Black English #2: Gramática, Pronúncia e a palavra "ain't" | English in Brazil

[@patizinhapoars]

Ah fala sério quem liga para o foco?????? O vídeo está muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuito bommmmmmmmmmmmmm, adorei!!!!!!

[@BaitaSmokeMineiro]

Esse vídeo me fez lembrar de quando eu jogava Gta San Andreas ouvindo o sotaque do pessoal das quebradas de Los Santos kkk

[@abnerphilipe]

É engraçado que a cadência é diferente, eles falando enfatizando as últimas sílabas é bem engraçado.

[@TassiaNathalia]

verdade kkkk pensei que só eu tinha percebido isso

[@ericsantana7756]

Eu tava jogando esses dias.. ia comentar isso :')

[@samueo7033]

Hey Cj, wassup, homie?

[@Alan-pn9nv]

Vdd kkkk

[@blognowheregirl]

Black English tem uma musicalidade gostosa de ouvir, dá vontade de falar assim também :D mais é difícil de entender algumas vezes, por isso esses vídeos foram muito úteis! Eu estou postando vídeos em Inglês no meu canal (com legendas em Inglês e Português) como uma maneira de praticar, quem quiser conferir :)

[@f3nomeleven434]

As a African American learning Brazilian Portuguese this video is funny as hell. Good video. Please do not generalize. There are many Black Americans who do not speak like this. Most of us will speak improper English with friends and/or family at times but in the workplace most of us will speak properly.

[@eterentreelos1587]

Joe Peso, welcome. Thanks for clarifying. You are from which part of the US?

[@f3nomeleven434]

I am from California.

[@eterentreelos1587]

Thanks.

[@iurigrang]

Well, he said that in the intro video.

[@AlexiaAntero]

Mr. CrAzYy :P tu tá realmente corrigindo um nativo? kkkkkkk q cara chato é tipo um gringo corrigir um brasileiro pq o brasileiro escreveu “vamo”

[@NileCooper]

sou negro americano..e esse video fez-me rir muito..bom trabalho Gente...

[@IMGOINGFORTHEWIN]

Hey, can non-black people use AAVE?

[@dtd8265]

@@IMGOINGFORTHEWIN Everyone uses it. The issue is that many non-afro-americans copy the style but are still very racist. My recommendation is that you take the time to learn about the culture and the people and make some friends. I teach some of my Brazilian friends Black English, and others no. We are very careful who we let in these days.

[@stusermmcxix]

Sorry, I have a question, you speak Portuguese?

[@salvimateus]

melhor canal de inglês do KZbin, a Carina é muito esforçada em trazer novidades e conteúdo relevante!! O Rodrigo é muito gente fina, parabéns pela "série" black english... aproveitando, muita gente assiste e não coloca em prática os ensinamentos, seria legal se todo final de vídeo você falasse pra gente comentar/inventar uma frase qualquer aplicando o ensinamento do vídeo, daí você pode colocar ALGUNS prints dos comentários (sortidos) no final dos próximos vídeos... Assim todo vídeo a gente se "força" a praticar o que assistiu, e consequentemente você receberá uma chuva de comentários, aumentando a relevância (pro motor do KZbin) dos seus vídeos, valeuuuu

[@salvimateus]

+Mateus Salvi além disso, quem não acompanha todos os vídeos, pode ver os prints dos comentários no final do vídeo e ficar curioso, fazendo o novo usuário a navegar por vários videos

[@CarinaFragozo]

+Mateus Salvi Mateus, que ideia genial! haha. Muito obrigada pelo comentário e pela ideia! Seria muito legal ver os comentários do pessoal colocando o que foi ensinado em prática. Vou pensar numa forma legal de fazer isso! Obrigada mesmo :D

[@salvimateus]

+Carina Fragozo opa, fico feliz em ter ajudado, esse canal está me ajudando muito, tenho o sonho de aprender inglês faz tempo, mas fico procrastinando. Dessa forma, até eu vou ficar comentando pra ganhar 1 segundo de fama no final do seu vídeo e ao mesmo tempo praticar SEM PROCRASTINAR hahahahah tive essa ideia pois trabalho com criação de temas wordpress para Blogs Profissionais (sou freelancer), daí a gente sempre pensa numa estratégia para atrair público e ranquear no Google, se quiser trocar ideia sem compromisso sobre seu blog me add no facebook: facebook.com/salvimateus valeuuu

[@AnecaFletcher]

Mais vídeos com o Rodrigo, pleasee

[@Gladstone93]

2 monsters do inglēs, parabéns ainda nao conhecia esse jeito de falar do inglēs parabéns um dia quero chegar no nível de vcs...

