحب لا يكره

[@Sky_Sea23]

بقدر ماتبعدك الايام سيأتي يوم وترجع للاصل وجمال ورقي هكذا هي هذه اغنية مستمعة 2021

[@khgb5775]

أغنيه جميله جدا وتذكرني بذكريات حزينه من حياتي في الماضي لا استطيع نسيانها ابدا

[@abdrzaksafi3101]

الحب الحقيقي في هذه الدنيا حب الله ورسوله وحب الوالدين ولاسيما الأم لتوجد إمرأة في الدنيا تحبك كما تحبك أمك اللهم احفظ جميع الأمهات

[@raniabchiri8889]

هذه اغنية كلماتها تتوجه إلى قلب مباشرة اغنية تعرف معنى حب حقيقي

[@أنستازيا-ي9ق]

عاجززة عن الووصف لا اعلم بماذا اشعر عندما استمع اليها كأنني اسافر في الخيال لعااالم اخر مليئ بالحب❤ تحية حب لمستمعين هذه التحفة ❤🔥

[@cvcv5166]

Arwaa ihses w mefamech ech koun tghaneha kima Lara fabian

[@إليزابيث-ط6ز]

فوق كل هذا الجمال الرباني صوت جميل شاعري صوت من قلب مجروح مكسور متألم متهم من قبل من استوطنه صوت يصل للاعماق وإن كنت لاتفهم معاني اللغة 😭😭😭

[@charaski7648]

انا ايضا احب الله انه هو الدي يسمع .مافي قلبي. وهو الغفور الرحيم

[@fafamon114]

تركت حب البشر واتجهت للحب الاسمى وللذي خلق الحب♥️ الله ♥️

[@nassa3000]

ابداع في الاداء وابداع في الموسيقي وابداع في الكلمات بقالي 20 سنة بسمعها وكل مرة بتبهرني

[@user-pt9hh4xz2o]

الحب يصاحبه الألم والحزن.... احاسيس ومشاعر جميلة صادقة ان وجدت صادقا يبادلك مثلها...

[@AliAli-ew3qj]

جوتيم يامن تركت في الف سؤال وسؤال ورحلت لاشعر بك حتى وانت بعيد .....

[@رذاذالمطر-خ1ق]

يَحدثُ أن تكرَه القيود ، و لكن ينحصِر عالمُك في شَخص ، يكونُ لكَ الحياة ، مُقيَّد أنت فيهِ بـ حُريَّة.

[@basim4280]

رائع .... جدا

[@mimaalarabi2137]

2018 لازلت هذه الاغنية تثير الكثير من المشاعر الجياشة حتى في القلوب المكسورة كقلبي 💔😇😢

[@KharchoucheFettouche]

Très belle chanson sa ma touché vraiment très belle ❤❤❤❤❤❤❤

[@sofiaanrashed2303]

اغنية جميلة جدا بصراحة ،، رووعه وخيال،،والشاعر اللي كتب هالاغنية ،اكيد فرفط قارورتين شمبانيا وبلاك ليبيل ، عشان يكتب اغنية بهذا الجمال والابداع ،وصحتين على قلبه ،وشكرا جزيلا للاستاذ الذي قام بترجمة هالاغنية،..واحسنت

[@khadijalafquih9527]

قارورتين شمبانيا هههههههه

[@hamzadzking]

khadija lafquih

[@mohamedali6132]

كويتي كويت اهلا

[@mansoor4797]

هاذي يبيلها بطل تكييلا ولمون وملح

[@sofiaanrashed2303]

+khadija lafquih طبعا اكيد كان في احسن حالاته،،..ومدرمخ ،،والمزاج عالي واربط حزام الامان..الاغنية تستعد للاقلاع ،،ورحلة سعيدة،،واسعدنا بهالاغنية

[@ahmedsalah5829]

الحب في القلب شمعه مضءه في الظلام وجرح الحبيب اصعب من جرح الجسد ونزيف القلب من غير دم اصعب من نزيف الجسد بدم ساير

[@warda5949]

بلغو تلك الأماني حنيني .. واعلموها بصرختي وأنيني .. ووحشتي لسجيني .. ولظلها الذي يؤيني .. اعلموه بحيرتي في هذا البعد الضنينِ .. وعن انتظار سنيني .. وكل هذا الحب المحفور في صدري وعلى جبيني ... وعن جفاف الياسمين .. ماذا اخبر يقيني عن عودتك وعودة الدم في وتيني ؟..💚

[@algeriedz123]

Your taste is unique. Greetings to everyone who listens to the song

[@قناةالعمروللأدبالعربي]

أغنية جميلة مليئة بالرومانسية والمعاني البليغة ... إختيار رائع ... شكراً لك

[@kamilianina9999]

و يحدث ان نخسر فرصتنا في الحب و نبقى طول عمرنا و نحن نعيش على اعقاب حب لا و لن يكون لنا . هي ظالمة الحياة حين تكون نهاية كل حبيبين غير سعيدة وان انتهت بسعادة فهو ليس بحب هذا ما تعلمته من الحيااااة . احبك رغم انك لست لي وامارس فيك طقوس حبي رغم انك مضيت و تركتني لغيرك و غيرك لم ياتي بعد ولا اعتقد سياتي فانا لن احب بعدك .

