BLACKPINK - How You Like That (RUS cover) by HaruWei & ElliMarshmallow

•ПОДПИСЫВАЙСЯ НА ГРУППУ ВКОНТАКТЕ: haruweichan •
о MP3: yadi.sk/d/bYn29QtnpvGmyQ о
How You Like That ll Хочешь вот так?
Original: BLACKPINK - How You Like That
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Спасибо всем,кто принимал участие в создании релиза ＼(＾∀＾)メ(＾∀＾)ノ :
о Vocals: HaruWei (goo.gl/1k4RSg), ElliMarshmallow (goo.gl/qYFe83)
о Russian lyrics, video: ElliMarshmallow
о MIX: HaruWei, AudioNeko ( / nyancoreblog )
о Instrumental: WONNIE THE WORLD ( • BLACKPINK - How You Li... )
ʕ ᵔᴥᵔ ʔ Приятного прослушивания! ʕ ᵔᴥᵔ ʔ
#blackpink #blink #How_You_Like_That #killthislove #jennie #lisa #rose #jisoo #cover #rus_cover #ruscover #rus #vocal #ElliMarshmallow #haruwei #HYLT

[@haruweichan]

о MP3: yadi.sk/d/bYn29QtnpvGmyQ о ʕ ᵔᴥᵔ ʔ Приятного прослушивания! ʕ ᵔᴥᵔ ʔ

[@user-sk7du7de5z]

голос Хару мне кажется похож чем-то на голос Джису(он прекрасен)

[@SergeyPan1987]

Очень похожи! Хаскивойс))

[@diez_walter]

Давно люблю эту песню в вашей версии, Хару и Элли. Действительно талантливо и цепляюще звучит, перевод и голоса идеально подходят!

[@stelacolefan]

Ваши кавер самые лучшие! 🔅🔅🔅🔅🔅Так держать!

[@tori-chin3569]

Здесь аранжировка даже лучше, чем в оригинале! И она так красиво сочетается с вами обеими! Главное, столько слушала этот кавер, а комментарий пишу сейчас, какой ужас

[@user-ek9tz9kt5f]

Кавер супер, но до оригинала им ещё далеко

[@tori-chin3569]

@@user-ek9tz9kt5f извините, а мне вы для чего это говорите?

[@hanielsper]

4 дизлайка поставили ВР, почуяв конкуренцию.

[@ElliMarshmallow]

Лучший комментарий, я считаю

[@haruweichan]

Лучшее XDDD

[@user-ed9cu3kr8u]

Нет, это просто хейторы кейпопа им же азиаты что то в жизни зделали вот они их и гнобят и всех кто любит азиатов чмырят, это мои выводы

[@hanielsper]

Теперь мои внуки обеспечены отличной историей о том,как мне ответили ElliMarshmallow и HaruWei :)

[@user-dd5et5yc5i]

😂😂

[@rio.lal11]

У меня нет слов, это слишком прекрасно°^° *кнопка повтора беспощадно уничтожена*

[@inna7653]

отличный кавер, хороший текст + у вас очень приятные голоса, дико жаль, что так мало просмотров

[@linoleummaybebecause1016]

Уверена, что это будет шедевр!)

[@rei-chan]

ВКЛЮЧАЙ СТЕРВУ, БОЖЕЕЕЕЕ!!! Потрясающе, спасибо, что вы настолько великолепны, спасибо, спа-си-бо ОГРОМНОЕ

[@user-vt6le9zy7q]

Гспди это шикарно, я влюбилась в ваши голоса. Опять... Нет, не опять. Снова :з

[@user-gq8vh9bw1l]

Очередной прекраснейший кавер😍😍😍😍😍Спасибо 💜

[@tess_is_da_b3st]

Рада, что попала на премьеру. Нет слов. Как всегда шикарно. 💙

[@havava240]

Ну это лушчий кавер из всех, что переслушала

[@sourrrcandy6661]

Боже, у Эли голос просто идеально подходит для бэка и рэпа

[@somshin2246]

Ооойй да ещё с Elli я знаю как это будет ШИИИК😍💜

[@hwanggde]

Оу май, в ожидании шедевра 😍💕

[@janebennett9280]

Обожаю ваши каверы💔🥺🧚🏻‍♀️

[@COBA-COBA-]

Кавер просто бомба! Класс! Спасибочки вам!

[@user-kr2vh6ib3z]

Прекрасный кавер, я в восторге :3💜

[@user-he5nr1vm9l]

Это лучшее что я слышала сегодня 😍

[@user-mo7tz8dh2c]

Великолепный кавер♥️♥️♥️

[@user-pn8xx3eb8g]

Как всегда прекрасно))

[@user-ty2rg8kv2i]

Очень красиво 😍

[@yuunian]

Кнопка повтора сказала:😵😵😵😵😵😵

[@reridi4129]

Это так прекрасно получилось !