[@renan2k3]

Excelente. Ótima dupla

[@gabi12345mel]

Adorei o vídeo!! Obrigada guys, pelas dicas, pq eu assim como o Rodrigo sempre fui apaixonada pela cultura afro-americana, musicas, roupas, etc, e é bom saber que ao contrário do que muita gente pensa, o Black English não é um "inglês errado" e sim um dialeto linguístico!! Vou continuar a assistir os seus vídeos e os dele :)

[@CarinaFragozo]

+Gabriela Pereira Isso mesmo! Obrigada pelo comment!

[@anawise24]

Mesmo sem foco, perfeição de vídeo para quem ama inglês.

[@Jorgee-fs1fk]

Who cares about being blurry your video is excellent what matters is the wonderful lessons both of you give us and yes one way or another It was a lesson of the black American community history. GOD BLESS BOTH OF YOU.

[@leilassou]

Ah... amei to super curiosa pra aprender mais!

[@morenajessica1]

O único canal que o like veio antes de assistir kkkkkk. Já confio. Você compartilha a informação , seu canal não ofende ninguém. Com convidados especiais ou sem participações, sempre com dicas ótimas. Amo 😄 # só para registrar kkkkkkkk

[@CarinaFragozo]

+Jessica Gaspar Que lindo, muito obrigada

[@morenajessica1]

😙

[@vitoriacamillo6935]

Essa sériezinha de vídeos é ótima!! Provavelmente se regravassem hoje, já não mais se vestiriam assim para falar sobre Black English

[@uiliamoliveira6348]

não importa a imagem, o conteudo é de altissimo nivel.

[@zelinadacosta3123]

Não deixem esse vídeo morrer! I profoundly love black English

[@charlesbatista]

Ótimo vídeo! Mesmo que eu não vá falar o Black english , foi muito bom ter aprendido um pouco sobre até mesmo pra poder entender quando alguém estiver falando/escrevendo dessa forma. Thanks Carina!

[@rafaelo.m7125]

Meu... sem palavra essa Carina é perfeita!

[@davimc1979]

Me inscrevi no canal por causa do Rodrigo, brother de mili anos, admirável e orgulhoso de vê lo nesse nível.

[@miguelvictor8002]

Eu sempre achei o Black English divertido e essas dicas só me dão certeza disso, continuem com esses vídeos, pfvr! (Por exemplo, amo o jeito que a Taystee, Poussey, Cindy... falam em OITNB, a entonação delas, fico fascinado

[@uiraquitannascimento4293]

Carina, sou seu fã. Seu canal tá cada vez melhor. O Black english veio num momento oportuno, tem tirado muitas dúvidas.

[@MrBacete]

O conteúdo tava tão bom que eu não consegui prestar atenção no foco. Eu não sou um fã da cultura black mas sempre tive uma grande simpatia e entender o dialeto sempre considerei um grande desafio e esse vídeo ajudou pra caramba. Ótimo video Carina, já to inscrito no canal do Rodrigo

[@douglasmarinho3653]

Meu sonho falar inglês com essa fluidez desse cara

[@biancabelmont2475]

Sou apaixonada pela língua inglesa. Mas me encontrei realmente no Black English! Amo de paixão e super me identifico! Parabéns Rodrigo, você é um ótimo professor e fala black english maravilhosamente bem! Adoro ouvir você falando em black english! 😀😍😍😍

[@nelmapeixoto7719]

Sensacional! Não sabia da existência dessa variação do Inglês americano, mas quando lá cheguei, percebi a diferença. Muito, muito interessante. A cadência, o ritmo... "Dois E s tado su n id os !"

[@maluaraujo1022]

Que irado, sabia que existia algumas coisas que só os afro americanos poderiam falar tipo o “Nigga“ mas nunca imaginei que fosse algo tão extenso e interessante! Partiu ir pro canal desse moço aprender mais.

[@rodrigodamasio4824]

Já faço espanhol, agora quero aprender mais sobre o inglês e esses vídeos estão me ajudando muito, continue assim *-*.