[@amaldib9476]

رائع

[@eshak-e5c]

وتستمر الحياة

[@cherifrabia8395]

انا احب الله هو الذي لا يخون و لا يغدر

[@khadijaaqqad4603]

انا احب الله، لأنه حبيب القلب حقيقي ،فلا حبيب القلب بعده ،الله لا يهينك ولا يكرهك ولايظلمك ولا يكذب ولا يخدعك ،فهو يسامح ويغفر ويصلح و يصفح لي كل ذنوبي و احزاني ، لأنه احن من كل أحبائي و أصدقائي، لا الله الا الله ولا حول ولاقوة الابالله، الحمدلله

[@khadijaaqqad4603]

🥰🥰🥰😍😍🤩😘🙂☺️😚😇😊😃🥺😳🧡❣️💖🧡💗❣️🧡🧡❤️‍🩹❣️🧡❣️❣️❤️‍🩹🧡

[@hussienmohamed3232]

الله الله على روعة الصوت والاحساس يخترق القلب بدون استئذان .... تنسابين سيدتي بين اضلعي كما الماء ينساب على رمل الصحراء فيحيه ويتفجر فرحا وحبا .... اصرخي سيدتي فالتمثال داخلي حطمني.... ثم تنتهي الاغنيه فاعود الى سيجارتي انيستي.... ربما سنلتقي في عالم اخر انقى واصدق ربما ربما ربما وساتوقف عن التدخين لاجلك لاني اعلم كم تخافين علي ياروحي ويااملي البعيد القربب .....

[@ilinalina9597]

قاربت سنة 2016 على الانتهاء ولا تزال حروف هاته الرائعة الموسيقية تبعث بصداها في اذني اصبحت كالادمان وكم هو صعب الاقلاع عنه ههههه نلعب فيها رومنسية ياو حتى الرومنسية ما تلقيناش شعب مقود ياه ههه

[@عليعل-ق2و]

اقرئي لي بس ☝

[@adel09chawi26]

خخخ روما نسية معنها روما ولا نيس هربة

[@alb8659]

😂😂😂😂😂

[@walidalomari8152]

ilina lina نفس شعورك بالضبط الأغنية ذي إدمان

[@sweetjiji9093]

ilina lina ههههههه مهبولة

[@mohameedaliraqe6645]

صوت رائع اول مره اسمع الاغنيه هذه شكرا للترجمة

[@نانسيقرنق-ط1غ]

الحب ليس له زمن المكان الحزن او فرح وفي قمه حزني وانا ف مخيم نازحين ف السودان استمعت اليها واعتراني احساس حب قديم كنت قد نسيت طعم هذا الشعور

[@mqdadali485]

أغنيه جميلة متابع من العراق #اقليم_كردستان

[@محمدنبيل-غ4ه]

للأسف 🍂🌺نحن قوم يجمعنا الكذب ، و تفرقنا الحقيقة!..

[@nadiamuzhr4395]

فعلا

[@rahmasamiraoranis2800]

@@nadiamuzhr4395 صدقت 👌 يااخي

[@asaysssafi5907]

bravo

[@ziouaneboudjemaa9136]

من يسمعها في أواخر 2019 ويحس بكلمات هذه الأغنية كأنها تخرج من فمه

[@dfgffjhgghh44]

Moi

[@sousoujomana7095]

Moi aussi

[@احمداحمد-خ7ش8ه]

Moi aussi

[@lailafounoun5031]

Moi

[@bensidimiloud5247]

انا احبه محبة جمة فالحب في الله انقى انواع الحب

[@fatmahassan4868]

بحبها حب فوق الوصف ...لانى اول مسمعتها كان من اعز الناس ع قلبى اخويا الكبير وبقاله 6سنين بعيد عنى .دلوقتى ف دبى كل محس انه واحشنى ادخل اسمعها ❤❤❤❤

[@hussienmohamed3232]

اما كفتك وجوه النساء وكل المرايا فاراك في فنجاني !!! فابتسم لك وتبتسمين لي وصاحب المقهى ينظر الي ولا يفهم شيئا...