[@schizae4ka]

Шедевр!

[@g.b.s.2991]

Вообще супер :3

[@user-lp7xx8eq4r]

Чувствую это будет 🔥🔥🔥 Люблю тебя Хару♥️

[@haruweichan]

And I love you ❤️❤️

[@swani_ni]

Офигеть, так классно

[@user-iz7ih6zm4y]

Я опять не смогу поприсутствовать на премьере( Но позже обязательно послушаю!

[@user-lq2zs5hy5j]

Годный кавер

[@bangpinktiktok3247]

Проста 😍

[@aygulnaytli9882]

Кавер супер 😘

[@user-ch6it1gt5m]

Поскорее бы 🤪❤️

[@dianessrocketaro2220]

Предчувствую шедевр!

[@sajaree_film]

Йееее. Богично🤩

[@babykillerBOOM]

Госпд дайте дожить до премьеры) ❤️💕

[@pancake_box]

우왕 너무 잘부른다~ 한국어로 안해도 듣기 너무 좋아요~~~ 👍😍

[@rony219l]

Мне одной в одном моменте где припев слышаться маза ф*ка песня крутая!❤️

[@user-sd4tp8ev6j]

❤

[@fatyahuseynova2723]

Wow

[@darkaqua8889]

ООООО

[@_...Marina..._]

Это было классно

[@double-n210]

через 9 часов мои уши почувствуют экстаз)

[@nctzen5505]

Сделай пожалуйста перевод песни “Play” CHUNG HA

[@user-in9wu6bf7t]

Тембр ваших голосов мне не очень эмпонирует, но работа получилась просто шикарная, 10/10 100% реально

[@yuunian]

Вот здесь в переводе сразу понятно что отсылка к хейтерам песня а то некоторые переводят а получается бессмысленно

[@elenasavina9204]

Класс! Очень красиво! А можете сделать кавер на любую песню MAMAMOO? Пожаааааллууууйййсссттттаааа♥️💫✨

[@haruweichan]

Есть такое в планах :33

[@elenasavina9204]

@@haruweichan очень надеюсь что вы воплотите планы в реальность (~￣³￣)~

[@darlis784]

Это лучший перевод и исполнение😍

[@erkenazimankul7164]

Ты случайно не айдол? 💜

[@laura101lk]

😍😍В какой программе сделано видео?

[@Akame-Tsukyiama]

А вы думали о том чтобы исполнить TUYU - rock na kimi to wa owakare da?

[@mmukamii]

Мне нравится больше чем оригинал

[@user-re5dd9nu3w]

Реально ваш перевод и ковёр самый лучший я послушала другие и они были вообще не с правильным переводом хоть там почти 1лям на канале

[@user-ei7qu4mi3i]

Кавер это не перевод.

[@_mommy_756]

Вауу🤩😍 у вас очень круто получилось🔥👏 Какой у тебя биас из блэкпинк?

[@haruweichan]

Биас..Было раньше сложно определиться, но мне в этом помогают каверосы XD Обычно, за кого я пою, и становится моим биасом! Поэтому..Это Джису! (но все остальные девочки мне тоже очень нравятся. Я же блинк)

[@MYNAMEISALISA156]

Вокал: T-ARA Illusions

[@erkenazimankul7164]

Можно ковер на ITZY - Not Shy ?

[@haruweichan]

Будет!!

[@sanaminatozaki8365]

Twice the next

[@MYNAMEISALISA156]

If i had Hwayoung like Caramelldansen

[@lisasarelisaaa]

элли поёт в нос, что ли..

[@user-re2qz9fv8e]

намного лучше, чем песня Хазбина

[@MYNAMEISALISA156]

You why Hwayoung

[@MYNAMEISALISA156]

Don't do it

[@MYNAMEISALISA156]

Why you does not like me, is Hwayoung

[@keldline353]

Даже лучше чем в оригинале

[@roserassaniebp9026]

Перевод не правильный How you like that значит нравица тебе так и look you and look and me значит смотри на себя и на меня

[@MiyaBeBee]

Э̀квиритми́ческий перево́д или э̀квиритми́чныйперевод (фр. traduction équirythmique) - переводстихов, выполненный с сохранением стихотворного размера (числа слогов, ударений, по возможности деления на слова). Необходимость в таком переводе возникает в случае, если переводится текст песни (или либретто оперы) для исполнения на другом языке.

[@ayw1q]

Ля, там указано "перевод песни"? Там указано что это русский кавер, Но не перевод Когда вы научитесь не придираться к переводу? Главное сохранить настроение и смысл песни, а не правильность перевода Поймите пж 🖤