[@ElvisMoura]

Estou completamente fascinado, adoro varição linguística! Esse video foi demais! Thanks a lot!!

[@Sigolf]

Carina é linda, sua vibe é otima e os temas q sao abordados fogem do padrão convencional e isso é otimo. congrats!

[@nandalipe2]

Gostei muito dessa mini série com o Rodrigo. Ele fala inglês muito bem, tanto o regular qto o black English. É muito interessante ver essas diferenças linguisticas explicadas p as pessoas q querem aprender inglês academicamente. Quem aprende inglês aqui nos USA no dia a dia, acaba não fazendo muita separação do inglês regular e do black English, pq aprende um pouco com todo mundo, a gente acostuma o ouvido com todas as variants do inglês. O Southern English tb tem muita coisa em comum com o black English , como por exemplo o ain't. Qdo mudei da Florida para North Carolina, demorei um pouco p acostumar com o sotaque deles. Carina, vc está de parabens, eu te conheci atraves da Flávia Calina, e gosto muito do conteúdo do seu canal. Como a própria Flávia falou no video q vc fez com ela, quem aprende na prática, não aprende pq as coisas são do jeito q são, não aprende as regras e tudo mais, a gente só aprende e fala sem pensar muito no pq. Continue com o seu trabalho maravilhoso aqui no KZbin. Sucesso!

[@kalledfabio]

Eu estudo Inglês a mais de 3 anos já tive a oportunidade de estar em Las Vegas, Los Angeles e agora no Canadá, massssss esse cara é muito bom. Eu amo o "Black English" e não conhecia este professor. Muito Obrigado Carina. Vcs dois são demais. Muito legal mesmo. Mais um ânimo para estudar inglês.

[@willmedeiros8]

Parabéns. A explicação ficou excelente.

[@marcellesaopedro615]

Indicação do Real English da Aula 13, módulo 2! Chocada! Adorei o vídeo! Mas olha, eu ficaria perdidinha se me deixassem numa cidade em que o Black English predomina. É muito difícil!

[@madaaz6333]

Muito bom mesmo. Este vídeo explicou porque uma vez a personagem falou "nau" para no.

[@paulohenriquedesouza3921]

Curtir demais o Black English... estou estudando inglês e agora vou aprofundar nessa variação

[@junioalvespereira1841]

Muito legal Carina esse tema, estou aqui em Michigan e tem muitas pessoas que usam o Black english, antes de ver esse video eu pensava que era uma questão de sotaque ou apenas gírias, chamou muito minha atenção ...foi 10 saber que eles não usam algumas palavras.

[@jotaneves8023]

Esse mano, é muito bom! E se juntou com a moça aí e o conteúdo só melhorou! Thanks a lot guys!

[@antonioarihonoriodeabreuab9276]

Oi Carina! nota 10 pra você que trouxe o Rodrigo com novas maneiras de se expressar, nos dando oportunidades de conhecer com mais detalhes essa língua; e porque não dizer, essa cultura tão difundida mundo afora. Acredito que vou aprender, mesmo depois de velho que sou(59). Você tem me dado excelentes dicas nos vídeos que tens postado e por isso sou grato a você, que tem me incentivado a cada dia. Saiba que tenho difundido constante sobre você e suas dicas, aos meus amigos. Você realmente é fantástica, parabéns!

[@sergiosilva123]

Carina Fragoso, mais maravilhosa do que nunca, meu Deus parabens pelo video.

[@nereszsz]

Esse vídeo é tão legal eu nunca me canso de ver

[@ledayumi7979]

Nem reparei no foco. O vídeo está ótimo. Continue com convidados e tema interessantes! Gosto de estudar inglês e ver seus vídeos me motiva ainda mais! Parabéns!

[@avefenix120]

Obrigada pelo video... nao só por este,,,mas por todos os outros...

[@Estumano31]

adorei o vídeo Carina!!!!!

[@andre6222]

É muito show o jeito que ele fala.

[@robertonogueira9874]

Que Show. Espetacular suas explicações. Parabéns.

[@luizfernandosouzasantos3412]

That's nostalgic!!!! I was remembering when I lived in ATL and I took class exactly about this topic... Very very very nice!!!!