[@Stage_games_Play_with_Ayla]

cette chanson et tout simplement magnifique vraiment Lara Fabian la meilleure chanteuse internationale j'adore Lara Fabian

[@simba7831]

آيلا Aylla est*

[@manelkechi7356]

Est tout simplement.... Est la meilleure...

[@azizsekri2682]

هده الأغنية الرائع و المميزة تلامس الروح و القب خصوصا ونتا تسمعها تحت المطر

[@محمدهجوجست]

أجمل الذكريات .. مين بسمعها في 2021

[@محمدهجوجست]

لارا فابيان صوت حنين

[@hassanm5812]

مررت من هنا ف 08/2018 واستمتعت بها ولروعتعا 😎 والف شكر #للمترجم

[@oussamaik7338]

HASSAN M تقصد 08/2018 :')

[@hassanm5812]

Oussama CH مشكور على تذكير هذا 🙌🙌 اختلطت عليا ايام 😜😜

[@صوتالحقعصامفارق]

اغنيه احسسها عالي جدا توصل فوق الخيال

[@fatimaourdi9101]

وظيفة

[@fatimaourdi9101]

@@oussamaik7338 و

[@amirmansouri860]

Elle est vraiment sublime, jolie, belle ... Quand je écoute cette chanson ... je me souviens tous mes souvenirs, ma enfance, mes larmes, ... World without lara is hell

[@محمدالعبيري-د2س]

اغنية تنقلك إلى إحساس الورد المنقطف باوراقة المجنونةالمتساقطة المبعثرة التي تحتاج إلى قلب يلملم الحب ويضعة في مزهريه تسقط عليها دموع الفرح بلقاء دام انتضارة مجرد مانتضر القمر وأصبح يسقي حبنا بضياءة ووقته القصير وضلالة الخجوله التي تستر عيوب الزمن الجميل يلاها من أيام ودكريات ووقت مديد. ..أجمل ماكتب الشاعر أثير الشوق. ...

[@nadinefarah269]

محمد العبيري الله يا محمد ... جمييييل

[@sariahalabi9251]

la.chanson.en.francais.est.plus.belle

[@endledtv4394]

اعظم حب هو حب الله لانه يبق معك في الدنيا والقبر والاخرة اخوكم يحبكم..................... ...........

[@zeynalabidin9430]

أحبك لعمر لا اعلم كم سأعيشه رائدي ❤️❤️

[@salehalgamdhi3590]

سبق ون ساورتنى كل الشكوك حول ذالك أنت لم تعد أنت والمكان لم يعد نفس المكان والزمن فقد بريقه حتى تلك الطريق القديمه فقدت روعتها وعبق ذكرياتها وملامحها الحزينه كل شيء فقد كل شيء تقريبا ولم يعد هنآك شيء لم يفقد شيء حدائق الحب سكنها ابليس وباتت ورود اللقاء تجنيها انامل الشياطين وسماء الامل تمطر الحسرات فقط رائحة المطر فقدة لذتها وأخذتها الحسره قسرا الى عمق النسيان الكثير من الرجال والنساء،، فقدو الأمل في الحياه باتو ينتظرون ويقفون في طوابير لانهاية لها امام المشانق المعلقه على اهداب الآمل يحملون رؤسهم بين أيديهم رغبتا في الرحيل نحو الأخره متناسين ان الموت مر بهم سلفآ الموت بات سيد الموقف كان اسعد الحاظرين بتلبية الدعوه كان ممنون لإتاحة الفرصه اعطى الكثير من الوعود ووزع الكثير من تذاكر الرحيل بلاعوده نحو الآخره،،، وفي اخر شوارع المدينه المتهاويه وحطام الندم ،،،،، وعلى أرصفة الحزن أمرأه تبكى تصرخ تمزق ملابسها تخدش ملامحها حتى يسيل الدم تصرخ تبكى بجنون تشير للبحر بعد ان التحفه الضباب وسرق انفاسه مغتصبآ معظم ملامحه زاعمتا أنه اضل مراكب العشاق عن العوده لشواطىء الحزن وحادى قوافل العشاق يغنى اهازيج الوجع بعد ان ظل وجهته نحو يقين المكان تحت غمام الحزن طفله تركض خائفة،،ومرعوبه تبكى حائره متلهفه تسأل عن أقرب الطرق واقصرها ليوم القيامه مدعيتآ إنه في يوم غد سينتهي العالم ويندثر الكون رجل عجوز يعبد طريقه الى القبر بضحكات ساخره متأسف على ما أضاع من العمر أمسك بيده زجاجه من مواجعه واستلقى في ذاكرة الوجع وغفا نوارس البحر تساقطة سهوآ في ذاكرة الشك بعد ان عجزة أن تجد الشواطئ سحب من الخيبه تملكة أنفاس كل الأشياء بعد ان أسدلة ستارة مسرح الخيانه عن قصه لم تروى بعد

[@يوتيوبيوتيوب-ي8ع]

Saleh Algamdhi ارجوا الاشتراك في قناتي بليز واتفعلوا زر الجرس 🔔😊

[@mondermonder8744]

سنوات الضياع

[@belmiloudn9134]

رووووعة

[@muamaljaafar6620]

جمييييل جدًًا 💛💛

[@انتيروحيسيد]

روعة هل كلام

[@محمدالاسعد-ض2ب]

نحن العرب امة محطمة منكسرة مقيدة مشاعرنا مبعثرةلدرجة ان مثل هاذه الاغاني لارا فابيان تجعلنا نتحسرونغص 🍂🍂

[@imenzaoui7251]

صحيح

[@لؤلؤةالأمل-ر4ش]

محمد الاسعد كتير صح

[@sarasara1000]

محمد الاسعد اي والله امة ضايعة

[@جناالعزاوي]

محمد الاسعد أحب أن أقول لك هذا قدرنا والحمد لله ثانيا لا راحه في الدنيا ان الدنيا ممر والآخرة دار المقر

[@וורדעומרי]

محمد الاسعد اتفق معك وبشده تحياتي لشخصك

[@aliaqel6830]

مجهود ممتاز الف شكر وتقدير للمحتوى والغكره في غاية الروعه والابداع من اليمن

[@jihensalhi6347]

أول مرة سمعتها كانت سنة 2007 و الآن في سنة 2023 أعود لأسمعها من جديد❤❤❤

[@ЕленаЕрмакова-г3й]

Замечательная Любимая Незабвенная Очаровательная Прекрасная Лара Фабиан ! Несущая свет голос данн от бога! Лара! от всего сердца крепкого крепкого здоровья мира во всём мире счастья будьте любима вечной молодости и долгих долгих лет жизни!

[@northstar3902]

ترجمة جميلة شكراً جزيلاً لحضرتك. 🇦🇹🇮🇶

[@womanlegend1]

حينما يستمع الشخص لاي اغنيه ليس شرطا ،ان تكون نابعه ، من ذكرى ، او الم ،او حب ، كلا ابدا ، بعض الاشخاص قد يحب اللحن والكلمات ، ويشعر يتناغم ، مع ذلك ، ومع الطبيعه من حوله ، وكأنه في عالم اخر ، قد يبدو ذلك جميلا ، مع ذاتك ،فقط ،❤

[@محمدمحمد-خ1ل7خ]

قمه من الحب ♥ قمه من الاحساس الموسيقه الصوت تعجز الكلمات عن وصف

[@faridabelouettar7878]

من هنا من 2018 😍

[@مذكراترجلشرقي-ب3و]

تابع

[@shorts-xu3lx]

هههه

[@Karimmohamed-tw6sd]

✋

[@badranechab5303]

Farida Belouettar cc cv

[@badranechab5303]

Karim mohamed cv

[@shadeabosaad2291]

اصعب حب عندما تدرك انك الاجمل ولكن فقر الحال يبعد من تحب عنك. اصعب حب عندما ترى من كنت تحب امرأة لرجل بشع جدا لكنه ميسور الحال. اصعب حب عندما تجد شيئا كان سبب فراقك انت ومن تحب.

[@AmineAmine-mg7lp]

الفقر هو من منعني ان اكون معها الان لكني لم اكرهه بل كرهت القدر الذي لاقانا ذالك اليوم و جعلنا نتبادل نظرات الاعجاب التي انا متأكد انها تحولت الى حب. لكن اتى الغني فأخذها. انا متأكد انها تبادلني نفس الشعور لكن هذا لا يكفيني

[@لهخالعهعههللةومحح]

مهما مرت السنوات تعاقبت الاجيال تبقى أغنية جوتام اافضل أغنية سمعتها ولازلت اسمعها

[@1.2.3.soleils7]

من منكم مزال يسمعها في هذه الليالي والايام الباردة 2018🎵🎵🎵🎤🎤😘😍

[@teibemekideche4653]

مزال مزال

[@احمدكبه-د4ب]

رؤؤؤرررعه الكلام والاحساس

[@madodody4404]

1.2.3. SOLEILS me😍

[@benaliwissem9172]

Touniss le dimanche 3:00 la nuit ❤️

[@abderazekmaziz1468]

00:00 في اليلا مليحا