[@Silvio_Cesar]

Muito show black english!!! Parabéns pelo vídeo!!!! Awesome!!!

[@Melissa-bb4xd]

O sotaque dele em inglês é tão daora😊amei o vídeo

[@clarissa2774]

Carina, adorei esse novo tema sobre Black English! Btw, o sotaque dele é muito bom! Tu é mt original, garota, continua assim

[@0paulovictor0]

cara, não consigo parar de assistir seu cana, todos os vídeos são D+! parabéns e muito obrigado pelas ajudas :D

[@CarinaFragozo]

+Paulo victor ferreira barrozo Eba, não pare! haha Thanks ;)

[@Eduardo-ko2mw]

Here's what he said: Lemme holla at y'all. If you wanna learn some English , you'd better use it all the time. You understand me? so, I mean, just dont get stuck to the books all the time. Just go watch some movies, go watch some flix, alright? just go to the internet try to talk with people try to ''chop it up'' (have a conversation) whenever you have some time and then you gon' be speaking Englishyou gon be happy, man. And then you're gonna have an opportunity to shoot a video make a video with a girl like this and (all her swag). See you later on. Keep practicing! I may have missed some words on account of my unfamiliarity with Black English. if you perceive any mistake here, feel free to point it out.

[@EnglishBlackFriday]

+Eduardo Brandao This is awesome! And on the "stick" I meant "don't git stuck to..." However now, I think I've missed the "get". You are great at this! Keep it up. Thank you for taking your time! "gotta be speaking English or you dont be happy, man." I actually said "you gon' be speakin' English you gon' be happy"

[@Eduardo-ko2mw]

+English Black Friday Thx, buddy.

[@EnglishBlackFriday]

You are more than welcome, bruh!

[@CarinaFragozo]

+Eduardo Brandao Awesome!!!

[@Eduardo-ko2mw]

+Carina Fragozo Thx :)

[@oscar6043]

Chama ele novamente! QUE MARAVILHA, GENTE!

[@murilonascimento7771]

Ngm liga pro foco! o vídeo está ótimo. Acho o Black English muito bonito. :) Parabéns

[@SamBRGamesTutors]

Um dos meus vídeo preferidos aqui no canal! Esperando por mais com ele!

[@wesleysilva4740]

Gostei mt do vídeo ,esse rapaz tem uma ótima pronúncia que pena que a minha não é assim like the Black english

[@eliasaraujo9957]

That one is the best video ever here in your channel, Carina. Thanks... when are you gonna make a video with Mr. Maia? That would be too cool! You two have a common thought about english teaching here in Brazil.

[@abraaoborges1723]

ótimo vídeo!! não conhecia essa variação de inglês, Você é muito linda e charmosa! ⚘

[@matheuseduardo1048]

ai sim ,,,sabe explicar mais uma curtida .. poderia fazer um video com a cintia disse , adoro as duas .. please !

[@ImTheReal]

Surpreendente! Vim aqui procurando vídeos pra aprimoramento da língua inglesa, saí apaixonado 💗 Muito obrigado pela dedicação menina. Sucesso com o canal!

[@italo_scrow6079]

To gostando muito dessa sério do Black English. Espere que tenha muitos!

[@ricardocustodio2771]

dont worry about the video ...it doesnt matter ...the content is awesome ...always awesome...thanks a lot

[@maggikoopa]

Amei o video, adoro aprender sobre dialetos, você poderia fazer um video sobre sotaques, principalmente os indecifráveis como o da Irlanda, New Jersey e o sul dos EUA.

[@TheRanieleFerreira]

O Rodrigo é muito simpático, adorei o vídeo !!

[@camilacordeiro825]

Arrasando como sempre!

[@MrEdsonsilva]

esta frase : " Ain´t Nobody Got Time for That" deu um nó em minha mente ja que sou iniciante kkkk

[@evelinefreire6505]

Carina, you are amazing! I have been studying English for years, but I still have many doubt. So, your channel has helped me a lot! Thank you so much!

[@Carlosramos-ym9cj]

teremos mais

[@Tharova]

eu adorei!!! façam mais videos juntos!!

[@MrVwilliam1]

Ótimo vídeo. Eu estava com muitas dúvidas sobre isso e não encontrava nenhum site para tirá-las.

[@SandraRegina-ir3rv]

Adorei esse vídeo!!!! Nem sabia que existia black english!!! Adorei!!!!!!

[@stusermmcxix]

O AAVE, é o sotaque deles, o "X" da questão da questão tá fonética, é uma fonética tipo sei lá, eu chamo de "meio fechada"

[@stusermmcxix]

7:49 Gente! Na moral, na moral mesmo, ele tá parecendo o Chris Rock!

[@nathaliapoli3]

MAGNIFICOOO! Vídeo cativante! Adorei conhecer mais sobre o Black English.. Rodrigo é demaiss e vocc tbmm, Ca! Parabéns pelo trabalho! Beijosss

[@vaniacastro12]

Bacana demais esse víedo!! Sou fã dos dois! Parabéns pelo amazing job!

[@damianegarcia8438]

Carina voce é otimaaa parabéns pelo seu trabalho

[@MrAdrianoCBB]

Esse cara é sensacional! Preciso urgentemente me inscrever no canal dele. Adorei o vídeo! ;-}

[@Ultrasixx]

Rodrigao é monstro no black english!! Muito obrigado pelo vídeo! Thanks ma man

[@Santosvieira35]

não sabia que o Black English era tão rico, nossa, me amarrei

[@HiginoJr767]

Parabéns, Carina. Esses dois vídeos sobre black english foram sensacionais.

[@goncalojose2194]

Gostaria que você fizesse um vídeo ensinando a pronúncia de palavras do tipo Mountain, Button, etc. Saiba que seus vídeos são excelentes! Um Abraço!

[@marcuscarvalho7387]

Muito legal! Mesmo com o foco estranho ficou muito legal. Agora vou dar uma treinada escutado rap.

[@Pooh-bg8dh]

Sensacional!!! Suas entrevistas são muito legais, o entrevistado fica a vontade pra falar. Parabéns.

[@CarinaFragozo]

+Alex Sandro Rosa de Sousa Que bom, Alex! Eu adoro gravar com convidados, é sempre mais divertido!

[@patricinha3467]

Nossa que dupla sensacional ameiiiiiiiiiiiiiii o vídeo parabéns !!!!

[@deyvison8132]

Top demais!!! Parabéns pelo tema abordado! O Rodrigo é muito fera! Abraço.

[@brunogomes984]

o foco não atrapalhou nada na qualidade do vídeo =D

[@thaiscristini6564]

Pode fazer uns 30 vídeos com ele, AMEEEI ❤️

[@luuizeduardo4084]

Muito interessante, belíssimo conteúdo Carina

[@jessicadesouzaprado6489]

Nossa Carina, parabéns msm. Seu canal sempre tem conteúdo relevante e mt didático. Adorei a série sobre Black English!

[@LA-ox9vx]

+Carinafragozo faça uma continuação, ficou muito bom!

[@jamilleturiel7813]

Isso me lembrou muito Orange is the new black! Ajudou muito por sinal. Recomendo 😍

[@fabidemira]

OMG! He's awesome! He looks like an American! Congrats!!

[@jeilsonsantos9661]

Ficou ótimo! O mais engraçado é o Rodrigo lhe imitando KKKKKKKKKKKK

[@caioivo7687]

Muito bom o vídeo, o foco não atrapalhou...

[@Allieherrera]

mds, se já acho difícil fazer conexões linguísticas com o inglês comum, imagina com o o Black english. Minha cabeça explodiu. Mas tenho a sensação de que é muito mais fácil aprender essa vertente.

[@TheFullmoon22]

Amazing! I liked it a lot. Thanks both a bunch.

[@allissonoliveira5878]

percebi sim Carina, mais mesmo assim o vídeo ficou muito bom.

[@franciscobraulio6585]

Seria possível falar um pouco sobre as diferenças entre o past perfect e o past perfect continuous. Ainda não ficou claro para mim. Uma vez que as ações já aconteceram e ainda não consigo escolher bem quando usar qual deles. Obrigado pelas dicas dadas aqui no canal. Um abraço, Carina.

[@TheFakesantos]

Nossa.. sempre fiquei confuso com esse Ain´t... agora clareou.. vlw

[@eduardofilgueiras2836]

amei o vídeo Carina❤mas vc pode ensinar esse "had been" please😇

[@thaisrodrigues8880]

Carina você podia voltar a fazer mais vídeos sobre phrasal verbs...